[gépi fordítás]
Vajon egy szerető szívű asszony volt ez, akit meghatott a drága Megváltó beszéde? Kétségtelen, hogy sokan hallgatták ugyanezeket a kegyelmes szavakat - némelyikük haraggal, mások szigorú elégedettséggel -, de lehet, hogy az asszony lelke szent csodálkozástól kezdett duzzadni a csodálatos dolgok láttán, amelyek az Ő szájából hangzottak el, és lelke olyan szeretetet érzett az Ember iránt, akiből annyi kegyelem származott, hogy így kiáltott: "Áldott a méh, amely Téged szült!". Így volt ez? Talán egy tudatlan, de szenvedélyes szeretet volt, amely áttör minden korlátot. Néha primitív metodista barátaink körében is hallunk hasonlót - az imént elmondott Isten Igazság ereje annyira magával ragadja őket, hogy nem tudják megállni, hogy ne kiáltsák: "Dicsőség!" vagy "Halleluja!". Egész Walesben ez a szokás, amelyet távolról sem ítélek el, az egész prédikáció alatt uralkodik, gyakran nagyon is a szónok vigasztalására, felélénkíti és felbátorítja őt - és nagyobb szárnyalásra készteti, mint amilyenre egyébként képes lett volna. Talán a szeretetteljes asszony félbeszakítását is ebben a fényben tekinthetjük.
Lehetséges azonban, hogy inkább merész, üres tudatlanság, mint intenzív vonzalom. Az övé talán csak egyfajta üres csodálkozás volt a hallottakon, és ezt önkéntelenül is elárulta a nyelvével. Így vettem észre néha, amikor primitív metodista barátaink között hirdettem az Igét, hogy nem mindig a megfelelő helyre tették a "Dicsőség!"-et, vagy az észrevétel, amellyel kedveskedtek nekünk, olyan helytelen volt, amennyire csak lehetett! Bár időnként örültem, amikor érzelmi reakciót hallottam, amikor úgy tűnt, hogy az igazi érzékenységből fakad, és összeegyeztethető a józan ésszel, nem voltam ennyire elégedett, amikor a tudatlanság volt a kiváltó ok. Talán így volt ez ezzel a nővel is. Legalábbis sok józan magyarázónak ez a véleménye - és úgy tűnik, Jézus egyáltalán nem dicséri őt. Szegény, tudatlan lélek volt, aki talán még soha nem hallott semmilyen prédikációt - és bizonyára soha nem hallott olyan prédikációt, mint amilyen Jézus Krisztusé volt -, és ezért kiáltotta egyfajta ostoba csodálkozással: "Áldott a méh, amely megszült téged, és a mellek, amelyek szoptattak téged".
Akárhogy is volt, ez a nő csak egy példány volt a saját korában nagyon sokak közül, és az egymást követő korok millióinak képviselője. Csodálatát, mint láthatjátok, Krisztus személyéről az Ő anyjának személyére fordította. Krisztus életében más alkalmakkor is volt valamiféle ilyen irányú tendencia, és Ő ezt ugyanúgy megdorgálta, mint itt - mert, mint megfigyelhetitek, bár nem mond semmi tiszteletlenül tiszteletlen dolgot az édesanyjáról, mégis azonnal kioltja mindazt, mintha megáldaná őt, mintha olyan nagyra tartaná, mint minden más hívőt Ő maga. A galileai Kánában tartott esküvő alkalmával Jézus így válaszolt az anyjának - nem mondom, hogy durván - az nem volt lehetséges számára -, hanem kissé szigorúan, amikor azt mondta: "Asszony, mi közöm hozzád? Az én órám még nem jött el." Szándékosan elkedvetlenítette azt, amit bizonyára érzékelt, hogy az emberek természetes hajlama az édesanyja indokolatlan tisztelete. És minden gondolkodó ember számára csodálatosnak tűnik, hogy a szövegem ilyen szavai után a mariolatria olyan ijesztő mértékben uralkodott a római egyházban, mint ahogyan tette, és ahogyan még mindig teszi! Miért, minden egyes Jézus Krisztushoz intézett imára, azt hiszem, jelenleg ötvenet Szűz Máriának ajánlanak fel. Mindenesetre a rómaiak rózsafüzérében az "Üdvözlégy Mária" imádságra kilenc gyöngy van, a "Miatyánk"-ra pedig egy.
Figyeljük meg, hogy őt mélységes tisztelet övezi, ő "áldott az asszonyok között". Soha egyetlen keresztény ajkáról sem szabadna egyetlen tiszteletlen szó sem elhangoznia vele kapcsolatban - ő nagy kegyelemben részesült, egyfajta második Éva volt, ahogy Éva a bűnt hozta, ez az asszony, ez a második Éva hozta az Urat, aki a mi megváltásunk. Valóban nagyon magas pozícióban áll, de mégsem lehet semmilyen tekintetben az imádat tárgya! Semmiképpen sem szabad őt felemelni és dicsőíteni, mintha szeplőtelenül fogant volna, és utána bűn nélkül élt volna, és ahogy a pápisták állítják, egy csodálatos felemelkedéssel a mennybe került volna - ez csak feltételezés a részükről, és semmi más, mint feltételezés, mindenféle ténybeli alap nélkül! Nem, Testvéreim és Nővéreim, Szűz Mária bűnös volt, akit a Kegyelem mentett meg, ahogyan ti és én is! Az a Megváltó, akit ő szült, ugyanúgy Megváltó volt számára, mint nekünk. Meg kellett mosakodnia a bűntől, mind az eredendő, mind a szerzett bűntől, saját Gyermekének, "a Magasságos Fiának" drága vérében. A mennybe sem léphetett volna be, hacsak Ő ki nem mondja ki neki a feloldozást, és ha nem lett volna, ahogy mi is, "elfogadva a Szeretettben". Mégsem csodálkozom azon, hogy volt hajlam arra, hogy őt indokolatlanul felmagasztalják - azon azonban nagyon csodálkozom, hogy miután Krisztus ilyen világosan és egyértelműen beszélt, az embereknek volt képe, az ördögnek pedig volt képe arra, hogy vallásos keresztények millióit rávegye arra, hogy imádják őt, akit tisztelni kell, de soha nem imádni.
Ha megnézed a szöveget, látni fogod, hogy van benne valami nagyon szép. Ez az asszony áldást mondott Szűz Máriára - Krisztus ezt leemeli és ráteszi az egész népére. Azt mondta: "Áldott az asszony, aki téged világra hozott". "Igen - mondta Jézus -, áldott az asszony, de (ugyanebben az értelemben) áldottak azok is, akik hallják Isten Igéjét, és megtartják azt". Így, Testvéreim és Nővéreim, ami áldás Máriára vonatkozik, az vonatkozik rátok és vonatkozik rám is, ha halljuk Isten Igéjét és megtartjuk azt! Bármilyen kegyelmeket is feltételezhetünk, amelyek Mária ilyen nagy kegyelemben részesült személyiségében foglaltatnak, ugyanezek a kegyelmek a tiétek és az enyémek, ha Isten Igéjét hallva valóban megtartjuk azt.
I. Sokan és nagyon természetesen azt feltételezik, hogy csodálatos dolog lett volna Urunk anyja lenni, mert akkor a legközelebbi kapcsolat megtiszteltetésében részesültünk volna vele.
Látni azt a csecsemőt a bölcsőben, és a térdén dajkálni Őt. Megfigyelni a Szent Gyermek érlelődő éveit, megfigyelni kegyes szavait, szent jámborságát, szüleinek való teljes engedelmességét. Nem kis áldás lehetett az a 30 év, amelyet József és Mária kétségtelenül az ő megtisztelt, dicsőséges Fiával töltött, hogy Vele maradhattak! Tudjátok, ugyanez a szellem jelenik meg Lukácsné szép himnuszában, amely kedves gyermekeink kedvence, és amelyet mindannyian szívesen énekelünk...
"Azt hiszem, amikor azt a régi édes történetet olvasom,
Amikor Jézus itt volt az emberek között.
Hogyan hívta a kisgyermekeket, mint bárányokat az Ő nyájába,
Szerettem volna velük lenni akkor.
Bárcsak az Ő kezét tették volna a fejemre,
Hogy az Ő karjai körém vetették magukat...
És hogy láthattam volna az Ő kedves tekintetét, amikor azt mondta,
'Engedjétek hozzám jönni a kicsinyeket'."
Igen, sok édesanya érezhette úgy, hogy az, hogy megcsókolják azok a kis ajkak, hogy a nyakát körülölelik azok az áldott karok, hogy a szemébe néznek egy ilyen Gyermek szeretettel villogó szemei, olyan ajándék lett volna, amely után minden nap sóvárogni lehetett volna! Nos, így néz ki, Szeretteim, és mégis, ha helyesen gondolkodunk róla, az illúzió gyorsan szertefoszlik. Magas kiváltság volt Krisztussal társulni, de hacsak nem voltunk szellemileg megszentelve, akkor ez egy ünnepélyes felelősség volt, amely a lelket mélyebbre süllyesztette a bűntudatban, ahelyett, hogy magasabbra emelte volna a megszentelődésben! Hadd emlékeztessem önöket egy olyan emberre, aki a legközelebbi kapcsolatban állt Krisztussal az Ő nyilvános szolgálata idején. A Megváltó annyira megbízott benne, hogy ő őrizte azt a kis kincstárat, amelybe Krisztus a szeretet túlzott ajándékait tette, ha voltak ilyenek. Ő volt a kis társaság kincstárnoka - ismeritek őt - Júdás. Szinte mindenütt Jézussal volt. Az Ő bizalmas barátja és ismerőse volt, és amikor megmártotta vele együtt a kenyeret a tálba, ez csak annak a szoros kapcsolatnak a jele volt, amely az isteni Mester és egy hitvány teremtmény között fennmaradt, aki teljesen méltatlan volt egy ilyen kiváltságra! Soha nem volt még egy olyan "kárhozat fia", mint Júdás, Jézus Krisztus barátja és ismerőse. Soha senki más ember nem süllyedt ilyen mélyre az isteni harag mélységeiben, ilyen hatalmas malomkővel a nyakában, mint ez az ember, akivel Krisztus ilyen édes tanácsot fogadott és társaságban ment az Isten házába! Ugyanaz a nap érleli a kukoricát és a mákot. Ezt az embert ugyanaz a külső folyamat érlelte meg a bűnösségben, amely másokat a szentségben érlelt meg.
Ez tehát mégsem olyan nagy ajándék, mint egy természetes áldás. De bármi legyen is ez az áldás, lelkileg minden keresztény számára nyitva áll. Szeretteim, akkor ismerkedhettek meg Krisztussal, ha az Ő népe vagytok! Egészen olyan közeli és sokkal tartósabb, mint bármilyen ismeretség, amelyet az Ő édesanyja nyerhetett volna azzal, hogy csupán a térdén ringatta Őt, vagy a melléből látta el szükségleteit! Ma beszélgethettek Jézussal, ti, a menny örökösei! Isteni Öreg Testvéretek társasága ingyen áll rendelkezésetekre - csak el kell mennetek hozzá, és Ő bevisz benneteket az Ő lakomaházába, és az Ő zászlaja felettetek a szeretet lesz. Még mindig az Ő bal keze van szentjei feje alatt, és az Ő jobb keze átöleli őket. Vannak drágább dolgok, mint amit a csecsemő Krisztus valaha is adhatott az Ő édesanyjának! Vannak édesebb, lelki csókok az Ő ajkaitól, mint amilyeneket Mária kapott. Csak vágyakoznod kell utánuk és sóvárognod kell utánuk, és ha megkapod őket, csak meg kell becsülnöd őket, és minden nap megkapod őket! Bízom benne, Szeretteim, hogy néhányunknak nem kell együtt sírnia a házastárssal az Énekben: "Ó, bárcsak olyan lennél, mint a testvérem, aki anyám keblét szopta! Ha kint találnálak, megcsókolnálak", mert mi azt mondhatjuk: "Az én Szerelmem az enyém, és én az övé vagyok... Tarts meg engem korsókkal, vigasztalj meg almával, mert beteg vagyok a szerelemtől". Azt mondom tehát, hogy a Krisztussal való társulás minden megtiszteltetése az Ő népének juthat, jelen pillanatban! A legédesebb közösséget a legmagasabb és legtisztább értelemben élvezhetjük, hogy az áldás, ami Máriának megadatott, a miénk legyen, és Krisztussal együtt mondhassuk: "Igen, inkább áldottak azok, akik hallgatják Isten Igéjét, és megtartják azt".
II. Ismét, egyesek természetesen azt feltételezik, hogy édes dolog lehetett volna Urunk anyjának lenni, mert akkor jobban megismerhettük volna Őt, és többet tudtunk volna a szívéről.
Ha lennének titkai, bizonyára az édesanyjának bízta volna meg őket! A magánéletében bizonyára olyan dolgok szivárogtak ki, amelyeket az emberek nyilvánosan nem láthattak. Talán volt valami, amit nem nagyon tudott felfedni a milliók tekintete előtt, amit József és az Őt csodáló édesanyja észrevett volna. Ő a színfalak mögött állt. Olyan előnye volt, hogy beleláthatott az Ő szívébe, amire mi nem vagyunk képesek. Nos, lehet, hogy ebben van valami, de nem hiszem, hogy sok. Nem tudom, hogy Mária többet tudott volna, mint mások - amit tudott, azt jól tette, hogy a szívébe zárta -, de az evangéliumokban olvasható dolgokból nem tűnik úgy, hogy jobban képzett hívő lett volna, mint Krisztus bármelyik másik tanítványa. És semmi jelét nem látjuk annak, hogy bármilyen rendkívüli előrelépést tett volna a Fiától kapott szellemi tanításban.
De az biztos, hogy bármit is tudott meg Mária, te és én most megtudhatjuk - nem természetesen, hanem lelkileg. Csodálkozol, hogy ezt mondom? Íme egy szöveg, amely ezt bizonyítja: "Az Úr titka azokkal van, akik félik őt, és megmutatja nekik szövetségét". Emlékszem a Mester szavaira is, ahol azt mondta: "Mostantól fogva nem hívlak titeket szolgáknak, mert a szolga nem tudja, mit tesz az ő ura; hanem barátoknak hívlak titeket, mert mindazt, amit Atyámtól hallottam, tudtotokra adtam". Nem, a titkok ezen isteni Kinyilatkoztatója olyan áldott módon mondja el nekünk, ami a szívében van, hogy semmit sem tart vissza, ami számunkra hasznos - és azt mondhatja nekünk, amit tanítványainak mondott: "Ha nem így lenne, elmondtam volna nektek". Krisztus semmit sem tart vissza a kiválasztottjai elől. Egy igaz szent szíve és Krisztus között nincsenek titkok! Mi kiöntjük szívünket az Ő szívébe, és Ő visszaönti szívét a miénkbe. Vajon nem úgy nyilatkozik-e meg nekünk ezen a napon, ahogyan a világnak nem? Tudjátok, hogy igen! És ezért nem fogtok tudatlanságból felkiáltani, mint ez az asszony: "Áldott az anyaméh, amely Téged szült", hanem értelmesen áldjátok Istent, hogy miután hallottátok és megtartottátok az Igét, először is, ugyanolyan igaz közösségben vagytok a Megváltóval, mint a Szűznek volt, és másodszor, ugyanolyan igaz ismeretségben vagytok az Ő szívének titkaival, mint amilyet feltételezhetően ő szerzett!
III. Továbbá, talán még gyakoribb megjegyzés ez: "Bárcsak én lettem volna Krisztus anyja, hogy ápolhattam volna Őt, és támogathattam volna szükségleteit, figyeltem volna Őt gyengeségében, nyugalomba helyezhettem volna, és hallhattam volna az első zümmögéseket, amikor beszélni kezdett. Ó, milyen jó lett volna azt mondani, amikor a mennyben leszek, hogy ápoltam azt, aki most messze minden fejedelemség és hatalom fölé emelkedett, hogy meghallgattam csecsemőkori sírását, és enyhítettem szükségleteit."
Nos, ez már valami, de hadd mondjam el nektek, hogy ti is megkaphatjátok, Szeretteim - Isten minden gyermeke megkaphatja! Krisztus még mindig a földön van - nem a testi Személyét tekintve, hanem a misztikus Személyét tekintve -, és ti még mindig ápolhatjátok ezt a misztikus Személyt. Mi, Isten szolgái, nem vagyunk-e mi Isten egyházának szoptató atyái? És ti, mindannyian, a ti területeteken, amikor tanítjátok a tudatlanokat, vezetitek a tévelygőket és vigasztaljátok a meghajlókat, egy szenvedő Megváltó panaszos kiáltását halljátok! És ti a ti vigasztalásotok kebelével az Ő még csecsemő Egyházának szükségleteit elégítitek ki. Talán jobb és sokkal nemesebb dolog Krisztus misztikus testének ápolása, mint az Ő testi testéről való gondoskodás, mert itt sokkal szélesebb a skála. Csak egy kis kehelyre volt szüksége. Ha csak egy falat és egy csepp volt is néha szüksége a Megváltónak. De most az Ő nagy teste, amely Japántól Amerikáig húzódik - az Ő nagy teste, amely e világ minden részén megtalálható - az Ő nagy teste, amely ott van a betegekben, a szegénységben szenvedőkben, sokkal többet igényel, és ezért a ti anyagotokból többet adhattok, igen, teljes erőtöket felajánlhatjátok, hogy tápláljátok Őt és elláthassátok lelki szükségleteit! Bármilyen megtiszteltetésben is részesült tehát a Szűz ebben a tekintetben, Krisztus tiszta szüzei még mindig megkaphatják, ha várják az Ő Egyházát, és szívük minden vagyonából szolgálnak neki...
"Jézus, a szegények legszegényebbje
Fájdalmak embere! A bánat gyermeke!
Boldogok, akiknek bőséges tárháza
A te megkönnyebbülésedre szolgált.
Jézus, bár a Te fejed meg van koronázva,
A legmagasztosabb fenséggel megkoronázva,
A Ti tagjaitokban találtok meg,
A legmélyebb szegénységbe süllyedt.
Ők, akik táplálják a betegeket és az ájultakat
A TE magadnak egy bankettet találsz!
Ők, akik a meztelen szentet öltöztetik
A te ágyékod köré kötözzük a ruhát."
IV. Nagyon is lehetséges, hogy mások másképp látták a dolgot. Azt mondták: "Áldott az anyaméh, amely megszülte Őt, és a kismama, amely megszoptatta Őt, mert ha a mi sorsunk lett volna az Ő anyja, akkor hisszük, hogy Ő KÉSZ lett volna meghallgatni a mi kiáltásunkat, mert egy fiú biztosan nem tud ellenállni saját anyja imájának. És amikor egy anya azt mondja: Fiam, segíts rajtam, bűnös vagyok. Hiszek benned, segíts rajtam. Amikor így kiált Hozzá, akit ő fogant, 'Segíts rajtam, töröld el bűneimet', miért is Jézus bizonyára meghallgatná, készséges füllel, és azt mondaná: 'Anyám, bűneid megbocsáttattak neked.
De, Szeretteim, ez csak a mi képzeletünk, mert Krisztus ugyanolyan kész megmenteni bármelyik bűnöst ezen a helyen, mint amilyen kész volt megmenteni az édesanyját, mert az Ő legnagyobb öröme, ha egy bűnöst lát, aki könnyes szemmel kiáltja: "Isten, légy irgalmas hozzám, bűnöshöz!". Ha hatalmamban állna megbocsátani neked, azt hiszem, tudod, milyen szívesen megtenném. Ó, ha meg tudnám törni a szíveteket, és újra össze tudnám kötni, Isten tudja, hogy nem hagynám elmúlni ezt az éjszakát anélkül, hogy ne tenném meg! És azt hiszitek, hogy az én Uram és Mesterem kevésbé szerető, mint én? Úgy érzed, ha Ő ma este itt lenne, és te az Ő édesanyja lennél, biztos, hogy meghallaná a kiáltásodat, és válaszolna neked. De Jézus Krisztus azt mondta egy alkalommal, amikor az összegyűlt tömeget nézte, amikor valaki azt mondta Neki: "Anyád és testvéreid kint állnak, és beszélni szeretnének veled" - mit mondott? "Ki az én anyám? És kik az én testvéreim?" És akkor kinyújtotta a kezét a tanítványai felé, és így szólt: "Íme, az én anyám és az én testvéreim! Mert aki az én mennyei Atyám akaratát cselekszi, az az én testvérem, nővérem és anyám". És ti, ha az Úr Jézus Krisztusba vetitek bizalmatokat, nem álltok másodhegedűsök az Ő anyja mögött! Nem, ne mondjam ki? Még az elsőbbség is megillet benneteket! Krisztus prédikált, és azt mondták: "Itt van a te anyád". Megállt, hogy az édesanyjával foglalkozzon? Nem, hanem előbb a tanítványait akarta megetetni! Először tanítani akarta őket! És így, bűnös, nem leszel második a Megváltó anyja mögött! Csak kiálts hozzá most! Ó, hogy a Szentlélek mutassa meg neked elveszett állapotodat, tárja fel előtted szükségedet, és adjon bűnbánó kiáltást a szádba, mert amikor kiálthatod: "Jézus, könyörülj rajtam és ments meg engem", akkor a legnagyobb bizalommal kiálthatsz Hozzá, mert-
"Ő képes rá, Ő akarja,
Ne kételkedj többé!"
Nem kell arra törekedned, hogy sok kiáltással megmozgasd a szívét, mert az Ő szíve már meg van mozdulva! Ő szereti az emberek fiait. Örömei velük vannak. Nem tehetsz nagyobb szolgálatot Neki, mint ha hagyod, hogy megmentsen téged. Add át magad minden ürességeddel együtt az Ő kimondhatatlan könyörületének teljességébe! Nincs itt egy gondolat, amely talán elragadna néhány embert - most úgy tartom, mint egy teherkövet -, nincs itt egy fém, akit vonzana? Krisztus szeretete az Ő népe iránt, a szegény bűnösök iránt, akik keresik Őt, olyan nagy, mint bármely szeretet, amelyet valaha is érzett az édesanyja iránt - sőt, még nagyobb! Bátran jöhetsz Hozzá, bár még soha nem kerested az arcát!
I. Ismétlem, azt hiszem, néhányan azt gondolták, hogy ha ők lettek volna az Ő anyja, akkor nagyobb könnyedséggel juthattak volna hozzá.
"Olyan könnyű beszélni ahhoz, akit ismerünk. Egyáltalán nem félünk elmondani szükségleteinket annak, aki olyan közel volt hozzánk, mint Krisztus az édesanyjához." Mégis szeretném, ha nem felejtenétek el, hogy Krisztus, mint Isten Fia, nem Mária Fia volt. Krisztus, az isteni Megváltó, nem volt közelebb Máriához, mint hozzánk. Krisztus csupán az Ember Krisztus volt, aki az ő méhében fogant, vagy aki az ő keblén szopott, és ezért isteni Személyében ugyanúgy föléje magasodik, mint fölöttünk! És aztán, bár anyja anyagából született, mégis a mi anyagunkból is, mert Ő csont a mi csontunkból és hús a mi húsunkból - egy Ember, olyan, amilyenek mi vagyunk. Ha Ő egy angyal lenne, másfajta lévén, talán félnénk odamenni Hozzá, de Ő Ember, Neki emberi érzelmei, emberi szíve, emberi együttérzése, emberi szeretete van, és nem kell félnünk, hogy odamenjünk Hozzá! Bár Ő nem tőlünk született, mégis közülünk való. Bár nem vagyunk az Ő anyja, mégis az Ő testvérei vagyunk. Jöjjünk hát bátran Hozzá. Bűnös, ugyanolyan jogod van jönni, mint Máriának volt. Neki nem volt más, csak az, amit az Isteni Kegyelem adott neki - neked is ugyanez a jogod. Krisztus valaha is elvetett egyetlen bűnöst is, aki hozzá jött? Nem. Visszautasított-e valaha is egyet is, aki hozzá került? Volt egy asszony, akit házasságtörésben vettek el, és nem önként jött, de odavitték hozzá, azt gondolván: "Krisztus biztosan elítéli őt". Mi lett az eredmény? Miután elűzte az összes ellenfelét, azt mondta neki: "Menj el, és többé ne vétkezz!" És ezt fogja mondani neked is, ha a kételyeid, a remegésed és a félelmed elvisz Hozzá. Ha Ő egy lelket elűz, akkor más lelkek féljenek Hozzá jönni, de amíg az én áldott Mesterem tárt karokkal áll, és a legcsúnyábbakat, a legaljasabbakat és a legszegényebbeket is befogadja, hogy az Ő szeretetének szolgáljanak, addig imádkozom, hogy ne álljatok hátrébb szégyenből vagy félelemből! Mintha ti lennétek az Ő anyja és Ő a ti Gyermeketek, jöjjetek Hozzá, mert Ő hív titeket, mondván: "Jöjjetek hozzám mindnyájan, akik fáradoztok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek". Könnyes szemmel könyörög, hogy jöjjetek Hozzá - és ha nem akartok, akkor Ő csak megkönnyebbíti a szívét azzal, hogy felkiált: "Hányszor összegyűjtöttem volna gyermekeiteket, mint a tyúk a szárnyai alá gyűjti a tyúkjait, de ti nem akartátok!".
VI. Talán, ha ezt átgondoljátok, sokkal több szépet fogtok látni. Biztos vagyok benne, hogy nincs vigasztalóbb téma annál, mint amit a szövegem tartalmaz. AZ ÁLDÁS, AMELY JÉZUS SZŰZ ANYJÁÉ VOLT, MINDEN LÉLEKÉ, AKI HALLJA ÉS MEGTARTJA ISTEN IGÉJÉT.
Most már hallod. Hallod-e a belső füleddel - a szíved fülével? És amikor hallod, megőrzöd az emlékezetedben? Megőrzöd a hitedben? Megpróbálod-e megtartani az engedelmességedben? És naponta tanúságot teszel az igazságáról? Ha igen, akkor mindezek az áldások a tiéd, és hadd mondjam el minden reszkető, felébredt, elítélt bűnösnek - mindezek az áldások a tiéd lehetnek, ha meghallod Isten Igéjét, és megtartod ma este! Íme Isten egy-két szava, amelyet szeretném, ha megtartanál - én. "Jöjjetek most, és gondolkodjunk együtt, azt mondja az Úr: ha bűneid skarlátvörösek is, fehérek lesznek, mint a hó; ha vörösek is, mint a bíbor, olyanok lesznek, mint a gyapjú." Ez a beszéd a következő. Nem akarsz eljönni, és Istennel beszélgetni, és megbeszélni ezt a dolgot? Hallottátok az Igét, kérlek benneteket, hogy tartsátok meg, azaz engedelmeskedjetek neki. Itt van egy másik üzenet Isten Igéjéből: "Ez a beszéd hűséges és minden elfogadásra méltó, hogy Krisztus Jézus azért jött a világra, hogy a bűnösöket üdvözítse." Ezt hallottad - tartsd meg! Hidd el, hogy bár bűnös vagy, Ő azért jött, hogy megmentsen téged. Pihenj ebben, bízz benne. Itt van még egy, és imádkozom, hogy ha hallod, tartsd meg: "Aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül". Hallottátok - most tartsátok meg. Hinni annyi, mint bízni. Bízzatok most Krisztusban! Imádkozom Istenhez, hogy kényszerítsen erre, mielőtt átlépitek azokat az ajtókat. Boruljatok arccal Krisztus ígéretére! Ami a saját igazságodat illeti, menjetek a kutyákhoz! Sem ima, sem könnyek, sem fogadalmak, sem sóhajok nem tehetnek semmit ebben a kérdésben! Bízzatok teljesen Jézus Krisztusban, most! És aztán, ha meghallottad ezt az Igét, és így meg fogod tartani, menj az utadon, és hadd mondjon a Sátán, amit akar, és hadd csapjon a test, amit akar - Krisztus megáldott téged, és áldott vagy! Azt mondta nektek, bűnösöknek, amilyenek vagytok: "Boldogok, akik hallják Isten Igéjét és megtartják azt". Amikor te és én a mennybe jutunk, akkor is így találjuk majd! Dicsekedjünk ott, és énekeljünk olyan hangosan, mint ahogyan Mária is tette, amikor azt mondta: "Lelkem magasztalja az Urat, és lelkem örvendezik Istenben, az én Megváltómban. Mert meglátta szolgálóleánya alacsony helyzetét" - mert minden nemzedék áldottnak nevezheti azt, aki kereste és megtalálta a Megváltót! Ó, Szeretteim, még a mennyben is édes ének lesz Mária éneke mindnyájunk számára! Kezdjük el énekelni itt, és Krisztusé lesz a dicséret! Ámen.