[gépi fordítás]
Különösen a vers végén lévő szavakra akarok kitérni: "Legyen neked, ahogyan akarod", de mielőtt megvizsgálnánk őket, szeretném újra emlékeztetni önöket, ahogyan az olvasmányban is tettem, hogy Urunk csodálta ennek az asszonynak a hitét. Azt mondta neki: "Ó, asszony, nagy a te hited". Alázatos volt, türelmes volt, kitartó volt, szeretetteljes volt a gyermeke iránt, de Megváltónk nem említette egyiket sem, mert Őt leginkább az ő hite nyűgözte le. Ami más jó dolga volt, az a hitéből fakadt, így az Úr Jézus rögtön a dolog gyökeréhez ért, és mintegy csodálkozva emelte fel a kezét, és felkiáltott: "Ó, asszony, nagy a te hited". A hite valóban nagy volt, rendkívül nagy, ha figyelembe vesszük, hogy ő egy pogány volt, és egy olyan fajhoz tartozott, amely már évszázadokkal korábban el volt kárhoztatva. A kánaánita faj olyan volt, amelynek természetébe a bálványimádás látszólag beleivódott, mégis ez az asszony megmutatta, hogy nagyobb hite van, mint sok zsidónak!
Máté evangéliumának első részében két rendkívüli hitről van szó - és mindkét esetben, amikor Megváltónk csodálkozását fejezte ki a hit nagysága miatt, a hívők pogányok voltak. A kapernaumi századosról azt mondta: "Bizony mondom nektek, nem találtam még ilyen nagy hitet, nem, Izraelben nem". Csodálatos dolog, amikor olyan személyek, akik tudatlanságban és bűnben éltek, nagy hitet mutatnak. Örülünk, amikor a vallásosan és erkölcsösen neveltek Krisztusban való hitre jutnak, de gyakran még jobban megdöbbenünk, amikor az erkölcstelenek - azok, akik korábban semmit sem tudtak az igazi istenfélelemről - az isteni kegyelem által képessé válnak arra, hogy nagy hitet gyakoroljanak Krisztusban. "Ó, asszony, nagy a te hited" - mondta Urunk, mert az még attól eltekintve is nagy volt, hogy pogány volt, mert keményen próbára volt téve. A tanítványok hitének próbatételei gyakran nagyon súlyosak, de a tanítványok félretették az asszonyt, sőt arra kérték Urukat, hogy "küldje el őt".
De a hit próbatételei a Mestertől, magától a Mestertől még súlyosabbak. Krisztus süket füle és néma ajka - ez valóban megpróbáltatás volt, és még ennél is rosszabb, hogy egy olyan szerető és gyengéd Tanítótól, mint amilyen Ő volt, durva szavakat kapott, sőt Izrael nagy Pásztora kutyának nevezte, és azt mondta neki, hogy nem helyes, hogy a gyermekek kenyerét adja neki - ezek súlyos próbatételek voltak a bizalmának! De olyan hite volt, hogy mindezt elviselte, és még mindig a Dávid Fia, az Irgalmasság Ura mellé állt! Nem tudjuk nem érezni, hogy Krisztus igazságot szolgáltatott neki, amikor azt mondta: "Ó, asszony, nagy a te hited".
Úgy tűnik, Megváltónkat különösen megdöbbentette az ő hitének leleményessége. A kishitből mindig hiányzik a leleményesség - mindent nagyon egyszerűnek kell lennie, különben egyáltalán nem tud mozogni. De a nagy hit egyenesbe hozza a görbe dolgokat, világosságot lát a sötétség közepén, és vigasztalást gyűjt a csüggedésből! Hogy ez az asszony mintegy kifordította Krisztus szavát, és amikor Ő azt mondta: "Nem illik elvenni a gyermekek kenyerét, és a kutyák elé vetni", hogy tulajdonképpen azt mondja: "Nem kérem, hogy nekem vessék - csak hadd kapjam meg azokat a morzsákat, amelyek véletlenül a gyermekekről hullanak le, amikor a kutyákat az asztal alá vitték" -, ez valóban rendkívüli hit és csodálatos könyörgés volt. "Ha meggyógyítod a lányomat, akkor nem lesz kevesebb a Te csodálatos hatalmad Izrael fiai számára sem, mert Te őket is meg tudod gyógyítani. Ha megadod nekem ezt, amit kérek - bármennyire is nagy számomra, Neked csak olyan, mint egy morzsa -, a Te asztalodon oly bőségesen gondoskodik a Te kegyelmed. Még ez a nagy kegyelem is, amit Tőled kérek, nem lesz több számodra, mint egy véletlen morzsa, amely a gyermekek asztaláról hullik le." Ez pompás könyörgés volt, és a Megváltó azonnal látta ennek erejét. Szereti a leleményességet azok részéről, akik Hozzá jönnek. Ő maga olyan leleményes, amikor olyan eszközöket talál ki, amelyekkel visszahozhatja az elűzöttjeit, hogy örömmel látja a leleményességet magukban az elűzöttekben, amikor vissza akarnak térni hozzá. Ezért szent csodálkozással kiáltja: "Ó, asszony, nagy a te hited!".
Ha az asszony esetét egészében vesszük, úgy gondolom, hogy a kitartása, a szilárdsága lehetett az, ami meglepte az Urat. Másokat könnyen elriasztanak, de ő nem hagyta magát elriasztani. Másoknak bátorításra van szükségük, de ő bátorította magát. Amikor az ajtót becsukják előtte, ő csak kopogtat rajta - és amikor Krisztus "kutyának" szólítja, ő csak felveszi, amit Krisztus mondott, mint a jó kutya a gazdája botját, és egyenesen a lábai elé viszi! Nem lehetett őt megzavarni. Ha a pokol összes ördöge a dolgában lett volna, nem csak az a szörnyűséges, amelyik a lányát megszállta, ő mindet legyőzte volna, mert olyan hite - mondhatnám úgy is - volt az Úr Jézus Krisztusba vetett hitében, hogy még az is vigasztalta, ha kutyának nevezték! Olyan elszánt hite volt, hogy meg kell kapnia, amit keresett, és nem akart elmenni nélküle. Ha elsőre nem is sikerül neki, addig küzd, amíg el nem nyeri a győzelmet! Addig fog könyörögni, amíg el nem viszi a pert.
Urunk nem csak, hogy az emberek módján szóljunk, megdöbbent az asszony hitén, hanem tisztelettel mondhatjuk, hogy az meghódította őt. Megadta magát a hitének, és feltétel nélkül megadta magát. Sokkal többet adott neki, mint amennyit kért, mert nem kérte, hogy a lánya még abban az órában meggyógyuljon. Alig jutott el egyáltalán a kérésig, és ami a részletek említését illeti, csak általánosságban könyörgött Hozzá. Krisztus azonban határozottan megadta neki azt, amiről tudta, hogy kívánta, és azonnal megadta neki! Sőt, mi több, mintegy átadta neki a háza kulcsait. "Tessék - mondta -, jó asszonyom, annyira csodálom a hitedet, hogy azt mondom neked: Menj, és segíts magadon! Bármit megkaphatsz, amit csak akarsz. Bármilyen kincsem is van a Kegyelemből, a tiéd, ha akarod - legyen neked, ahogy akarod." Odaadta neki a mennyei páncélterem kulcsait!
Nemrég egy hölgy, aki segíteni akart az Árvaháznak, küldött nekem egy csekket, és valóban nagyon bölcstelenül cselekedett, mert aláírta a csekket, de az összeget nem írta be. Soha ne tegyen ilyet! Tudja, én akár az egész vagyonát is beírhattam volna, és bármilyen összegről kiállíthattam volna a csekket, amennyit a hölgynek a bankban volt. Nyilvánvalóan nagyon bízott bennem, de visszaküldtem neki a csekket, mondván, hogy nem tudom, milyen összeget írjon be. Természetesen egy guinea-t vagy öt fontot vagy valami hasonlót akart adni, de elfelejtette megmondani, hogy mennyit - és ez a legtöbb embernél valóban nagyon veszélyes terv. Így hát a mi Megváltónk adott ennek a nőnek egy biankó csekket. "Állítsd ki, amilyen összegre csak akarod" - mondta. "Nagy a te hited; legyen neked, ahogy akarod. Bármit is kívánsz, megkapod. A te hited nyerte el Tőlem ezt az ajándékot, hogy most rendelkezésedre bocsátom minden hatalmamat, hogy megáldhassalak. Legyen neked úgy, ahogyan akarod."
Külön kitérek erre a pontra, és először megpróbálok választ adni arra a kérdésre, hogy meddig terjedt ez a felhatalmazás? Aztán másodszor, mikor szabad az Úrnak egy ilyen carte blanche-ot adni, mint ez? És harmadszor, ha mégis adna nekünk ilyen hatalmat, hogyan használnánk azt?
I. Először is, kedves Barátaim, HOGYAN KITARTOTT EZ A CARTE BLANCHE, amikor a Megváltó azt mondta az asszonynak: "Legyen neked, ahogyan akarod"?
Erre azt válaszolnám, először is, hogy ez olyan messzire ment, hogy a pokol minden hatalmát megkerülte. Ennek az asszonynak a gyermekét súlyosan bosszantotta az ördög, és azt olvassuk, hogy "leánya attól az órától fogva meggyógyult". "Emiatt a mondás miatt menj el" - mondta Krisztus Márk beszámolója szerint - "az ördög eltávozott a lányodból". Nos, a Sátán nagyon hatalmas - nincs közülünk egy sem, de még mindannyian együttvéve sem, aki egyformán felvehetné vele a versenyt! Tízezer emberrel nem számol el - ravaszabb és ravaszabb, mint az összes bölcs, és hatalmasabb, mint az összes hatalmas, aki valaha is összejött -, és mégis úgy tűnik, a Megváltó azt mondja: "Hallottalak, jó asszony, láttam a hitedet. Megdorgálom a démont, visszaküldöm a gonosz szellemet a saját helyére, és gyermekedet kiragadom kegyetlen szorításából".
Szeretteim, ha elég hited van, Krisztus erőt ad neked, még arra is, hogy ördögöket űzz ki! Ha csak bízni tudtok benne - bízzatok benne mérték és féktelenség nélkül, és higgyetek benne, ahogy ez az asszony tette -, akkor erőt ad nektek, hogy a Sátán villámként hulljon le az égből, és meneküljön elétek. "Jézust ismerem" - mondta a gonosz lélek Korinthusban - "és Pált ismerem" - és az ördög még mindig ismeri azokat, akik megismertetik vele! A Jézusba vetett hit által hatalommal szólnak hozzá, és neki menekülnie kell előlük. Ha tehát van hitetek, akkor ellenálltok az ördögnek, és még ő is, amilyen hatalmas, hátat fordít és elmenekül tőletek! És ahogy Luther mondta, ha annyi ördög lenne is, mint a cserép a háztetőkön, az Istenbe vetett hit mégis megadná neked a Kegyelmet, hogy mindet legyőzd! Emlékezzetek arra a dicsőséges ígéretre: "A békesség Istene rövidesen megtiporja a Sátánt a lábatok alatt". Tehát ez a szabadságlevél, amikor azt mondta az asszonynak: "Legyen neked, ahogyan akarod", azt jelentette: "Maguk az ördögök most már alávetik magukat a te akaratodnak".
Ez azt jelentette, hogy az Úr akarata az volt, hogy a lánya teljesen meggyógyuljon. Azért jött el egészen Szirifóniából Izrael földjének határáig, hogy Krisztushoz könyöröghessen a lánya, az ő drága gyermeke, talán egyetlen gyermeke miatt. Ez a bánat nagyon nyomta a szívét, ezért így kiáltott az Úrhoz: "Könyörülj rajtam". Annyira azonosult gyermekével, hogy nem ismert különbséget önmaga és gyermeke között! Úgy tűnt, hogy eggyé nőttek a nagy bajban, ami otthon érte őket. Sok olyan anyát ismertem, aki bizonyára sokkal szívesebben szenvedett volna, minthogy a gyermeke szenvedjen, annyira teljesen azonosult a gyermekével.
Most pedig, Szeretteim, ha ennek az asszonynak hősies hitével tudtok Krisztushoz könyörögni. Ha teljes mértékben hinni tudtok benne, és nem meritek kételkedni benne, akkor gyermekeiteket a rendelkezésetekre bocsátják. Ő kegyesen fog bánni velük - azzal a lánnyal, akiért könyörögsz, azzal a fiúval, akiért fáj a szíved. Azt fogja mondani neked, drága édesanyám: "Ó, asszony, nagy a te hited, legyen neked, ahogyan akarod". A fiú meg fog térni, a lány hinni fog, a gyermekek Jézus lábaihoz járulnak, és korai megtérésük által Krisztushoz a te vigasztalásoddá és örömöddé válnak. Hát nem nagy áldás ez?
Igen, és az asszony annyira hitt Krisztusban, hogy ez a biankó csekk azt jelentette, hogy azonnal megkapja ezt az ajándékot. "Legyen neked, ahogyan akarod, most, azonnal". Így természetesen azonnal akarta, hogy az ördög távozzon a lányából - és az ördögnek távoznia kellett, mert az ő akarata Isten akaratává vált, és Krisztus olyan hatalmas erőt öntött az ő akaratába, amelynek még a sátán sem tudott ellenállni! Ó, ha elég hited van, még most is megkaphatod az áldást, amire vágysz! Lehet, hogy miközben ebben a tabernákulumban ülsz, és imát lélegzel a gyermekedért, Isten megáldja a gyermekedet, mielőtt hazaérsz! Ha csak elég hited van, neki van elég ereje - és ha Ő méltóztatik azt mondani: "Legyen neked, ahogyan akarod", tudom, hogy ez lesz az akaratod - nem az, hogy a lányod megtérjen, amikor nő lesz, nem az, hogy a fiad üdvözüljön, amikor férfi lesz - hanem hogy az áldott csoda azonnal, még most is megtörténjen! Melyik szülő akarja az ördögre bízni a gyermekeit akár csak egy órára is? Ó, Jézus, fordítsd ki őt azonnal! Lássuk, hogy gyermekeink, gyermekeink gyermekei, testvéreink és barátaink most térjenek meg, mert amíg most van az Istennél elfogadott idő, most van az az idő, amelyet minden komoly keresztény előnyben részesít azoknak a megtéréséért, akikért imádkozik. Nagyszerű ígéret ez a nagyszerű áldásokra vonatkozóan, amelyeket azonnal meg kell kapnunk, és amelyekhez azonnal hozzájuthatunk: "Legyen nektek, ahogyan akarjátok".
Egy kicsit tovább kell mennem, és azt kell mondanom, hogy szerintem Urunk, amikor azt mondta az asszonynak: "Legyen neked, ahogyan akarod", megengedte neki, hogy megegye a gyermekek kenyerét. Az asszony korábban azt mondta: "A kiskutyák is esznek a morzsákból, amelyek gazdájuk asztaláról hullanak le" - és "akkor Jézus felelt neki, és így szólt hozzá: Ó, asszony, nagy a te hited: legyen neked, ahogyan akarod". Azt hiszem, ez azt jelenti, hogy ahelyett, hogy kiváltsága lett volna, hogy kutyaként kóboroljon az asztal alatt, és csak azt egye, amit fel tud szedni, gyermekké vált, és megengedték neki, hogy az asztalhoz üljön, és egyen mindabból, amit az Úr adott! Ó, szegény bűnös, ma este úgy jöttél ide, hogy úgy érezted magad, mint egy megkorbácsolt kutya, ugye? Azt mondtad magadnak: "Nem lesz semmi számomra a prédikációban". De aztán, ahogy hallottad Krisztus nagy kegyelmét ehhez a szegény asszonyhoz, arra gondoltál, hogy talán még számodra is van remény. És most elkezdtél arra gondolni, hogy van rá lehetőség, hogy még te is áldott lehetsz!
Lám, lám, megkockáztatom, hogy ha meg akarod enni a gyerekek kenyerét, megteheted! "Legyen nektek, ahogyan akarjátok". Uram, mi nem azt kérjük Tőled, hogy jobban bánj velünk, mint a családod többi tagjával! Ha bármelyikőtök is azért imádkozik Istenhez, hogy tegyen különbséget, és adjon nektek többet, mint amennyit Ő ad a többi gyermekének, nem hiszem, hogy ezt megkapjátok. Ha úgy jössz Krisztushoz, mint Zebedeus asszony, és elkezded kérni, hogy Jakab és János ülhessen, az egyik az Ő jobbján, a másik a balján, nem fogod megkapni, amit kérsz. De ha azt mondod: "Uram, Te vagy az én Istenem. Szeretem a Te népedet - hadd járjak úgy, mint ők. Inkább vagyok ajtónálló az én Istenem házában, minthogy a gonoszság sátraiban lakjak. Nem kérem, hogy mentesüljek a nyomorúságtól, mert az üdvösség minden örökösének el kell viselnie azt. Csak azt kérem, hogy azt ehessem, amit a Te gyermekeid esznek. Ha nekik van kenyerük, Uram, én is boldog leszek, ha lesz kenyerem. Nem kérek semmi finomságot. Ha ők vizet isznak a sziklából, Uram, hadd igyak én is egy kortyot ugyanabból - semmi mást nem kérek". Jézus azt mondja: "Legyen nektek, ahogyan akarjátok. Ha megelégszel azzal, hogy gyermekeimmel együtt ülsz az asztalnál, akkor gyere veled. Ha sóhajtozol az ő kenyerük után, amely a mennyből szállt le - ha 'szkótát és sorsot' vállalsz velük, semmi sem akadályozhat meg téged. Legyen nektek úgy, ahogyan akarjátok."
Bizonyára, amikor a Megváltó így beszélt a szirofenikiai asszonyhoz, akkor is az első imájára akart utalni. Az asszony így kiáltott hozzá: "Könyörülj rajtam, Uram, te Dávid Fia". "Igen - mondta -, most legyen neked, ahogyan akarod. Én könyörülök rajtad. Ha vétkeztél, megbocsátok neked. Ha keményszívű vagy, megpuhítom a szívedet. Ha tudatlan pogány voltál, megvilágosítalak, és a lábam elé viszlek. Én leszek neked Dávid Fia, és a saját választott népem közé tartozol, és én gondoskodom rólad, megvédelek és megszabadítalak, ahogyan Dávid is tette azt a sokakat, akikért harcolt." (Dávid: "Én vagyok az én választott népem.
Ó, lelkek, ha bármelyikőtök azt kiáltja: "Uram, könyörülj rajtam!" - ha hisztek Krisztusban - és Ő megérdemli, hogy bízzatok benne, mert nincs hozzá fogható! Megérdemli, hogy minden kétség nélkül bízzatok benne, mert Ő soha senkit nem hagyott cserben, és soha senkinek nem hazudott. Ezért ne engedd, hogy gonosz bizalmatlanság gyengítse a hitedet - ha bízhatsz benne, azt mondja neked: "Legyen neked, ahogyan akarod". Légy kegyelmes! Fogadj kegyelmet, és még több kegyelmet, és még több kegyelmet! Jöjjetek a Szeretet asztalához, üljetek le az Úr gyermekei közé, és táplálkozzatok a mennyei kenyérből! Tegyétek fel imátokat gyermeketekért, a börtönőrnek tett ígéretre hivatkozva: "Higgyetek az Úr Jézus Krisztusban, és üdvözülsz te és házad".
Jöjj Krisztushoz az összes gyötrelemmel, amit az ördög megszállása miatt éreztél - a szörnyű gondolatokkal, a káromló célzásokkal, a kétségbeesett kétségekkel -, és hallgasd meg a Megváltót, amint azt mondja neked: "Legyen neked, ahogyan akarod". Az ördögnek el kell távoznia tőled. Szegény fejed elveszti a lázat égő homlokáról. Szíved egyenletes ütemben fog dobogni, és újra békességben leszel. Az Úr megdorgálja ellenfeledet. Ebben a bizalomban mondd a démonnak még most is: "Ne örülj ellenem, ó, ellenségem: ha elesek, felkelek".
Ó, ez egy nagyszerű, nagyszerű szó a mi Urunk ajkáról! Ez egy csodálatos csekk, amelyet Megváltónk saját kezűleg írt alá, és üresen hagyta, hogy a hit töltse ki! Félig-meddig azt gondolhattuk volna, hogy Ő azt mondja: "Ó, asszony, a te hited túl nagy ahhoz, hogy korlátlan imát bízzak rád. Ha csak egy kis hited lenne, én elmennék addig, ameddig a te kis hited ér, és lépést tartanék veled". De nem, nem! Krisztus nem így cselekszik. Ő azt mondja: "Ó, asszony, nagy a te hited, és ahogyan te bízhatsz Bennem, úgy bízhatok Én is benned. Sírj, ahogy akarsz, mert így lesz neked. Te szilárdan elhatároztad, hogy nem kételkedsz hatalmamban és készségemben, és fenntartás nélkül bízol Bennem. így én is fenntartás nélkül bízom benned - legyen úgy, ahogy akarod."
II. Így most rátérek a második kérdésünkre, amely a következő: - MIKOR BIZTOSÍTJA AZ ÚR, hogy bárkiben is megbízzon egy ilyen ígérettel, mint ez: "Legyen neked, ahogyan akarod"?
Nagyon nem lenne biztonságos így megbízni néhányatokban. Van itt egy ember, aki, ha azt mondanák neki: "Legyen neked, ahogy akarod", azonnal imádkozna - nos, nem tudom, hány ezer fontért -, de amikor hazaérne, elégedetlen lenne, és azt mondaná: "Milyen bolond voltam, hogy nem kértem kétszer vagy háromszor annyit!". Á, igen, igen, igen, igen! De az Úr nem bízik így a kapzsi emberekben. Amíg a saját érdemeidről még csak gondolatod sincs, addig Krisztus egyáltalán nem bízik benned! Amíg az önakaratnak egy töredéke sem marad, addig Krisztus egyáltalán nem bízik benned. És addig sem, amíg kétségek maradnak. Annak el kell tűnnie, mert az egész vers így szól: "Ó, asszony, nagy a te hited: legyen neked, ahogyan akarod". Ő bízik a hitben. Nem bízik a hitetlenségben, nem bízik az önbizalomban, nem bízik az emberi érdemben - de ahol hit van, ott oda adja kincstárának kulcsait, és azt mondja: "Legyen neked, ahogyan akarod".
Mikor fog az Úr így bízni bennünk? Nos, azt hiszem, először is, amikor egyetértünk Krisztussal - amikor olyanok vagyunk, mint ez az asszony, akinek nem volt vitája a Megváltóval. Bármit is mondott, az ő szemében helyes volt. Ha kutyának nevezte őt, azt mondta: "Igazság, Uram". Amikor te és Krisztus egyetértetek, és nincs vita köztetek, akkor Ő azt mondja: "Legyen neked, ahogyan akarod". Ha te nem engedsz neki, akkor Ő sem enged neked. De amikor egyszerűen véget vetsz minden vitának, és azt mondod: "Uram, végeztem minden civakodással és veszekedéssel. Soha többé nem teszek fel kérdést, és soha többé nem táplálok kétséget. Hiszek Neked. Hiszek Neked. Ahogy a gyermek hisz az anyjának, úgy hiszek Neked. Amikor nem tudlak megérteni Téged, amikor szorongatsz, akkor is hiszek Neked." Ah, amikor eljutsz erre a pontra, akkor az Úr azt fogja mondani: "Legyen neked úgy, ahogy akarod".
A következő, amikor a lelkünket a megfelelő vágyak foglalkoztatják. Ennek az asszonynak eszébe sem jutott, hogy százezer sékel ezüstöt, vagy egy ék aranyat, vagy egy szép babiloni ruhát kérjen. Csak egyetlen gondolat foglalkoztatta: "Gyermekem! Az én gyermekem! Ó, hogy az ördög kiűzze a gyermekemet!" "Most pedig", mondja Krisztus, "legyen neked, ahogyan akarod". És ha nagy vágyaid vannak a mennyei dolgok iránt - ha vágyaid olyanok, amilyeneket Isten jóváhagy -, ha azt akarod, amit Isten akar, akkor azt akarhatsz, amit akarsz! Amikor eljutsz odáig, hogy elhagytad a saját, alantas és alázatos vágyaidat, és a szükséges dolgok iránti vágyakkal foglalatoskodsz - olyan vágyakkal, amelyek magától Krisztustól jönnek hozzád. Amikor a kenyeret nem az ördög kemencéjéből, hanem Krisztus asztaláról kívánjátok - amikor ez az, amire vágytok -, akkor úgy lesz nektek, ahogyan akarjátok.
Ezután nekünk is úgy lesz, ahogyan mi leszünk, amikor Urunkat az Ő igazi hivatalában látjuk. Ez az asszony látta, hogy Krisztus gyógyító, és gyógyítóként fordult hozzá. Ha Krisztust prófétának, papnak és királynak látod, akkor elmehetsz és kérheted tőle, mint prófétától azt, amire egy próféta hivatott, vagy mint paptól azt, amit egy papnak kell adományoznia, vagy mint királytól azt, amire egy király trónra van ültetve! Elmehetsz Krisztushoz úgy, amilyen Ő valójában, és ha látod, hogy Ő erre és arra rendeltetett, akkor tartsd magad ahhoz, amire Őt rendelték, és kérheted, amit akarsz, és megtörténik veled. Nem szabad megpróbálnotok Krisztust elvenni az Ő hivatalától! Krisztust nem azért küldte el Isten, hogy gazdag emberré tegyen - Őt azért küldte el Isten, hogy üdvözült emberré tegyen. Ezért mehetsz Hozzá, mint Megváltóhoz, mert ez az Ő hivatala. Elmehetsz Hozzá, mint paphoz, mert az Ő hivatala, hogy megtisztítson, áldozatot mutasson be, közbenjárjon. Vedd Krisztust úgy, ahogy Isten kijelöli Őt, és akkor legyen neked, ahogy akarod.
Ezután még akkor is úgy lesz számunkra, ahogyan mi leszünk, ha hinni tudunk az előttünk álló határozott célról. Ez az asszony a gyermekéért könyörgött. Minden hite a gyermeke felé fordult. Szeretem azt az imát, amelyben hit van azzal a dologgal kapcsolatban, amiért könyörög. Sok keresztény ember van, aki azt mondja, hogy húsz dologról van hite, de aztán a huszonegyedik dologról nem tud hinni! Olyan hittel kell rendelkezned, amely nemcsak 21 dologra, hanem mindenre kiterjed! Azt mondjuk: "Ó, én tudnék hinni, ha az én bajom olyan lenne, mint Így és így!". Egyáltalán nem tudnál hinni, hacsak nem tudsz hinni a jelenlegi bajodról - és hinned kell a célról, amiért imádkozol, hogy az megadatik neked, hogy az imádra válaszul megadatik neked -, és akkor Jézus azt mondja neked: "Legyen neked, ahogyan akarod".
Ismétlem, bármit megkaphatunk, amit csak akarunk, ha a szívünk csak Isten dicsőségét keresi. Amikor nem a gazdagságért imádkozunk, és nem is a saját becsületünkért, hanem amikor még azt is, amit magunknak akarunk, azzal a magasabb rendű indítékkal kérjük, hogy Isten megdicsőüljön bennünk azáltal, hogy ilyen vagy olyan ajándékot kapunk, vagy megszabadulunk ilyen vagy olyan megpróbáltatástól. Ha Isten dicsősége az egyetlen célod, akkor kérheted, amit akarsz, és megadatik neked.
És mindenekelőtt, ha mindig betartjuk azt, amit már említettem, ha csak a gyermekek kenyerét kérjük, akkor az Úr megadja nekünk, amire vágyunk. Ha azt kérjük, amit Isten az Ő választottainak ad, azt, amit Krisztus megvásárolt az Ő megváltottjai számára. Ha azt kéred, amit a Szentlélek az Ő ereje által megtért emberek elméjében munkál. Ha azt kéred, amit Isten megígért. Ha azt kéred, amit Isten szokott adni az Ő várakozó népének, akkor "legyen neked, ahogyan akarod". Nincs olyan vad fantázia, nincs olyan rapszódia, nincs olyan szeszély, amely ezt vagy azt kívánná tőletek, ami méltó lenne arra, hogy szövegem hatókörébe kerüljön. De amit az Úr arra vár, hogy megadja nektek - amiről tudja, hogy jót tenne nektek, ami tiszteletet jelentene Neki, és ami segítene nektek abban, hogy tiszteljétek Őt -, azt minden dadogás és félelem nélkül kérhetitek, és meg is kapjátok, mert azt mondja nektek: "Legyen nektek, ahogyan akarjátok".
Nem tudom, de azt hiszem, hogy személyesen beszélek itt egy bajban lévő emberhez, aki már régóta könyörög és imádkozik, és még soha nem kapott választ. "Legyen neked úgy, ahogy te akarod." Hanna, a szomorú lelkű asszony ül ebben a házban, lelkében meghajolva, és kiönti az Úr előtt csendes imáját. Fogadja el ezt az üzenetet az Úr szolgájától, vagy még inkább magától az Úrtól: "Legyen neked úgy, ahogyan akarod". De akkor csak annak merem ezt mondani, akinek én is mondhatnám: "Ó, asszony, nagy a te hited". Ha nincs hited, hogyan is lehetne neked hited? Itt van egy leveseskonyha megnyitva a szegények számára, és azt mondják nekik, hogy hozzák a kancsókat, a bögréket, a lavórokat - bármit, amit csak akarnak. Jön egy asszony, és azt mondja: "Nincs egy bögrém sem". "Van egy medencéje?" "Nincs." Nos, mondod neki: "Megkaphatod a levest", de akkor, látod, nem tudja hazavinni a levest tál vagy korsó nélkül. Tehát itt van Isten kegyelme, és sokan nélkülözik - itt van egy gazdag és ritka áldás, és sokan nem tudják hazavinni, mert nincs hitük -, de Krisztus azt mondhatta a szirofenikainak: "Ó, asszony, nagy a te hited: legyen neked, ahogy akarod".
II. Most egy másik kérdéssel fejezem be. Tegyük fel, hogy ezt a biankó csekket megkapjuk, HOGYAN HASZNÁLJUK FEL?
Nos, először is, arra a dologra kellene használnom, amiért a legtöbbet imádkoztam. Nem mondom el, hogy mi az. Ez az asszony a lányáért imádkozott a legtöbbet, ezért amikor a Megváltó azt mondta: "Legyen neked, ahogyan akarod", egyetlen szót sem szólt, hanem csak azt akarta gondolatban, hogy az ördög kiűzze a lányából. Ó, bárcsak lenne benned annyi hit, hogy képes lennél a helyes dolgot akarni! Ha Krisztus a te kezedben hagyja az Ő akaratát, és biztonságban érzi magát, ó, akarj erősen! Tudod, Isten dolga, hogy végzést adjon, de Krisztus itt végzést ad az asszonynak! Ahogy olvasom a szöveget, azt mondja neki: "Legyen neked" - "Így legyen". "Legyen úgy", mondja, "ahogyan akarod". Íme, Isten fiatja megy ki hozzád, hívő ember, hogy legyen úgy, ahogyan te akarod, hogy legyen! Nos, nem tudsz-e akarni a gyermekért, akiért imádkoztál? Nem akarsz-e a gyülekezetért, amely a szíveden fekszik? Nem akarsz-e azért a barátodért, akivel azért beszélgettél, hogy megpróbáld Krisztushoz vezetni? Akarj azért a határozott célért, amiért imádkoztál, és akkor legyen meg az Úr akarata, és legyen meg a te akaratod is, mert az az Úr akaratának visszhangja!
Azt hiszem, hogy ha mindannyiunknak ezt mondanák: "Legyen neked, ahogyan akarod", akkor először a saját üdvösségünket kellene akarnunk. Imádkozzunk, ahogy az imént énekeltük...
"Az én terhemmel kezdem Uram,
Távolítsd el a bűnnek ezt a terhét!
Hagyd, hogy a Te véred, a bűnösökért kiontva,
Engedd, hogy lelkiismeretem mentes legyen a bűntudattól.
Uram! Pihenésért jövök hozzád,
Vedd birtokba a mellem.
Ott a vérrel megvásárolt jogodat fenntartani,
És riválisok nélkül uralkodik."
Imádkozzunk mindannyian: "Uram, ments meg engem! Uram, biztosítsd meg a munkámat! Ments meg a bűntől, ments meg önmagamtól, ments meg mindentől, ami meggyaláz téged".
A minap beszélgettem egy férfival, aki azt mondta, hogy olyan szolgálatba járt, ahol nagyon keveset hallott a szent életről. Úgy gondolta, hogy ő Krisztusban hívő, bár bűnben élt, és továbbra is bűnben élt. Most már tudja, hogy nem volt hívő, különben nem élhetett volna úgy bűnben, ahogyan élt. És most Istenhez imádkozik, de nem megváltásért, amíg bűnben él, hanem megváltásért a bűntől. Tehát mi először a saját teljes üdvösségünket kérjük Istentől, és tudjuk, hogy az Ő válasza az lesz: "Legyen neked úgy, ahogyan akarod".
Nem imádkozunk-e mindannyian a gyermekeinkért, a barátainkért vagy azokért, akik közel állnak a szívünkhöz? Akkor imádkozzunk nagy hittel, amíg nem halljuk, hogy Krisztus azt mondja: "Legyen neked, ahogyan akarod". És akkor menjünk haza, és várjuk, hogy az isteni kegyelem munkája megkezdődjön gyermekeinkben! Figyelj rá, ó, szülő, és gondosan ápold, amint meglátod az első kezdeteket! Erről a kérdésről is azt mondja Jézus: "Legyen nektek úgy, ahogyan akarjátok".
Azt hiszem, ha most arra kérnének, hogy imádkozzak valami nagyon különleges dologért, és hogy megkapjam, amit kérek, az imám így szólna: "Uram, tedd, hogy növekedjek az isteni kegyelemben. Adj nekem több hitet. Ha nagy hitem van, adj még többet. Ha sok szeretetem van irántad, adj még több szeretetet irántad. Ha ismerem az én Uramat, imádkozom, hogy többet tudjak meg Róla, és még teljesebb és intenzívebb mértékben ismerjem meg Őt." Az én imám a következő lesz.
"Közelebb, Istenem, hozzád,
Közelebb hozzád."
Legyen ez mindannyiótok imája, akire rá van bízva, hogy kitöltse ezt az üres csekket!
Aztán van egy másik ima, amire biztos vagyok benne, hogy emlékeznék, ha itt senki más nem emlékezne, és ez Krisztus Királyságára vonatkozik. Ha nekem úgy lesz, ahogy én akarom, akkor azt akarom, hogy Isten Igazságát hirdessék mindenütt, és a hamis tanok úgy szálljanak, mint a pelyva a szél előtt! Ha imánk meghallgatásra talál, és megengedik, hogy megkapjuk, amit akarunk, akkor az az akaratunk, hogy Isten ismét küldjön nekünk Luthert és Kálvint, és olyan bátor férfiakat, mint John Knox - férfiakat, akiknek csont van a hátukban és tűz a szájukon - akiknek a szíve ég és a szavaik izzanak a szent buzgalomtól! Olyan nagy szükségünk van rájuk! Az Úr legyen irgalmas a Skóciai Szabadegyházhoz, és adjon vissza neki hűséges, szövetséges férfiakat és nőket! Az Úr irgalmazzon a mi szegény felekezetünknek, és adjon nekünk olyanokat, akik szeretik Isten Igazságát, és ki mernek állni érte, bármi történjék is! Ó, egy ilyen imáért, mint ez! Uram, éleszd fel egyházadat! Uram, emelj zászlót a Te Igazságod miatt! Uram, veresd szét ellenfeleidet!
"Harcolj magadért, ó Jézus, harcolj,
Lelked gyötrelmei nyerjék vissza!"
Ó, hallani a szívünkben ezt a kegyelmes szót magától a Királytól, amikor az Ő Királyságával kapcsolatban könyörgünk Hozzá: "Legyen neked, ahogyan akarod".
Hamarosan te és én is betegen fogunk feküdni. És azt mondják majd: "Meg vannak számlálva a napjai." Aztán, ha az Úr imáinkra válaszolva meglátogat bennünket, és azt súgja nekünk: "Legyen neked, ahogyan akarod", ó, akkor az ígéret egészen más értelemben fog olvasni, mint ahogyan én most olvashatom! Akkor kezdjük majd lebontani a szegény sátrat - hát, az sosem ért sokat. Félelmetes és csodálatos módon készült ez a halandó váz, de képes nagy fájdalmat és sok bánatot okozni nekünk, és arra is, hogy eltompítsa az odaadásunkat, és akadályozzon bennünket az Istenért végzett munkánkban. "A lélek készséges, de a test gyenge". "Ah, jól van - mondja az Úr -, egy napon megszabadulsz majd a testedtől! Úgy lesz veled, ahogyan akarod". Néha énekeltetek már...
"Atyám, vágyom, félek, hogy lássam
Lakhelyed helye.
Elhagynám földi udvarodat, és elmenekülnék.
Fel a helyedre, Istenem!"
"Legyen neked úgy, ahogy te akarod."
Egy kedves Nővér, akit ma temettek el, azt mondta, amikor közölték vele, hogy nem élhet többé egy napot: "Hát nem csodálatos? Hát nem nagyszerű dolog tudni, hogy ma meglátom az Úr Jézus Krisztust?". És az ágyán fekve ezt mondta mindazoknak, akik eljöttek: "Túl szépnek tűnik ahhoz, hogy igaz legyen, hogy ilyen közel kerülök ahhoz, amire ennyi éven át vágytam! Ma elmegyek, hogy meglássam a Királyt az Ő szépségében!"
Ó, hála Istennek, mi is eljutunk földi életünk utolsó napjára! Hacsak az Úr nem száll le gyorsan, mi is eljutunk majd a halálos ágyunkra, és akkor halljuk majd Megváltónk szavát: "Legyen neked, ahogyan akarod", és ó, mi is akarjuk majd látni az Ő arcát, és örökre az Úrral leszünk, és végtelen elragadtatással dicsérjük Őt örökkön-örökké! Áldott legyen az Ő neve! Van hitünk hinni, hogy ez így is lesz. Akkor majd elmondjuk Neki azt, amit most nem tudunk elmondani Neki - mennyire szeretjük Őt, milyen mélyen érezzük adósságunkat Neki -, és üdvösségünk minden dicsőségét az Ő szent nevének adjuk örökkön-örökké! Isten adja, hogy ez legyen mindannyiunk boldog sorsa a mi Urunk Jézus Krisztusért! Ámen. ÉNEKEK A "SAJÁT ÉNEKESKÖNYVÜNKBŐL" - 327-978-980.