Love At Leisure

[gépi fordítás]
MÁRIA tele volt Krisztus iránti szeretettel, amely nagyon aktív és önfeláldozó tudott lenni. Olvastam nektek arról, hogy a mi Urunkra öntötte a drága spikenárdot, hogy megkenje Őt. Ő tehát olyan volt, aki nemcsak várt és hallgatott, hanem a maga módján és módszere szerint szolgálta az Urat. Ha egyszerűen csak szemlélődő lett volna, és semmi több, akkor talán kissé egyoldalúnak tarthattuk volna őt - és miközben példaként rámutattunk volna arra, ami jó volt benne, talán a hiányosságait is meg kellett volna jegyeznünk. De ő többet tett annál, hogy a Mester lábainál ült. Szeretteim, ha valaha is úgy szolgáljuk az Urat, ahogyan Mária tette, akkor jól fogunk cselekedni.
Most, hogy így tudott szolgálni, biztos példaképpé válik számunkra a nyugodt hit e másik kérdésében. Életének az a része, amelyet azzal töltött, hogy Mestere lábainál ült, tanulságul és segítségül szolgálhat nekünk. Úgy érzem, hogy minden tekintetben nyugodtan állíthatom őt példaként elétek, annál is inkább, mert az imént előttünk álló különleges eset miatt, amikor a Mester kifejezett dicséretben részesítette. Ő is megdicsérte őt, amiért elhozta a kenőcsös dobozt, de ez alkalommal őt is megdicsérte, mondván, hogy a jó részt választotta, amit nem szabad elvenni tőle. Ennél feltűnőbb módon nem is pecsételhette volna meg a magatartását. Nem fogok sokat beszélni róla, de szeretnék szólni azokhoz közületek, akik úgy szeretik az Urat, mint Mária, hogy megpróbáljam, nem tudlak-e titeket a saját pihenésetek és bátorításotok érdekében arra csábítani, hogy kövessétek a példáját ebben a bizonyos eseményben, nevezetesen abban, hogy az Úr Jézus Krisztus lábaihoz ült. Már mondtam, hogy láthatjátok, hogy a példa csak egy része az életének - az egyik oldala. Egy másik alkalommal talán előveszem a másik oldalát, és arra buzdítalak benneteket, hogy abban is kövessétek őt, de a következő órában szeretném, ha kihagynátok jellemének másik oldalát, és csak ehhez ragaszkodnátok. Jól fontoljátok meg, mert meg vagyok győződve arról, hogy ez az igazi felkészülés a másikra - hogy a Megváltó lábainál való elmélkedés és pihenés erőt ad nektek, amely képessé tesz benneteket arra, hogy azután megkenjétek az Ő lábát, ahogyan szívetek szeretete diktálja.
Ez alkalommal tehát csak azzal van dolgunk, hogy Mária a Megváltónk lábainál ül. Négy fej lesz, amit nem fogtok elfelejteni - szeretet a szabadidőben ülve. Szeretet alázatban, Jézus lábainál ülve. Szeretet, amely hallgatja - hallotta az Ő szavait. Szeretet tanulni - hallotta az Ő Szavait a legáldásosabb céllal. Mindvégig a jó részt választotta.
I. Először is: SZERETET A SZABADSÁGBAN. Ez az a pont, amelyre különösen szeretném, ha felfigyelnétek. Ti, akiknek családot kell etetni és ruházni, tudjátok, hogy egész nap elfoglaltak vagytok - talán nagyon is elfoglaltak. A férj kora reggeltől estig távol van. A gyerekek iskolába mennek, a feleség pedig százféle háztartási dologgal van elfoglalva. De most már vége az esti vacsorának, és a kandallóban meleg tűz ég. Hát nem az angol enteriőrök egyik legkellemesebb látványa, amikor a család a tűz köré gyűlik, hogy egy kis időre csak csendben üldögéljenek, beszélgessenek és hódoljanak azoknak a házi szerelmeknek, amelyek az édes angol szó, az "otthon" varázsát jelentik? Az angol ember soha ne szűnjön meg úgy gondolni az "otthon" szóra, mint a legzenésebb szóra, amely valaha is elhangzott halandó ajkáról! Most a szerelem csendes és nyugodt, és - épp azt akartam mondani - gondtalan. Kívülről figyelnie kell a szavaira, de belülről játékos, nyugodt, diszpozitív, minden ellenféltől félelem nélkül. Megpihen. A páncélt leveti, és a katona úgy érzi, hogy a napi harcnak vége. Nem áll többé résen. Azok között van, akik szeretik őt, és úgy érzi, hogy szabad. Nem tudom, milyen lenne az élet, ha nem lennének ezek az édes, szabad percek, amikor a szerelemnek nincs más dolga, mint szeretni - ezek az időszakok, ezek az oázisok az élet sivatagában, amikor szeretni boldogság, és szeretve lenni kétszeresen boldogság!
Nos, a keresztény embereknek kellene, hogy legyenek ilyen alkalmaik. Tegyük félre egy időre a szolgálatot. Attól tartok, hogy még azok is, akik a Mester munkájával vannak elfoglalva, és nem sokat foglalkoznak alacsonyabb rendű dolgokkal, mégis figyelmen kívül hagyják, hogy a szeretetnek szüksége van a szabadidőre. Ma este mindenesetre ti, akik a leghosszabb ideig dolgoztok és a legtöbbet fáradoztok, és a legtöbbet kell gondolkodnotok, kérhetitek az Urat, hogy ez a szabadidő legyen köztetek és Jézus között. Nem arra vagytok hivatottak, hogy segítsetek Mártának a lakoma előkészítésében. Csak üljetek nyugodtan - üljetek nyugodtan és pihenjetek Jézus lábainál, és ne legyen semmi más elfoglaltságotok a következő órában, mint nyugodtan ülni, szeretni és szeretve lenni Tőle.
Nem tudunk megszabadulni a világi gondoktól? Eleget kaptunk belőlük a hat nap alatt - vessük az egész terhet Urunkra. Göngyölítsük fel őket, és hagyjuk mindet a kegyelem trónjánál. Megmaradnak holnapig, és semmi kétség, hogy akkor is eleget fognak gyötörni bennünket, hacsak nincs elég hitünk ahhoz, hogy úrrá legyünk rajtuk. De most tegyük őket a polcra. Mondjátok: "Most már semmi közöm hozzátok - egyikőtökhöz sem. Csak maradjatok csendben. A lelkem elment tőletek, fel a Megváltó kebelére, hogy ott megpihenjen és gyönyörködjön benne".
És akkor próbáljunk meg száműzni minden egyházi gondot is. A szent gondok nem szabad, hogy mindig zavarjanak bennünket. Amikor az imént idejöttem, azt mondtam magamnak: "Ma este megpróbálok nem azon gondolkodni, hogyan fogok prédikálni, vagy hogy a prédikációnak ez a része mennyire fog tetszeni a hallgatóim egyik csoportjának, vagy az a része mennyire egy másiknak. Csak olyan leszek, mint Lázár volt, akiről meg van írva, hogy "Lázár azok közé tartozott, akik vele együtt ültek az asztalnál"." Tudjátok, hogy egy ilyen gyülekezet prédikátora gyakran úgy találhatja magát, mint Márta, sok kiszolgálással egybekötve, ha elfelejti, hogy ő csak a Mester szolgája, és csak az Ő parancsait kell teljesítenie. Megbocsáthatjátok nekünk. De ma este nem szabad így lennie. Akár diakónus vagy vén, akár prédikátor, akár hallgató, ma este semmihez sem szabad semmi közöd, ami a mi áldott Urunkon és a saját szívünkön kívül van! Szeretetünknek ezt az időt a saját pihenésére kell szánnia. Nem, Márta, még ha készülsz is Krisztus lakomájára, nem fogjuk hallani az edények csörömpölését vagy az ünnepi készülődést. Nekünk most csak ott kell ülnünk az Ő lábainál és felnéznünk, és nem lehet más szemünk, csak Őrá, nem lehet más fülünk, csak Őrá, nem lehet más szívünk, csak Őrá. A szeretet szabad éjszakája lesz ez a mai este!
És az igazság az, szeretteim, hogy bőven van okunk a pihenésre. Üljünk Jézus lábaihoz, mert üdvösségünk teljes. Azt mondta, "elvégeztetett", és tudta, hogy mindent elvégeztetett. A váltságdíjat kifizették érted, ó, én lelkem! Egy cseppet sem tartottak vissza abból a vérből, amely a te vételed. Az igazság köntösét tetőtől talpig megszőtték - nincs egyetlen szál sem, amit hozzá kellene tenned. Meg van írva: "Őbenne vagytok teljesek", és bármilyen gyarlóak is vagyunk, mégis "tökéletesek vagyunk Krisztus Jézusban", és minden bűnünk ellenére "elfogadottak vagyunk a Szeretettben". Ha ez így van, ó Szeretet, nincs-e helyed a szabadidődben? Nem olyan kanapé-e ez a gondolat, amelyen elnyújtózhatsz, és úgy találod, hogy van elég hely, hogy a legteljesebb kényelemben érezd magad? A te pihenésed nem olyan, mint az istentelenek nyugalma, akikről azt mondják: "Az ágy rövidebb, mint hogy az ember elnyúlhasson rajta". Itt tökéletes pihenés vár rád - egy elég hosszú és elég széles heverő minden szükségedre! És ha esetleg eszedbe jutna, ó Szívem, hogy még le kell győznöd a bűnt, és még meg kell küzdened a benned lévő romlottsággal, akkor emlékezz ezen az éjszakán arra, hogy Krisztus eltörölte minden bűnödet, mert Ő "a törvény vége az igazságosságért mindenkinek, aki hisz", és hogy Ő legyőzte a világot a te nevedben, és azt mondta neked: "Légy jó kedvű". Harcolnod kell, de az ellenséged legyőzött ellenség! Egy megtört fejű sárkány az, akivel harcba kell szállnod, és a győzelem biztos, mert a Megváltód elkötelezte magát mellette! Nyugodtan pihenhetsz, mert a múltat kitörölték, és a jövő biztos! Krisztus testének tagja vagy, és mint ilyen, nem halhatsz meg! Az Ő legelőjének juhai vagytok, és mint ilyeneket, soha nem veszít el benneteket! Koronájának ékköve vagy, és mint ilyen, soha nem veszi le rólad a szemét vagy a szívét! Bizonyára tehát, nyugodtan eltöltöd a szabadidődet.
Pihenjünk mi is, mert oly sokat kaptunk a Mesterünktől. Jusson eszedbe, ó, szív, amelyiknek szabad ideje lenne a szeretetre, hogy bár még sok kegyelmet kell kapnod, de annyi még nem jön, mint amennyit már kaptál! Nagy dolgokat kell még megtanulnod, de nem olyan nagy dolgokat, mint amilyeneket már megtanítottak neked. Aki megtalálta Krisztus Jézust Megváltójának, az többet talált, mint amennyit valaha is fog még találni, még ha mennyországot is talál, hiszen maga a mennyország is Krisztus ágyékában van, és aki Jézust kapja, az örök boldogságot kapott magának! Ha Isten Krisztust adta neked, minden más csekély ahhoz az ajándékhoz képest, amit már megkaptál. Használd hát ki a szabadidődet, és örvendezz Uradban, magában és az Ő Végtelen tökéletességében.
Ami az Úr munkáját illeti, nyugodtan elidőzhetünk szeretetből, mert ez az Ő munkája. Elég jól fog menni. Ez az Ő munkája, ezeknek a lelkeknek a megmentése. Jó, hogy ilyen buzgók vagyunk - jobb lenne, ha még buzgóbbak lennénk. De most még a buzgóságunkat is félretehetjük, mert nem a miénk a megmentés - az övé, és Ő fogja megtenni. Hamarosan látni fogjátok az Ő lelkének gyötrelmeit. Krisztus nem fog hiába meghalni. A kiválasztás végzése nem hiúsul meg, és a megváltás szándéka nem fordul félre. Ezért nyugodjatok meg.
Különben is, Szívem, végül is mit tehetsz? Olyan kicsi vagy és teljesen jelentéktelen. Ha a sírig aggódsz, mit érhetsz el? Isten elég jót tett, mielőtt megszülettél, és elég jót fog tenni akkor is, amikor már hazamentél. Ezért ne bosszankodj. Néha hallottam olyan lelkészekről, akiket teljesen kimerített egyetlen vasárnapi prédikáció előkészítése. Azt mondják, hogy egy vasárnapi prédikáció annyi, amennyit egy ember nem tud előkészíteni! Olyan fáradságos munka egy prédikációt kidolgozni! És akkor azt mondom magamban: "Vajon az én Uram és Mesterem megkövetelte-e a szolgáitól, hogy ilyen prédikációkat tartsanak? Nem valószínű-e, hogy sokkal több jót tennének, ha soha nem próbálkoznának ilyen szép dolgokkal, hanem csak szívből beszélnének az Ő áldott Evangéliumának legegyszerűbb Igazságairól!".
Az Ószövetséghez fordulok, és azt találom, hogy azt mondta papjainak, hogy fehér vásznat viseljenek, de azt is mondta nekik, hogy soha ne viseljenek semmi olyat, ami izzadást okoz, amiből arra következtetek, hogy nem akarta, hogy papjai a templomban fújkáljanak, fújjanak, izzadjanak és forrjanak, mint a néger rabszolgák. Úgy értette, hogy az Ő szolgálata, bár minden erejüket belevetették, soha ne legyen fárasztó számukra! Ő nem olyan munkafelügyelő, mint a fáraó, aki megköveteli a téglák meséjét, majd megint egy dupla mesét, és nem ad a szolgáinak szalmát, amiből azokat elkészíthetné. Nem, hanem Ő azt mondja: "Vegyétek magatokra az én igámat, és tanuljatok tőlem, mert szelíd vagyok és alázatos szívű, és megnyugvást találtok lelketeknek. Mert az én igám könnyű, és az én terhem könnyű." Ezért úgy tűnik számomra, hogy az Ő népe minden munkája mellett - és ezt úgy kellene tennie, hogy az egész életét az Ő fejére öntse, mint egy doboz értékes spicardot -, mégsem azt akarta, hogy fel-alá járkáljanak az Ő szolgálatában, pörköltetve és aggódva, és kiölve belőlük az egész életüket ezen és ezen és a másikon!
Sokkal jobban fogják végezni az Ő szolgálatát, ha nagyon gyakran eljönnek, leülnek a lábaihoz, és azt mondják: "Most már nincs más dolgom, mint szeretni Őt - nincs más dolgom, mint befogadni az Ő szeretetét a lelkembe". Ó, ha ilyen csendes közösségre törekszel, biztos, hogy olyan szent erővel fogsz dolgozni, amely felemészt! Először is vegyél erőt magadhoz azáltal, hogy ezeket az áldott szabadidőket a Megváltó lábainál töltöd. "Aki hisz, az nem siet." Olyan békében és nyugalomban, olyan csendben és nyugalomban lesz része, hogy nem fog sietni a félelemtől vagy ijedtségtől, hanem olyan lesz, mint a nagy Örökkévaló, aki mindazzal együtt, amit tesz - és Ő mindmáig dolgozik és irányítja az egész világegyetemet, amely tele van elképesztő csodákkal -, mégsem szakítja meg soha az örökkévaló pihenést, amelyben az Ő legfőbb elméje örökké lakozik!
Nos, ha már nem tudjuk fenntartani ezt a szabadidős tevékenységet, legalább ma este legyen meg. Meghívlak, meggyőzlek és könyörgök nektek, szeretett Mária és a hozzád hasonlók, hogy ne tegyetek mást, csak élvezzétek a szeretet szabadidejét, és üljetek Jézus lábainál.
II. A második dolog a SZERETET A SZÉPESSÉG A MÉLYESSÉGBEN. A szeretetnek Krisztussal kell töltenie az idejét. Kiválasztja a helyét, és a helye lent van az Ő lábainál. Nem azért jön, hogy leüljön Vele az asztalhoz, mint Lázár, hanem leül a földre, az Ő lábaihoz.
Figyeljük meg, hogy a szeretet ebben az esetben nem a becsület helyét foglalja el. Ő nem egy elfoglalt háziasszony, aki ügyeket intéz, hanemegy alázatos imádó, aki csak szeretni tud. Néhányunknak menedzsernek kell lennie Krisztusért - ezt és ezt kell intézni -, de talán a szeretet akkor van a legjobban otthon, amikor elfelejti, hogy neki bármit is kell intéznie. Hagyja, hogy önmagát irányítsa, vagy még jobb, ha rábízza magát az Úrra, hogy mindent irányítson, és egyszerűen csak menedzserből tanítványgá válik, munkásból bűnbánóvá, adakozóból befogadóvá, valakiből, akit a Kegyelem tett belőle, senkivé, aki örül, hogy semmi, elégedett, hogy az Ő lábainál lehet, hogy Ő lehet minden, miközben az énje elsüllyed és elsüllyed. Ne hagyd, hogy erről csak beszéljek, Szeretteim, hanem legyen meg! Szeressétek most már az Uratokat! Szívetek emlékezzen meg Róla. Nézzétek szeretetének köntösét, melyet az Ő szíve vére színez. Választhattok, hogy a Keresztfán vagy a Trónuson tekintetek fel Rá. Válasszátok azt, ami ma este a legjobban megfelel nektek, de mindenesetre mondjátok Neki: "Uram, mi vagyok én, és mi az én atyám háza, hogy így szerettél engem?".
Ülj az Urad közelében, de ülj a lábaihoz. Legyenek ajkadon ilyen szavak, mint ezek: "Uram, nem vagyok méltó arra, hogy a Te kegyelmed hívjon. Nem vagyok méltó arra, hogy beírjanak az életed könyvébe. Nem vagyok méltó arra, hogy egy gondolatot is rám pazarolj, még kevésbé arra, hogy a véredet kiontsd értem. Most már emlékszem, milyen voltam, amikor először foglalkoztál velem. Hideg, gondatlan és kemény voltam Veled szemben, de nagyon akaratos és buzgó a világgal szemben, ezer szeretőnek adtam oda a szívemet, és mindenütt vigasztalást kerestem, csak Benned nem. És amikor eljöttél hozzám, nem fogadtalak be. Amikor kopogtattál az ajtómon, nem nyitottam Neked, noha a fejed harmattól nedves volt, és zárad az éjszaka cseppjeitől. És, ó, mióta a Te Kegyelmed által befogadtalak Téged, és Te és én áldott kötelékben egyesültünk, mégis milyen rosszul bántam Veled! Ó, Uram! Milyen keveset tettem érted! Milyen keveset szerettelek Téged! Elájulnék a Te Jelenlétedben, ha arra gondolnék, hogy ha megvizsgálnál és kikérdeznél, nem tudnék válaszolni Neked az ezer kérdésből, amit feltehetnél nekem. Könyved azzal vádol, hogy hanyagul olvastam. Kegyelmed Trónusa azzal vádol, hogy hanyag vagyok az imádságban. Néped gyülekezetei azzal vádolnak, hogy nem voltam szíves az istentiszteletekben. Sem a Gondviselésben, sem a Természetben, sem a Kegyelemben nincs semmi más, ami vádat emelhetne ellenem! Maga a világ is vádolhat engem, hogy példám oly kevéssé dorgálja, és maga a családom is vádolhat, hogy nem áldom meg házaimat úgy, ahogyan kellene." Ez így van, kedves testvér, kedves nővér. Süllyedj el! Süllyedjetek tovább! Legyetek kicsik. Légy kevesebb. Légy még kevesebb. Légy még mindig kevesebb. Légy a legkevesebb. Légy semmi!
Emeld fel tekintetedet alázatos helyedről arra, aki minden dicséretet megérdemel. Mondd Neki: "De mi vagy Te, Szeretteim, hogy már akkor gondoltál rám, amikor még nem volt a föld? Hogy magadhoz vettél engem, hogy a Tied legyek, és aztán értem, hogy a mennyei fejedelemséget a földi nyomorúságért hagytad ott, és még a sírba is leszálltál, hogy engem felemelj, és hogy a Te jobbodon ülhessek Veled? Ó, micsoda csodákat műveltél bennem, és én a legkisebb kegyelmedre sem vagyok méltó! És mégis nagy és kimondhatatlan áldásokat adtál nekem. Ha csak ajtónálló lehettem volna házadban, boldog lettem volna, de Te fejedelmek közé helyeztél! Ha morzsákat adtál volna az asztalodról, mint ahogy a kutyákat etetik, elégedett lettem volna, de Te a gyermekek közé helyeztél! Ha Te azt mondtad volna, hogy csak néha-néha, ünnepi napokon állhatok a Mennyország kapuja előtt, hogy halljam a hangodat, boldogság lett volna számomra! De most megígérted nekem, hogy ott leszek Veled, ahol Te vagy, hogy láthatom a Te Dicsőségedet, és részese lehetek annak, világ végezet nélkül." Az ilyen gondolatok, mint ezek, nem süllyesztenek el téged? Nem tudom, hogy veled mi a helyzet, de minél többet gondolok az Úr kegyelmeire, annál inkább lefelé haladok. Sírni tudnék, ha arra gondolnék, hogy Ő ennyit bővelkedik egy olyan emberben, aki egyáltalán nem ad neki viszonzást, mert szívem szerint így van ez velem is. Mit gondolsz magadról? Milyen a hited, a szereteted, a nagylelkűséged, az imáid, a cselekedeteid? Mered ezeket bárminek is nevezni? Azt képzeled, hogy az Úr elégedett a múltaddal? Nem inkább azt mondaná-e neked: "Nem vettél nekem pénzzel édes nádszálat, és nem töltöttél meg áldozataid zsírjával, hanem bűneiddel tettél Engem szolgává, és vétkeiddel fárasztottál meg Engem". Így hát újra leülünk az Ő lábaihoz, és arról a helyről nem kívánunk felkelni. A szeretet szabadidejét a megaláztatás cselekedeteivel kell töltenünk. Meghajlunk a lábai előtt, amelyeket a mi megváltásunkért átszúrtak!
III. De most, harmadszor, itt van a SZERETETHALLGATÁS. Ő ott van lent, az alázatosság helyén, de ott van, ahol minden szót el tud kapni, amint lehull, és egy céllal van ott. Szeretné hallani mindazt, amit Krisztus mondani akar, és szeretné közelről hallani. Hallani akarja azokat a hangokat, amelyeken Ő beszél, és azokat a hangsúlyokat, amelyekkel minden egyes parancsolatot elmond. Szeret felnézni, és látni azokat a szemeket, amelyekben oly sok jelentés rejlik, és azt az áldott arcot, amely éppúgy beszél, mint maguk az ajkak. És így ül ott, és úgy néz a szemével Őrá, mint a szolgálólány szeme az úrnőjére. És aztán a fülével és a szemével issza azt, amit Ő mond.
Most, szeretteim, azt akarom, hogy ezt tegyétek. Mondjátok most imában: "Beszélj, Uram, mert a Te szolgád hallja." És aztán nyitott fülekkel halljátok, amit Ő mond az Ő Igéje által. Talán van olyan szöveg, amely ma hazaérkezett a lelkedhez. Hallgasd meg! Hallgasd meg jól. Senkinek sem lenne sok haszna abból, ha a város közepén, a nap közepén próbálna prédikálni. Ha a Szent Pál-székesegyház közelében állnál, miközben a nagy forgalom, a dübörgés, zúgás és kiabálás mellett, miért, maga a nagy harang is megszólalhatna, és te alig hallanád! De amikor éjszaka van, és minden csendes, akkor hallod a városi órák ütését, és talán hallod egy ember hangját, még ha nem is túl erős, ha végigmegy az utcákon, és átad egy üzenetet, amellyel megbízták. Nos, áldott Urunk gyakran kihasználja ezeket a csendes időszakokat, amikor az embernek eltört a lába, és nem tud munkába menni, hanem még mindig a kórházban kell lennie. Vagy amikor az asszony képtelen a ház körül járni, hogy eleget tegyen szokásos kötelességeinek, de annyira tehetetlen, hogy nem tud mást tenni, csak gondolkodni. Ilyenkor jön az Úr, és elkezdi felidézni bennünk, hogy mit tettünk az elmúlt napokban - és úgy beszélget velünk, ahogyan erre máskor soha nincs lehetősége. De sokkal áldásosabb, ha mi magunk találunk időt, hogy az Úrnak ne kelljen minket nyomasztania ahhoz, hogy gyorsan a lábai elé kerüljünk! Gyakran előfordul, hogy a Jó Pásztor a juhok gondozása közben " lefektet minket", de Ő örül, ha magunktól jövünk, hogy megpihenjünk és hallgassuk az Ő szavát.
Figyelj arra, hogy mit mond neked a Gondviselés által. Talán egy kedves gyermeked beteg otthon, vagy veszteségek és keresztek érnek téged az üzleti életben. Lehet, hogy nem úgy tűnik számodra, mintha ezek a dolgok szerető Uradtól jönnének, de talán az Ő kezének nyomása, hogy magához vonjon, hogy elmondhassa neked a titkát. Talán más módon érkezett hozzád a kegyelem. Jólétben voltál, megtértél, sok örömet szereztél a családodban. Nos, az Úrnak mindenben van szava, amit az Ő népével tesz, ezért hallgassatok ma este. Ha figyelsz, akkor kénytelen leszel azt mondani: "Mit adjak az Úrnak a velem tett jótéteményeiért?".
Hallgasd meg azt is, amit a Lélek mond a lelkedben. Figyelj, mert csak akkor hallod meg, mit mond Isten Lelke, ha elcsendesül a lelked. Ismertem már olyan zúgást a világiasságtól vagy a büszkeségtől, vagy valami más zajtól az ember lelkében, hogy a Szentlélek csendes kis hangja elnyomta a tanítvány súlyos kárára. Most remélem, hogy ma este tényleg leszámoltál minden gondoddal, és a tabernákulumon kívül hagytad őket, hogy még a vasárnapi iskolai óráddal, a holnapi prédikációs megbízatásoddal és minden mással kapcsolatos gondokat is félretetted, és most csak leülsz Jézus lábaihoz, és hallgatod. Miközben így hallgatod, alázatos lélekkel az Ő lábainál, valószínűleg olyan szavakat fogsz hallani tőle, amelyek talán megváltoztatják az egész életedet! Nem tudom, mit fog mondani az Úr Isten, de "békességet fog mondani népének". Néha úgy szól, hogy egy zavaros élet tisztává válik. Egy zűrzavaros élet határozottá és határozottan boldoggá vált. És egy gyengeséggel teli élet az erősségek karrierjévé vált. És egy élet, amely egy ideig elpazaroltnak tűnt, hirtelen kiemelkedő hasznossá vált! Tartsd nyitva a füled, Mary! Tartsd nyitva a füled, testvér, és meg fogod hallani, amit Jézus Krisztus mondani akar!
De most hadd mondjam el, hogy amíg itt ülsz és hallgatod, jól teszed, ha legalább annyira hallgatod Őt, mint azt, amit mond, mert Krisztus maga az Ige, és az Ő egész élete egy hang! Ó, üljetek le, üljetek le és hallgassatok! Bárcsak ne kellene ma este beszélnem, és leülhetnék, hogy magamnak tegyem, és csak nézzek fel Rá, Isten mindenek felett, örökké áldott, és mégis testvér a lelkemnek, hús és vér részese! Éppen ez a tény, hogy Ő megtestesült, beszél hozzám! Az, hogy Isten emberi testben van, olyan vigaszt nyújt a lelkemnek, amit szavakkal soha nem lehet kifejezni! Isten az én természetemben! Isten lett a testvérem, a segítőm, a fejem, a mindenem! Nem tudna a lelkem kiugrani a testemből örömében a megtestesülés miatt, ha nem lenne semmi más, csak az, ami kinyilatkoztatott nekünk?
Most hadd nézzek fel újra, és hadd lássam Uramat a sebeivel, ahogy Mária nem látta Őt, de ahogy mi most láthatjuk - átszúrt kézzel és lábbal, sebhelyes oldallal és csonkolt arccal - a váltságdíj jelképei, amelyet az Ő kínjaival, fájdalmaival és halálával fizetett. Hát nem csodálatos látni, hogy a bűneidet örökre eltörölték és ilyen teljesen eltörölték, és ilyen eszközökkel törölték el, mint ez? Miért, ha nem lenne hallható szó, azok a sebek olyan szájak, amelyek az Ő szeretetét beszélik! A legbeszédesebb szájak, amelyek valaha is beszéltek, Krisztus sebei. Hallgassátok! Hallgassátok! Minden csepp vér azt mondja: "Béke". Minden seb azt mondja: "Bocsánat. Élet. Örök élet."
És most lásd újra a Szeretettedet. Feltámadt a halálból, és sebei nem véreznek többé! Igen, Ő már a dicsőségbe ment, és Isten, sőt az Atya jobbján ül! Jól teszed, kedves Testvérem vagy Nővérem, hogy nem ülhetsz szó szerint a lábaihoz ebben az alakban, mert ha csak úgy láthatnád Őt, ahogy van, tudom, mi történne veled - még az is, ami Jánossal történt, amikor látta Őt, hogy a feje és a haja fehér, mint a gyapjú, fehér, mint a hó, a szemei pedig mint a tűz lángja, a lábai pedig mintha kemencében égnének. Elájulnátok! János azt mondja: "Amikor megláttam Őt, a lábaihoz borultam, mintha meghaltam volna".
Nem ülhetsz a Dicsőség lábaihoz, amíg nem hagytad el ezt a halandó agyagot, vagy amíg nem lettél hasonlóvá az Ő dicsőséges testéhez! De hittel megteheted - és mit fog neked mondani az Ő Dicsősége? Azt fogja mondani: "Ez az, amit kapni fogsz. Ez az, amiben osztoznotok kell. Ezt fogjátok látni örökkön-örökké." Azt fogja mondani nektek - még nektek is, akik gyászoljátok a jelentéktelenségeteket, és alázatosan a lábaihoz ültök -: "Szeretteim, részesülni fogtok abból a dicsőségből, amelyet az Atya adott nekem, mégpedig abból, amiben Vele voltam, mielőtt a világ létezett volna. Nemsokára, amikor még néhány hold növekszik és fogyatkozik, nemsokára Velem lesztek, ahol én vagyok."
Ó, micsoda boldogság ez! Ne törődj Márta fintoraival! Felejtsd el őt egy pillanatra, és ülj tovább Jézus lábainál! Lehet, hogy bejön és morog, és azt mondja, hogy valamit elhanyagolt - mondd meg neki, hogy akkor ne hanyagolja el, de most nem a tányérokkal vagy edényekkel van dolgod, hanem azzal, amit a Mestered megengedett neked, nevezetesen, hogy a lábainál ülj és hallgasd Őt!
IV. Azzal zárom tehát, hogy negyedszerre azt mondom, hogy itt a SZERETET TANULÁS. Miközben hallgatta, tanították, mert Jézus lábainál ült meleg szívvel - az alázatos testtartásban ült, ahogy kevesen hallhatták -, úgy hallgatta a szavakat, hogy kikémlelte azok titkos értelmét. Tudjátok, mi a különbség aközött, hogy egy férfi hangja távolról szól valamit, és aközött, hogy nagyon közel van hozzátok. Tudjátok, hogy az arc, a szem és az ajkak mennyit tudnak mondani - és sok süket ember van, aki hallott már egy másik embert beszélni, noha még egy hangot sem hallott -, az ajkak mozdulatából és az arc csillogásából megismerte a jelentést. Ah, és ha olyan közeli közösségbe kerülsz Krisztussal, hogy leülsz a lábaihoz, meg fogod érteni az Ő jelentését! Amikor a levél megöl másokat, meglátod a benne rejtőző titkos értelmet, és örülni fogsz.
Megértette az Ő jelentését, és aztán úgy hallotta a szavakat, hogy magába szívta a jelentést. "Leülnek a te lábadhoz" - mondja a régi Írás - "mindenki a te szavaidból részesül". Szeretteim, ez egy nagyszerű ígéret - az Ő szavaiból részesülni. Vannak, akik hallják a szavakat, de nem fogadják be azokat - de Mária ott ült, ahol a szavak, ahogyan lehullottak, úgy hullottak rá, mint a hópelyhek a tengerbe, és elnyelődnek! Így Jézus minden egyes szava belecsöppent a lelkébe, és természetének szerves részévé vált - lángra lobbantották és betöltötték lényét!
Amit megtanult, arra emlékezett. Látjuk szeretet tanulni, amit ő kincsként fog fel. Mária soha nem felejtette el, amit aznap hallott. Örökre vele maradt. Egész életét fűszerezte. Mestere szavai vele voltak minden nap, amíg csak figyelt. Minden nap, amikor várta, várta, miután elhangzottak. Addig figyelt és várt, míg végül a szerelmi ösztön azt súgta neki, hogy eljött az idő, és akkor felment az emeletre, ahol elrakta a válogatott kenőcsöt, amelyre a pénzét költötte. Elrakta és megőrizte, amíg el nem jön az idő - és közvetlenül a Megváltó halála és temetése előtt lehozta, az ajándékot, amelyet felhalmozott Neki, és kiöntötte imádatában.
Miközben az Ő lábainál ült, elhatározta, hogy egyre jobban és jobban fogja szeretni Őt. A szeretet megtanult jobban szeretni. Ahogy hallgatta és tanult, a tanulás olyan elhatározássá kristályosodott ki, hogy a nők közül a legodaadóbb lesz Őt illetően. Talán apránként félretette ezt a nagy árat, amelyet a tüskéskékért fizetett. Akárhogy is volt, kedves volt neki, és amikor eljött az ideje, lehozta, és örömteli nagyvonalúsággal és szeretettel mindent ráadott. Nos, most azt szeretném, ha ti is így tanulnátok Jézustól, és ha eljön az idő, ti is tehetnétek valami olyan cselekedetet Krisztusért, amely édes illattal tölti meg a házat, amelyben laktok. Igen, megtölti vele a földet, hogy ha az ember nem is érzi meg, de maga Isten örüljön annak az illatnak, amelyet szeretetből árasztasz a Fiára!
Most úrvacsorázni fogunk. Itt vannak az Ő áldott testének és vérének jelképei, és remélem, segíteni fognak nekünk, hogy ne legyen más dolgunk, mint Rá gondolni - ne legyen más dolgunk, mint alázatosnak lenni az Ő jelenlétében - ne legyen más dolgunk, mint hallgatni az Ő szavait és inni az Ő tanításából.
De vannak itt olyanok, akik nem szeretik Őt. Lehet, hogy Isten nyomorúsággal fog megalázni benneteket, hogy Jézus lábaihoz vezessen benneteket. Talán megengedi, hogy katasztrófa és csalódás érjen téged a világban, hogy megnyerjen magának. Ha bármelyikőtöknek volt már ilyen tapasztalata, vagy éppen most megy keresztül rajta, ne aprózzátok el, kérlek benneteket, mert amíg ebben az életben vagyunk, ha az Úr eljön hozzánk, hogy emlékeztessen minket a bűneinkre, azt az Ő irgalmasságának nagyságában teszi, és azért, hogy üdvösséget hozzon nekünk! Egészen más lesz a következő életben, ha bűnbánat nélkül és megbocsátás nélkül halsz meg. Akkor valóban retteghetsz Isten eljövetelétől, hogy emlékeztessen a bűneidre! De amíg itt vagytok, ha az Úr így szól hozzátok, hajtsátok ki a fületeket, és hallgassatok a hangjára, bármennyire is keményen hangzik a fületekbe. Még ha le is vetkőztetne, örüljetek, hogy Ő vetkőztet titeket. Ha megsebezne és összezúzna téged, szívesen add át magad, hogy megsebezzen és összezúzzon Ő. Igen, még ha meg is ölne téged, örülj annak, hogy megöl, mert ne feledd, hogy Ő öltözteti azokat, akiket levetkőztet, meggyógyítja azokat, akiket megsebez, és életre kelti azokat, akiket megöl! Áldott dolog tehát, ha a Magasságos keze által végigszenveditek a Törvény munkájának mindazokat a szörnyű műveleteit, mert Ő így jön el azokhoz, akiket meg akar áldani.
Nem prédikálhatok nektek, mert az idő már elszállt, de tudjátok, szerintem az egyik legszörnyűbb dolog, amit valaha is el lehet mondani az emberről, hogy nem szereti Krisztust> Sajnálnám, ha a barátaim közé felvenném azt az embert, aki nem szereti az anyját - nem, nem nevezhetném őt embernek. Halott az a szív minden nemes érzésre, amelyik nem szereti azt, aki őt szülte! És mégis lehet valami jogos ok, ami még ezt is megbocsátja. De nem szeretni a Krisztust, az Istent, aki lehajolt, hogy vért ontott az emberért - ez megbocsáthatatlan! Ma este nem merem a magaménak mondani azt, amit Pál mondott, de nagyon hangsúlyosan és ünnepélyesen emlékeztetnélek rá titeket, akik nem szeretitek Krisztust. Pál azt mondja: "Ha valaki nem szereti az Úr Jézus Krisztust, az legyen anathema maranatha" - átkozott legyen az eljövetelnél. Néha, amikor az én Uramra gondolok, és szívem forróvá válik az Ő önmegtagadó szeretete iránti csodálattól, azt hiszem, hogy szinte kiáltani tudnám a káromlást annak a fejére, aki nem szereti, nem akarja, nem tudja szeretni Isten Krisztusát! De ennél jobb, ha az Ő áldását kérem rátok, és így szólok: "Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit cselekszenek!".
Itt zárul a prédikációnk. És Isten áldása nyugodjék rajta.