[gépi fordítás]
EZ egy értelmes és nagyon fontos kérdés volt. A Szentlélek kegyelmesen tegye lehetővé számunkra, hogy helyesen válaszoljunk rá! Urunk nagy célja a kútnál ezzel az asszonnyal való beszélgetés során nem az volt, hogy meggyőzze őt szónoki erejéről, mert olyan egyszerűen beszélt hozzá, mint ahogyan egy gyermekhez beszélnénk. Sok prédikáció túlságosan bonyolultan van felépítve - nyilvánvalóan az a céljuk, hogy a prédikátor saját erejét mutassák meg. De ha az Úr Jézus Krisztust, a prédikátorok igazi fejedelmét utánoznánk, akkor nem erőlködnénk a hatás után - és minden erőlködés nélkül jobb hatást érnénk el -, ha Isten élő Igazságát vennénk alapul, és a lehető legegyszerűbben mondanánk el az üdvösség történetét.
Jézus Krisztus egyetlen célja, hogy beszéljen ezzel az asszonnyal, az volt, hogy elvezesse őt az üdvösségre. Nekem is ez a célom hallgatóim és olvasóim tekintetében, és kedves meg nem tért Barátaim, ha egyetértetek velem ebben a célban, és azt az imát mondjátok: "Uram, segítsd a prédikátort, hogy beszéljen a lelkemhez, hogy megtaláljam Krisztust", akkor a menny angyalai örülni fognak a bűnbánatot tartó és az Úrhoz visszatérő bűnösöknek!
Megváltónk, amikor megpróbálta megnyerni magának ezt az asszonyt, teljes sikerrel járt. Eltalálta a célt, amit megcélzott. Lövése pontosan a célpont közepébe csapódott. Csak egy prédikáció hangzott el neki - nem, ez aligha volt prédikáció - csak egy rövid beszélgetés vele, és az asszony befogadta az Élő Igét! Sajnos, vannak köztetek olyanok, akiknek nagyon sok szeretetteljes beszélgetést tartottak istenfélő anyák és apák, vagy komoly lelkészek, tanítók vagy más keresztény barátok - de eddig nem voltak olyan sikeresek, mint a Názáreti Jézus volt ezen az alkalmon! Sok prédikációt hallottatok - nem tudjátok megmondani, hányat hallottatok -, és némelyiküknek volt némi hatása rátok, de eddig még nem ölt meg benneteket a Lélek kardja, és nem élesztett meg benneteket Jézus Krisztus, az Életadó. Remélem, hogy az Úr most olyat fog tenni, amit eddig még nem tett! És mivel az a felgyülemlett felelősség nehezedik rád, hogy oly sokszor hiába hallottad az evangéliumot, úgy gondolom, annál komolyabban kellene fújnod az imát Istenhez: "Ó, Uram, legyen ez a hatékony idő a hozzám való szólásnak! Hívj meg engem, ahogyan Te hívtad a samáriai asszonyt. Miközben a prédikátor beszél, és én hallgatom a Te igédet, amint hirdetik, add meg kegyesen, hogy Jézus nyilatkozzék meg lelkemnek, és hogy Ő mondja nekem: "Én vagyok az, aki hozzád szólok". Ha arra indítanak, hogy szívedből imádkozd ezt az imát, hiszem, hogy meghallgatásra talál, és így, ahogy már mondtam, öröm lesz Isten angyalainak jelenlétében feletted! Urunk ennek az asszonynak a megtérését úgy célozta meg, hogy egyszerűen csak oktatta őt, és az igazságot a lelkiismeretére hozta. Nézzük meg, hogy ha mi is ugyanezt tesszük, bízva abban a Lélekben, amely a mi Mesterünket felkent, vajon hasonló eredmények következnek-e itt is, mint amilyenek a szikári kútnál következtek be.
Először tehát azt a tanítást fogom kifejteni, amely a nő kérdését megelőzte és sugallta. Aztán másodszor, válaszolok a kérdésre. levonok belőle néhány következtetést.
I. Először is, mi volt az, ami arra késztette ezt az asszonyt, hogy megkérdezze a mi Üdvözítőnktől a kérdést: "Honnan veszed tehát az élő vizet?".
Jézus Krisztus azt mondta neki, hogy ha ismerte volna Őt, akkor kérte volna Őt, és Ő élő vizet adott volna neki. Ott volt Jákob kútja. Mindketten közel voltak hozzá, és belenézhettek. Volt benne víz, de a szikári kút nem volt az "élő víz" kútja. Valószínűleg tudjátok, hogy az a kifejezés, amelyet úgy fordítanak, hogy "élő víz", olyan vízre utal, amely egy forrásból fakad. De a szikári kút nem ilyen kút. A benne lévő víz felszíni víz - a szomszédos dombok gyűlése -, szárazföldi víz, nem pedig forrásvíz. Jézus Krisztus mintha ebből a tényből merítette volna az illusztrációját - "A víz abba a kútba folyik bele, és abból folyik ki. De ha engem kértetek volna, olyan vizet adtam volna nektek, amely felfelé bugyog - olyan vizet, amely tele van élettel, és egészen más, mint ez a kút vize - olyan vizet, amely a nagy mélységből származik, amely "alant hever"." Ez a kút vize. Ismeritek a különbséget e kétféle víz között. Ezt már korábban szemléltettem a két kúttal, amely a velencei dózse palotájának udvarán található. Az egyiknek a réz- vagy bronzperemén lyukakat vágott a madzag, amelyen kis kannákat eresztettek le, hogy felhozzák a forrásból feltörő vizet. Azért olyan értékes, mert egy élő kútból fakad. A másik kút, amely nagyon hasonlít az általam említettre, egyáltalán nem kopott. Nagyon kevesen törődnek azzal, hogy merítsenek belőle - és ennek az az oka, hogy egyszerűen a városba hozott vízzel töltik fel. Ez lapos, holt víz, egyáltalán nem "élő víz". Jézus Krisztus tehát ezt az illusztrációt használta, amikor az asszonnyal beszélt - "Azért jöttél ide, hogy ezt a vizet merítsd a kútból - a puszta esővizet, amely Jákob kútjába folyik. De ha engem kértél volna, sokkal jobb fajta vizet adtam volna neked - életet tartalmazó vizet - olyan vizet, amely élet lesz számodra - olyan vizet, amely örök életre forrásozó vízforrás lesz benned.".
A nő megragadta az alakot, bár először nem értette annak szellemi jelentését. A lelki jelentése ez: Jézus Krisztusnak van Kegyelme önmagában - Kegyelem, hogy adjon a bűnösöknek - Kegyelem, hogy adjon azoknak, akik kérik tőle, mert azt mondta az asszonynak: "Ha kérted volna tőle, élő vizet adott volna neked". Az Úr Jézus Krisztusban tehát a Kegyelemnek egy mélységes forrása van, amely mindig forrásozik Őbenne. "Tetszett az Atyának, hogy Őbenne lakjék minden teljesség". És valóban Őbenne lakozik! Neki a Lélek mérték nélkül adatott! Krisztusban nincs szűkös kegyelmi készlet. Ő bőséggel rendelkezik, és szinte azt mondhatnám, hogy egy örökké tartó fölösleggel, amely örökké forrásozik Őbenne. És ezt Ő szándékosan osztogatja! Nem magának van, mert nincs rá szüksége. Mindenható és örökké áldott, ahogyan Ő természeténél fogva, az Atyával és a Lélekkel egyforma és örökkévaló, nincs szüksége a Kegyelemre önmagának - amije van, az mind arra való, hogy odaadja! Azért jött ebbe a világba, hogy csatornákat nyisson, amelyeken keresztül kioszthatja minden Kegyelmét a szomjazó lelkeknek!
És Ő mindent odaad a kérésért - a hatalmas Kegyelem, amit a kérésért lehet kapni! Semmilyen emberi érdem nem követelheti, és semmilyen földi szertartás elvégzése nem szükséges ahhoz, hogy megkapjuk. Itt van dióhéjban -" Te kérdezted volna ." "Ha valakinek nincs bölcsessége, kérje Istentől." És ha valakinek nincs bocsánata, az tegye meg ugyanezt. Ha valakinek hiányzik bármi, ami a tisztaságához, a boldogságához, a jelenlegi életéhez vagy a jövőbeli életéhez nélkülözhetetlen, az Krisztusban van elraktározva, és tőle kaphatja meg, ha kéri! "Aki a saját Fiát sem kímélte, hanem mindnyájunkért odaadta, hogyan ne adna vele együtt ingyen nekünk is mindent?"
A szöveg tanítása nektek, meg nem tért embereknek a következő: ha valaha is üdvözültök, annak Isten kegyelméből kell történnie. Ez a kegyelem Jézus Krisztusban van. Nem azért került Jézus Krisztusba, mert neki magának szüksége van rá, hanem azért, hogy szétoszthassa - és Ő szétosztja -, aki kéri tőle, az megkapja tőle. "Mert mindenki, aki kér, kap, és aki keres, az talál, és aki zörget, annak megnyílik". És ha megkapjátok ezt a Kegyelmet, akkor bennetek marad. Nem olyan lesz, mint a közönséges víz, amit megiszol, és aztán vége van vele, hanem benned fog élni. Az Élő Víz kútjává fog válni! Lelkedben egy örökké forrásban lévő Élet kútja lesz, amely soha nem szűnik meg folyni, sem nyáron, sem télen, és amely a Dicsőségben lehetővé teszi számodra, hogy megértsd, mi az az örök élet, amelyet Jézus adott neked, és amelyről azt mondta az Atyjának: "Ez az örök élet, hogy megismerjenek Téged, az egyetlen igaz Istent, és Jézus Krisztust, akit Te küldtél." Ez az örök élet.
II. Másodszor, meg fogom válaszolni azt a kérdést, amelyet ez a nő feltett Krisztusnak.
Kérdése így hangzott: "Honnan veszed hát azt az élő vizet?". Hogyan jutottál hozzá? Ha Neked van élő vized, akkor hogyan van Neked? Nem abban a kútban van. És még ha ott is lenne, nincs miből merítened, és a kút mélyen van: "Akkor honnan veszed azt az élő vizet?"". Milyen fontos kérdés ez a lelki értelemben vett megfogalmazás! Urunk Jézus, halljuk, hogy a Kegyelem bőséges kincset tartogatsz magadban, amelyet szabadon szétosztasz azok között, akik kérik Tőled, de honnan szerezted? Hogyan van Neked ez a Kegyelem? Milyen módon került ez elraktározásra Benned? 'Honnan veszed tehát ezt az élő vizet?""
Miközben felteszem ezt a kérdést, imádkozom minden megtéretlen emberhez, aki békét akar találni Istennel, hogy mondja magának: "Most hallani akarom, hogy Krisztus hogyan tud üdvözíteni. Most megtudom, hogy miért van az, hogy Ő a bűnösöknek kegyelmet ad". Talán, kedves Barátaim, miközben hallgatjátok, meglátjátok Krisztusban azt, amit eddig soha nem láttatok, és a hit szinte észrevétlenül feltámad a lelketekben önmagatok számára - és mielőtt még távoznátok erről a helyről, azt mondhatjátok: "Nem tudom teljesen megmagyarázni ezt a nagy titkot, de eleget tudok az Úr Jézus Krisztusról ahhoz, hogy higgyek benne. Nem tudok nem hinni benne, most, hogy látom, hogy milyen hatalmasan tud üdvözíteni!"
Az első válasz arra a kérdésre, hogy "Honnan veszed azt az élő vizet?", a következő: Jézus Krisztusnak megvan ez az élő víz az Ő természetében.Jézus Krisztus képes megmenteni, mert Ő isteni. "Istennél minden lehetséges", és Jézus Krisztus Isten, tehát nála minden lehetséges! "Isten a Szeretet", és Jézus Krisztus Isten, tehát Ő is Szeretet! Isten mindent birtokol, és Krisztus Isten, tehát Ő rendelkezik mindennel, amit szabadon szétoszthat az emberek fiai között! A Názáreti Jézus, amikor a szikári kútnál ült, először úgy tűnt annak az asszonynak, hogy csak egy közönséges zsidó, és csodálkozott, hogy Ő, aki zsidó volt, még hozzá, egy samáriai asszonyhoz is szólt. De Mária Fiának alakja alatt ott volt maga Isten, aki testté lett és az emberek között lakott! Ó, milyen dicsőséges belegondolni, hogy Ő, aki azért jött, hogy megváltson benneteket, nem egyszerű ember, hanem mindenek felett örökké áldott Isten!
Ha valaki azt mondaná nekem, hogy a vállára veszi a világot, nem bíznék benne, hogy képes lenne elviselni egy ilyen terhet, még ha olyan erős is lenne, mint Sámson! De Jézus Krisztus, az Isten Fia, nem csak ezt a világot, hanem az egész világmindenséget a kezében hordozhatja, mert az erő minden teljessége Őbenne lakozik! Ha valaki azt mondaná, hogy az egész világ bűneit magára venné, még jobban elbizonytalanodnék, mintha azt javasolná, hogy játssza el Atlasz szerepét, és a világot a vállán hordozza. De amikor Jézus, aki nem tartotta rablásnak, hogy egyenlő legyen Istennel, magára veszi a Szolga alakját, és mégis mindannyiunk vétkét ráterhelik, megértem, hogyan bírja el ezt a hatalmas terhet, hiszen Ő hordozza a föld hatalmas oszlopait, és széttárja az egeket! Ha Jézusra mint Isteni lényre gondolunk, semmi sem tűnik lehetetlennek számára! A bűn ereje, ami a Törvény, nem túl nagy Neki, aki a Törvényt alkotta és meg is tartotta! A halál fullánkja, ami a bűn, bizonyosan nem lesz képes elpusztítani, sőt, még csak ellenállni sem annak a Mindenhatónak, akinél a halál és a pokol kulcsai vannak!
Ha a lelketeket, kedves Barátaim, egy ember vagy egy angyal őrzésére bízzátok, végzetes hibát követtetek el! Ha az összes mennyei angyal összefogna egy lélek megmentésére, és engem kérnének meg, hogy én legyek az a lélek, akit meg akarnak menteni, semmi közöm nem lenne hozzájuk! Senki, aki kevesebb az Istenségnél, nem mentheti meg a bűnösöket! De Jézus "hatalmas a megmentésre", mert Ő Isten és ember is! Ez az az alap, amelyre a lélek reménye jól megalapozható és örökre megalapozható. Ha a közbenjáró Közvetítő valóban "nagyon Isten nagyon Istenből" - és Ő az -, akkor látjuk, honnan van ez az Élő Víz, és a legnagyobb bizalommal fordulhatunk Hozzá, tudva, hogy Ő képes a végsőkig megmenteni mindazokat, akik általa Istenhez jönnek!
Egy másik válasz a samáriai asszony kérdésére az, hogy Krisztus rendelkezik ezzel az Élő Vízzel az Isteni Cél és Kijelölés által. Az volt az isteni terv, hogy Jézus Krisztus, az áldott Szentháromság második személye az Egységben, legyen a Kegyelem Kincstára minden kiválasztottja számára. Az örökkévalóság tanácstermében el lett rendelve, hogy Isten Fia a kellő időben eljöjjön ebbe a világba, és magára vegye a mi természetünket és a mi bűneinket is. És az örökkévaló szándékban erre lett kijelölve, és az evangélium hirdetése által az Úrnak ez a rendelkezése az emberek fiai számára nyilvánosságra került! Az Úr Isten az Ő Fiát, Jézust jelölte ki az emberek bűneiért való egyetlen engesztelésül! Őt Isten felhatalmazta arra, hogy Megváltó legyen, és Ő azért jön ide, isteni rendelés alapján, hogy kegyelmének áldásait ránk ruházza. Amikor egy nagykövet egy másik országból érkezik ebbe az országba, megbízólevelet hoz magával, amely bizonyítja, hogy az általa képviselt hatóság megfelelően akkreditálta őt - és a mi Urunk Jézus Krisztus olyan megbízólevelekkel érkezik az emberekhez, amelyek bizonyítják, hogy Őt Isten erre a szolgálatra rendelte ki, mielőtt minden világ létrejött volna, és hogy Őt isteni támogatásban részesíti ebben a kinevezésben, amíg az idők végezetéig! És akkor, miután befejezte közvetítői munkáját, átadja a Királyságot az Atyjának - és Isten lesz a Mindenek Mindene. Így most, mint Közvetítő, Ő áll, akit a Magasságos arra rendelt, hogy szétossza az Ő Kegyelmének áldásait, amely az Élő Víz, amelyről a szövegünk beszél!
Számomra Isten ezen Igazsága felfoghatatlanul édes, mert amikor Jézus Krisztusban bízom, hogy megment engem, örömmel tudom, hogy Ő nem amatőr Megváltó, aki a saját hatalmából és a saját akaratából jött. Hanem íme, maga az Atya küldte Őt! Ő a Messiás, a Küldött, a Felkent, Isten Krisztusa! Istennek el kell fogadnia az Ő Fiát, mert éppen ezért küldte Őt a világba. Ha Isten elé viszem Jézus vérét, mint a bűneimért való engesztelést, el kell fogadnia, mert Ő maga rendelte el azt a kiengesztelődés közegeként! Áldott Megváltóm, ha benned rejtőzöm, nem lehet sem elhurcolni, sem elűzni tőled, mert Isten téged jelölt ki a menedékvárosnak, ahová szegény lelkem védelemért és menedékért menekülhet! Isten Jézust "fejedelemmé és szabadítóvá rendelte, hogy megtérést adjon Izraelnek és bűnbocsánatot". Nekem úgy tűnik, hogy ez két nagyszerű válasz a samáriai asszony kérdésére: "Honnan veszed hát azt az élő vizet?" - először is, az Ő saját természetes és lényegi Istenségéből, másodszor pedig, mint az örök Atya által kijelölt és fenntartott Közvetítő!
Harmadszor azonban az Úr Jézus további választ adhatott az asszony kérdésére azáltal, hogy a Szentlélektől kapott kenetre hivatkozott. A Jordánban való megkeresztelkedése napján a Lélek galambként szállt le rá és ült rá. Valóban mondhatta: "Az Úr Lelke van rajtam, mert felkent engem, hogy hirdessem az evangéliumot a szegényeknek. Azért küldött engem, hogy meggyógyítsam a megtört szívűeket, hogy szabadulást hirdessek a foglyoknak, hogy visszaadjam a vakoknak a látásukat, hogy szabaddá tegyem a megtörteket, és hogy hirdessem az Úrnak kedves esztendejét." A Szentlélek felkenték őt arra a munkára, hogy az élő vizet ossza az emberek fiai és leányai között. Ő volt Isten KRISZTUSA - Isten "Felkentje". Ez két nagyon értékes cím, amelyet gyakran együtt használnak: Jézus Krisztus - a Felkent Megváltó -, ezek mind az Ő tisztségét, mind az erre a tisztségre való alkalmasságát leírják. Nos, akkor íme, Jézus Krisztus, a Lélek teljességével, amely rajta lakozik, eljött a világba, felruházva mindazokkal az isteni ajándékokkal, amelyekre közvetítőként szüksége volt, hogy képes legyen elvégezni azt a munkát, amelyre az Úr régen kijelölte Őt! Isten Lelke még mindig vele van, és Ő adja a Lelket azoknak, akik keresik Őt. Ez tehát a harmadik válasz az asszony kérdésére: "Honnan veszed tehát azt az élő vizet?". Azért van nála, mert Isten Lelke van rajta.
Van egy másik válasz is, amely talán meggyőzhet néhányat, akiket az előzőek nem vigasztaltak vagy világosítottak fel. Ezt az asszony nem kaphatta volna meg, amikor feltette a kérdést, csak előrevetítve. De mondjuk azt, hogy Krisztusnak azért van ez az Élő Víz, mert az Ő megváltó munkája befejeződött. Gyakorlatilag a földi élete során rendelkezett vele, előre tudva azt a munkát, amelynek a befejezésére vállalkozott. Ezért volt az, hogy lelkek sokasága ment a mennybe, jóval azelőtt, hogy Krisztus kifizette volna értük a váltságdíjat. Az Ő záloga és ígérete volt a garancia arra, hogy a nagy tett biztosan beteljesedik. Gondoljatok bele, hogy Isten Fia, akit a szent angyalok szüntelenül imádtak, egy csecsemő alakjában jött ide, aki egy asszony karjaiba bújt, hogy megmentsen minket! Ó, szólaljanak meg az örömharangok, ha az emberi testben megjelenő Istenre gondolunk! Krisztus megtestesülésének gondolata nem hoz-e reményt az elveszetteknek? Nem láthatják-e benne a bűnösök, hogy az Élő Víz hogyan talál csatornát, amelyen keresztül a megtestesült Isten személyében - "Emmanuel, Isten velünk" - leáramolhat hozzájuk? "Nekünk gyermek született, nekünk Fiú adatott, és a kormányzat az Ő vállán lesz, és az Ő neve lesz: Csodálatos, Tanácsadó, Hatalmas Isten, Örök Atya, Békesség Fejedelme." (Az Úr, a mi Urunk, a mi Urunk, a mi Urunk, a mi Urunk, a mi Urunk, a mi Urunk, a mi Urunk, a mi Urunk, a mi Urunk.) 30 évig élt ebben a világban, csendes, alázatos életet, igazságot munkálva minden népéért, beteljesítve az élet minden kapcsolatát, amelybe Őt hozták, és így, amikor eljött, hogy megkeresztelkedjen, nyíltan megmutatta azt a munkát, amelyet egész életében végzett, nevezetesen, hogy beteljesít minden igazságot! Egész földi pályafutása alatt értünk élt és értünk munkálkodott - és az Ő egyedülálló életének érdeme mindazok javára áll, akik hisznek benne.
Végül eljött az idő, hogy meghaljon, mert "vérontás nélkül nincs bűnbocsánat". Az Élő Víz nem jöhetett hozzánk, hacsak Krisztus szíve meg nem nyílt, hogy kiengedje. Neki kellett életét váltságul adnia sokakért, különben soha nem lehetett volna megváltott lélek. Ismeritek a szomorú, szomorú történetet. Jézus kimegy arról a helyről, ahol az emlékvacsorát elköltötte. Bemegy a Gecsemáné kertjébe, elmond egy sor gyötrelmes imát, amelyek során drága vérének zápora hullik a földre, ahol letérdel. Felemelkedik a földről, találkozik árulójával, és megkapja a kegyetlen áruló csókját. Félrelöki a kardot, amellyel túl buzgó tanítványa megvédte volna Őt, és mint bárányt vezetik a vágóhídra. És mint a bárány, aki elnémul a nyírója előtt, nem nyitja ki a száját, hogy válaszoljon vádlóinak. A hátát adja a verőknek, és az arcát azoknak, akik kitépik a szőrét. Nem rejti el arcát a szégyen és a köpködés elől. Igen, bár Ő a mindenség Ura, önként adja át magát egy bűnöző halálának, és adja át szeplőtelen testét, amelyet soha nem szennyezett be a bűn, hogy szögekkel átszúrják, és minden csontját kificamítsa a jar, amikor a keresztet először felemelik, majd a helyére vetik!
Lóg a tűző napon, kiszáradva a láztól. Nincs barátja vagy vigasztalója, mert még Isten is elhagyta Őt, miközben népének bűnét hordozza! Ellenségei gúnyolódnak és nevetnek kínjain. Ő egy zúgolódó szó nélkül adja át lelkét a halálnak. Tudta, hogy a bűnbocsánat ára az Ő vére, de szánalma soha nem vonult vissza, és amíg ki nem mondhatta: "Vége van", kitartott az élet mellett. Amikor vége volt, alávetette magát a halálnak - és a Dicsőség Urát a kertben lévő új sírba fektették. Ha most azt kérdezitek tőlem, honnan kapta tehát a Názáreti Jézus, a megtestesült Isten ezt az Élő Vizet, három szóval válaszolok: "Gecsemáné, Gabbatha, Golgota". Tegyük össze ezt a hármat - a helyet, ahol nagy vércseppeket izzadt, a helyet, ahol megostorozták, és a helyet, ahol meghalt -, és megérthetjük, miért van neki ez az Élő Víz!
Egy másik válasz az asszony kérdésére: "Honnan veszed tehát azt az élő vizet?", az, hogy az a jutalomban van, amelyet Atyja ígért neki a közbenjáró munkájáért. "Lelki gyötrelmeit látja, és megelégszik: az Ő ismerete által igaz szolgám sokakat megigazít, mert Ő viseli az ő vétkeiket." Isten egyszülött és szeretett Fia teljes jutalmat kap mindazért, amit elszenvedett - és mindazt, amit eddig kapott Atyjától, nem magának kapta - mert semmi szüksége nincs rá -, hanem azért kapta, hogy szétossza a lázadó embergyermekek között! A zsoltáros valóban így énekelt: "Felemelkedtél a magasba, fogságba ejtetted a foglyokat: Ajándékokat kaptál az emberekért, igen, a lázadókért is, hogy az Úr Isten közöttük lakjék". És innen kapta azt az Élő vizet! Szegény Lélek, aki a sötétben tapogatózik, és próbál hinni Jézusban, nem kellene-e ennek lehetővé tennie, hogy higgy benne? Krisztus élt, szeretett, vérezett, meghalt, és most olyan jutalom jár neki, amelyet csak mindazok üdvösségével lehet teljesíteni, akikért meghalt! Nézd meg tehát, hogy Nála van az Élő Víz, és gyere, és bízz benne, hogy ingyen adja neked!
Van még egy válasz az asszony kérdésére: "Honnan veszed hát azt az élő vizet?". Ez a következő. Az Ő közbenjárása miatt az Ő Atyjának jobbján, a Dicsőségben. Jézus, az Isten-ember, az Isten és az emberek közötti közvetítő, mindig azért él, hogy közbenjárjon értünk. "Ezért képes megmenteni azokat is mindvégig, akik Ő általa Istenhez járulnak, mivel Ő örökké él, hogy közbenjárjon értük." Nézzétek Őt, testvéreim és nővéreim! A feltámadt Krisztust Isten jobbján! Ha tudjátok, lássátok Őt ott állni dicsőséges és szépséges köntösében, mert Ő már nem áldozó pap, mert az Ő egyetlen áldozata, amelyben felajánlotta önmagát, örökre befejeződött! Most felöltötte a főpap királyi ruháját, mert Ő egyszerre fejedelem és pap - és ott áll a mi nevünkkel a mellvértjére vésve - minden egyes csillogó ékszer kedves Isten szemének. Bármerre mozog, a harangok és a gránátalmák az Ő dicsőséges ruháján édes zenét árasztanak a Magasságos fülébe, mert Krisztus teljesen kedves az Ő Atyja szemében, és Ő mindig kedves az Ő Atyjának szíve számára.
Ott áll Ő, mint a nagy reprezentatív Ember, aki teljesen elfogadható Isten számára - nem, még inkább - Isten által kedvelt, és az Ő kedvéért Isten végtelen szeretettel és isteni megelégedéssel tekint mindazokra, akik Őbenne vannak! Néhányan közületek talán tudják, milyen az, amikor egy szeretett fiú évekig távol van Amerikában vagy Ausztráliában. Egyszer csak hazajön, és magával hozza a feleségét. Soha nem láttátok őt, de szeretitek őt az ő kedvéért. Lehetséges, hogy egy tucat gyermeket is hazahoz. Nos, ez nagy bővülés a családodban, de a fiad kedvéért mindet szívesen fogadod, nem igaz? Biztos vagyok benne, hogy igen! És úgy tűnik, mindannyiukban az ő képmását látod! Mindenki, aki hozzá tartozik, kedves neked az ő kedvéért. Az örökké áldott Isten tehát kimondhatatlan szeretettel tekint Krisztus egész családjára, mert szeretettel viseltetik szövetséges fejük, Uruk és kezesük iránt. Ez az örök élet, amely Őbenne van - ez a határtalan szeretet, amelyet Isten ad Neki - ez a közbenjáró hatalom, amellyel az Atyánál rendelkezik, és amelyet a mi érdekünkben használ - innen kapta azt az Élő Vizet!
III. Most pedig a Szentlélek Isten különösen segítsen bennünket, amikor a harmadik helyen röviden megjegyezzük, hogy milyen következtetéseket kell levonni ebből az isteni igazságból. Ha Krisztus innen kapta ezt az Élő Vizet, akkor még mindig képes megáldani az emberek gyermekeit.
Ha az Isteni Kegyelmet valamilyen ideiglenes forrásból kapta volna, az már régen kimerült volna. De mivel saját isteni természetéből, Isten szándékából és tervéből, a Szentlélek felkenéséből, saját befejezett munkájából, örökké élő erejéből és végtelen érdemeiből kapta - mivel a Kegyelemnek mindezek a forrásai ma is ugyanúgy tele vannak, mint valaha voltak, és mivel mindig ugyanúgy tele lesznek -, a Kegyelem áradata továbbra is ugyanabból a Forrásból fog folyni! Ha a mélység, ahonnan a kút a vizét meríti, mindig ugyanaz, akkor bízzunk benne, hogy a kútban lévő vízkészlet is mindig ugyanaz lesz! Ha tehát a nagy mélységek, amelyekből Krisztus az Élő vizet meríti, nem feltételezhető, hogy csökkenhet, akkor az Élő víz ugyanúgy benne van ebben a pillanatban, mint 1800 évvel ezelőtt!
Ennek az Igazságnak az emléke vigasztalást kell, hogy adjon mindazok lelkének, akik azt mondták: "Bárcsak már régen éltem volna, amikor Krisztus látható formában járt a földön." Nem kellene így beszélnetek, mert ugyanolyan könnyen kaphattok Kegyelmet Krisztustól, mint a samáriai asszony. Ugyanazokat a szavakat, amelyeket Jézus ahhoz a szegény elesett teremtményhez intézett, hozzád is intézi: "Ha ismernéd Isten ajándékát... kérted volna tőle, és Ő élő vizet adott volna neked". Kérjetek és megkapjátok, ahogyan ő is kért és kapott! Teljesen világos, hogy a Kegyelem bőséges készlete van elraktározva Krisztus Jézusban mindazok számára, akik bíznak benne.
Az is világos, hogy neki nincs szüksége ránk. Ha a szikári kútból merítette volna az élő vizet, akkor kölcsön akarta volna kérni az asszony vizes edényét. Azt mondta volna: "Nos, asszonyom, kölcsön kell adnod nekem a köteledet és a vizesedényedet, mert különben nem tudok a kút vizéhez jutni". De mivel az Élő Víz csak önmagától származik, nincs szüksége senki vizesedényére vagy kötelére! Ez egy nagyon fontos dolog, mert ti, bűnösök, kitartóan hozzátok a vizes edényeteket és a köteleteket, hogy segítsetek Krisztusnak. Valamilyen módon segíteni akarjátok az Úr Jézus Krisztust az Ő megváltó munkájában. "Á - mondjátok -, tudom, hogy Ő a Megváltó, de akkor nekem kell...". Nos, mit "kell" tenned? "Ó", mondja az egyik, "ezt kell tennem", a másik meg azt mondja, "azt kell tennem". Megmondom nektek, hogy mi a "kell" a ti esetetekben - hajlandónak kell lennetek semminek lenni, és hagyni, hogy Krisztus legyen minden! Neked kell az ürességnek lenned, és Neki kell a teljességnek lennie. Neked kell a szegénységnek lenned, és Neki kell a gazdagságnak lennie. Neked kell a szegény, nyomorult koldusnak lenned, és Neki kell a nagy Gazdagodnak, a Mindenben-voltodnak lennie. Ez minden, amire szükség van.
Akkor, még egyszer, mivel ez az Élő Víz Krisztushoz az Ő lényegi Istenségéből és mindazokból a nagyszerű dolgokból származik, amelyekről már beszéltem, ez a jelen pillanatban nem merül ki. Krisztusban állandó teljesség van, mivel az Élő Víz így érkezik Hozzá. Boldog lelkek milliói vannak most a Mennyben, akik ittak ebből az Élő Vízből, de Krisztus ugyanúgy képes arra, hogy további milliókat és milliókat megmentsen! Bűneid nem meríthetik ki Krisztus teljességét! Emlékszem, amikor lelkem szomjúsága olyan erős volt, a bűn heveny érzése miatt, hogy magamat a behemóthoz hasonlítottam, akiről az Úr azt mondta Jóbnak: "Abban bízik, hogy a Jordánt a szájába merítheti". Nos, nos, ha a lelked szomjúsága olyan nagy, hogy a Jordánnál több kell ahhoz, hogy kielégítsenek - és azután az Abána és a Fárpar folyói, és azután a Kishon folyói. És azután a Földközi-tenger, és azután a Csendes- és az Atlanti-óceán - ha az egész világegyetemben minden jót meg tudnál inni, és még mindig szomjaznál még többre -, ha Krisztustól Kegyelmet kapsz, akkor Ő betöltene téged, de még mindig ugyanúgy tele lesz Kegyelemmel, mint ahogyan mindig is volt!
Volt egy tengerész, aki, ha jól emlékszem a történetre, egyszer betért a Lubbock's Bankba, hogy beváltsa a fizetését. Azt hiszem, 50 fontot kellett felvennie, ezért azt mondta az ügyintézőnek: "Nem szeretek kemény lenni senkivel. Mivel önnek ennyi pénzt kell kifizetnie, most tíz fontot veszek fel, és egy másik nap majd újra betérek, mert nem akarom önt tönkretenni". Persze el lehet képzelni, mennyire megmosolyogták annak az embernek az egyszerűségét, aki úgy gondolta, hogy egy ilyen hatalmas összeg, mint az ötven font, egyszerre történő felvétele miatt tönkreteheti a bankot! Mosolyogtok az illusztráción, pedig sok bűnös pontosan így bánik az Úr Jézus Krisztussal. Úgy tűnik, túlzásnak tartják, hogy elvárják tőle, hogy minden bűnük teljes és ingyenes bocsánatát megkapják. Azt képzelik, hogy Krisztusnak túl sok egyszerre adni, de nem tudják, hogy az Úr Jézus Krisztus már elég bűnöst bocsájtott meg ahhoz, hogy a mennyország olyan fényes legyen a megváltott lelkekkel, mint az égbolt a csillagokkal! És még annyi megbocsátó kegyelme van hátra, mint amennyi valaha is volt! Miután egy évelő kútból annyi vizet merítesz, amennyire szükséged van, az még mindig olyan bőségesen fakad, mint valaha, és így van ez az Élő Vízzel is, amely Krisztusban van elraktározva! És megkaphatod, szegény szomjas lélek - annyit, amennyire szükséged van. Nem fogom alábecsülni a bűnöd nagyságát. Valóban óriási. De mivel Krisztus a saját testében hordozta azt a fán, Ő ismeri a súlyát és mindent tud róla. És amint bízol benne, rájössz, hogy Ő örökre eltette mindezt!
Úgy gondolom tehát, hogy a végső következtetés, amit le kell vonnunk, az, hogy mindannyiunknak részesülnünk kell ebből az Élő Vízből, amelyet Krisztus oly szabadon ad. "Áh", mondja valaki, "áldom Istent, hogy évekkel ezelőtt ittam belőle." Ne törődj vele, testvér. Ne törődj vele, nővér. Gyere és igyál belőle újra! Fogadjátok be újra és újra Jézus Krisztust, folyamatosan Őt keresve, mint hitetek szerzőjét és befejezőjét. Menjünk mindannyian Hozzá - szentek és bűnösök, üdvözültek és nem üdvözültek - ebben a pillanatban. Vonzzon minket a Szentlélek, és mondjuk mindnyájan, mint egy ember: "Átadom magam Neked, ó Megváltó, hogy megments engem, és bízom abban, hogy megtisztítasz minden bűnömtől, és végre hibátlanul, nagy örömmel állítasz engem a Te dicsőséged jelenléte elé. Semmi sem vagyok, és nincs semmim, amit eléd hozhatnék, hogy kiérdemeljem a Te megbecsülésedet. Nem vagyok más, mint a bűn és a nyomorúság halmaza - még csak nem is érzem a bűnömet úgy, ahogyan éreznem kellene. Tekints rám, ó Megváltó, szeretettel és irgalommal, és add meg nekem a Kegyelmet, hogy még ebben az órában igyak az Élő Vízből, ha eddig még soha nem ittam belőle. És ha már régen ittam belőle, hadd forrásozzon bennem most is, és legyek tudatában annak erejének a saját vigasztalásomra és a Te dicsőségedre és dicsőségedre!"
Ha ez a ti imátok, Testvéreim és Nővéreim, Isten megáld benneteket! És találkozunk majd a Mennyben, az Ő Kegyelméből, hogy még mindig és örökkön-örökké igyunk az Élő Vízből! És az Ő áldott nevének tulajdonítunk minden dicséretet és dicsőséget üdvösségünkért, Jézusért! Ámen.