Az evangélium örökkévalósága

[gépi fordítás]
Múlt Úrnap reggelén Isten törvényének örökkévalóságáról prédikáltam [1660. prédikáció, 28. kötet - Isten törvényének örökkévalósága - a teljes prédikáció ingyenesen olvasható/letölthető le az alábbi internetcímen], az alábbi szavakra alapozva mondandómat: "Mert bizony mondom nektek: Amíg az ég és a föld el nem múlik, egy jottányi vagy egy aprócska sem múlik el a törvényből, amíg az egész be nem teljesedik." Ma este nem a törvényről, hanem az evangéliumról fogok beszélni. És az "evangélium" kifejezés alatt mindannak az összefoglalását értem, amit a mi Urunk Jézus Krisztus mondott, amikor itt lent volt. Erről az evangéliumról azt mondhatjuk, amit Ő maga mondott a törvényről, hogy annak egyetlen jottája vagy tétele sem múlik el, amíg minden be nem teljesedik. Krisztus evangéliuma nem pusztán a tegnapi evangélium, hanem, mint maga Krisztus, "ugyanaz tegnap, ma és mindörökké". Ez nem egy evangélium egyszerűen erre a korszakra vagy egy másik korszakra, egy olyan evangélium, amely idővel elhasználódik és félredobódik. De amikor a kék égboltot összehajtogatják, mint egy kopott ruhát, az evangélium még mindig olyan erős lesz, mint valaha. "Az ég és a föld elmúlik", mondja Urunk, "de az én szavaim nem múlnak el".
I. Minden további előszó nélkül megjegyzem először is, hogy JÉZUS SZAVÁNAK ÁLLNI KELL, JÖJJÖN, AMI VAN. Ha elfogadjátok Krisztus bizonyságtételét saját Igéiről - és ti, akik az Ő követői vagytok, nem kérdőjeleztek meg semmit abból, amit Ő mond -, akkor az biztos, hogy Jézus Igéinek örökké meg kell állniuk, bármi történjék is.
Az ég és a föld elmúlásának nagy változása magába foglal minden kisebb változást, de bármilyen változás is következik be az utolsó nagy változás előtt, Krisztus szavai továbbra is megmaradnak A világ egyre civilizáltabb lesz - így mondják nekem, bár amikor az újságokat olvasom, nem vagyok ebben teljesen biztos. A világ egyre intelligensebb - így mondják nekem, bár amikor a magazinokat olvasom - mármint az első osztályú negyedéves lapokat -, nem vagyok benne biztos, hogy ez így van, mert ebben az irányban a tudatlanság számomra napról napra nagyobbnak tűnik. A tanult és tudományos emberek tudatlanságára gondolok, akik felfedezéseikben, úgy tűnik nekem, folyamatosan egyre távolabb és távolabb kerülnek nemcsak attól, ami kinyilatkoztatott és tévedhetetlen, hanem attól is, ami racionális és igaz.
De a világ mégis változik, és saját elképzelése szerint csodálatosan közelít a tökéletességhez! Volt valaha is olyan század, mint a tizenkilencedik? Volt-e valaha ilyen időszak a világ kezdete óta? Mi az, amit mi nem teszünk meg? Villannyal világítunk, villámmal beszélünk, gőzzel utazunk - milyen csodálatos nép vagyunk! Igen, igen, és ezeknél sokkal nagyobb dolgokat fogunk tenni, semmi kétség. És sok olyan dolog, amit most puszta álomnak tartunk, valószínűleg néhány generáción belül megvalósult tények lesznek! De miután ezek a csodák mind eljöttek és elmúltak, a mi Urunk Jézus Krisztus szavai még mindig megmaradnak - nem múlnak el! A divat követi a divatot, a rendszerek követik a rendszereket, minden a Hold alatt olyan, mint a Hold, nő és fogy, és mindig változik! De jöjjön bármilyen változás, még ha az emberi faj el is éri azt a csodálatos fejlődést, amelyet egyesek megjövendölnek neki, Urunk Jézus Krisztus szavai akkor sem múlnak el. És amikor a legnagyobb változás bekövetkezik, és ez a jelen korszak véget ér - és minden anyagi dolog tűzben elhamvad és megsemmisül -, akkor is megmarad a világ és minden, ami benne van, hamuja fölött az Úr Jézus Krisztus romolhatatlan Kinyilatkoztatása, mert ahogy Péter mondja: "Az Úr Igéje örökké megmarad". Ez pedig az az Ige, amelyet az evangélium által hirdettünk nektek".
Miért van az, hogy Krisztus szavai így maradnak meg? Először is azért válaszolok, mert Isteniak. Ami isteni, az akaraterővel bír. Isten minden műve nem tart örökké, de az Ő Szavai igen. Ő soha semmit sem fog visszavonni abból, amit mondott. Még Baálimnak is volt elég világossága Istenről ahhoz, hogy kijelentse. "Isten nem ember, hogy hazudna, és nem emberfia, hogy megbánná: mondott-e, és nem cselekszi meg? Vagy szólt-e, és nem fogja-e azt valóra váltani?" Istennek soha nem kellett, ahogyan a köznapi mondásunk mondja, "megennie a saját szavait", és nem is fogja! És Krisztusnak soha nem kellett visszavonnia semmit, amit mondott. Egész életében még egyszer sem kellett bocsánatot kérnie, és azt mondania: "Túl gyorsan, túl melegen vagy kissé pontatlanul beszéltem". Minden, amit mondott, állt és állni fog, mert a benne lévő Istenség teszi azt örökkévalóvá!
Ismétlem, Krisztus szavainak meg kell állniuk, mert azok Isten legbensőbb szívének kinyilatkoztatása. Ez a nagyvilág, a Nap, a Hold és a csillagok kinyilatkoztatják Istent - de nem olyan teljes mértékben és tisztán, mint ahogyan Isten Fia kinyilatkoztatja Őt. A megtestesült Ige az Istenség legnagyszerűbb megnyilvánulása, és ennek az Örökkévaló Igének a szavai Isten szándékának a kinyilatkoztatása, amelyet végtelen elméjében alakított ki, mielőtt a világot megteremtette. Az, ami az örökkévalóság titkos tanácskozásaiban el volt tervezve - az, ami...
"Mielőtt a bűn megszületett, vagy a Sátán leesett,"
a Magasságos szívében született - az Úr Jézus Krisztus szavaiban tárul elénk, amennyire csak lehet. Isten alapvető céljai nem változtathatók meg - mindennek be kell teljesülnie. Az Ő örökkévaló terve minden nemzedékre előre látva alakult ki, amely létezni fog, így annak változatlanul meg kell állnia, és mivel ezek a célok és ez a terv szorosan összefüggnek Krisztus Szavaival, és valóban az Ő Szavai által váltak ismertté számunkra, ezért Krisztus Szavainak örökké meg kell állniuk.
Továbbá, Krisztus szavainak akkor is élniük kell, amikor a menny és a föld már eltávozott, mert ezek Isten tiszta Igazságai. Mindennek, ami abszolút és tisztán igaz, maradandónak és tartósnak kell lennie. Nézd meg, hogy a tömör ezüst milyen sokáig tart. Lehet, hogy veszel bevonatos árut, hogy használd a házadban, de egy idő után, a viselés során elkezded látni az alatta lévő alantasabb fémet. De ha valódi ezüstötök van, csarnokjelzéssel ellátva, az egy életen át kitart. Dávid valóban azt mondta: "Az Úr szavai tiszta szavak: mint a földi kemencében próbált, hétszer megtisztított ezüst". Felületük nem kopik le és nem mutatja meg az alatta lévő salakot, mert nincs is! Minden végig tiszta. A tisztátalanság romlást szül - a tévedés romlás -, minden gonosz dolog magában hordozza saját halálának magvait. De Isten Igazságában nincs romlás. Ez az élő és romolhatatlan Mag, amely ezért örökké él és megmarad. Ami tökéletesen tiszta, az nem erjed, mert nem tartalmazza magában a romlás csíráit. Nem is múlik el, hanem örökké él. A mi Urunk Jézus Krisztus nem beszélt mást, mint tiszta, hamisítatlan Igazságot - Isten Igazságát, és ezért örökké megmarad.
És hogy Krisztus szavai örökké élni fognak, ismét hisszük, mert ezt semmilyen hatalom nem akadályozhatja meg. Miféle hatalom az, amely megakadályozhatja Krisztus szavainak diadalát? Halljátok a pokol bugyraiból jövő üvöltést, amikor ezt a kérdést felteszik? Az ördög és bukott szellemek légiói azt mondják, hogy meg fogják akadályozni Krisztus Szavainak diadalát, és miközben Ő kijelentette, hogy eljön az Ő Királysága, összeesküvést szőnek, hogy megakadályozzák annak eljövetelét. Krisztus azonban már letörte a sárkány fejét, a vén kígyót a lába alá taposta, és az Ő Mindenhatósága nagyobb, mint a Sátán ereje. Lehet, hogy az ördög hatalmas, de Krisztus mindenható, és a pokol szörnyű vereséget szenved a megfeszített Megváltó kezétől! Ami a gonosz embereket illeti ezen a földön, gyakran szövetkeznek és tanácsot tartanak "az Úr és az Ő Felkentje ellen, mondván: Szakítsuk szét kötelékeiket, és vessük el magunktól kötelékeiket". Tudjátok, milyen hiábavaló minden igyekezetük, mert a zsoltáros azt mondja: "Aki az egekben ül, nevetni fog. Az Úr kigúnyolja őket. Akkor majd haragjában szól hozzájuk, és bosszantja őket nagy haragjában. Pedig én az én királyomat az én szent Sion hegyemre helyeztem".
Nincs olyan hatalom, amely hatékonyan ellen tudna állni Krisztus szavainak. "Ahol a király szava van, ott hatalom van", de ahol Isten Igéje van, ott Végtelen hatalom van! Amit Ő mond, annak meg kell történnie. Mielőtt Ő azt mondta: "Legyen világosság", a földi homályban nem volt egy szikra sem, amely segíthetett volna a napfelkeltében! Nem feküdt itt semmi, ami a fényt megteremthette volna, és mégis a sötétség elmenekült Isten eme végzése elől! És így ma, ha nincs is semmi a földön, ami segíthetne Krisztus szavának beteljesedésében, Ő azt mondta ennek a szegény, sötét világnak: "Legyen világosság!" És az a világosság, amelyet Ő gyújtott meg, egyre fényesebb és fényesebb lesz - és növekedni fog a tökéletes napig. Ó ördögök a pokolban, el tudjátok-e törölni ezt a fényt? Lehetetlen! Krisztus szavának meg kell állnia!
És még egyszer: Krisztus Igéjének meg kell állnia, mert az Ő dicsőségét is magában foglalja annak állandósága. Ha meg kellene változtatnia valamit, amit mondott, akkor nyilvánvalóvá válna, hogy hibákat követett el, amelyeket helyre kell hoznia. Gyakran kapok olyan könyveket, amelyekben van egy cédula, amely a következőket tartalmazza
az elején rögzített hibajegyzék. Azt mondják, hogy ezek nyomdai hibák, de nekem kellene
nem csodálkozom, ha ezek is az író hibái. De ott vannak, és nekem ceruzát kell ragadnom, hogy ezeket a javításokat a kötetben elvégezzem. Krisztus szavaiban nincsenek hibajegyek, és nem is lehet javításokat tenni semmiben, amit Ő mondott. Dávid kijelentése Jézus minden szavára érvényes. "Az Úr törvénye tökéletes". Krisztus Szavai mindazok, amiknek lenniük kell, nem kevesebb és nem több, és átkozott legyen az az ember, aki hozzátesz vagy elvesz belőlük! Nem lehet rajtuk változtatni, mert az Krisztus bölcsességének meggyalázása lenne. Változás, valóban! Ez azt a látszatot keltené, hogy Krisztus ittléte alatt csekélykedett, vagy hogy azt mondta, amit szükségszerűen nem kellett volna mondania, és hogy végül is az igazságot illetően csak kísérletező volt, aki olyan közel került az igazsághoz, amennyire csak tudott, és utána kijavította a hibáit, mint az orvos, aki nem érti a betegséget, és olyan gyógyszert ad, amely a betegét túl messzire hajtja egy irányba, majd ad neki egy másik gyógyszert, amely újra visszahozza, de soha nem gyógyítja meg teljesen! Krisztusnak soha nem kell így cselekednie. Ő tudta, hogy mit akar, és azt mondta, amit akart - és amit mondott, és amit akart, az akkor is megmarad, amikor, mint a fáról lehulló, elszáradt füge, a csillagok lehullanak a helyükről, a nap vérré változik, a hold pedig fekete lesz, mint a szőrzsák! Ennek így kell lennie, és ezért mindnyájan, akik hisztek Jézusban, higgyetek szilárdan ebben a kettős kijelentésben, amelyet Ő tett: "Az ég és a föld elmúlik, de az én Igéim nem múlnak el".
II. Másodszor: E KIJELENTÉS KERESZTÉNY MINDEN SZAVÁRA VONATKOZIK - nem csupán néhányra, hanem az összesre, mert szándékos meghatározatlansággal maradt meg, ami miatt mindenre vonatkozik, amit mondott: "Az én szavaim nem múlnak el".
Ez a kijelentés tehát Krisztus tanítói tanítására vonatkozik. Bármely tanítást tanított Krisztus, akár ő maga, személyesen, akár az apostolai által, akiket Isten Lelke vezetett, az Isten határozott, határozott, megingathatatlan Igazsága. Manapság sok olyan lelkész van, aki úgy gondolja, hogy a tanbeli támpontjait el kell mozdítania, és vannak olyanok is, akiknek egyáltalán nincsenek támpontjaik. Hisznek valamiben, vagy mindenben, vagy semmiben - nehéz megmondani, hogy melyikben -, és közös kiáltásuk: "Irgalmasnak kell lennünk!". Sok embert ismertem, akik hajlandóak voltak jótékonykodni mások pénzével, és ismertem másokat, akik jótékonykodtak olyan Tanokkal, amelyek nem az övék, mert azok Krisztus Tanai - de ezek az állítólagos őrzőik olyan kevéssé törődnek velük, hogy felajánlják, hogy bármilyen mennyiségben elajándékozzák őket! De Krisztus evangéliumának hűséges gondnoka nem fog így tenni. Aki szereti Krisztust és tisztelni akarja Őt, az megőrzi Krisztus Igéit, és kincsként őrzi azokat!
Hallottam már erről és arról az isteni testről, de az isteni test, amiben én hiszek, az Jézus Krisztus teste! És az igazi istenség, az igazi teológia az a csodálatos Logosz, Isten megtestesült Igéje, a mi Urunk és Megváltónk, Jézus Krisztus! Ha Jézust, és csakis Őt vesszük Vezetőnknek, akkor nagyon sok olyan út van, amelyen soha nem fogunk járni - és nagyon sok olyan dolog van, amit a kereszténynek vallók különböző szektái tesznek, amit mi nem fogunk tenni, mivel nem látjuk, hogy Krisztus valaha is tett volna ilyesmit! És ha Ő nem tette, akkor mi sem fogjuk. Ez egy jó szabály minden keresztény számára, amit az egyik árvaházi tantermünkben láttam: "Mit tenne Jézus?". Ennél jobb útmutató nem is lehet a Hívők számára, mert a mi szövegünk igaz a Tanítással kapcsolatban: "Az ég és a föld elmúlik, de az én Igéim nem múlnak el". Gyakran mondják rám, hogy nagyon régimódi, szűklátókörű ember vagyok, és a legkevésbé sincs kifogásom a vád ellen. Biztosan nem vagyok újmódi, és nem is szándékozom az lenni, mert "a régi jobb", és a teológiában nincs új, ami igaz, és nincs igaz, ami új! Isten Igazsága olyan régi, mint az örökkévaló hegyek, és ehhez a végsőkig ragaszkodni kívánok, és bízom benne, hogy ti is hasonlóan vélekedtek.
Ezután itt vannak Jézus szavai, nemcsak a tanításról, hanem egyszerű gyakorlati parancsokat is adott nekünk. A Mester az etika csodálatos rendszerét tanította, és ehhez a rendszerhez ugyanolyan kitartással kell ragaszkodnunk, mint amilyennek a Krisztus által tanított tanokhoz való ragaszkodásunkat kell jellemeznie. Testvérek és nővérek, soha ne távolodjunk el egy olyan isteni tanítástól, mint ez: "Azt mondom nektek: Szeressétek ellenségeiteket, áldjátok meg azokat, akik átkoznak titeket, tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek titeket, és imádkozzatok azokért, akik csúfolnak és üldöznek titeket". Ne csak szeressük egymást, hanem igyekezzünk minden emberrel jót tenni, amennyire lehetőségünk van rá, különösen azokkal, akik a hit házanépéhez tartoznak. Legyen mindennapi örömünk, hogy minden rosszindulatot és szeretetlenséget kiűzzünk a szívünkből, hogy a szeretet törvénye beteljesedjék bennünk, "akik nem a test szerint járunk, hanem a Lélek szerint". Biztosak lehettek benne, hogy Krisztus tanításán soha nem lesz javítás! Voltak néhányan, akik megpróbálták azt tökéletesíteni, de minden próbálkozásuk nyilvánvalóan kudarcot vallott. Az Ő etikai tanítása - az Ő erkölcsi tanítása - még azok közül is lenyűgözött néhányat, akik nem fogadták el az Ő tanításait, vagy még csak nem is hittek az Ő istenségében! Meglepődtek a tisztaságon, a szentségen és a szereteten, amelyet Jézus Krisztus a tanítványai számára útmutatásul szolgáló törvényekben foglalt össze.
De tovább kell mennem, és emlékeztetnem kell benneteket, hogy Krisztus ígéretei örökké megmaradnak. Az ég és a föld elmúlik, de az Ő ígéretei nem múlnak el. Hát nem ez Isten áldott igazsága? Azt mondta: "Jöjjetek hozzám mindnyájan, akik fáradoztok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek". Jöjjetek hát magatokkal, szegény fáradozó és megterhelt Lelkek, mert Ő megnyugvást ad nektek! Az ég és a föld elmúlik, de Ő nyugalmat ad nektek, ha Hozzá jöttök. És Ő mondta: "Aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül". Jöjj hát veled együtt! Engedelmeskedj mindkét parancsának - először higgy, aztán keresztelkedj meg, mert bár a menny és a föld elmúlik - üdvözülni fogsz! Sok minden lehet, ami csak cselekedet. Mint az éjszakai fantomlátomások, eloszolhatnak, de te üdvözülni fogsz, ez biztos dolog, ez minden kétséget kizáróan biztos! Az Úr Jézus olyan nagy dolgokat ígért az Ő népének, hogy egész éjjel itt tarthatnám önöket, ha megpróbálnám elismételni az ígéretnek azokat a kegyelmes szavait, amelyek az Ő ajkáról áradtak! Itt van az egyik legédesebb közülük: "Mindaz, amit az Atya ad nekem, hozzám jön; és aki hozzám jön, azt semmiképpen sem fogom kitaszítani". Ha Hozzá jössz, Ő semmiképpen sem fog kitaszítani téged! Be kell, be kell fogadnia téged! Az ég és a föld elmúlhat, és el is múlik a maga idejében, de soha egy lélek, aki Jézushoz jön, nem lesz elutasítva Tőle! Ó, bárcsak sokan élnétek ezzel az ígérettel még ebben az órában!
Kedves idős Barátom, te már nagyon gyengülsz, és sok változáson mentél keresztül, de ez az ígéret nem változott mindvégig! Emlékszel, amikor édesanyád mesélt neked Krisztusról, amikor még göndörfejű kisfiú voltál? "Ah", mondod, "most már túl késő"! Nem, kedves Barátom, nem! A menny és a föld még nem múlt el, és az az ígéret sem múlt el - még mindig jöhetsz Krisztushoz, gyere hát és üdvözöllek, mert még mindig meg van írva: "Aki hozzám jön, azt semmiképpen sem vetem ki". "Ő is meg tudja menteni mindazokat, akik Ő általa Istenhez járulnak, mivel Ő örökké él, hogy közbenjárjon értük." Bízzunk az Ő ígéretében még most is! Hajtsd le a fejed a padban, és csendben keresd az Örökké Áldottat, és Őt meg fogják találni tőled, mert az Ő Igéje olyan biztos számodra, mint amilyen biztos volt számomra - olyan biztos számodra, mint amilyen biztos volt tízezreknek, akik különböző időkben kipróbálták, és igaznak találták ezt az ígéretet!
De ne feledjétek azt sem, hogy ahogyan a Krisztustól származó ígéret minden szava megmarad, úgy a próféciák minden szava is megmarad. Van egy egész Jelenések könyve, amelyet nem értek, de teljes mértékben hiszek benne. Nagyon örülök, ha olyasmit találok a Bibliában, amit nem értek, de amiben hihetek, mert nem nevezem hitnek azt, ami a hitét arra korlátozza, amit meg tud érteni. Ha van kisgyermeked, örömmel látod, hogy mennyire bíznak benned, amikor nem értik, hogy mit csinálsz, bár biztosak benne, hogy helyesen cselekszel. Azt szeretném, kedves Barátaim, hogy pontosan ilyen hitetek legyen a Jelenések Könyvében - minden igaz, bár nem tudjátok értelmezni minden titkát. És mindez igaz lesz - minden szava - Isten jó idejében! Az Úr eljön, az Úr uralkodik, az Úr ítél, az Úr megigazítja és megdicsőíti népét - és az Úr megparancsolja az istenteleneknek, hogy távozzanak tőle az átok alatt. Imádkozom, hogy mindannyiunknak segítsenek abban, hogy minden szavát elhiggyük.
Amikor a Bibliát olvasom, szeretem annak a kisfiúnak a szellemében olvasni, akinek az édesanyja mondott valamit, de az iskolatársai kinevették, mert elhitte. Megkérdezték tőle, honnan tudja, hogy igaz, mire ő azt mondta, hogy az édesanyja mondta neki, és az édesanyja soha nem hazudott. Megpróbálták bebizonyítani, hogy ez nem lehet így, de ő azt mondta: "Nézzétek, az anyám mondta, és ha nem így van, akkor is így van". És ha én találok valamit Isten Igéjében - és valaki csodálatos bölcsességgel azt mondja nekem, hogy nem lehet így, ő egészen biztos benne -, én a feledés homályába nevetem a "kánikuláit", és azt válaszolom: "Így van, ha nem így van!". A te állítólagos bizonyítékod semmit sem jelent számomra! Ha Isten mondta volna, és minden nyelv, amely valaha is csóválta, tagadná, én akkor is azt mondanám: "Legyen Isten igaz, és minden ember hazug". Tartsatok tehát ki, kedves Barátaim, Krisztus szavai mellett, még akkor is, ha nem mindig értitek őket.
Emlékeztetnem kell Önöket arra is, hogy
minden fenyegető szó, amelyet Jézus Krisztus mondott, igaz. Ó, bárcsak láthattuk volna
Az Ő arcát, és hallottam a hangját! Jézus Krisztus beszédében kimondhatatlan édesség és kimondhatatlan gyengédség lehetett. Mindazok, akik hallották Őt beszélni, tudták, hogy szereti őket. És a vámosok és a bűnösök, a szegény páriák, a kirekesztettek, azok, akiket mindenki más megvetett, közeledtek, hogy hallgassák Őt, mert érezték, hogy az Ő nagy szívében együttérzés van irántuk. Mégis, észrevettétek-e valaha - észre kellett vennetek -, hogy soha ember nem mondott olyan szörnyű fenyegető szavakat az istentelenekhez, mint amilyeneket ez az Ember mondott? Jézus volt az, aki a soha el nem pusztuló féregről és a soha ki nem oltható tűzről beszélt! Jézus volt az, aki arról beszélt, hogy a pokolban test és lélek egyaránt elpusztul! Ő volt az, aki a valaha elhangzott legszörnyűbb dolgokat mondta a jövőbeli büntetésről, mint például a gazdag ember példázatát, aki "meghalt és eltemették; és a pokolban felemelte szemeit, kínok között, és látta Ábrahámot távolról, és Lázárt az ő keblén. És felkiáltott és így szólt: "Atyám, Ábrahám, könyörülj rajtam, és küldd el Lázárt, hogy mártja ujja hegyét vízbe, és hűtse le nyelvemet, mert ebben a lángban gyötrődöm".
Amikor azt hallod, hogy az emberek megpróbálják enyhíteni a Szentírás fenyegetéseit, ne hidd, hogy a lelkek iránti szeretet sugallja ezt az eljárást - gyakran az igaz szeretet bizonyítéka, hogy kemény dolgokat is tud mondani! Ha jön egy ember, és nagyon kellemes dolgokat mond rólad, óvakodj tőle - nem a barátod! De az az ember, aki figyelmeztethet téged, aki rámutathat a hibáidra és az ostobaságaidra - aki kockáztathatja, hogy elveszíti a megbecsülésedet azzal, hogy jelzi a veszélyedet -, az az, aki őszinte szeretettel van irántad! És egy bölcs ember ilyen barátot választ. Bárki bármit is gondoljon vagy mondjon, nincs olyan szörnyűséges szó, amely valaha is elhangzott a Megváltó ajkáról, és amely ne állna meg! Ha nem tetszik is neked, nem tudod megváltoztatni - nem a te tetszésed vagy nemtetszésed fogja kiválasztani. "Aki nem hisz, elkárhozik". Ezt kemény mondásnak nevezed? Ettől függetlenül igaz, különben Krisztus nem mondta volna. Bizonyára sok belső gyötrelembe került neki, hogy egy ilyen mondatot kimondjon! Egyfajta lelki keresztre feszítést jelenthetett számára, hogy úgy beszélt az eljövendő világ borzalmairól, ahogyan tette. És biztosak lehetünk benne, hogy azok nem kevésbé szörnyűek, mint ahogyan Ő leírta, nem kevésbé borzalmasak, mint ahogyan Ő ábrázolta őket! Tehát bárki bármit is mondjon fenyegetéseinek enyhítésére, utasítsátok el hazugságaikat, mert az ég és a föld elmúlik, de Krisztus szavai nem múlnak el.
III. Harmadszor, és végül, szeretném megmutatni, hogy ez az igazság mindannyiunkra hatással van.
Először is, biztos vagyok benne, hogy a prédikátorral van összefüggésben. A szövegem természetszerűleg rám és mindazokra vonatkozik, akiket az evangélium szolgálatára hívtak el. Kedves Testvérek, ugyanazt az evangéliumot kell hirdetnünk, amit a mi Urunk Jézus Krisztus hirdetett, és semmi mást. Hálás vagyok, hogy nem ismerek más evangéliumot. Régen eljutottam Pál elhatározásához, és "elhatároztam, hogy nem ismerek közületek mást, mint Jézus Krisztust és Őt, a megfeszítettet". Ehhez tartom magam, és mindannyiunknak ezt kell tennünk, ha Mesterünknek tetszeni akarunk! Isten Igazságában, magában az Igazságban nincs fejlődés. Fejlődünk annak ismeretében, amit Krisztus mondott, és annak megértésében, de az Igazságok, amelyeket Ő mondott, ugyanolyanok maradnak, mint az Ő idejében voltak. Tudjátok, hogy amikor a kisgyermekeitek lemennek a tengerpartra, apró várakat és házakat építenek, és kerteket alakítanak ki a homokban - de mindet elmossa a víz, amikor a dagály elborítja őket. Nem szeretnék olyan teológiát prédikálni, amelyet folyamatosan elmossa a víz, és így nekem újra kell kezdenem egy újabb homokkal.
Az Eddystone világítótorony dicsőségesen állt, és azért kell egy másikat építeni, mert a szikla meghajlott alatta - maga a világítótorony rendben van. Hálát adunk Istennek, hogy amikor arra építünk, amit Krisztus mond, akkor olyan sziklára építünk, amely nem ad utat alattunk! És ha mi olyan állhatatosak vagyunk, mint az öreg világítótorony, és egy kő sem mozdul meg közülünk, akkor tökéletesen igazolt leszünk Isten azon Igazságának ugyanolyan állhatatossága által, amelyre építkezünk! Nem inog meg az a kőszikla, amely abból van megalkotva, amit Krisztus mondott. A föld nemcsak megremeghet, hanem meg is olvadhat. És a menny oszlop nélküli boltozata, amely oly szilárdan állt ezekben az időkben - még az is összeomlik egy csattanással! De Jézus Krisztus egyetlen Igéje sem omolhat fel és nem múlik el soha! Ragaszkodnunk kell tehát a régi evangéliumhoz. Ez elég volt apáinknak és nagyapáinknak, és elég lesz unokáinknak is, ha a világ addig áll, hogy ők is felnőjenek, hogy azt hirdessék!
Ez a szöveg az egyháztagokra is hatással van, különösen rátok, nagyon félénk lelkekre, akik időnként megijedtek, hogy minden jónak vége szakad. Találkozom néhány kedves öreg lélekkel, mindkét nemből, akik nagyon idegesek a közelgő események miatt. Attól félnek, hogy szörnyű idők jönnek. Igen, kétségtelenül így van, de van egy bűnös félénkség, amely meggyalázza Isten hatalmát és Igazságát. Minden korban mindig is voltak olyan latimerek és lutherek, akik nem féltek Isten Igazságától. Az emberek panaszkodtak, hogy nagyon dogmatikusak, de nem törődtek azzal, hogy mit mondanak róluk - valószínűleg ugyanolyan boldogok voltak, bármit is mondjon a világ!
Luthernek volt egy nagyon különleges barátja a német fejedelmek között, és valaki megkérdezte a reformátortól: "Tegyük fel, hogy megvonja tőled a védelmét, hová bújnál el?". "Az ég széles pajzsa alatt" - válaszolta. És Luther bölcsen beszélt. Nem érezné, hogy bárkitől is függne, hanem egyedül Istentől. Bárcsak, szegény reszkető Barátom, lenne benned valami az ő szent bátorságából. Ne kerülj újra abba a kétkedő lelkiállapotba! Az ég és a föld elmúlik, várd meg, amíg mind elmúlik! És amikor elmennek, csak ülj nyugodtan és énekelj...
"Akkor megremegnek a föld öreg oszlopai,
És a természet minden kereke megszakad,
Szilárd lelkünknek nem kell többé félnie,
De a következő szövegünk minden hívőre vonatkozik. Kedves barátaim, ha Krisztus szavai soha nem múlnak el, higgyük el, hogy igazak ránk nézve. Üldöznek-e valakit közületek? Egy pillanatra se engedjetek! Álljatok ki a színetek mellett! Soha ne szégyelljétek elismerni Uratokat! Emlékezzetek, hogyan mondta: "Kik vagytok ti, hogy féltek a halandó embertől és az emberfiától, aki olyan lesz, mint a fű, és elfeledkeztek az Úrról, a ti Teremtőtökről, aki kiterjesztette az eget, és lerakta a föld alapjait, és szüntelenül féltek minden nap az elnyomó haragja miatt, mintha kész lenne elpusztítani?". Tartsatok ki Krisztus mellett, akinek Szavai soha el nem múlnak.
Nagyon beteg és gyenge vagy, vagy nagyon elszegényedsz? Nos, az egészséged és a vagyonod is elmúlik, de Krisztus Igéi soha nem múlnak el. Haldokolsz? Krisztus Igéi soha nem halnak meg és nem múlnak el - halj meg velük a szívedben! Amikor a múlt héten meglátogattam az Egyház egyik tagját, aki nagyon beteg, egy kicsit visszaadott a saját tanításomból. Ez a kedves Testvér így szólt hozzám: "Emlékszel, amikor évekkel ezelőtt azt mondtad nekünk: "Mikor félni fogok, bízom benned." Ez egy harmadosztályú kocsi, de az evangéliumi vonaton van, és a mennybe visz"?". És hozzátetted: "Miért nem az első osztályú kocsiban utazol - 'bízom, és nem félek'?". Ajánlom mindnyájatoknak ezt az első osztályú kocsit! "Bízom, és nem félek." A hit űzze el a félelmet, és így utazzatok első osztályon a Mennybe! Ezt nyugodtan megtehetitek, mert nincs okotok félni.
Ha Krisztus szavai közül bármelyik elmúlhatna ezzel a széllel, azzal a széllel, meg azzal a széllel, meg azzal a másik széllel, ó, jaj, micsoda kártyavárban élnénk! De ha mindannyian szilárdan megállnak örökké - ahogy megállnak -, akkor miért és ezért kellene a legcsekélyebb félelemnek is engednünk? Az egyik ok, amiért néhányan közületek nem nyugszanak meg Krisztusban úgy, ahogy kellene, az az, hogy nem kapaszkodnak egyenesen az Ő Szavaiba, és nem bíznak rájuk teljes mértékben. Tudjátok, mit mondott a rabszolga, amikor a gazdája megkérdezte tőle, miért olyan magabiztos az üdvösséggel kapcsolatban. Azt válaszolta: "Mester, megpróbálsz állni, de Sam laposan ráesik de ígéretre, és amikor laposan ráesik de ígéretre, akkor nem tud lejjebb esni." Ez volt a válasza. Pontosan így van! Akkor essetek laposan az ígéretre, és ha ott feküdtek, ott kapaszkodva és megpihenve, egyedül, akkor az ég és a föld elmúlik, de az Igék, amelyekben bíztok, nem!
És végül, ez az utolsó szó a bűnösökhöz szól. Milyen üzenete van szövegemnek azok számára, akik nem szeretik Krisztust, akik bizonytalanok! Krisztus szavai nem múlnak el - akkor mi lesz? Ez az egyetlen evangélium, amelyet valaha is hallani fogtok - az utolsó vonat mindjárt indul. Ha nem ezen mentek, akkor nincs más, ami a mennybe visz benneteket, "mert nincs más név az ég alatt, amely az emberek között adatott volna, hogy üdvözüljünk". Az evangélium soha nem fog megváltozni. Várja-e valamelyikőtök, amíg ez megtörténik, mint az a parasztember, aki azt mondta, hogy akkor fog átkelni a folyón, amikor már minden víz elfolyt? Soha nem lesz könnyebb út a Mennybe, mint ebben a pillanatban! Valóban hiszem, hogy egyesek a késlekedéssel nehezebbé teszik maguknak a Mennybe vezető utat, mint amilyen egyébként lenne. Ha végül meg is üdvözülnek, nehezebben bízzák magukat Krisztusra, ha sokáig késlekednek. Még a kegyelem is úgy tűnik, hogy néha úgy viselkedik, mint Benjamin Franklin, amikor egy ember bejött a boltjába, hogy könyvet vegyen, de ostoba késlekedésével elvesztegette a könyvkereskedő idejét. A férfi megkérdezte: "Mennyi az ára ennek a könyvnek, uram?". "Négy shilling" - mondta Franklin. "Ez elég magas" - mondta a férfi - "Nem fogadom el". Várt vagy tíz percet, majd megkérdezte: "Most már tényleg mennyit fogad el ezért a könyvért?". "Öt shillinget" - mondta Franklin. "Nem", mondta a vevő, "az előbb csak négy shillinget kért". Franklin így válaszolt: "Uram, ön tíz percet rabolt el az időmből, amíg önnel foglalkoztam, ezért a könyv ára egy shillinggel több. Most öt shilling, de ha nem veszi meg gyorsan, akkor még több lesz." Volt némi józan ész ebben az üzletelési módban! És szellemi ügyekben valóban meg fogod tapasztalni, hogy késlekedéssel semmit sem nyerhetsz. Hanem a bűn, a szív keménysége és még a lélek Krisztusnak való átadásának nehézségei is megnőnek!
A legjobb idő bármelyikőtök számára, hogy Jézushoz jöjjön, éppen most van! Soha nem adódik tisztességesebb lehetőség, mint ami most előttetek áll. Biztos vagyok benne, mert Isten bölcsessége mindig a legjobb alkalmat választja ki - és mit mond Isten bölcsessége? "Ma, ha meghalljátok az Ő szavát, ne keményítsétek meg szíveteket." És még egyszer: "Íme, most van az elfogadott idő, íme, most van az üdvösség napja". Ha Krisztus szavai megmaradnak, akkor nem lesz más evangélium, amit valaha is bemutatnak nektek. Ha Krisztus szavai megmaradnak, miért kellene késlekednetek? Néha, amikor távol innen tértem haza a prédikálásból, láttam embereket a színház előtt, ahogy elhaladtam mellettük, elég nagy tömeget, és megkérdeztem egy barátomat, hogy miért várakoznak. "Ó", válaszolta, "arra várnak, hogy féláron bejussanak". Nos, nos, semmi ilyesmire nem számíthatsz az üdvösség ügyében, mert az eredeti díj "pénz és ár nélkül", és soha nem lehet alacsonyabb, mint most! Akkor miért nem jössz azonnal?
15 éves koromban jöttem Jézus Krisztushoz, és bárcsak 15 évvel korábban jöttem volna hozzá, ha lehetséges lett volna. Ó, bárcsak egy percet is éltem volna a Jézus Krisztus általi üdvösség édes tudása nélkül! Ezt nem lehet halogatni! Isten adja, hogy ne halogasd tovább! Túl sokat tettél már belőle, ezért siess, és még ebben a pillanatban gyere Krisztushoz!
Hadd kérjelek benneteket komolyan, hogy ne keressetek valami nagyobb lehetséges reményt, amely a halál után elérhet benneteket. Ez szörnyű téveszme! Kérlek benneteket, ne kockáztassátok a lelketeket! Az ég és a föld elmúlik, de Krisztus Igéi nem múlnak el, és amint már emlékeztettelek benneteket, Ő mondta: "Aki nem hisz, elkárhozik". És így is lesz, és nincs más számára, mint ez a szörnyű végzet. Választhattok. Ha Krisztusban bízol, örök dicsőségben lesz részed. Ha nem fogadod el Krisztust Megváltódnak, örök büntetés vár rád. Nincs más remény számodra. Imádkozom Istenhez, hogy vezessen téged arra, hogy azonnal Krisztushoz térj. Ó, hogy ne habozzatok, hiszen Ő hív titeket! Ó, hogy ne késlekedjetek, hiszen azzal megsértitek Őt! Az Ő áldott Lelke kényszerítsen most arra, hogy belépjetek, hogy megteljen az Ő kegyelmének háza! Csak annyit kell tennetek, hogy bízzatok benne! Nem kell cselekedőkké lennetek, amíg előbb nem bíztok abban, amit Ő tett, hogy cselekedőkké tegyen benneteket! Jöjjetek üresen! Jöjjetek bűnösök! Jöjjetek keményszívűek! Jöjjetek úgy, ahogy vagytok! Ne várjatok, hogy megtisztuljatok vagy megjavuljatok, hanem, úgy ahogy vagytok, pihenjetek Jézusban! Hagyd magad az Ő ígéretére! Bízz az Ő vérének érdemére és örökké élő könyörgésének erejére! Isten segítsen most, hogy ezt megtehesd az Ő drága nevéért! Ámen.