[gépi fordítás]
Az olvasás során nem tudtam nem azt mondani, hogy az asszony válasza az Úrnak legalábbis kissé nyers volt, ha nem is igazán durva, de Jézus nagy szelídséggel nem vette ezt tudomásul, hogy hibáztassa őt a hangneméért vagy a nem kedves viselkedéséért. Túlságosan is a lelke megmentésére törekedett ahhoz, hogy törődjön egy kis durvasággal a részéről. Tanuljatok leckét az Úr viselkedéséből! Amikor lelkekkel foglalkozol, ne várd el mindig, hogy azonnal engedjenek neked. Még azt se várd el tőlük, hogy hálával fogadják a kérésedet. Készüljetek fel arra, hogy visszautasítanak, sőt, hogy nevetségessé tesznek benneteket. És amikor ez megtörténik, ne veszítsd el a kedved vagy a szíved, hanem folytasd egyenesen a munkádat, akárhogy is alakuljon.
Megváltónk ahelyett, hogy bosszankodott volna az asszony durvaságán, azt mondta neki: "Ha tudnád". "Ó, szegény Lélek, nem tudod, hogy kivel beszélsz ilyen durván!" "Ha ismernéd Isten ajándékát, és azt, hogy ki az, aki azt mondja neked: "Adj innom!", akkor kértél volna tőle, és ő élő vizet adott volna neked." Ó, bárcsak szenvedélyesen törődnénk az emberek lelkével! Legyen heves a vágyunk, olyan szeretettel, amely úgy ég, mint a boróka parazsa! Ne hagyjuk, hogy bármilyen csüggedés elriasszon bennünket, hanem határozzuk el, hogy mielőtt bármely szegény bűnössel végeznénk, mindent megteszünk, hogy Krisztushoz vezessük, hogy ha az emberek elvesznek, az ne a mi hibánk legyen, és ha üdvözülnek, legalább ez a részünk legyen benne - hogy Krisztust egyértelműen a lelkük egyetlen reménységeként állítottuk eléjük!
Nos, a mi Megváltónk, miután így példát mutatott nekünk a nagy szelídségből, csodálatos módon olvasott ennek az asszonynak a szívében, és a szívét olvasva megjósolta, hogy mi lesz a tette, amikor tudatlansága megszűnik. Nehéz dolog megmondani, hogy az emberek mit fognak tenni ilyen vagy olyan körülmények között, mert a férfiak és a nők nagyon kiszámíthatatlan teremtmények. De a Megváltó megjósolta, hogy mit fog tenni ez az asszony. Ez lesz az első pontom - Jézus megjósolta, hogy mit fog tenni, amikor a tudatlansága megszűnik. Másodszor pedig megmutatom, hogy a tény igazolta a jóslatot. Amint az asszony megtudta, hogy ki volt az, aki beszélt hozzá, kérte tőle az Élő Vizet - Jézus adta neki, és ő örvendezve ment tovább!
I. Először is, JÉZUS ELMONDTA, hogy mi lesz a cselekedete, ha a tudatlanságát megszünteti. Látta benne a helyes dolgok iránti kedves hajlandóságot, de tudatlansága akadályozta. Ha ezt az akadályt el lehetne távolítani, azonnal a helyes úton járna.
Hadd említsem meg a mentő ismeretek azon pontjait, amelyeket kívánatos volt, hogy ismerjen.
Ezek voltak először is az üdvösség természete. "Ha ismernétek Isten ajándékát". A világon emberek ezrei nem tudják, mit jelent az üdvösség. Úgy képzelik, ha egyáltalán van róla fogalmuk, hogy azt jelenti, hogy megmenekülnek a pokolból és a mennybe jutnak, amikor meghalnak, ami az üdvösségről alkotott nagyon tökéletlen és helytelen elképzelés. "Isten ajándéka az örök élet" - és ez az üdvösség! Isten mindazoknak, akik hisznek Krisztusban, új életet ad, egy életelvet, valamit, ami mindig bennük lesz - életük uralkodó és uralkodó elve. Az üdvösség a bűntől való megváltást jelenti. A részeges ember számára ez az italtól való megmenekülést jelenti. Az esküszegő számára ez megváltást jelent a gyalázatos szívtől. Az erkölcstelenek számára a tisztátalanságtól való megváltást jelenti. Megszabadulást jelent a gonosz hatalmától az életben, és alávetést annak a jó és kegyes hatalmának, amely által a bűn kiűzetik.
Emlékszel a Jézus név jelentésére? "Nevezzétek az Ő nevét Jézusnak, mert megmenti népét a bűneiktől." A megváltás, amelyet hirdetnünk kell, a szív megváltozását, a természet megújulását, az ördög hatalmától való megszabadulást eredményezi, és a megújult embert Isten Szentlelkének legfőbb hatalma alá helyezi! Ha ezt néhány ember tudná, elkezdené keresni. Hát nincsenek itt sokan, akik úgy érzik, hogy új életet kellene kezdeniük, de nem tudják, hogyan tegyék ezt? Nincs meg az erejük, még ha bizonyos mértékig meg is van az akaratuk. Nos, a megváltás egyszerre hoz neked akaratot és erőt - nemcsak az eljövendő haragtól ment meg, hanem a bűntől is, ami most benned van. Ez a megváltás természete.
Ez az asszony nem ismerte az üdvösség szabadosságát. "Ha ismernéd Isten ajándékát" - "Isten ajándékát". Talán azt gondolta, hogy azt pénzzel kell megvenni, vagy áldozatokkal kell megszerezni, vagy jó cselekedetekkel kell elérni hosszú előkészület után. A Megváltó biztosította őt arról, hogy az üdvösség Isten ajándéka - ingyenesen adott, nem azért, mert megérdemli, hanem mert Isten örömmel áldja meg még a hálátlanokat és a gonoszokat is! Adott, nem azért, mert vezeklések, vagy megszorítások, vagy imák miriádjai, vagy könnyek áradata miatt - hanem szabadon adatott minden léleknek, aki hajlandó elfogadni azt a Jézus Krisztusba vetett hit által! Ó, ha sokan tudnák ezt, akkor törekednének arra, hogy megkapják! De nem tudják, mi az üdvösség. És nem tudják, hogy ingyen és helyben megkapható. "Ha ismernétek Isten ajándékát."
Továbbá, ennek az asszonynak meg kellett ismernie Krisztus személyét. "Ha tudnád, ki az, aki azt mondja neked: Adj innom!". Néhányan nem tudják, hogy ki a Krisztus. Bár Ő itt volt, élt és meghalt, és a mennybe ment, és prédikátorok tízezrei hirdetik, és az Ő áldott könyve mind a mai napig veletek van, mégsem tudjátok, hogy a Megváltó mindenek felett álló, örökké áldott Isten, a szent Szentháromság második Személye, Isten Fia és mégis Ember! Magára vette az emberi természetet, megszületett erre a világra, szenvedő és engedelmes életet élt, gyalázatos és fájdalmas halált halt! És most feltámadt a halálból, és Isten, az Atya jobbján ül, és rövidesen eljön, hogy megítélje az élőket és a holtakat evangéliumunk szerint. Most Ő az, ez az Isten, ez az Ember, ez a Közvetítő Isten és az emberek között, akiben meg kell bízni! Őt Isten bízta meg, és ezért nevezték Őt Krisztusnak, a Felkentnek. Azért jött a világba, hogy megtegye annak akaratát, aki elküldte Őt, és befejezze a művét. Ó, ti, emberek fiai és leányai, ha meg akartok üdvözülni, el kell jönnötök, és bízzátok magatokat a megtestesült Istenre, aki csontotok csontja és húsotok húsa!
Ez az asszony sem ismerte Krisztus szabadosságát, mert amikor Megváltónk azt mondta: "Ha ismernéd Isten ajándékát", akkor valójában önmagára gondolt. Pál azt mondta: "Hála Istennek az Ő kimondhatatlan ajándékáért". Ez Ő, az Atya ajándéka! Krisztus nem azért jött a világra, hogy egyszerűen megmentse a gazdagokat, vagy a tanultakat, vagy azokat, akik sok vizsgán keresztül küzdenek, hogy az emberi bölcsesség magas fokát megszerezzék. Ő a szegényekért is meghalt, értetek, akik ismeritek saját tudatlanságotokat, és siránkoztok értetek, akik ismeritek bűnösségeteket és megbánjátok azt. Ő nem az igazakat jött el, hanem a bűnösöket hívta bűnbánatra. Isten az Ő Fiát, Jézus Krisztust adta, ingyen adta Őt! Őt ti is megkaphatjátok, ha kéritek! Megkaphatjátok Őt, hogy elvehessétek! "Aki hisz Őbenne, annak örök élete van". És ha csak bízol benne, örök élet vár rád! Fontos volt, hogy ez az asszony ezt tudja. "Ha tudnád, hogy mi az Isten ajándéka, és ki az, aki azt mondja neked: "Adj innom!"".
Ha megnézzük a szöveget, látni fogjuk, hogy milyen magatartás követi ezt a megváltó tudást. Krisztus megjósolta, hogy mit fog tenni ez az asszony, amikor tudatlansága megszűnik. Mit fog tenni? Nos, először is, elfelejtené a gondolatot, hogy bármit is adjon Krisztusnak! Azzal kezdte, hogy azt mondta ennek a bűnös asszonynak: "Adj innom", de utána azt mondta: "Ha ismernéd Isten ajándékát, akkor kértél volna tőle".
Folyamatosan hallom a megtérőktől és másoktól azt a kifejezést, hogy "átadtam a szívemet Krisztusnak", mint a megtérés leírását. Nem találok hibát ebben a kifejezésben, mert a szívünket Krisztusnak kell adnunk, de nagyon komolyan mondom, hogy attól tartok, hogy ez a kifejezés sok bajt fog okozni, ha nem vigyázunk rá és nem figyelünk rá. Az evangélium nem arról szól, hogy "Adjátok át szíveteket Krisztusnak, és üdvözültök". Az evangélium így szól: "Higgyetek az Úr Jézus Krisztusban" - azaz BÍZZatok benne - "és üdvözülni fogtok". Ha ezt megteszitek, akkor biztosak lesztek benne, hogy nemsokára, ha nem is azonnal, de átadjátok Neki a szíveteket. Az üdvösség nem úgy történik, hogy te adsz valamit Krisztusnak, hanem úgy, hogy Krisztus ad neked valamit! Örülök, hogy odaadtad a szívedet Krisztusnak - de megtanultad-e először ezt a leckét - hogy Ő a szívét adta érted? Nem úgy találjuk meg az üdvösséget, hogy Krisztusnak adunk valamit! Ez a gyümölcse, de az üdvösség úgy jön el, hogy Krisztus ad nekünk valamit - mondtam-e, hogy valamit -, hogy Krisztus MINDENT ad nekünk! Azáltal, hogy Ő önmagát adja nekünk!
Régebben azt vettem észre, hogy a vasárnapi iskolai tanítás nagy része a gyerekeknek szóló tanítás volt: "Kedves gyermekem, szeresd Jézust". Ez nem az üdvösség útja! Az üdvösség útja az, hogy bízzunk Jézusban. Az üdvösség gyümölcse az, hogy a kedves gyermek valóban szereti Jézust, de ez nem az üdvösség útja. Az üdvösség útja az, hogy elfogadjuk Krisztust, bízunk Krisztusban. Ha üdvözülsz, ennek bizonyítéka az lesz, hogy szívedet Krisztusnak adod, de ne hagyjuk, hogy a dolgokat a feje tetejére állítsuk, nehogy egy kis baklövéssel kezdve valami nagy tévedésbe essünk, és újra felállítsuk azt a romboló tanítást, amely egykor sötétségbe süllyesztette a világot - a saját cselekedeteink általi képzelt üdvösség tanát!
Ezután a szöveg azt sugallja, hogy a Krisztustól való kérés az első dolog, amit tennünk kell. Hányan vannak, akik tudják, hogy az üdvösség ajándék, de soha nem kérik! Tudják, hogy az egész a Kegyelemtől van, de soha nem kérik. Egy alkalmi ima, amikor félálomban vagy éjszaka - néha-néha egy-egy kifejezése annak a kívánságnak, hogy bárcsak jobb lenne - ez minden erőfeszítés, amit teszel. Az Úr azt mondja: "Keresni fogsz Engem, és megtalálsz, ha teljes szívedből keresel Engem". Az emberek úgy keresik az aranyat, mintha ezer szívük lenne - de úgy keresik a Kegyelmet, mintha a szívüket ezer darabra vágták volna, és csak egy magányos ezredrészük menne az áldás után! Ez az asszony valóban kérte Krisztust, és komolyan kérte. És neked is így kell tenned. Ha csak megismernétek Krisztust. Ha csak ismernétek az Ő megváltásának értékét. Ha tudnátok, hallgatóim, hogy mennyire szabad, térdre borulnátok, és soha többé nem kelnétek fel onnan, amíg meg nem találtátok Őt, aki egyedül képes megmenteni a lelketeket!
Hadd kérdezzem meg tőletek, nem megváltottak, kiáltotok-e Istenhez kegyelemért? Komolyan gondoljátok ezt? Felmegy-e a lelketek Istenhez imádságban? Ha nem, ne csodálkozzatok, hogy még mindig a keserűség epéjében maradtok! Hogyan várhatjátok el Istentől, hogy megadja nektek azt, amit nem értékeltek eléggé ahhoz, hogy szívből kérjetek?
Ez a nő, amikor tudatlansága megszűnt, arra késztetné, hogy először kérjen, és aztán valóban kérjen. És ezután a kérést kegyesen követné a befogadás! Felhívom a figyelmeteket a következő szavakra: "Kértél volna tőle, és ő adott volna neked". Kedves Hallgató, ha kérted volna, megkaptad volna! "Nem kaptátok, mert nem kértétek." Azért ülsz ma este abban a padban, Isten nélkül, Krisztus nélkül - azért, mert nem kerested Őt, nem kiáltottál érte! Ha kerested volna Őt, megtaláltad volna, "mert mindenki, aki kér, kap, és aki keres, talál, és aki zörget, annak megnyílik". Nem szeretném csak úgy kimondani Isten ezen Igazságát - szeretném, ha a szívedbe nyomhatnám, és éreznéd, hogy ha nem kértél, akkor helyes, hogy nem kaptál - és ha kértél, akkor nem kértél hiába! "Ha kértél volna, Ő adott volna."
Akkor megkapta volna, és nyilvánvalóvá vált volna az ajándék drágasága. Az eredmény az lett volna, hogy boldog asszony lett volna, aki nagyra értékeli Isten ajándékát, nagyra becsüli a drága Megváltót, és örömében énekel, mert megtalálta Őt, aki képes volt elvenni minden bűnét, és megújult asszonyként küldte volna vissza Sikarba. Ahelyett, hogy az emberek lelkének rombolója lett volna, a kereszt hírnöke lett volna számukra és üdvösségük eszköze.
Megváltónk tehát elképzelte, mit tett volna. Vajon igaz-e valamelyikőtökre itt, hogy csak azért maradt távol az imádságtól, mert nem tudta jobban? Azért nem találtátok meg Krisztust, mert valójában semmit sem tudtatok róla? Hibákat és tévedéseket követtetek el, és ezért nem vagytok üdvözülve. Most, hogy elmagyaráztuk nektek a dolgot, és beláthatjátok, bízom benne, hogy nem kezdődik és nem ér véget több nap anélkül, hogy ne keresnétek és ne találnátok meg Krisztust - és így ne jutnátok be az örök életbe.
Most pedig nézzük meg, milyen cselekvési irányt javasol számunkra ez a tanítás.
Ha sok esetben az a tény, hogy semmi más, csak a tudatlanság tartja távol az embereket az örök élettől. Ha sokakra igaz, hogy ha csak tudnák, kérdeznének és kapnának, akkor ha még nem találtad meg Krisztust, légy elég bölcs ahhoz, hogy megpróbálj mindent megtudni Róla! Ne maradj tudatlanságban, ahol ez a tudatlanság nem boldogság, hanem végtelen jaj. Ébreszd fel magad, és mondd: "Ha megtudhatom, mi az üdvösség, megtudom, még akkor is, ha az éjféli olajat kell égetnem, és a szememet koptatom a szent könyv átkutatásával. Hallani is fogok, és olvasni is. Mindent meg fogok tudni az üdvösségről és erről a Jézusról, az Isten Fiáról, Isten kimondhatatlan Ajándékáról." Nos, vigyázzatok, hogy oda menjetek, ahol Krisztust a legjobban hirdetik! Egy kislány hallotta az édesanyját mondani: "Az Isten Házába mentünk, hogy halljunk Jézusról". "Anya - mondta a kislány -, ott, ahová a néni jár, nem hallanak Jézusról semmit, biztos vagyok benne, mert sokszor elmentem vele, és soha semmit sem hallottam róla".
Ne menjetek olyan helyekre, ahol nem hirdetik Krisztust! Menjenek azok, akiknek nincs megmentendő lelkük, ha vannak ilyenek, de ti, kedves Hallgatók, szorongó helyzetben vagytok. Meg kell találnotok az üdvösséget, és hogy a tudatlanság ne akadályozzon benneteket, figyeljetek arra, amit hallotok, és figyeljetek arra, hogyan halljátok. Még gyermek voltam, amikor először kezdtem keresni a Megváltót, de határozottan emlékszem, hogy amint kis hálószobámba besütött a nap, már ébren voltam - és mit olvastam? Doddridge: "A vallás felemelkedése és fejlődése a lélekben", Alleine: "Riasztás a meg nem térteknek", és ehhez hasonló könyveket! Még gyermekkoromban olvastam, abban a reményben, hogy valahogyan megtalálom Krisztust és megmenekülök. Amikor elmentem egy istentiszteleti helyre, nem figyeltem az orgona zenéjére vagy a prédikátor ékesszólására. Egyetlen gondolattal a fejemben hallgattam: "Ó, bárcsak megtalálnám az üdvösséget! Ó, bárcsak megtalálnám Krisztust!" Ha valakivel ez a helyzet, bízzunk benne, hogy előbb-utóbb az utat elzáró tudatlanság elolvad és eltűnik! És kérni fogsz, és Isten megadja, és öröm lesz a mennyben és öröm a saját szívedben, mert meg vagy váltva!
Még egy dolog. Ha felfedezted Isten Igazságát, akkor tanulj tovább róla, hogy elmondhasd másoknak is. Isten Kegyelmének természetéből fakad, hogy ha az egyik szívbe eljut, akkor a másikba is át kell áramolnia. A szikáriai asszony hisz Jézusban. Most el kell mennie, és beszélnie kell a város embereinek a Krisztusról. Vajon elment-e azokhoz a férfiakhoz, akikkel együtt vétkezett? A nők nem gyakran beszéltek nyíltan a férfiakkal azokon a keleti vidékeken, de ez az asszony megtette. Megszegte az illem és Isten Igéjének törvényeit, ezért elment, és azt mondta a férfiaknak: "Jöjjetek, lássatok egy Embert, aki elmondta nekem mindazt, amit valaha is tettem: nem ő-e a Krisztus?". Azt mondom, tanuljatok tovább Krisztusról, hogy megtaníthassátok másoknak - és soha ne gondoljátok, hogy egy napot jól töltöttetek el, ha nem beszéltetek valakinek a Mesteretekről, ha nem hagytatok el legalább egy apró magot valahol, hogy gyümölcsöt teremjen az Ő dicséretére! Megváltónk megjósolta, hogy az asszony kérni fog, és kapni fog, ha csak meg tud szabadulni a tudatlanságtól, amely nyomasztotta.
II. A második pontom az, hogy mindez valóra vált. A TÉNY IGAZOLTA A JÓSLATOT. Amikor ennek az asszonynak a tudatlanságát elvették, azt tette, amit Krisztus mondott, hogy meg fog tenni!
Először is, hadd emlékeztessem önöket, hogy amit tudott, az jó szolgálatot tett neki. Nem volt megtért, amikor Krisztushoz jött - nagyon távol állt tőle -, de tudott valamit róla, mert azt mondta neki: "Tudom, hogy jön a Messiás, akit Krisztusnak hívnak". Jó kezdet, ha az ember tud valamit. Tegnap hallottam egy bigottságot a másvallásúakkal kapcsolatban, ami egy pillanatra megdöbbentett, aztán azt mondtam: "Inkább örülök, hogy ezt hallom, mert manapság szeretek olyan emberekkel találkozni, akik bármiben hisznek - mert az emberek többsége egyáltalán nem hisz semmiben!". És van remény egy olyan férfi vagy nő számára, aki tényleg tud és hisz valamiben." Ha valahol van egy szilárd darabka, akkor kapunk egy támpontot a karunkhoz, és így meg tudunk mozgatni. Ez az asszony azt mondta: "Tudom, hogy eljön a Messiás". A vasárnapi iskolákban tanító gyerekek, lehet, hogy még évek múlva lesz, de ha megtanítottatok egy gyereket arra, hogy valóban tudjon valamit, akkor ez a tudás lehet az üdvösségének kezdete. Részben a közös hagyomány, részben a beszélgetés, részben pedig a társai hite alapján jutott el ez az asszony oda, hogy azt mondja: "Tudom, hogy eljön a Messiás".
Aztán a fejébe vett egy másik dolgot is, hogy amikor eljön, mindent el fog mondani nekik. "Amikor eljön, mindent elmond nekünk." Valójában az asszony hite arra késztette, hogy azt mondja: "Amikor a Messiás eljön, minden rendbe fog jönni. Nos, mi, zsidók és samáriaiak összevesztünk azon, hogy hol kellene imádkoznunk. A samaritánusok azt mondják, hogy a Gerizim hegye az a hely, ahol az áldás kimondatott, és hogy itt kell imádkoznunk. Ők, mint tudjátok, csak a Pentateuchban hisznek. Mózes öt könyve nem sokat mond Jeruzsálemről vagy a templomról. A nagy öreg Pentateuchushoz ragaszkodva én abban hiszek, hogy itt, Gerizimben kell imádkozni. De a zsidók azt mondják, hogy Jeruzsálemben kell imádkoznunk. Nos, amikor eljön a Messiás, Ő majd mindent elmond nekünk."
Ez a gondolat szilárdan rögzült a fejében. Honnan vette? Felolvasom nektek a szöveget, hogy lássátok, hogyan adhat egyetlen szöveg olyan horgot, amin egy lélek akaszkodhat. Egyetlen szöveg is lehet egy kis szilárd szikla, amire ráteheted a karodat, és elkezdheted felemelni egy halhatatlan lélek nehéz súlyát! A Mózes második könyvének 18. fejezetében, a 15. verssel kezdődően a következőket olvassuk: "Az Úr, a te Istened támaszt neked prófétát közületek, a te testvéreid közül, hozzám hasonlót, akire hallgass, mindazok szerint, amit kértél az Úrtól, a te Istenedtől Hóreben a gyülekezés napján, mondván: Ne halljam többé az Úrnak, az én Istenemnek szavát, és ne lássam többé ezt a nagy tüzet, hogy meg ne haljak. És monda nékem az Úr: Jól beszélték, a mit szóltak." Közvetítőre van szükségük - Közvetítőjük lesz, aki beszél hozzájuk Tőlem.
MOST, itt van a különleges vers: "Feltámasztok nekik egy prófétát testvéreik közül, aki hozzád hasonló, és az én szavaimat adom a szájába, és ő mindent elmond nekik, amit parancsolok neki". Ez az asszony egy kicsit meghúzta a szöveget, de ezt szedte ki belőle: "Egy nagy próféta fog eljönni, Isten felkent prófétája, a Messiás, vagyis Krisztus; és amikor eljön, arról fogjuk felismerni Őt, hogy mindent elmond nekünk. Ő fogja teljesebben kifejteni Isten Igazságát, amellyel kapcsolatban most talán kétségek között vagyunk"." Ezt tudta, és ez nagyon sokat segített neki.
De a következő, amit Urunk mondott neki, még nagyobb segítség volt számára, mert önmagához irányította. Először is azzal kezdte, hogy hirdette neki az evangéliumot. Élő vizet adna neki, és ha meginná, örökre vízforrás maradna benne, amely az örök életre forrna. És Ő kész volt arra, hogy akkor és ott átadja neki ezt az Élő Vizet.
Ezután feltárta előtte az életét. Elmondta neki, hogy öt férje volt, és hogy az a férfi, akivel most együtt él, nem a férje. Két vagy három vonással megrajzolta a nő arcképét. A lány csodálkozott ezen. Nagy dolog az ember számára, hogy meglátja önmagát - még nagyobb dolog, hogy meglátja a Megváltóját. Miután egyszer megtértél, ne tanulmányozd magadat. Tanulmányozd Uradat1 Isten egyetlen célt adott, hogy a lélek szeme megpihenjen rajta, és ez Krisztus! Tartsd a szemed mindig rajta nyugodni. De a megtérése érdekében meg kellett látnia önmagát, egy nyomorult asszonyt, aki irtózatos bűnben élt - és megdöbbent a látványtól! De még ez is segített neki.
Aztán a Megváltó elszakította őt minden külső vallástól. Azt mondta neki: "Asszony, hidd el nekem, eljön az óra, amikor sem ezen a hegyen, sem még Jeruzsálemben nem fogod imádni az Atyát." Jézus azt mondta neki, hogy eljött az óra, amikor az igazi imádók lélekben és igazságban imádják majd az Atyát. Figyeljük meg azt is, hogy Krisztus elszakította őt a szamaritánus imádattól. Azt mondta: "Az üdvösség a zsidóké". De aztán a zsidó istentiszteletről is leválasztotta, és azt mondta: "Sem ezen a hegyen, sem még Jeruzsálemben". Nagyon szép dolog, hogy megpróbálsz egy római katolikust angol egyházi emberré téríteni - vagyis szamaritánusból zsidóvá téríteni. Nagyon helyes, ha Wesley-ból függetlenné, vagy függetlenből baptistává, vagy arminiánusból kálvinistává akarod változtatni. A tény azonban az, hogy mindenről le kell őt szoktatnod, csak Krisztusról nem! És addig nem végezted el a munkádat, amíg meg nem ismerteted vele, hogy semmilyen vallási hitvallás, semmilyen külső szertartás, bármi is legyen az, nem mentheti meg a lelket. "Akik Istent imádják, azoknak lélekben és igazságban kell imádniuk Őt, mert az Atya ilyeneket keres, hogy imádják Őt."
A Megváltó nagy szolgálatot tett ennek a nőnek. Hirdette neki az evangéliumot, leleplezte bűnét, leváltotta önmagáról és minden külső vallásosságról. Aztán jött mindennek a fő pontja - kinyilatkoztatta magát neki, leleplezve az Ő isteni dicsőségének szent fenségét. Azt mondta neki: "Én, aki hozzád szólok, Ő vagyok". Amikor azt mondta: "Tudom, hogy a Messiás jön", Ő azonnal kimondta azt a nagyszerű szót: "Én vagyok Ő". Nos, kedves Barátom, ha az Úr csak egy Igazság megismerését adta neked, ragaszkodj hozzá! És tanítson meg téged még többre önmagadból, még többre önmagából, és hozzon rá, hogy Jézus Krisztus az egyetlen Megváltó, ahogyan ezt az asszonyt is ráébresztette erre!
Nos, ismét a saját Krisztus-élménye határozta meg a hitét. Nem tudom, hogy értitek-e, mire akarok kilyukadni. Az asszony azt gondolta, hogy amikor a Messiás eljön, Ő mindent el fog mondani. Hallgatta Krisztust, és amikor az egész életéről rajzolt egy képet, valami suttogni kezdett a szívében - "Ő elmondja neked mindazt, amit valaha is tettél. Hát nem ő a Krisztus?" És amikor Krisztus azt mondta neki: "Én vagyok az, aki hozzád szólok", a munka befejeződött, és elment, és elmondta a férfiaknak az első dolgot, ami eszébe jutott. Azt mondta: "Tudjátok, hogy a Messiás, amikor eljön, mindent el fog mondani nekünk. Mózes mondta ezt az 5. Mózesben. Emlékeztek arra a szakaszra a Pentateuchusban! Most pedig - mondta - találkoztam egy Emberrel, aki elmondott nekem mindent, amit valaha is tettem. Legalábbis Ő mindent elmondott egy bizonyos sorban. Nem gondoljátok, hogy ez lehet a Messiás?"
A maga szegényes, asszonyi módján érvekkel bizonygatta ezt a meggyőződést - és azt hiszem, ez egy jó, ésszerű érv volt. Sok lelket ismertem, aki a Mennybe jutott, és nem volt jobb útmutatás, mint a Szentírás egy-egy szövege. Isten egyetlen igazsága vezetheti az embert a mennybe, bár lehet, hogy 50 jobban táplálja, mint egy. Amikor egy hidat kell építeni egy mély szakadék felett, mit kell tenni? Először is át kell lőni egy nyilat, vagy egy puskalövést, amely átvisz egy szálat. Ha már van egy fonál, át lehet húzni egy zsinórt a szakadék fölött. Ha a zsinór átjutott, akkor egy vastagabb és erősebb zsinórt húzhatsz át. Az egy kötelet tud húzni, és az a kötél egy nagyobb kötelet tud vinni, ami egy kábelt is elbír! És idővel, amikor már átvezetted a kábeleket, elkezdheted építeni a vashidat.
Nos, ennek az asszonynak a szívében ez az egy hit: "Tudom, hogy eljön a Messiás, akit Krisztusnak hívnak", olyan volt, mint a szakadékon átlőtt fonál! "Amikor eljön, mindent elmond nekünk", olyan volt, mint a zsinórdarab. És amikor rájött, hogy találkozott Valakivel, aki valóban mindent elmondott neki, a szakadékon átívelő zsinór volt! Ez az a mód, ahogyan Isten megszünteti a tudatlanságot! Ez az a mód, ahogyan Isten felépíti a hitet - apránként -, és ezért arra kérek mindenkit közületek, aki csak egy kicsit is hisz, hogy tartson ki mellette, és ne adja fel! Kutassátok a Szentírást. Hallgassátok az evangéliumot, amíg nem hisztek egyre jobban, és elhiszitek, hogy Jézus a Krisztus, akit Isten küldött, hogy megmentse a bűnösöket! Bízzatok benne teljesen! Csak Őbenne bízzatok! És így jutsz be az örök életbe.
Azt hiszem, hallom, hogy valaki megkérdezi: "Azt akarod mondani, hogy az a nő megmenekült?". Igen, várom, hogy találkozom vele a mennyben. Az Új Jeruzsálem szép leányai között biztosan megtaláljuk azt az asszonyt, aki a kútnál várakozott! "De hát olyan megdöbbentő alak volt" - mondja valaki. Megdöbbentő jellem volt - remélem, hogy nincs itt egyetlen olyan nő sem, aki fele olyan rossz lenne, mint ő volt, bár lehet, hogy van, sőt lehet, hogy vannak nála rosszabbak is -, de ő megmenekült, és te is meg fogsz, ha ugyanazt az utat járod, amit ő járt. Lehet, hogy vannak itt férfiak, akiket sokkal rosszabb bűnök sújtanak, mint ez a szegény asszony valaha is volt. Ti általában a nőt hibáztatjátok, a férfi pedig megússza büntetlenül. De ma este, férfi vagy nő, nem érdekel, hogy melyik vagy - még ha ugyanazt a bűnt követted is el - ugyanazt a bűnt, és bűnös vagy Isten előtt és a saját lelkiismereted előtt, mégis hallgass meg két dolgot, amit Jézus mondott annak az asszonynak.
Az első: "Asszony, higgy nekem!". Asszony, higgy Krisztusnak. Férfi, higgy Krisztusban. Ne törődj velem. Ne törődj a lelkészekkel vagy papokkal. Higgy Krisztusnak, Isten Küldöttjének, mert Ő nem hazudhat! Ő az igazságot mondja! Higgyetek Neki és higgyetek benne, vagyis bízzatok benne, támaszkodjatok rá az üdvösségért!
És akkor Jézus úgy hagyta el őt, hogy ez a szó csengett a fülében, az utolsó szó, amit mondott: "Én, aki hozzátok szólok, Ő vagyok". Higgyétek el, hogy Krisztus az, akit Isten küldött, hogy megmentse a bűnösöket! Higgyétek, hogy Krisztus az, aki magára vette a mi bűneinket, Isten Báránya, aki elveszi a világ bűnét! Higgyetek Neki, ahogy Ő mondja: "Én vagyok Ő", és mondjátok Neki: "Én, Uram, olyan vagyok, mint ez az asszony, a bűnösök egyik főnöke, de hiszem, hogy Te vagy a bűnösök Megváltója, és rábízom magam Rád. Ments meg engem, Uram, a Te nevedért!"
Látod, most már a lovakat is a vízhez vezettem. De nem tudom őket megitatni! Elétek állítottam Krisztust, de nem tudom rávenni benneteket, hogy megkapjátok Őt! A Szentlélek segítsen nektek, hogy ma este egyszer és mindenkorra elfogadjátok Őt! Ne menjetek el, amíg Ő ezt nem tette meg. Ne adjatok álmot a szemeteknek, és ne adjatok álmot a szemhéjatoknak, amíg be nem zártátok magatokat Krisztushoz, és el nem fogadtátok Őt Megváltótoknak! Mert ha ma este elalszol, talán soha többé nem ébredsz fel ezen a földön. Borzalmas lesz felébredni azon a földön, ahol a remény soha nem jöhet el - ahol messziről látod majd Isten kiválasztottjait, de ami téged illet, azt kell mondanod, hogy egy nagy szakadék van közte és közted rögzítve, hogy ők nem jöhetnek hozzád, és te sem mehetsz hozzájuk: "Térjetek meg és higgyétek az evangéliumot!". A Szentlélek késztessen erre már most is, Jézusért! Ámen.