[gépi fordítás]
Milyen értékes kincs lehetett a gyermek Jézus a szülei számára! Ti, akiknek gyermekeitek vannak, akiket nem csupán azért szerettek, mert a tiétek, hanem mert olyan jellemvonásokat fedeztek fel bennük, amelyek az isteni kegyelem jelei, bizonyos mértékig el tudjátok mondani, milyen értékes lehetett a gyermek Jézus. Édesanyja csodálatos módon született, szíve rajongott érte, és mindazok után a csodálatos dolgok után, amelyeket az angyal, Simeon és Anna mondott róla, nem csodálkozhattok azon, hogy sokat várt, bár valójában kevesebbet várt, mint amennyit kapott. Ha belegondolunk a veszélyekbe és bajokba, amelyeknek a szülei ki voltak téve miatta, Heródes kardja, az egyiptomi menekülés és Archelaosz kegyetlensége miatt, nem csodálkozhatunk azon, hogy Ő egy nagyon értékes kincs volt számukra, amelyet gondosan ápoltak, jól őriztek és védtek. Érezték, milyen szörnyű lenne elveszíteni Őt. Ismerték az értékét - legalábbis sejtették valamit abból a felbecsülhetetlen értékből, amelyet mindig is a mi Urunk Jézus Krisztus tökéletes emberségéhez kell kötni.
Nem csodálkoztok tehát, hogy elveszíthették Őt? Nem tűnik egy kicsit elképesztőnek, hogy megengedhették, hogy akár csak egy percre is eltávozzon tőlük! Bármennyire is megbízható volt, mégis olyan kedves gyermek lehetett a szívüknek, olyan értékes lehetett számukra a társasága, hogy az ember azt gondolná, az édesanyja aligha tudta volna egy pillanatra is elszakítani őt magától. Aligha gondolták volna, hogy egy ilyen tömeg közepette, mint amilyen Jeruzsálemben összegyűlt, egy pillanatra is magára hagyta volna Őt. Bizonyára azt mondanátok, hogy állandóan gondját viselte volna ennek a drága kincsnek. Ha olyan helyre vitte a Gyermekét, ahol elveszíthette volna, a legnagyobb gondossággal vigyázott volna rá, amíg vissza nem hozta. És mégis Mária elvesztette a Fiát - Jeruzsálemben -, és még egy napi utat is megtett, mielőtt felfedezte volna az elvesztését!
Ne csodálkozz, óh hívő, ne csodálkozz azon, hogy Mária elveszíti a Fiát! Neked is van egy ugyanolyan értékes kincsed, mert az ugyanaz az áldott Személy! Jézus Krisztus a tiéd - nem a Fiad, hanem a Testvéred - nem a gyermeked, hanem a Barátod. Nem, több - a Megváltód! A tiéd lelkileg, a tiéd értékes tapasztalatok által, a tiéd azáltal, hogy kegyesen adományozta magát neked, és a tiéd a boldog közösségben, amelyet Ő tartott veled az édes felüdülés sok-sok időszakában. Néhányan közületek mégis elvesztették Őt - elvesztették a társaságát - de Ő nem veszített el titeket! Az Ő szerető szíve még mindig változatlanul ugyanaz irántatok. Ti, akik elvesztettétek Őt, miközben korábbi örömeitekre gondolhattok, mélységes nyomatékkal csatlakozhattok Cowper soraihoz...
"Hol van az áldás, amit ismertem
Mikor láttam először az Urat?
Hol van a lélekfrissítő kilátás
Jézusról és az Ő Igéjéről?
Milyen békés órákat töltöttem akkor!
Milyen édes az emlékük még mindig!
De most egy fájó űrt találok
A világot soha nem lehet betölteni."
Hogy lehet, hogy elvesztetted Krisztust? Az ember azt hitte volna, hogy soha nem váltál el Tőle. Egy ilyen gonosz világban, mint ez, ahol a Sátán mindig készen áll arra, hogy megfosszon tőle, ahol tízezer ellenség próbálja elvenni tőled - egy ilyen drága Megváltóval, akinek jelenléte olyan édes, akinek szavai olyan dallamosak, és akinek társasága olyan kedves számodra -, azt hihetted volna, hogy minden pillanatban figyelted őt, és soha nem engedted, hogy eltévedjen tőled. De, sajnos, elengedted Őt! A te Jézusod elhagyott téged, te pedig keresed Őt, és azt kiáltod: "Ó, bárcsak tudnám, hol találom meg Őt!". És valószínűleg sok napi utat tettél meg, mielőtt rájöttél, hogy elvesztetted Őt. Azt hitted, hogy Ő még mindig a lelkedben van, pedig valójában már elment tőled, és egy időre elhagyott, hogy rájöjj, mekkora szükséged van rá, hogy újra teljes szívvel kereshesd Őt.
Ezért fordulok hozzád, mert úgy gondolom, hogy van valami ebben a beszámolóban, ami különösen illik hozzád. Először is, Krisztus elvesztése. .
I. Először is, van valami mondanivalóm Krisztus elvesztéséről.
És azzal kezdem, hogy a Megváltó számára nagyon kedves és értékes lelkek még elveszíthetik az Ő jelenlétének érzékelhető élvezetét. Az édesanyja elvesztette Őt, az édesapja elvesztette Őt. Nagyon kedvesek voltak Neki, és Ő is nagyon kedves volt nekik, mégis elvesztették Őt. Az Úr szeretett népe közül sokan elvesztették Megváltójukat. Nem veszítették el Őt teljesen - ez soha nem lehet így -, hanem a lényegük van bennük, még akkor is, ha elvesztették a leveleiket. A bennük lévő szent mag a jámborságuk szubsztanciája, de elvesztették látható Jelenlétét, és mégis kedvesek Neki, mint amikor Simeonnal együtt hittel karjukba vették Őt, és a lángoló szeretet ajkaival megcsókolták. A legjobb szenteknek néha el kell viselniük Isten Arcának elrejtését, és sötét ösvényeken kell járniuk, ahol nem látják a nap ragyogását. Megálljak, hogy példákat említsek? Találhatnék sok ilyet Isten Igéjében, de ehelyett hadd találjam meg őket a saját szívetekben. Ki az közülünk, aki már régóta ismeri az Urat, ne kellett volna néha gyászolnia Megváltónk hiányát? Mint a galamb, amely elvesztette párját, vigasztalhatatlanul, amíg az vissza nem tér, mi is ültünk már egyedül, és kiöntöttük nyögéseinket és sóhajtásainkat. Énekeltünk, panaszos hangon...
"Térj vissza, ó szent galamb, térj vissza...
A pihenés édes hírnöke!
Gyűlölöm a bűnöket, amelyek miatt gyászolsz,
És elűztelek a keblemről."
Kiáltottunk hozzá, hogy jöjjön vissza, de Ő elrejtette előlünk az arcát, és sűrű sötétségbe burkolózott, és nem akarta magát kinyilvánítani nekünk.
Amikor ez a nagy baj először lep meg egy igaz keresztényt, általában ezt a következtetést vonja le belőle: "Nem vagyok az Úr gyermeke, különben mindig mosolyogna rám az Ő szeretete." Ez egy téves következtetés! Ez a hitetlenség logikája, ez egy hamis logika, a következtetése tehát valótlan! Egy gyermek nem mindig kapja meg az apja mosolyát, bár szeretve szeretik, és nagyon örül neki - apja szívének ivadéka, nagyon kedves neki, a lelke legmélyéből és az ágyékából is fakad, mégsem kap mindig mosolyt, és nem mindig kap tőle egy kedves szót. Néha, még a keresztény családokban is kell, hogy legyenek éles szavak a bölcs szülő szerető ajkáról. Ezért nem helyes az a következtetés, hogy Krisztus elhagyta azt a lelket, amelyre nem mosolyog. Ó, ne vonj le következtetést, te szorongatott, te, aki elvesztetted a Kegyelem bizonyítékát és Mestered vigasztaló jelenlétét! Ne vond le azt a következtetést, hogy Ő bezárta a könyörületes szívét, amikor úgy tűnt, hogy becsukta a szeretet szemét. "Én alszom, de a szívem felébred" - mondja Ő. "Szememet rád hunyom, de Szívem még mindig szeret téged. Felemelem a vesszőt, és megostorozlak, de szívem legmélyén, legbensőbb mélységeiben még mindig ott van a neved felírva. Nem hagylak el, nem hagylak el, nem vetettelek el. Súlyosan megfenyítettelek, de nem adtalak át a halálnak. A felhők nem oltották ki a napot, még meglátjátok a fényt. Még felragyogok rád, és még egyszer kinyilvánítom magam neked." Krisztus jelenlétének tudatos felismerésének elvesztése, a Vele való közösség felfüggesztése nagyon kellemetlen és nagyon szomorú része a keresztény tapasztalatnak, de jegyezzük meg - ez gyakran az igaz keresztény tapasztalata, és Isten gyermekei közül a legjobbak és legkedveltebbek közül néhányan kénytelenek voltak ezt elszenvedni.
Figyeljétek meg, hogy Jézus szülei hol veszítették el Őt. A jeruzsálemi lakomán vesztették el Őt, és ha valaha is elveszíted Mestered társaságát, ó, keresztény, akkor nagy valószínűséggel egy lakomán fogod elveszíteni! Én soha nem vesztettem el a Mesterem társaságát temetésen - ilyesmi több mint lehetséges egy esküvőn. Soha nem vesztettem el Megváltóm jelenlétét a gyász házában, a betegek és haldoklók ágyánál - de néha éreztem, hogy felfüggesztették a közösséget az én Urammal, amikor a fuvola és a veszedelmesek! Azt mondják, hogy ahol a legszebb kaktuszok nőnek - a legpompásabb virágok - ott találhatók a legmérgesebb kígyók, és valóban, örömeink között ott vannak a veszélyeink is. Ahogy Kleopátrának egy virágkosárban egy kígyót mutattak be, úgy nekünk is sok kígyót mutattak be az örömeink között. Vigyázz az örömeid idején, Hívő - a bánat idején nagyobb biztonságban vagy!
A keresztény ember számára a viharok jelentik a legbiztonságosabb vitorlázást, a szélcsendek számára rettenetesebbek, mint a forgószelek. A mély vizek nem ismernek sziklákat, a sekély, vidáman hullámzó vizek életünk tengerének veszélyei. Messze kint az óceánon, ahol a látóhatárnak kerek gyűrűje van, és semmi sincs a látóhatáron belül, a hajó ritkán van veszélyben, de a part közelében, amikor a fehér szikla örvendezteti meg a hajós szemét - ott a kormányosnak jól kell figyelnie a kormányrúdra! A bajokban Isten gyakran különösen veled van, de az örömökben nem mindig van veled. Jób fiai megtanulták, hogy az ünnepek veszélyeket rejtenek magukban - Isten fiai talán nem tanulják meg ugyanezt a leckét ilyen szörnyű módon - de nagyon fájdalmas módon megtanulhatják. Dávidnak jobb lett volna, ha az ágyában fekve betegeskedik, mintha a háztetőn sétálgatva élvezte volna az esti szellőt. És jobb lenne számodra, ha a nyomorúság tüzes kemencéjébe vetnének, ahol megtisztulhatsz, mintha a boldogság rétjein feküdnél, ahol egy ravasz ellenfél mérget önthet a füledbe. Vigyázzatok az örömeitekre! Egy lakomán jobban félhetsz attól, hogy elveszíted Krisztust, mint bárhol máshol. Fiatal keresztény vagy, és a héten elmész egy ünnepségre - vigyázz, mit teszel! Nem fogom azt mondani neked - ne menj el! Ha kérheted Isten áldását, hogy elmenj, menj el. De azt mondom nektek - Vigyázzatok, vigyázzatok! Vigyázzatok, legyetek óvatosak! Húzzátok fel a vitorlákat, ha odaértek. Menjetek olyan gyorsan, amilyen gyorsan csak akartok, amikor egyedül vagytok, de vigyázzatok arra, hogy mit csináltok, amikor mások társaságában vagytok. Vigyázz, vigyázz, vigyázz, különösen vegyes társaságban!
És, sajnálom, hogy ezt kell mondanom - Vigyázzatok, amikor állítólag keresztény társaságban vagytok, mert milyen szép "keresztény társaság" van néha. Azok a keresztények, akik nem találnak elég szórakozást maguknak, nem tudnak az Úr Jézusról beszélni, nem tudják az Ő nevét emlegetni, nem találnak elég örömet a Szentírás dolgaiban, hanem más és alantasabb dolgokhoz kell fordulniuk, hogy örömüket leljék. Vigyázzatok minden kétes társasággal - kevés jót lehet nyerni egyes összejöveteleitekből. Ha nem tudod az idődet imádsággal és azzal tölteni, hogy azt keresed, amit Jézus mondott és tett, akkor jobb, ha otthon maradsz. Krisztus gyakran elvész egy lakomán - az Ő Jelenléte gyakran elvonul tőlünk, amikor társaságba kerülünk. A mi Jézusunk szereti a magányt - Ő nem fog szónokolni, nem emeli fel a szavát, és nem hagyja, hogy az utcán is meghallják! Ő szeret az Ő népével a ház magányában lakni. Az Ő üzenete ez: "Jöjjetek, én népem, menjetek be a ti kamráitokba, és zárjátok be magatok után az ajtót". Ott nem fogjátok elveszíteni Mestereteket. Legyen Ő veled a saját házadban - ott nem fogod elveszíteni Őt! Járjatok Vele, egyedül, és nem fogjátok elveszíteni Őt. Nem azt mondom, hogy ne tartsatok ünnepeket...
"Miért kellene egy király gyermekeinek
Gyászolnak egész életükben?"
Nem fogom azt mondani, hogy ne legyenek vidám óráid - jogod van hozzá. Nem fogom azt mondani, hogy ne találkozzatok együtt - tegyétek meg, a találkozásotok mindannyiótok számára hasznos lehet. De azt mondom - Vigyázzatok arra, hogy mit tesztek. Krisztus Jézust elveszítette az édesanyja egy lakomán, és lehet, hogy ti is elveszítitek, ha nem vagytok nagyon óvatosak.
Azoknak a fiataloknak, akik komolyan gondolják, de még nem döntöttek Isten mellett, hadd mondjam el ünnepélyesen, hogy a rossz társaság az ördög csapdája. Ó, hányan mentek már tönkre emiatt! Ha a Sátán csak vissza tud téged terelni a régi társaságodhoz, azt hiszi, hogy minden rendben lesz számára, és hogy végül biztosan megkap téged. Semmi sem segíthet annak az embernek, aki gonosz társaságban volt, csak az, hogy teljesen elhagyja azt. Nem sokat bírsz elviselni belőle - jobb, ha teljesen lemondasz róla -, akkor teljesen biztonságban leszel. Vagy pedig előbb az egyik, aztán a másik csábít majd vissza egy kicsit, aztán még egy kicsit hátrább, míg ki tudja megmondani?" - Mindazok a szép kezdetek, amilyeneknek gondoltad őket, talán úgy érnek véget, hogy a testi, habzsoló beszélgetés fuvallata megrontja és elpusztítja őket! Az Úr szabadítson meg minket attól, hogy egy lakomán elveszítsük Jézust!
Figyeljétek meg azt is, hogy Mária és József három napra elvesztették Jézust, amiből megtudom, hogy lehetséges, hogy egy hívő hosszú időre elveszíti a Mesterét, és mégis újra megtalálja Őt. A három nap után megtalálták Őt, és te is, szegény gyászoló Hívő, újra meg fogod találni a Megváltódat! Ott van egy szegény kételkedő. Beteg a szíve, mert elvesztette Urát, és nem találja Őt. Ó, mennyit sóhajtozott és kiöntötte szíve mélyét Isten előtt, de még mindig nem érkezett válasz a kiáltására. Ezért arra a következtetésre jut, hogy el kell pusztulnia! Nem, szegény csüggedő, Jézus szülei harmadnap is megtalálták Őt, keressétek hát Őt még egyszer! Az Ő távolléte csak átmeneti. Lehet, hogy hosszú ideig tart, de a leghosszabb rejtőzködésnek is vége lesz. Ó szegény, félénk gyermek, ne sírj a napfogyatkozás miatt - bár egy órán át tart, a nap fénye nem oltódik ki! Ó, te szegény Kis-hitű, sóhajtozhatsz, de ne ess kétségbe! Ha Jézus egy időre el is hagyott téged, még visszatér hozzád, újra meglátod majd az arcát, újra sütkérezhetsz szeretetének napsugarában, és tudhatod, hogy Ő a tiéd, és te az övé vagy. Ha elvesztetted Őt hónapokra - igen, akár évekre is, már majdnem azt mondtam -, akkor is újra megtalálod Őt! Teljes szíveddel keresd Őt, és Őt meg fogod találni - csak add át magad alaposan a keresésének, és bizony Ő nem fog teljesen elhagyni téged, hanem örömödre és boldogságodra még felfedezed Őt, és ismét csontvelővel és kövérséggel fogsz lakmározni. Három napig volt elveszve a Gyermek Jézus, de József és Mária mégis újra megtalálta Őt! Így lehet Krisztus hosszú időre, távollétben, és mégis a szegény szent újra vigasztalást találhat benne.
II. Most rátérek a KRISZTUS KERESÉSÉRE. Jézus apja és anyja kereste Őt, és azok, akik elvesztették Krisztus jelenlétét, jól teszik, ha példájukat utánozzák.
Először is jegyezzük meg, hogy nagyon megfontoltan keresték Őt, ami alatt azt értem, hogy a megfelelő helyeken keresték Őt. Visszamentek Jeruzsálembe és keresték Őt. Jeruzsálemben veszítették el Őt, így természetesen Jeruzsálemben várhatták, hogy megtalálják Őt. Mondd meg nekem, hol vesztetted el Krisztus társaságát, és én megmondom neked a legvalószínűbb helyet, ahol újra megtalálhatod Őt. Elvesztetted Krisztus társaságát azáltal, hogy elfelejtetted az imádságokat és ellustultál az áhítatokban? Elvesztetted Krisztust az imaszekrényben? Akkor ott fogod megtalálni Őt! Elvesztetted Krisztust valamilyen bűn miatt? Akkor nem fogod másképp megtalálni Őt, csak úgy, hogy feladod a bűnt, és a Szentlélek által igyekszel megöregíteni azt a tagot, amelyben a vágy lakozik. Elvesztetted Krisztust a Szentírás elhanyagolása miatt? Akkor ott kell megtalálnod Krisztust a Szentírásban, ahol elvesztetted - meg fogod találni Őt. Igaz a mondás: "Keresd meg a dolgot ott, ahol elejtetted, ott van". Keressétek tehát Krisztust ott, ahol elvesztettétek, mert Ő nem tűnt el. Nehéz munka visszamenni Krisztusért - John Bunyan azt mondja, hogy a zarándok megtalálta az útnak azt a darabját, amely visszavezetett a könnyű lugashoz - azt az utat, amelyet vissza kellett tennie, hogy megtalálja a tekercsét a telep alatt - a legnehezebb darabot, amelyet meg kellett tennie. Húsz mérföldet könnyebb megtenni az úton, mint egy mérföldet vissza az elveszett bizonyítékért. Vigyázz tehát, ha megtalálod a Mesteredet, hogy jobban ragaszkodj hozzá! De ha elvesztetted Őt, menj vissza és keresd Őt ott, ahol elvesztetted.
És vegyük észre azt is, hogy rokonai és ismerősei között keresték Őt. És ez a megfelelő hely számunkra is,hogy megtaláljuk Őt. Ha lelki nyomorúságban vagyok, hol kaphatok enyhülést? Épp most láttam egy hatalmas plakátot, amint arra jártam, amely azt ajánlotta azoknak, akiknek szívfájdalmaik vannak, hogy menjenek Charles Matthewshoz, hogy meggyógyuljanak - gondolom, egy színdarab megtekintésével. Ah, sokáig el fognak menni, ha ez valódi. A színház az a hely, ahol a szívfájdalmat kapják, nem pedig ahol elveszítik! Az emberek általában nem ott veszítik el a betegséget, ahol elkapják. Ha valahol belázasodik, nem tanácsolnám, hogy ugyanabba a házba menjen, hogy megszabaduljon tőle. Ha a szívfájdalmat valamilyen bűnnek engedve kapod el, nem a bűn mélyebb lehúzásával gyógyíthatod meg! Az ivás egy időre elkábíthat és megrészegíthet, és elfeledtetheti a bajt, de rossz dolog a mámorító szeszes italokat használni az igazi orvosság helyett. Ó, ti, akiknek fáj a szívük, akiknek összetört a szívük, akiknek gondok gördülnek a fejük fölött - hol várhatjátok, hogy megtaláljátok Krisztust? Hát az Ő rokonai és ismerősei között! Ne menjetek a bűn és a bűn szédületes törzshelyeire - ne oda menjetek, ahol mulatozás és vidámság van, hanem oda menjetek, ahol Jézus tanítványai köztudottan találkoznak! Beszélgessetek az Ő népével, beszélgessetek azokkal, akik a legjobban ismerik az Ő szeretetét és az Ő üdvözítő erejét. A legvalószínűbb, hogy az Ő rokonai és ismerősei között találod meg Megváltódat - ne a világban keresd Őt! Keressétek a gyöngyöket ott, ahol a tenger mélyén fekszenek, de ne ott keressétek, ahol ilyen kincseket még soha nem fedeztek fel. Máskülönben a valóságban és az igazságban bolondok útját járjátok.
Megint csak azt jegyezzük meg, hogy miközben megfontoltan keresték Jézust, folyamatosan keresték Őt. Nem csak egy nap keresték Őt, aztán feladták a keresést - hanem addig keresték, amíg meg nem találták Őt. Így hát, keresztény, ha elvesztetted az Uraddal való közösség drága örömét, keresd tovább, és ne hagyd abba az imádkozást, amíg vissza nem szerezted. Ne elégedj meg egy merüléssel a mélybe e gyöngy után, hanem merülj újra és újra, fáradhatatlan kitartással, amíg meg nem találod. És mégis, ismét azt mondják nekünk, hogy szomorúan keresték Őt. Mária így szólt Jézushoz: "Apád és én szomorúan kerestünk Téged". Tudom ezt - egyetlen igaz Hívő sem fogja elveszíteni az Ő Urának társaságát anélkül, hogy ne szomorkodna az elvesztése miatt - ez lehetetlen lenne! Hallottam néhányan közületek azt mondani, hogy mostanában nem volt közösségetek Krisztussal, de ha ezt mosolyogva valljátok be, akkor komoly kétségeim vannak a jámborságotokat illetően. Az igaz keresztények legnagyobb bánatuknak tartják, hogy elveszítik Mesterük jelenlétét - nem beszélnek erről könnyelműen -, az a nyomorúságuk, hogy nincs velük az Irgalmasság Fejedelme! Örökké szükségük van az Ő társaságára, és ha az akár csak egy pillanatra is elvonul, úgy érzik, hogy a nap fényét veszik el a szemük elől...
" Mennyei az Ő ölelésében lakni,
És sehol máshol, csak ott."
Jézus szülei szomorúan keresték Őt, és nekünk is ugyanezt kell tennünk, ha elvesztettük Őt. A legjobb hírnökök, hogy megtaláljuk Krisztust, az Ő szentjeinek bűnbánó könnyei. A könnyek úgy hatnak az isteni irgalomra, mint a mágnes a tűre - a keresztény könnyei megtalálják Isten szívét. Menj nedves szemmel Mestered után, és Ő hamarosan eljön hozzád. Krisztus és a síró szemek között szent kapcsolat van, mert Krisztus hivatala, hogy megtörölje a gyászoló szemét. És valahányszor meglát téged sírni, az Ő ujjai szívesen megtörlik azokat. Neki kell megtörölnie őket. Nem bírja elviselni a könnyeket, és ha letörli őket, el kell jönnie hozzád. Tehát a legbiztosabb módja annak, hogy megtaláld Őt, ha szomorúan keresed Őt. Nincs is jobb a szomorú imánál, ha elvesztettük Urunkat. A szomorúság durva kezével megtört szívből származó imák a legelfogadhatóbbak a Sabaoth Istenének füleiben. Ha szomorkodsz, ó keresztény, akkor keresd tovább, és hidd el, hogy annál közelebb kerülsz Urad megtalálásához, minél nagyobb lesz a szomorúságod! A könnyek a lélek fenékvize - a szemek a szivattyúk, és így tart téged Isten lebegésben, amíg újra a nyugalom és a béke kikötőjébe nem visz! Áldott dolog, hogy keresheted Krisztust, még ha szomorúan is.
III. Most pedig azzal zárom, hogy Krisztus megtalálása kapcsán beszélek. Először is jegyezzétek meg, hol találták meg az elveszett Krisztust: Tudjátok, hová mentek a szülei, hogy megkeressék Őt? Amikor Jeruzsálembe mentek, megkérdezték minden rokonukat és ismerősüket: "Láttátok-e azt a drága, kedves Gyermeket?". Mindenki ismerte Őt, de ők azt válaszolták: "Nem, nem láttuk Őt". Gondolom, ekkor elmentek a vendéglátóhelyre, a fogadóba, ahol megszálltak, és megkérdezték: "Itt van-e a mi Fiunk? Itt van-e a mi Gyermekünk - az a szőke hajú Fiú, a legszebb, akit valaha láttatok?". "Á - felelték volna az emberek -, ez egy régi mese az asszonyoknál. Menjetek el! Nem láttuk Őt. Nincs itt." Krisztus nem volt a fogadóban. Nem volt ott hely számára, amikor megszületett, és nem valószínű, hogy ezután is ott maradhatott volna. Nem azért mentek a palotába, hogy Őt keressék - legalábbis nem a palotán belül. Féltek Heródestől, mert ha Heródes elkapta volna Őt, akkor vége lett volna. Merem azt hinni, hogy a kedves Gyermeket vonzották a Jeruzsálemet dicsőséggel díszítő pompás épületek, és hogy Ő biztosan ott lesz a tömegben, és megnézi a nagy és pompás építmények valamelyikét, ezért végigmentek a főutcákon, azt gondolván, hogy biztosan ott lesz. És amikor megkérdezték az idegen országokból érkezett kíváncsi embereket, akik a város összes csodáját kutatták, hogy látták-e a Gyermeket, valószínűleg a szemükbe néztek, mert Krisztus Jézust nem mindig találják meg a kíváncsiak a kutatásaik során. Az utcán volt egy hegymászó, aki köré számos gyermek gyűlt össze, és az előadás valószínűleg vonzhatta Jézust, ezért a szülei odamentek, de a bolondság semmit sem tudott a szent Gyermek Jézusról.
Végül az édesanyja úgy gondolta, hogy talán a templomban van. Igen, az volt a megfelelő hely számára! Ő volt a Templom királya, és egy királynak a palotájában kell lennie - és ott találták meg Őt, megalázva az orvosok büszkeségét! Tanuld meg tehát ebből, ó, keresztény, hogy soha nem fogod megtalálni Mesteredet ott, ahol a bolondság a bámészkodó tömegek előtt mutogatja magát. Soha nem fogod Őt ott megtalálni, ahol a kíváncsi tanulás mély kutatással tanulmányozza, hogy felfedezzen mindent, ami csodálatos és mélyreható. Soha nem fogod Őt ott megtalálni, ahol az istentelenek gyülekezetében szédületes vidámság gyűlik össze. De ha meg akarod találni Krisztust, akkor az Ő templomában, az imádság házában kell megtalálnod Őt! Itt teszi ismertté dicsőségét! Itt beszél gyermekeihez. Itt vannak felállítva az ítélet trónjai, Dávid házának trónjai...
"Maga a király közeledik,
És ma is ünnepli szentjeit.
Itt ülhetünk és láthatjuk Őt,
És szeressetek, és dicsérjetek, és imádkozzatok.
Egy nap a hely közepén
Ahol az én drága Istenem járt,
Édesebb, mint tízezer nap
Az élvezetes bűnről."
Bűnös, ha Krisztust keresed, keresd Őt ott, ahol megtalálható! Ha boldogságot, békét és kegyelmet keresel, menj utána, ahol Ő jár. Feküdj le a Bethesda tavánál, és ha Isten még nem élesztett meg, ó, hogy a Siloám tavához, az Isteni Irgalmasság kapujához vigyenek, mert Jézus Krisztus szeret itt menedéket keresni és kegyelmének nagy csodáit művelni! A szenteknek csak ezt szeretném mondani: - Ne nyugodjatok meg, ha elvesztettétek Uratok társaságát. Ne adjatok álmot a szemeteknek, és ne adjatok álmot a szemhéjatoknak, amíg vissza nem kapjátok a felfüggesztett közösséget. Ne éljetek, ó, kérlek benneteket, ne éljetek - ne éljetek ilyen állapotban még egy óráig! Ha megszakadt a közösséged Krisztussal, fuss a házadba, borulj térdre, és kiálts Hozzá, hogy adja neked szeretetének újabb megnyilvánulásait. Veszélyes késlekedni! Ó, Isten gyermeke, veszélyes dolog Urad nélkül lenni! Ezzel olyan lennél, mint a juh a pásztora nélkül, mint a fa a gyökerénél lévő víz nélkül, mint a viharban a száraz levél, amely nincs az Élet fájához kötve. Ó, Krisztus legyen hatással a szívedre, hogy először lásd meg a veszélyt, és aztán teljes szívdobogással keressétek Őt, aki várja, hogy megtaláljon téged! Könyörgöm neked, a hasznosság és boldogság utáni vágyad által. Könyörgöm nektek, Krisztus szeretetével, a Vele való közösségből való kikerülés félelmetes állapotával. Könyörgöm nektek, saját szomorúságotokkal, amelyet már elszenvedtetek, és azzal a nyomorúsággal, amely minden bizonnyal növekedni fog, ha nem találjátok meg Őt! Kérlek benneteket, ne nyugodjatok addig, amíg újra meg nem találtátok Krisztust, lelketek örömére és boldogságára!
Ami pedig azokat illeti, akik nem ismerik a Megváltót, amit eddig mondtam, semmiség számotokra - ti nem törődtök ezekkel a mindent eldöntő dolgokkal -, de könyörgöm nektek, az által, aki él és halott volt, a pokol ünnepélyességei, az örökkévalóság rettentő titkai által, a Menny boldogsága és az Ítélet Napjának rémségei által - kérlek benneteket, mint haldokló embert, aki haldoklókhoz beszél, ha soha nem találtátok meg Krisztust, akkor ezek a szavak csengjenek a füleitekbe - Isten nélkül vagytok, Krisztus nélkül, remény nélkül és idegenek vagytok Izrael közösségétől! Hadd mondjam el újra ezeket a szavakat, bár olyanok, mint a harangszó - Isten nélkül, Krisztus nélkül, remény nélkül és idegenek Izrael közösségétől! Gondolkodjatok el ezen a két szón: Krisztus nélkül! Krisztus nélkül!" És ha nem döbbensz meg, Isten segítsen meg! De ha, Hallgatóm, mégis megijedsz tőlük. Ha Isten megzavar téged, akkor, bűnös, amikor már darabokra tört téged, emlékezz arra, hogy Krisztus Jézus kész megmenteni mindazokat, akiket Ő tett hajlandóvá az üdvösségre! Amilyen biztosan szükséged van Rá, olyan biztosan akar téged! Keresd Őt, és meg fogod találni! Csak kopogj, és az irgalom ajtaja megnyílik! Csak kérjetek, és megkapjátok!
Ó felébredt bűnös, íme Krisztus üzenete számodra! "Aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül." Ó, bárcsak hinnél Krisztusban és megkeresztelkednél! Ó, hogy Isten segítsen mindannyiótoknak, akiknek nincs semmi sajátja, hogy átadjátok magatokat Krisztusnak, és Őt fogadjátok el a Mindenségeteknek! De, megkeményedett bűnös, azokkal a szörnyű szavakkal küldelek el, amelyeket az imént ismételtem, és remélem, hogy egész héten a füledben csengenek majd - amikor az utcán jársz, amikor az ágyadon fekszel, amikor az étkezésnél vagy - Isten nélkül, Krisztus nélkül, reménység nélkül és idegenül Izrael közössége számára. Azoknak, akiknek már most is megvan a mennyei záloga, áldott "reménységük van, amely nem szégyenít meg". Adassék meg nektek, hallgatóim, ez a remény Krisztusért! Ámen.