Jézus - "Minden áldás és minden áldott"

[gépi fordítás]
Sok híres név van az emberi történelemben, de sokuk olyan tettekhez kapcsolódik, amelyek nem hoztak áldást az emberiségre. Áldani és áldottnak lenni a legnemesebb fajta hírnév, és mégis milyen kevesen gondolták úgy, hogy érdemes keresni! A hírnévtáblára sok nevet vérbe mártott ujjal írtak be. Úgy tűnik, mintha az emberek azokat szerették volna a legjobban, akik a legtöbbet öltek közülük! Azokat nevezik a legnagyobbaknak, akik a legnagyobb vérengzők voltak! A legnagyobb illuminációkat társaik lemészárlásai fölött teszik, győzelmeknek nevezve azokat. Ahhoz, hogy oszlopra emeljék, vagy köztéri szoborral ábrázolják, vagy hogy költők zengjék a nevedet, szükségesnek látszik, hogy kardot ragadj, és megkéseld, lemészárold embertársaidat! Nem túlságosan szomorúan igaz-e, hogy amikor az embereket valamelyik vezetőjük megátkozza, akkor onnantól kezdve nagynak nevezik? Ó, nyomorúság, hogy a tömeges gyilkosság legyen a legrövidebb módja annak, hogy illusztrálttá váljunk!
Van egy név, amely akkor is megmarad, amikor az összes többi már kihalt, és ez a név áldáshoz kapcsolódik, és csakis áldáshoz. Jézus Krisztus azért jött a világra, hogy megáldja az embereket. Az emberek, mint faj, olyan áldást találnak benne, amely széles, mint a világ. Amíg itt volt, nem áldott és nem átkozott. Körülötte mindenütt, mind beszédében, mind cselekedetében, mind tekintetével és gondolatával megtestesült áldás volt. Mindazok, akik hozzá jöttek, hacsak nem utasították el szándékosan, áldást kaptak tőle. Gyermekkorának otthonát, ifjúkorának barátait, férfikorának bajtársait kíméletlenül megáldotta! Azért fáradozott, hogy megáldja az embereket. Hogy megáldhassa az embereket, mindenétől megvált, és szegénnyé lett. Hogy megáldja az embereket, végül meghalt. Azok a kinyújtott kezek a kereszten széttárva áldást hirdettek - és úgy rögzültek ott, mintha addig maradnának kinyújtva, amíg az egész világ meg nem áldódik!
Urunk feltámadása a halálból áldást hoz az emberiség számára. Megnyerte számunkra a sírból való megváltást és az örök életet. Várt a földön, egy darabig, amíg felemelkedett, és felfelé menet megáldotta az embereket. Utolsó magatartása az ég alatt az volt, hogy áldást mondott tanítványaira. Elment a dicsőségbe, de nem szűnt meg áldani a mi fajunkat. A Szentlélek nem sokkal a mennybemenetele után érkezett közénk, mert Jézus ajándékokat kapott az emberek számára - igen, a lázadók számára is. Azok a csodálatos áldások, amelyeket a Szentlélek munkája, Személye és tisztségei tartalmaznak - mindezek Jézus Krisztuson, az örökké áldott és örökké áldó Egyetlenön keresztül jutnak el hozzánk! Ő még mindig szeret áldani. Minden ügyek kormányánál állva, a Gondviselés kormányrúdját az Ő választottainak áldása érdekében irányítja. Még mindig azzal tölti idejét, hogy közbenjárjon a bűnösökért, hogy Isten áldása rájuk szálljon, míg az Ő Lelke, aki az Ő Helytartója itt lent, mindig az emberek fiainak megáldásával van elfoglalva.
A mi Urunk Jézus hamarosan másodszor is eljön, és abban a dicsőséges órában, bár a bal kezének igazságot kell osztania, a jobb keze áldást fog osztani! Jövetelének legfőbb célja és hajlama az lesz, hogy nagymértékben megáldja azokat a szerető szíveket, amelyek az Ő megjelenését várják. Krisztus maga az áldás. Amikor leírtad az Ő nevét, akkor rámutattál arra a Forrásra, amelyből minden áldás fakad - megnevezted az Igazság Napját, akinek a sugarainak köszönhetünk minden jó és tökéletes ajándékot! Az Úr Jézus kezdettől fogva, az egész örökkévalóságon át áldja az embereket...
"Minden ellenség felett győztes,
Ő az Ő trónján fog pihenni!
Korról korra dicsőségesebb
Minden áldás és minden áldott.
Az idő sodrása soha nem fog
A szövetségét eltávolítani,
Az ő neve örökké megmarad,
Ez a név számunkra a Szeretet."
Ezúttal, ha az Úr segít nekem, nagyon egyszerűen szeretnék beszélni az áldás teljességéről, amely a mi Mesterünktől és Urunktól származik. Először is azt mondom, kedves Barátaim, hogy mi magunk vagyunk az élő bizonyítékai annak a kijelentésnek, hogy az emberek áldottak lesznek Őbenne. Aztán, másodsorban azt kívánjuk mondani, hogy láttuk, hogy ez másokon is igaz. És harmadszor, kifejezve meggyőződésünket, hogy ez igaz lesz, a legnagyobb mértékben, a nemzetek esetében - "Minden nemzet áldott lesz Őbenne", és ezért Őt áldottnak fogják nevezni.
I. Először is, mi magunk vagyunk élő tanúi annak, hogy az emberek Krisztusban áldottak. Te és én nem állítjuk, hogy nagy bölcsek, híres filozófusok vagy tanult istenhívők vagyunk. Mi érezzük, ha egy tű megszúr minket, vagy ha egy kutya megharap. Elég érzékünk van ahhoz, hogy tudjuk, mikor van egy dolognak jó vagy rossz íze. Megkülönböztetjük a krétát a sajttól, ahogy a közmondás tartja. Tudunk valamit a saját szükségleteinkről, és azt is tudjuk, mikor kapjuk meg ezeket a szükségleteket. A rendkívüli dolgokat nem sajátítottuk el, de a hétköznapokban otthonosan mozgunk. Az ember semmivel sem rosszabb tanú a bíróságon, mert nem ismeri a tudományban használt összes szakkifejezést. A bíró sosem örül jobban, mint amikor a tanúk padján egy egyszerű, nyers, őszinte fickót lát, aki az igazságot fogja elkotyogni. Mi most Isten Igazságát fogjuk kimondani, amennyire tudjuk, akár megbántunk, akár tetszünk. Mindenkinek úgy kell beszélnie, ahogyan találja, és mi úgy fogunk beszélni Jézus Krisztusról, ahogyan találtuk Őt. Megpróbálok, ha tudok, szószólója lenni minden jelenlévőnek, aki Krisztusban hívő. És türelmes meghallgatást kérek.
Tanúságot teszünk arról, hogy megáldottak vagyunk benne. Hogy mennyire, milyen mélyen, milyen régóta és milyen sokféleképpen áldott meg bennünket Őbenne, nem vállalkozom arra, hogy megmondjam, de ezt a leghatározottabban állítom - sokan a most jelenlévők közül, akiknek az életét és történetét majdnem úgy ismerem, mint a sajátomat, valóban, minden kétséget kizáróan, a legmagasabb fokon áldottak vagyunk Jézusban, és ebben biztosak vagyunk! Hisszük és a hit megragadja az első áldást - hogy Krisztusban nagy áldásban részesültünk egy olyan átok eltörlésével, amely egyébként rajtunk kellett volna, hogy nyugodjon. Ez az átok valóban beárnyékolt bennünket egykor, mert meg van írva: "Átkozott mindenki, aki nem tartja meg mindazt, ami a törvény könyvében meg van írva, hogy megtegye". Nem tudtuk megtartani a törvényt. Nem tartottuk meg. Feladtunk minden reményt a megtartására. Ezért lógott fölöttünk ennek a hatalmas ítéletnek a sötét mennydörgő felhője, és úgy hallottuk belőle az igazság hangját megszólalni, mint Isten rettentő tüzérségének sortüzét a vihar napján! Az átok mennydörgése súlyosan gördült fejünk és szívünk fölé. Néhányan közülünk mennyire megrémülten és reszketve kuporodtak össze!
Soha nem felejthetjük el lelkünk rémületét az isteni harag közeli felfogása alatt! Istentől átkozottnak lenni minden nyomorúságot jelentett egyben. Néhányunkat valóban nagyon mélyre süllyesztett a bűnös lelkiismeret homlokráncolása. Még a remény álmát is feladtuk. Azt hittük, hogy végérvényesen, véglegesen és örökre elkárhoztunk, és valóban így is lett volna, ha nincs egy isteni közbenjáró! De most ez az átok lekerült rólunk, és nem rettegünk a visszatérésétől, mert Ő lett átokká értünk, akinek a nevéről most beszélünk - Ő, "aki nem ismert bűnt, hanem bűnné lett értünk, hogy mi Isten igazságává legyünk Őbenne". Most már nem marad átok - csak áldás marad! Halleluja! Ha a mi Urunk semmi mást nem tett volna értünk, mint az átok elgördítését, akkor is végtelenül megáldott volna minket - és mi örökké áldanánk Őt. Ha nem tett volna mást, mint hogy elviszi bűneinket a pusztába - ahogy a régi idők bűnbakja elviszi Izrael vétkét -, akkor is eleget tett volna ahhoz, hogy nyelvünk örökké Őt dicsérje. Ő levette a világról az örök átok súlyát, és ezért városaink minden harangja az Ő dicsőségét zengje, és a falvak minden hangja az Ő dicséretét zengje! Ó, ti fénycsillagok, ragyogjatok az Ő dicsőségére, mert Ő minden földi mértéket meghaladóan áldott!
Mivel a negatívumot eltávolítottuk, az áldás pozitív, tényleges megtapasztalásában részesültünk, mert Isten megáldott minket Krisztus Jézusban, és tudjuk, hogy senki sem áldottabb nálunk. Most már egyáltalán nem azok vagyunk, akik voltunk, ami a belső érzéseinket illeti. Néhány évvel ezelőtt, az isteni harag felfogása alatt olyan boldogtalanok és nyugtalanok voltunk, hogy nem találtunk nyugalmat. Most azonban olyan nagy áldásban részesültünk Krisztusban, hogy tökéletes békességben élünk, és lelkünk a megelégedettség kikötőjében vetett horgonyt! Örömünk általában olyan nagy, mint korábban a bánatunk volt. Attól féltünk, hogy a bánatunk megöl minket - most néha azt gondoljuk, hogy az örömünk inkább ezt teszi, mert olyan intenzívvé válik, hogy időnként alig tudjuk elviselni, nemhogy beszélni róla!
Ahogy korábban nem tudtunk megnyugodni, úgy most a hit által úgy érezzük, mintha soha nem vesztettük volna el ezt a nyugalmat, mert olyan csendes a szívünk, olyan nyugodt, olyan szilárd, hogy azt énekeljük: "Szívem szilárd, Istenem, szívem szilárd!". Nem azért, mert az időbeli körülmények egészen olyanok, amilyennek mi szeretnénk, hanem mert megtanultuk abbahagyni a vágyakozást, most már több mint elégedettek vagyunk! Mivel Isten áldását kaptuk mindenre, megtanultunk elégedettek lenni, és még valami több - örülünk Istenben a mi Urunk Jézus Krisztus által. Régebben, mielőtt megismertük Őt, bosszankodtunk, de az Ő szeretete véget vetett ennek. Azt hittük, hogy mi jobban tudunk dolgokat csinálni, mint Isten, és nem tetszett nekünk az Ő gazdálkodási módja - de Ő megtanított minket arra, hogy olyanok legyünk, mint a gyermekek, akik örülnek mindannak, amit Atyánk nyújt - és ezért örömmel hirdetjük: "Olyan az én lelkem, mint az elválasztott gyermek! Nincs mit kívánnom. Nincs szükségem semmire, csak arra, amit Atyám adni akar nekem". Isten édes szeretetét birtokolva, egy ujjcsettintést sem adnánk mindazért, amit a fejedelmek kincsüknek neveznek, vagy amit a nagy emberek becsületüknek tartanak. Nekünk, akik hiszünk, Krisztus drága - kincs és becsület egyben! Valójában Krisztus MINDEN! A hívő ember elragadó lelki nyugalmat élvez, amikor Krisztusban lakozik.
Az alázatos hit a lelket a Megváltó őrző kezébe helyezi, és ott hagyja a teljes bizalom nyugalmában. A kegyelem áldássá keresztel bennünket. Belevet minket az örök nyugalomnak abba a tengerébe, amelyben reméljük, hogy örökre megfáradt lelkünket megfürdethetjük. Igen, áldott legyen az Ő neve, az Úr Jézus tette az életet élhetővé! Többé már nem az, hogy "jobb, ha nincs". Jól kell beszélnünk arról az állapotról, amelybe Ő vezetett be minket, mióta megismertük az Ő nevét. "Nos, Jack, öreg barátom" - mondta valaki, aki találkozott egy emberrel, aki nemrég csatlakozott az Egyházhoz - "hallom, hogy minden élvezetedről lemondtál". "Nem, nem - mondta Jack -, a tény másképp van. Éppen most találtam meg minden örömömet, és csak az ostobaságaimat adtam fel." Minden keresztény férfi és nő megerősítheti ezt a megfogalmazást! Mi, akik hittünk Jézusban, nem vesztettünk el igazi örömöket, de mérhetetlenül sokat nyertünk ebben az irányban. Ha valami bűnös dolog egykor öröm volt számunkra, most már nem az - amikor felfedeztük, hogy rossz, megszűnt öröm lenni -, és sajnálkozás nélkül elvetjük azt! Semmit sem veszítettünk a megtéréssel, amit érdemes lett volna megtartani, de amit Krisztushoz való csatlakozásunkkal nyertünk, az felfoghatatlan jutalom volt számunkra. Nem így van ez, testvéreim és nővéreim? Nem vagyunk-e áldottak Krisztusban?
Vannak közöttünk olyanok, akik, ha megkérnének minket, hogy mondjuk el, milyen áldásokat kaptunk Krisztustól, alig tudnánk, hol kezdjük, és ha egyszer elkezdtük, soha nem hagynánk abba, hacsak nem idő- vagy erőhiányból. Testvérek, egyesek közülünk mindent, amink van, az Úr Jézus befolyásának köszönhetnek. Születésünktől és gyermekkorunktól fogva az Úr Jézus Krisztusnak köszönhetjük. Néhányan közülünk, akik most jelen vagyunk, abban a nagy szerencsében részesültek, hogy istenfélő szülőktől származnak - mielőtt még ismertük volna a nyelv jelentését, Jézus Krisztus lágy, édes nevét énekelték a fülünkben! Az a kedvesség, amit legkorábbi napjainkban kaptunk, nagyon sokat köszönhettünk a "Szelíd Jézusnak", akiről édesanyáink énekelni tanítottak minket! Ő találta meg számunkra a szeretet első pólyáját, és ő vigyázott első álmunkra. Ó, a hátsó utcák szegény gyermekei - a gyalázatban és káromlásban nevelt gyermekek - milyen szomorú az életkezdésük! De némelyikünknek nagy előnyei voltak, amelyeket az Ő drága, átszúrt keze adott nekünk a Szuverén Kegyelemből! Áldjuk az Urat, aki megmentette szüleinket, és a mi reszkető gyermekkorunknak megmentésük által áldás aknáját és mentéjét küldte.
Kezdődő gyermekkorunkban kezdtük magunk is megérteni a szeretetteljes és aggódó anya szerető hatását. Aztán az isteni kegyelem aranyeső záporai hullottak ránk Jézus szeretetéből. Néhányan emlékszünk azokra a szombati órákra, amikor Édesanya a mennyei dolgokról beszélt velünk - könnyes szemmel győzködte fiát, hogy korán adja szívét Jézusnak, és ne hagyja, hogy első napjait bűnben töltse. Emlékszünk egy bölcs és megfontolt apára, akinek példája és útmutatása mind ugyanarra az útra vezetett. Otthonunk kényelmét - és sok volt - mindezt Jézusnak köszönhettük, mert az Ő szeretete tette szüleinket azzá, amik voltak, és teremtett körülöttünk szent, boldog légkört! Ő hagyhatta volna apánkat, hogy a részegek törzshelyére járjon, és hagyhatta volna, hogy anyánk olyan legyen, amilyen sok anya - méltatlan a nevére -, és akkor a gyermekkorunk a teljes nyomorúság lett volna, otthonunk pedig a bűn gyermekszobája. Bűnre nevelhettünk volna - talán az akasztófára neveltek volna bennünket.
Azóta magunknak kellett váltanunk, és elhagytuk a szülői háztetőt, de én például visszagondolok, hátha eszembe jut valami jó dolog, amim van, amit nem az Úr Jézus Krisztusnak köszönhetek. Nem tudom, hogy van-e bármi, amit ne tudnék egyértelműen Neki és az Ő hatásának tulajdonítani! Sok keresztény barátom van - nagyon értékes barátoknak tartom őket -, de a velük való kapcsolatom Isten házában kezdődött, és a köztünk lévő barátságot a mi áldott Mesterünknek végzett közös szolgálat szilárdította meg! Sokan közületek aligha lett volna barátotok a világon, ha Jézus nem mutatott volna be titeket a tanítványainak - és ők a legjobb barátok, akik valaha is voltak, vagy valaha is lesznek! Ismertetek bizonyos derék fickókat, akik a barátaitoknak nevezték magukat, és amíg volt egy shillingetek, amivel megáldhattátok magatokat, ők ragaszkodtak hozzátok, hogy hat pennyt kapjatok belőle. Ismered a barátságuk stílusát, és most már bizonyára komoly kétségeid vannak az értékét illetően.
Nos, ők elhagytak benneteket, amikor keresztények lettetek, és távozásuk nagyon nagy veszteség volt számotokra! Amikor eltakarodtak, összességében rájöttetek, hogy az elköltözésük a ti javatokat szolgálta, ha nem is a sajátjukat. De azok a barátok, akiket Krisztusban szereztél, igazán hasznosak voltak számodra. Mélyen együttéreztek veled, és amennyire csak tudtak, segítettek neked. Sokakat keresztény kezek segítsége vitt át éles megpróbáltatásokon. De bármit is mondjatok erről a kérdésről, én személy szerint fejjel és füllel adós vagyok Megváltómnak. Mi az - ismétlem a kérdést -, amivel nem tartozom Jézusnak? Újra és újra elgondolkodom, és elgondolkodom, és elgondolkodom - de ha bármi, amit a sajátomnak nevezek, érdemes arra, hogy legyen, azt Neki kell visszavezetnem. És ti, kedves Barátaim, nem kényszerültök-e sokan közületek arra, hogy ugyanezt mondjátok? A legjobb dolgok közé tartoznak a szombatotok - de ezek az Ő napjai - az Ő feltámadásának napjai. A Bibliátok is felbecsülhetetlen kincs, de az az Ő Testamentuma - az Ő szeretetének öröksége! Az Irgalmasszék a gazdagság tárháza - de Ő az az Irgalmasszék, és az Ő vére van ráfröccsentve! Nincs semmi, kedves Barátom, amivel ne tartoznál Jézusnak, az üdvösség Forrásának. Áldott vagy Őbenne!
Kiemelhetném a személyek egy másik csoportját, akik egészen más szempontból kénytelenek lennének azt mondani, hogy ők is áldottak Krisztusban. Ők más úton indultak el, és olyan úton jártak, amely a halálba vezetett, de megmenekültek. Néhányan közületek egy teljesen evilági családban kezdték az életet. Volt otthon kedvesség - szülői kedvesség -, de az nem volt bölcs. A világi élvezetekből mindig bőségesen gondoskodtak, de a vallásossághoz hasonló dolgokat nagyon kevéssé ismerték, sőt, a személyes jámborságról egyáltalán nem volt tudomásotok. Nem csoda, hogy azok a fiatalok, akiket istentelen módon nevelnek, és akiket nagyon sok mindent megtehetnek, amit csak akarnak, belevesznek ebbe vagy abba a bűnbe. Az, hogy egyes fiatalemberek megmenekülnek, külön csoda, mert körülményeik szinte elkerülhetetlenné teszik a tönkremenetelüket. Keresztény Testvéreim közül néhányat szólítok meg, akik emlékeznek arra, hogy milyen volt a bűnre való szabadság, és hogyan éltek vele. Nagy szabadságot vettek igénybe, hogy elpusztítsák magukat a világlátás ürügyén. Soha nem voltak elégedettek, csak akkor, amikor kielégítették szenvedélyeiket és engedelmeskedtek az ördög parancsainak. Üdvösségükben valóban áldottak voltak!
De ti is, akik nem jártatok nagy mértékben nyílt bűnben, ti is jelesen megáldottatok Krisztusban a kegyelmes és félreérthetetlen megtérés által. Az Úr Jézus lelketekbe való befogadásával micsoda változás történt! Micsoda rabságból szabadultatok meg! Milyen új életbe kerültél! Milyen új jelenetek tárulnak fel előtted! Milyen új remények, milyen új örömök, milyen új kilátások a tiéd! Beszélek-e olyanokhoz, akik a legdurvább bűnbe merültek, és mégis azt mondhatják: "De megmosakodtunk, de megszentelődtünk"? Áldott legyen a mi drága Mesterünk neve az ilyen egyéneknek adott Kegyelemért! Az ilyenek valóban áldottak Őbenne. Tudom, hogy azokhoz szólok, akiknek legkorábbi napjaikban a legrosszabb példát mutatták - akik onnan kerültek Isten házába, ahol a Sátán széke van - akik az istenfélelem évei után sem tudják kiverni emlékezetükből a régi, rossz, romlott ifjúkori idők emlékét. A ti üdvösségetekben Jézus áldott tettet hajtott végre. Úgy ihatsz, ahogyan mások ittak. Beleeshettél volna a tisztátalanság bűneibe, mint mások.
Mondjunk nagyon keveset ezekről a nyílt gonoszságokról. Nem szeretem hallani, hogy az emberek úgy beszélnek régi bűneikről, mintha azok kalandok lennének - ezek szégyen és bánat minden józan gondolkodású ember számára. Alázatosan utalunk rájuk, hogy dicsérjük az Ő Kegyelmének dicsőségét, mert nagy Kegyelem volt ez néhányunk esetében. Ó, de az a nap, amikor először ismerted meg ezt a kedves nevet! Amikor először érezted, hogy a bűnbánat megolvasztja kemény szívedet! Amikor először érezted, hogy a remény feltámad az addig érzéketlen lelkedben - akkor kezdted látni, hogy van valami nemesebb és jobb, amiért élhetsz, mint pusztán az érzéki szenvedélyek kielégítése. Akkor kezdted látni, hogy halhatatlan lélek vagy, és nem arra szántak, hogy hizlalj, mint a disznók, hanem arra teremtettek, hogy az angyalok testvére légy, és hogy rokonságban legyél Istennel, magával - az egy boldog nap volt - egy nap, amely a mennyben meg van írva, és hét nap fényével ragyogott fel! Amikor Jézus megváltoztatta a természetedet, megbocsátotta a bűneidet, és olyanná tett, mint Ő maga, akkor valóban áldott voltál Őbenne!
Szeretném, ha most újra visszanéznétek. Nem kellene, hogy elfárasszalak benneteket, még ha a beszédem unalmasnak és közhelyesnek is tűnik, mert arra emlékezni, amit Isten adott, és hálásnak lenni érte, mindannyiunk számára édes időtöltésnek kellene lennie. Hálásnak lenni nemcsak kötelesség, hanem kikapcsolódás is! Nem ismerek olyan érzést, amely nagyobb örömet tudna okozni, mint a Magasságosnak való hálaadás. Kedves Barátaim, az Úr Jézus nevében nagyon megáldott minket nagyon különleges bajok idején. Lehet, hogy nem tudom leírni a személyes megpróbáltatásotokat, de egy példát veszek. Lelki depresszió tör az emberre. Alig tudja, hogyan és miért, de lelke elolvad a nehézkedés miatt. Szomorúságának hátterében valószínűleg valamilyen valódi megpróbáltatás áll - ezt az ember hajlamos felnagyítani és a kelleténél nagyobbra értékelni -, és arra is, hogy sötét és szörnyű csapást várjon, ami nem következik be. De mégis, az előérzet ugyanolyan valóságos megpróbáltatás, mintha a katasztrófa valóban bekövetkezett volna. A szegény csüggedt teremtmény nem bírja elviselni önmagát, és szinte belefárad az életbe. Mint Izrael királya, akinek mindene megvolt, amit a szíve kívánhatott - kertek, paloták, éneklő férfiak és asszonyok -, akinek mind a bolondság, mind a bölcsesség minden tartozéka megvolt, hogy boldoggá tegye, mégis azt kiáltja: "Hiúságok hiúsága; minden hiábavalóság!". Semmi sem vidítja fel a bánat e gyermekét - levert és elhagyatott.
Ha valaha is átélted ezt a tapasztalatot, akkor nagyon nagy öröm volt számodra, amikor egyedül maradtál, és az Úr Jézusra gondoltál, akinek örökké tartó szeretete nem szűnhet meg irántad, akinek kegyelmének teljessége nem merülhet ki, akinek ereje és hűsége mindig megmarad számodra. Ha egyfajta kétségbeesett elhatározással rávetetted magadat Őrá, hogy vagy elsüllyedsz, vagy úszol, hogy mindent megtalálsz benne, vagy semmit sem kapsz, akkor teljesen új emberként támadtál fel! Úgy érezted: "Szembe tudok nézni az ellenféllel. Meg tudok küzdeni a próbával, mert Jézus az enyém!" A lélek kétségbeesése elszállt, amikor erősen a Kereszthordozóra támaszkodtál. Én is a barlanglakók közé tartoztam, és a sötétség bezárt engem, de Jézus volt az én mennyországom odalent. Lehet, hogy van rajtam egy bizonyos fokú nehézkedés, de mégis az Úrban bízom, és nem félek, mert Jézus neve erőssé tett engem! Igen, az emberek "áldottak lesznek Őbenne" az erő által, amelyet Ő ad a szükség órájában.
Emlékeztek annak a drága kisgyermeknek az elvesztésére. Milyen áldott voltál Jézusban, amikor eljött és megvigasztalt téged! Emlékszel édesapád halálára, vagy a férjed elvesztésére, vagy a legkedvesebb földi barátod halálára. Igen, akkor ilyenkor tudtad, milyen értékes lehet Krisztus, és milyen áldott voltál benne! Néhányan közületek átmentek a szegénység sivatagán. Gyakran nagyon nehéz helyzetben voltatok, de mégis, bár nem tudjátok megmondani, hogyan, de éppen elég volt nektek. Még mindig életben vagytok, bár a halál biztosnak tűnt. "Áldottak voltatok Őbenne", és így túléltetek minden vihart. Némelyikőtöknek kevés földi kényelem jutott, és mégsem volt boldogtalan. Néha csodáltam egy kutyát, amiért takarékosan bánik a kényelemmel. Amikor hosszú, esős nap volt, és a nap éppen csak kikukucskált, és egy kis napsugár csillant a padlón - láttam, ahogy felállt, csóválta a farkát, és átrakta a helyét, hogy oda feküdjön, ahol a napsugár volt! Szép dolog, ha az embernek pontosan ez a lelkiállapota van - soha nem megy mogorván az árnyékba, hanem mindig vidáman elfogadja a napsütés négyzetméterét, és a legtöbbet hozza ki belőle! Végül is van valami, amiért hálásak lehetünk - valami, amiért dicsérhetjük Isten nevét. És ha az Úr Jézus Krisztus semmi mást nem tanított volna nekünk, mint ezt - azt a gyakorlatot, hogy bárhol, ahol csak egy kis napsütés is van, feküdjünk le, és ami még jobb, mindig találjunk napsütést az Ő drága nevében -, biztos vagyok benne, hogy azt kell mondanunk, hogy "áldottak vagyunk Őbenne".
Nos, minden év egyre jobban és jobban megtanít bennünket arra, hogy milyen áldottak vagyunk Jézusban, és eljön majd a nap - földi napjaink utolsó napja -, amikor még nagyobb mértékben fogjuk tudni, hogy milyen áldottak vagyunk Őbenne! Az egyik legkellemesebb jelenet, amit valaha láttam, egy szép öreg keresztény haldokló ágya. Néhány nappal ezelőtt láttam egyet, aki, mióta az ágya mellett voltam, nyugalomra tért. Nagyon kellemes volt vele beszélgetni arról, hogy mit tett az Úr. Kész volt jót mondani a kedves névről. Sok volt az önlebecsülés, de sokkal több volt Krisztus tisztelete a nyomorúság órájában adott támogatásról és a szükség idején nyújtott segítségről szóló bizonyságtétel által. Testvéreim, azt gondoljátok, hogy nehéz lesz meghalni? Lehet, hogy nem fogjátok annak találni. Egyikük, amikor haldoklott, azt mondta: "Ez a haldoklás? Miért, érdemes végigmenni az élet minden baján, még a halálért is, ha ez így van, mert olyan mennyei élvezetben van részem, amilyet soha nem tudtam volna elképzelni". Isten szentjei közül néhányan nagyon feleslegesen aggódnak a halál miatt. Ismertem egyet, akinek ez mindig teher volt. Egyik este lefeküdt aludni, és soha nem ébredt fel - ezzel saját félelmeire adott választ, mert még azt sem tudta, mikor hunyt el, hanem álmában halt meg! Elment, elment, elment a mennyországba, minden fájdalom nélkül! Ha látjátok, hogy a hívők hogyan távoznak el, hogy Urukkal legyenek a dicsőségben, akkor van egy kommentár a szövegem szavaihoz - "Az emberek áldottak lesznek benne".
De látod őket? Lelkük felemelkedett Istenhez, az ő Atyjukhoz. Mennyire tele vannak boldogsággal! Testetlenek, de nem pusztultak el. Szegény földi testük még mindig a sírban van, de felszabadult lelkük fölöttébb áldott, mert ők "örökké az Úrral vannak", és Őbenne áldottak. Várjatok csak egy kis ideig, és az angyal szájából megszólal a harsona: "Ébredjetek, halottak, és jöjjetek az ítéletre!". És akkor az emberek áldottak lesznek Őbenne, ha valóban "Őbenne" vannak. Amikor az igazak, testükbe visszatértek, tökéletes emberré válva szemtől szembe meglátják Őt, és vele fognak lakni, a világ végtelenjében, "az emberek áldottak lesznek Őbenne".
Jelenleg nem érzem magam elégedettnek a beszédem stílusával, de mi, akik az Igét mondjuk, semmiképpen sem vagyunk önmagunk urai. Nem tudok felemelkedni e nagyszerű érvelés magaslatára, és nem hiszem, hogy ha százszor próbálkoznék is, valaha is meg tudnék felelni magamnak, amikor erről a legistenibb témáról beszélek. Az én Uram a legáldottabb Mester, aki valaha is volt egy szolgának, és Ő személy szerint olyan kimondhatatlanul megáldott engem, hogy ha szónokok és angyalok nyelvével egy évszázadon át tanúskodnék is, mégis abba kell hagynom a feladatot, és alázatosan megvallom: "A felét sem mondtam el nektek - és még a tizedét sem tudom elmondani annak, hogy milyen jó hozzám az én Jóságos Kedvesem". Gyanítom, hogy ti, a legtöbben, hasonlóan gondolkodtok, és azt mondjátok: "Mi sem tudunk". Néha elmesélem nektek, mi történt velem, amikor egy prédikációban kijelentettem, hogy a hálásak mennyországában én fogok a leghangosabban énekelni, mert én többet köszönhetek Isten Kegyelmének, mint bárki más. Ezt nem a felsőbbrendűség, hanem inkább az alsóbbrendűség érzéséből gondoltam. Egy jó öreg lélek, amikor lejöttem a szószék lépcsőjéről, megjegyezte nekem: "Nagy hibát követtél el a prédikációdban". Azt válaszoltam: "Kétségtelenül egy tucatot elkövettem". "Nem, de - mondta -, a nagy hiba a következő volt: azt mondtad, hogy többet köszönhetsz Istennek, mint bárki más, de te közel sem tartozol annyival, mint én. Én több Kegyelmet kaptam Tőle, mint te. Én nagyobb bűnös voltam, mint te valaha is voltál. Én fogok a leghangosabban énekelni!"
"Lám, lám", gondoltam, "nem fogok veszekedni vele; annál jobban fogok örülni, hogy leköröztem magam". Úgy találtam, hogy az összes keresztény nagyjából egyformán gondolkodott. Testvérek, majd akkor beszéljük meg, ha feljutunk oda. De dicsérni fogjátok Istent, bizony, ha jobban dicséritek Őt, mint én fogom - és kétszeresen is adósok kell legyetek az én Uramnak, ha jobban tartoztok Neki, mint én! Ha méltatlanabbak és érdemtelenebbek vagytok, mint én, akkor valóban méltatlanok és érdemtelenebbek kell, hogy legyetek! És ha az Ő gazdag, ingyenes, szuverén Kegyelme teljesebben megmutatkozott benned, mint bennem, aki méltatlan vagyok, akkor valóban túlcsordult minden partján! Egyelőre hagyjuk a szeretetteljes versengést, de amikor a Paradicsom összes madara eléri fészkét odafent, akkor lesz egy verseny az imádó dicsőítésben - és mindannyian mindent megteszünk, hogy áldjuk az Úr nevét!
II. A második fejünk gyakorlatias volt - csak néhány percet tudunk rá szánni. LÁTTUNK MÁS EMBEREKET MEGÁLDVA KRISZTUSBAN. Megfigyelésünk megerősíti tapasztalatainkat. Ha ez lenne a megfelelő idő, számos olyan esetet tudnék elbeszélni - amelyeket az egyes személyek bemutatásával is meg tudnék erősíteni -, amikor emberek feltűnően megáldottak Krisztusban. Micsoda társadalmi változásokat láttunk azokon, akik hittek Őbenne! Ők már nem ugyanazok az emberek - sok tekintetben újak. Ismertem olyan személyeket, akiknek a házában meglátogattam őket - nos, nem hittétek volna, hogy az az ember, aki abban a házban lakott, ahol először találták meg, valaha is felemelkedhetett volna, hogy egy olyan házban foglaljon el egy szobát, amely egyáltalán olyan, mint az, amelyben lakni kezdett! A szoba, amelyben beszélgettem vele, egy palota volt ahhoz a kutyaólhoz képest, amelyben egykor lakott. A lakása megváltozott. Megváltozott a felesége. Alig lehetett ráismerni az asszonyra - annyira különbözött attól a nyomorult szajhától és rabszolgától, aki sóhajtozva és gúnyosan "férjnek" szólította őt! Most itt ül vele, és olyan boldogok, mint az angyalok! Nem fogok rájuk mutogatni, de olyan jók, mint bármelyikőtök. Ismerünk olyan esetet, amikor rongyokból - abszolút rongyokból - Krisztus lélekbe jövetele alkalmassá, tekintélyessé és pozícióba emelt egy embert.
Az istenfélelemnek nyereséggel jár - becsületes, méltó nyereséggel a mostani élethez. Megtanítja az embereket a takarékosság, az óvatosság és a mértékletesség szokásaira, és megszabadítja őket a részegeskedés és más bűnök rabságából, amelyek a szegénység nagy részét okozzák. Érdemes megemlíteni még az ilyen áldásokat is, mint amilyeneket a szegény kisgyermekek ismernek. Régebben elszaladtak, amikor apa bejött, mert féltek tőle, de most ehelyett azt várják, hogy mikor végez a munkájával, hogy az utcán totyogva menjenek a drága apához, hogy a karjaiban hazavihessék őket! A mi Urunk Jézus Krisztus olyan mértékben megáldott néhány férfit és néhány nőt, hogy az ördögnek, magának sem lenne képe azt mondani, hogy ez nem áldás! Bármilyen hazug is a Sátán, nem tagadhatná, hogy az istenfélelem napsütést hozott oda, ahol nem volt - az áldás túlságosan egyértelmű és nyilvánvaló volt ahhoz, hogy bárki is tagadhassa!
Micsoda erkölcsi változást láttunk egyeseknél! Nem tudtak eskü nélkül beszélni, de a trágár káromkodás szokása egy perc alatt megszűnt, és azóta soha többé nem csábultak rá! Meggondolatlan, rosszindulatú emberek, akik szenvedélyükben a ház bútorzatát is széttörnék, olyan szelídek lettek, mint a bárányok! Az ilyen őrjöngők általában csendesek, békések és hosszútűrők lesznek - az isteni kegyelem csodálatos hatással van az indulatokra! A forró szenvedélyű emberek, akik korábban egy szót és egy ütést adtak - de általában először az ütést -, most vigyáznak magukra és vigyáznak gyarlóságukra! Egy kis időt szánnak arra, hogy elgondolkodjanak, mielőtt eleresztenének egy kemény szót, vagy éles pillantást vetnének rájuk. A változás, amelyet néhány emberben láttunk, olyan teljes volt, mint amilyet az a mesebeli malom tudott volna létrehozni, amelybe a legenda szerint öreg embereket tettek, elfordították a fogantyút, és újra fiatalnak őrölték őket! Valóban sokkal nagyobb megújulás megy végbe az elmében és a szívben ott, ahol Jézus eljön. Az emberek "áldottak Őbenne"!
Aztán, ami a lelki áldást illeti. Mit láttunk? Ezt láttam - ez egy eset a sok közül. Egy fiatalember, aki bűnbe esett, mélységes lelki kétségbeesésben jött hozzám. Annyira el volt keseredve, hogy az arca is tanúskodott a nyomorúságáról. Olyan arcát viselte, mint aki már nem sokáig élhetett úgy, ahogy akkor volt. Az előző szombaton megpróbáltam neki világosan elmondani az evangéliumot, de ő azt mondta, hogy nem tudja felfogni, mert a bűne miatt olyan állapotba került az elméje, hogy úgy érzi, alig van jobb, mint egy idióta. Nem is beszélt ostobaságokat, mert vannak olyan bűnök, amelyek tönkreteszik az értelmet. Mondtam neki, hogy Jézus Krisztus meg tudja menteni az idiótákat - hogy még ha az elméje bizonyos mértékig károsodott is a bűn következtében, mégis maradt elég elméje ahhoz, hogy a bocsánat érzésével örüljön, hiszen több mint elég volt ahhoz, hogy a bűntudat elnehezítse. Amennyire tudtam, felvidítottam azt a testvért, de a magam erejéből semmit sem tudtam elérni. Hamarosan eljött hozzá az Úr Jézus Krisztus - és most boldog, komoly, örömteli keresztény! Nemrég hálaadással köszönetet küldött Istennek, amiért felemelte őt abból a mélységből, amelybe esett. Remélem, hogy hosszú, igazán hasznos élet áll előtte.
Egy tizedét sem tudjuk megemlíteni annak, amit személyesen tudunk! Az örökkévalóság egy nagy feljegyzési könyvet fog nyitni. Felhívom a tökéletessé lett igazak lelkét, hogy tanúságot tegyenek arról, hogy mit tett értük Isten Kegyelme! Felszólítom a szülőket, itt, hogy meséljék el fiaik és leányaik megtérésének örömteli történetét! És felszólítom azokat, akik embertársaikra vigyáznak, hogy mondják el, nem találkoztak-e már sok olyan esettel, amikor az emberek Jézusban áldást nyertek azáltal, hogy magát az őrület torkából ragadta ki őket Megváltónk mindig kedves és áldott nevének édes, megnyugtató hatása! Igen, valóban, és ez az igazság, az emberek áldottak és áldottak lesznek Őbenne!
A gyakorlati lényeg az, Testvérek és Nővérek, hogy mivel jót kell tennünk, hirdessük a mi Urunkat, Jézus Krisztust, mint a minden bűnös sebére szuverén balzsamot! Ha emberbarátok akartok lenni, legyetek keresztények! Ha a legjobb áldással akarjátok megáldani embertársaitokat, közvetítsétek nekik Jézus Krisztus ismeretét! Ne higgyétek, hogy van bármi, amit gyermekeitekért tehetnétek, ami hatásosabb lenne, mintha Jézusról tanítanátok őket! Ne higgyétek, hogy a műhelyben semmi sem enyhítheti a közönségességeket, elhallgattathatja a káromlásokat és véget vethet munkatársaitok gyalázkodásainak, mint Jézus Krisztus eléjük állítása! Amikor a morva misszionáriusok először mentek Grönlandra, megpróbáltak beszélni a grönlandiaknak Isten létezéséről - néhány hónapot töltöttek ilyen előkészítő témákkal, mielőtt az evangéliumra rátértek volna -, de soha nem nyerték el az emberek figyelmét. Az olyan szükséges témákról szóló beszédek, mint az istenség, a lélek halhatatlansága és hasonlók, ízetlenek voltak a grönlandiak számára.
Történt egy nap, hogy az egyik misszionárius, aki a János szerinti evangéliumot fordította, ezeket a szavakat olvasta fel: "Úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy mindaz, aki hisz benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen." Ez a mondat a következő. "Mi ez?" - kérdezték a grönlandiak. "Mi az? Ilyet még sohasem hallottunk. Miért nem mondtad ezt nekünk korábban?" Semmi sem történt, amíg a misszionáriusok el nem jöttek az evangéliumhoz, magához az evangéliumhoz! Akkor elérték a grönlandiak szívét - felébresztették szunnyadó értelmét, és elvezették Jézushoz! Ó, maradjunk a megfeszített Krisztus témájánál! Bármi sincs a kirakatunkban, legyen mindig Krisztus a legfőbb árucikkünk mennyei kereskedelmünkben. Bármi is hiányzik a Kegyelem és a szépség a beszédünkből és a külső megjelenésünkből, ne hiányozzon az emberek fiai között megjelenített Jézus Krisztus, mert "az emberek Őbenne lesznek áldottak", és nem nélküle! A szocializmus nagyszerű terveit már kipróbálták és hiányosnak találták - nézzünk az Isten Fia általi megújulásra - és nem fogjuk hiába keresni. Az újmódi igehirdetésekből az első naptól napjainkig semmi sem lett - de a Jézusba vetett régi hit soha nem vallott kudarcot! Az emberek áldottak Jézusban, és áldottak is lesznek benne, amíg a faj fennáll.
III. Végül, ez az egész ügy addig fog tartani, amíg az EGÉSZ VILÁG MEGÁLDOTTÁ válik KRISZTUSBAN. Már ebben a pillanatban is az egész világ jobb Krisztus miatt. De ahol Őt a legjobban ismerik és szeretik, ott a legnagyobb áldás. Mi ragadott ki sok szigetet a déli tengeren a barbarizmustól és a kannibalizmustól? Mi, ha nem a közöttük prédikált Jézus Krisztus? Az emberek áldást nyertek Őbenne Európában, Amerikában, Ázsiában és mindenütt. Afrika és más, még mindig a barbárságba merült földek nem kaphatnak más forrásból fényt, csak abból, ahonnan atyáink évszázadokkal ezelőtt kapták - az Igazság nagy Napjától.
Az emberek áldottak lesznek Krisztusban, mert ahol Ő van, ott az elnyomás nem élhet. Mondhatjátok, hogy egy ilyen birodalom kormányzója despota. Ó, igen, de a zsarnokok nem sokáig virágozhatnak ott, ahol nyitott Biblia van! A zsarnokságok talán egy-két nemzedékig tartanak, de az egész világ tudja, hogy az idejük rövid. El fognak bukni - el kell bukniuk ott, ahol Krisztus felemelkedett! Ez az ihletett könyv minden másnál hangosabb tanúságtétel az emberi szabadság mellett. Ez egy nyilatkozat az emberek jogairól Jézus király alatt - a despotizmusnak előbb-utóbb el kell buknia előtte. Mi, ebben az országban, szabadságjogainkat mindenekfelett annak a kereszténységnek köszönhetjük, amely a közöttünk jelenlévő Krisztus kiáradása. Rabszolgaság? Micsoda csapás volt ez az Atlanti-óceánon túli testvérnemzetünk szép kezén! A foltot lemosták, és az igaz vallás volt az, amely a lemosást kikényszerítette! Nem szabadultak volna ki a rabszolgák a bilincsekből, ha nem lett volna a kereszténység, amely hosszú hallgatás után végre megszólalt! És amikor megszólalt, az olyan volt, mint amikor egy oroszlán üvölt.
Az angliai kereszténység mindig a rabszolgákért, az őslakosokért, az elnyomottakért könyörög. Hagyjátok békén politikusainkat, és hamarosan újra életre kelnek a gyalázatosok! A rabszolgaságot eltűrnék, ha nem is bátorítanák, ha nem lennének keresztény lelkek az őrségben. Mi ment meg minket a háborútól ebben a pillanatban? Mi az a befolyás, amely mindig a háború ellen van, és mindig a békéért kiált? Hát a keresztény elem az, amelyik mindent jobbnak tart a vérontásnál! Hadd terjedjen a keresztény elem, és ez az emberiséget áldó erő lesz! Aszerint, ahogyan terjed, el fogja nyomni a rosszat és elősegíti a jót. Már most is sok monopóliumnak vetettünk véget, és sok szabadságot nyertünk el. Sok vallási intoleranciát győzött le Jézus Krisztus hatalma az Ő népe felett, és imádkozom, kedves barátaim, hogy megéljük, hogy minden nemzetre még nyilvánvalóbban hasson Jézus Krisztus evangéliuma. Minden nemzetet igazságos és igaz törvények irányítsanak! Legyen minden nemzet hajlandó külső vitákat az igazságszolgáltatás döntőbírósága elé vinni!
Egyszer majd így lesz. A nemzetek barátok lesznek, és minden ember úgy fogja érezni, hogy egy nagy család tagja. "Úgy bánjatok másokkal, ahogyan azt szeretnétek, hogy veletek bánjanak" - ez Isteni Urunk erkölcsi tanításának summája, és ha ezt követjük, akkor egy olyan felhőtlen korszakot hoz, amilyet a világ még soha nem látott! Ha eljön az Ő Lelke, és megújítja az emberek szívét - és megtanítja őket szeretni és engedelmeskedni az Úrnak, az ő Istenüknek -, akkor minden nemzet áldottnak fogja nevezni a Megváltót, és az egész föld minden szegletéből felcsendül majd az ének: "Áldás, dicsőség, dicsőség és hatalom annak, aki a trónon ül, és a Báránynak mindörökkön örökké!". Ámen. A SZENTGYÖRGYI SZENTGYÖRGYI SZERZŐDÉS ELŐTT ELOLVASOTT SZENTGYÖRGYI SZÓKRATÉSZ - 72. zsoltár.ÉNEKEK A "MI ÉNEKÜNK Énekeskönyvéből"-72 (I. Ének), 343-386.LEVÉL MR. SPURGEON:A prédikátor úgy érzi, hogy helyreállt, és köszöni barátainak a gyógyulásáért mondott imáikat. Most az ő közbenjárásukat kéri, hogy visszatérésekor felülről új erővel ruházzák fel. Egyszerre nevetséges és szörnyű tévedések támadnak azok között, akik a vallásos gondolkodás vezetői lennének - isteni erőre lesz szükségünk ahhoz, hogy hűségesek maradjunk Urunk Jézus egyetlen evangéliumához. A bölcsesség és az erő csak a Seregek Urától származhat, aki csodálatos módon munkálkodik, és az imádságra adott válaszként mindent megad, amire szükségünk van. "Testvérek, imádkozzatok értünk!"