[gépi fordítás]
Ebben a zsoltárban szövegünk a kor gonoszságával áll szemben. A zsoltáros panaszkodik, hogy az "istenfélő ember megszűnik. A hívők eltűnnek az emberek fiai közül". Ez nagy bánat volt számára, és nem talált vigasztalást, csak az Úr szavaiban. Mi van, ha az emberek elbuknak - az Úr Igéje megmarad! Micsoda vigasztalás, ha kilépünk a viták színteréről a Kinyilatkoztatás zöld legelőire! Az ember úgy érzi magát, mint Noé, amikor bezárkózott a bárkába - nem látta többé a halált és a pusztulást, amely odakint uralkodott. Éljetek közösségben Isten Igéjével, és még keresztény barátaitok hiányában sem fogtok társaságban hiányt szenvedni.
Továbbá, ez a vers még teljesebb ellentétben áll az istentelenek szavaival, amikor fellázadnak Isten ellen és elnyomják az Ő népét. Azt mondták: "A nyelvünkkel győzni fogunk. A mi ajkunk a miénk: ki az Úr felettünk?". Dicsekedtek, uralkodtak, fenyegetőztek. A zsoltáros a dicsekvők szavától az Úr szavai felé fordult. Meglátta a tiszta Igazság ígéretét, parancsolatát és tanítását, és ezek vigasztalták őt, miközben mások mindenki hiúságot beszélt felebarátjával. Neki nem volt annyi az Úr Szavaiból, mint nekünk - de amit elmélkedéssel magáévá tett, azt a legfinomabb aranynál is többre becsülte.
Az isteni útmutatás alapján szólók jó társaságában képes volt elviselni az őt körülvevők fenyegetéseit. Tehát, kedves Barátaim, ha bármikor olyan sorsotok lesz, ahol az általatok oly nagyon szeretett Igazságokat megvetik, térjetek vissza a prófétákhoz és az apostolokhoz, és hallgassátok meg rajtuk keresztül, hogy mit fog mondani az Úr Isten. A földi hangok tele vannak hamissággal, de a Mennyből jövő Ige nagyon tiszta. Jó gyakorlati lecke van a szöveg helyén - tanuljátok meg jól. Tedd Isten Igéjét mindennapi társaddá, és akkor bármi is bánt téged az óra hamis tanításában, nem fogsz túlságosan elkeseredni. Mert az Úr Igéi támogatni fogják a lelkedet.
Ha a szöveget nézzük, nem tűnik számodra a leereszkedés csodájának, hogy Jehova, a Végtelen, szavakat használ? Bölcsességében elrendezte számunkra az egymással való kommunikációnak ezt a módját. De ami Őt magát illeti, Ő tiszta szellem és határtalan - vajon a hangok, a fül és az idegek szűk csatornájába szorítja-e be dicsőséges gondolatait? Az örök elmének emberi szavakat kell használnia? A dicsőséges Jehova világokat beszélt! Az egek és a föld az Ő ajkának szavai voltak. Számára úgy tűnik, jobban megfelel az Ő természetének, hogy viharokat és mennydörgéseket beszéljen, mint hogy egy porból való teremtmény szerény magán- és mássalhangzóihoz hajoljon le.
Vajon valóban az emberrel fog-e kommunikálni az ember saját módján? Igen, hajlik arra, hogy szavakkal szóljon hozzánk. Áldjuk az Urat az igei sugallatokért, amelyekről elmondhatjuk: "Szád szavait többre becsültem, mint a szükséges táplálékomat". Nem ismerek más inspirációt, és nem is tudok elképzelni olyat, amely valódi szolgálatot tehetne nekünk. Egyszerű kinyilatkoztatásra van szükségünk, amelyre támaszkodva hitet gyakorolhatunk. Ha az Úr olyan módszerrel szólt volna hozzánk, amelyben a jelentése tévedhetetlen, de a szavai megkérdőjelezhetőek, akkor inkább értetlenkednénk, mint épülnénk. Mert valóban feladat az igazi értelmet elválasztani a kétes értelmű szavaktól. Mindig attól félnénk, hogy a próféta vagy az apostol végül is nem az isteni értelmet adta nekünk. Könnyű hallani és ismételgetni a szavakat. De nem könnyű egy másik értelmét tökéletesen független saját szavakba átültetni.
Hisszük, hogy a régi idők szent emberei, bár a saját nyelvüket használták, Isten Lelke vezette őket, hogy olyan szavakat használjanak, amelyek szintén Isten szavai voltak. Az isteni Lélek úgy hatott az ihletett író szellemére, hogy az Úr szavait írta le, és mi ezért mindegyiket megőrzünk. Számunkra "Isten minden Igéje tiszta", és tele van a lélek táplálékával. "Nem csak kenyérrel él az ember, hanem minden igével, amely az Úr szájából származik, él az ember". Szívből kijelenthetjük a zsoltárossal együtt: "Te vagy az én részem, Uram: Megmondtam, hogy megtartom a te szavaidat".
A mi leereszkedő Istenünknek olyannyira tetszik, hogy szavakkal szól hozzánk, hogy még arra is méltóztatott, hogy egyszülött Fiát "Igének" nevezze. "Az Ige testté lett és közöttünk lakott". Az Úr nem vonakodva, hanem örömmel használja a szavakat. És azt szeretné, ha mi is nagyra tartanánk őket, ahogyan Mózes által mondta Izraelnek: "Azért ezeket az én Igéimet őrizd meg szívedben és lelkedben".
Hisszük, hogy Isten szavai megmaradtak számunkra a Szentírásban. Rendkívül hálásak vagyunk, hogy ez így van. Ha nem lennének így feljegyezve az Úr szavai, úgy éreznénk, hogy gonosz időben élünk, hiszen ma sem hang, sem orákulum nem hallatszik. Azt mondom, hogy rossz időkre esnénk, ha az Isten által régen mondott szavakat nem jegyezték volna fel az Ő vezetésével. Ezzel a könyvvel előttünk, amit az Úr kétezer évvel ezelőtt mondott, azt gyakorlatilag most is mondja, mert "nem hívja vissza szavait" (Ézs 31,2). Az Ő Igéje örökké megmarad. Nem egy alkalomra szólt, hanem minden kornak.
Az Úr Igéje olyan ösztönös, örök életet és örök frissességet hordoz, hogy ma is olyan hangos és erőteljes a szent szívében, mint Ábrahám fülének, amikor Kánaánban hallotta. Vagy Mózes elméjében a sivatagban. Vagy Dávid számára, amikor hárfáján énekelte. Hálát adok Istennek, hogy sokan közülünk tudják, milyen érzés újra hallani az isteni Igét a lelkünkben megszólalni! A Szentlélek által a Szentírás szavai jelenvaló ihletettséggel jutnak el hozzánk - a könyv nemcsak ihletett, hanem ihletett is. Ez a Könyv több mint papír és tinta, ez beszél velünk. Nem ez volt az ígéret: "Amikor felébredsz, beszélni fog veled"?
A könyvet ezzel az imával nyitjuk: "Beszélj, Uram, mert hallja a te szolgád". És gyakran ezzel az érzéssel zárjuk: "Itt vagyok, mert Te hívtál engem". Olyan biztosan, mintha az ígéret még soha nem hangzott volna el, hanem a kiváló dicsőségből szólalt volna meg először, az Úr a Szentírást közvetlen szavává tette szívünkhöz és lelkiismeretünkhöz. Nem mondom ezt mindnyájatokról, de sok itt jelenlévőről biztosan állíthatom, szóljon hozzátok újra a Szentlélek ebben az órában!
Amikor megpróbálom kezelni a szövegemet, három pontra kell kitérnem. Először is, Isten szavainak minősége - "Az Úr szavai tiszta szavak". Másodszor, Isten szavainak próbatételei - "Mint a földi kemencében próbált ezüst, hétszer megtisztítva". És harmadszor, ezeknek az igéknek a tisztaságukból és a megpróbáltatásokból eredő igényei, amelyeken átmentek. Örökkévaló Lélek, segíts, hogy helyesen beszéljek a Te saját Igédről, és segíts, hogy helyesen érezzünk, miközben halljuk!
I. Először is, kedves Barátaim, vegyétek figyelembe ISTEN SZAVAI MINŐSÉGÉT: "Az Úr szavai tiszta szavak".
Ebből a kijelentésből először is a jellemük egyöntetűségét szűröm le. Isten szavai közül egyik sem kivétel, hanem mindegyiket "tiszta szavaknak" nevezi. Nem mind egyforma jellegűek. Egyesek tanításra, mások vigasztalásra, megint mások dorgálásra szolgálnak. De annyira egységes jellegűek, hogy mind "tiszta beszédek". Úgy vélem, hogy rossz szokás a Szentírásban előítéleteket tenni. Ezt a kötetet egészében kell megőriznünk. Azok vétkeznek a Szentírás ellen, akik a tanítói szövegekben gyönyörködnek, de kihagyják a gyakorlati részek megfontolását.
Ha tanítást prédikálunk, azt kiáltják: "Milyen édes!" Hallani fognak az örök szeretetről, a Szabad Kegyelemről és az isteni célról. És én örülök, hogy hallani fognak. Az ilyeneknek azt mondom - egyétek a zsírosat és igyátok az édeset, és örüljetek, hogy ebben a könyvben csupa kövér, csupa csontvelő van. De ne feledjétek, hogy Isten emberei a régi időkben nagy örömüket lelték az Úr parancsaiban. Tisztelték Jehova parancsolatait, és szerették az Ő törvényét. Ha valaki a sarkára fordul, és nem hajlandó hallani a kötelességekről és rendeletekről, attól tartok, hogy egyáltalán nem szereti Isten szavát. Aki nem szereti az egészet, az egyáltalán nem szereti.
Másfelől ugyanilyen tévedésben vannak azok, akik a kötelességek prédikálásában gyönyörködnek, de nem törődnek a kegyelem tanaival. Azt mondják: "Ezt a prédikációt érdemes volt meghallgatni, mert köze van a mindennapi élethez". Nagyon örülök, hogy ilyen gondolkodásúak. De ha ugyanakkor elutasítják az Úr más tanításait, akkor nagy hibát követnek el. Jézus azt mondta: "Aki Istentől van, az hallgatja Isten szavait". Attól tartok, hogy nem Istenből valók vagytok, ha az Úr szavainak egy részét méltatlannak tartjátok a figyelmetekre.
Szeretteim, mi az Úr szavainak teljes skáláját értékeljük. A történeteket nem tesszük félre, ahogy az ígéreteket sem...
"Elolvasom a Te szereteted történeteit,
És tartsd szem előtt törvényeidet,
Míg az Ígéreteken keresztül szeretem
Mindenekelőtt ne essetek bele egyesek félkegyelmébe, akik az Újszövetséget az Ószövetségnél sokkal magasabb rendűnek tartják. Nem tévednék, ha azt mondanám, hogy az Ószövetségben több van az Igazság aranyrúdjából, mint az Újszövetségben - mert ezzel abba a gonoszságba esnék, amelyet elítélek. De azt mondom, hogy a kettő egyenlő tekintélyű, és hogy olyan fényt vetnek egymásra, hogy egyiket sem tudnánk megspórolni. "Amit tehát Isten egybekötött, azt ember szét ne válassza". Az egész könyvben, a Teremtéstől a Jelenések könyvéig, Jehova szavai találhatók, és ezek mindig tiszta szavak.
Az sem helyes, ha valaki azt mondja: "Így szólt maga Krisztus. De az ilyen és ehhez hasonló tanítás páli." Nem! Nem páli. Ha itt fel van jegyezve, akkor az a Szentlélektől származik. Akár Ézsaiás, akár Jeremiás, akár János, akár Jakab, akár Pál által szól a Szentlélek, a tekintély akkor is ugyanaz. Még Jézus Krisztus Urunkra vonatkozóan is igaz ez. Ő ugyanis azt mondja magáról: "A szó, amelyet hallotok, nem az enyém, hanem az Atyáé, aki elküldött engem". Ebben a kérdésben Ő magát olyan szintre helyezi, mint mások, akik úgy voltak, mint Isten szája. Ismét azt mondja: "Mert nem magamról beszéltem. Hanem az Atya, aki küldött engem, parancsot adott nekem, hogy mit mondjak és mit beszéljek".
Az apostolok szavait az Úr szavaiként fogadjuk el, emlékezve arra, amit János mondott: "Mi Istentől vagyunk: aki ismeri Istent, az hall minket. Aki nem Istentől való, az nem hall minket. Erről ismerjük meg az igazság lelkét és a tévedés lelkét" (1Jn 4,6). Ünnepélyes ítéletet mondanak tehát ki azok felett, akik Jézus Lelkét az apostolokban lakozó Lélekkel szembeállítanák. Az Úr szavainak értékét nem befolyásolja az a közeg, amelyen keresztül eljutottak. A kinyilatkoztatott Igazság mind egyforma minőségű, még akkor is, ha az egyes részek nem egyforma súlyú fémből vannak.
A szövegnél maradva, a következőkben az Úr szavainak tisztaságát figyeljük meg: "Az Úr szavai tiszta szavak". A kereskedelemben van ezüst és ezüst, amint azt mindannyian tudjátok - ötvözött ezüst és alantasabb fémtől mentes ezüst. Isten Igéje a salak nélküli ezüst. Olyan, mint az ezüst, amelyet hétszer tisztítottak meg a földből készült olvasztótégelyben a kemencében, amíg minden értéktelen részecskét el nem távolítottak - teljesen tiszta. Dávid valóban azt mondta: "A te igéd az Igazság". Ez az Igazság a jóság formájában, a rossz keveréke nélkül. Az Úr parancsolatai igazságosak és helyesek.
Néha hallottuk, hogy ellenfeleink az Ószövetség fordításában használt bizonyos durva kifejezések miatt fanyalogtak. De a fordítók durvaságát nem a Szentlélek számlájára kell írni, hanem arra a tényre, hogy az angol nyelv ereje megváltozott, és az egyik korban használatos kifejezési módok egy másik korban túl durvává váltak. De ezt állítom - még soha nem találkoztam egyetlen olyan emberrel sem, akinek Isten szavai önmagukban bármilyen rosszat sugalltak volna. Nagyon sok szörnyű dolgot hallottam már mondani, de még soha nem találkoztam olyan esettel, amikor bárkit is bűnbe vitt volna a Szentírás egy szakasza.
A perverziók lehetségesek és valószínűek, de maga a Könyv abszolút tiszta. Részleteket közöl nagyon durva bűncselekményekről, de ezek nem hagynak káros benyomást az elmében. A Szentírás legszomorúbb története jelzőfény és soha nem csalogató. Ez a legtisztább, legtisztább, legtisztább Könyv, amely az emberek között létezik. Nem, nem említhetjük egy órában a szent könyveknek elmenő mesés feljegyzésekkel. Istentől származik, és minden szava tiszta.
Ez a könyv az igazság értelmében is tiszta, tévedések keveredése nélküli könyv. Nem habozom kijelenteni, hogy hiszem, hogy az eredeti Szentírásban az elejétől a végéig semmiféle hiba nincs. Lehet, hogy van, és vannak fordítási hibák. Mert a fordítók nem ihletettek - de még a történelmi tények is helyesek. Itt-ott és időnként nagyon is indokoltan kételyek merültek fel velük szemben - olyan kételyek, amelyeknek egy ideig nem lehetett megfelelni. De csak adjunk elég teret és kutassunk eleget, és a földbe temetett kövek felkiáltanak, hogy a Szentírás minden egyes betűjét megerősítsék!
A régi kéziratok, érmék és feliratok a Biblia mellett szólnak, ellene pedig csak elméletek és az a tény szól, hogy a történelem számos eseményéről nincs más feljegyzés, csak az, amit a Biblia nyújt számunkra. A Könyv az utóbbi időben a kritika kohójában volt. De e kemence nagy része kihűlt attól a ténytől, hogy a kritika megvetés alatt áll. "Az Úr szavai tiszta szavak" - nincs bennük semmiféle tévedés az egész terjedelmükben. Ezek a szavak Tőle származnak, aki nem tévedhet, és akinek nem állhat szándékában megtéveszteni teremtményeit.
Ha nem hinnék a Biblia tévedhetetlenségében, akkor inkább a Biblia nélkül élnék. Ha nekem kell megítélnem a könyvet, akkor az nem ítélkezik felettem. Ha nekem kell szitálnom, mint a cséplőszéken a kupacot, és félretenni ezt, és csak azt elfogadni, a saját megítélésem szerint, akkor nincs semmiféle útmutatásom, hacsak nincs bennem annyi önhittség, hogy bízzak a saját szívemben. Az új elmélet tagadja Isten szavainak tévedhetetlenségét, de gyakorlatilag az emberek ítéleteinek tulajdonítja azt. Legalábbis ez az összes tévedhetetlenség, amit el tudnak érni. Tiltakozom, hogy inkább kockáztatom a lelkemet egy mennyből ihletett vezetővel, mint a "modern gondolkodás" hívására a földről felemelkedő, különböző vezetőkkel.
Ez a Könyv a megbízhatóság értelmében is tiszta - ígéreteiben nincs benne a kudarc keveréke. Jegyezzétek meg - a Szentírás egyetlen jóslata sem vallott kudarcot. Nincs olyan ígéret, amelyet Isten adott, amelyről kiderülne, hogy puszta szócséplés. "Megmondta-e, és nem fogja-e teljesíteni?" Vedd az ígéretet úgy, ahogyan az Úr adta, és úgy fogod találni, hogy hűséges annak minden jottájához és apró részletéhez. Néhányan közülünk még nem jogosultak arra, hogy "öregnek és szürkefejűnek" nevezzenek bennünket, bár a vasszürke eléggé szembetűnő a fejünkön. De eddig hittünk Isten ígéreteiben, és próbára tettük és kipróbáltuk azokat. És mi a mi ítéletünk? Ünnepélyes tanúságot teszek arról, hogy az Úr egyetlen szavát sem találtam a földre esni.
Egy ígéret teljesítése néha tovább késett, mint amennyit türelmetlenségem kívánt volna. De a megfelelő pillanatig az ígéret betartásra került - nem csak a fülnek, hanem tettekben és igazságban is. Isten bármelyik szavára támaszkodhatsz teljes súlyoddal, és azok megtartanak. A legsötétebb órádban lehet, hogy nincs más gyertyád, mint egyetlen ígéret, és mégis ez a magányos fény fogja éjfélt déli nappallá tenni. Dicsőség az Ő nevének! Az Úr szavai gonoszság, tévedés és kudarc nélkül valóak.
Ezen túlmenően, az első fejezettel kapcsolatban a szöveg nemcsak Isten szavainak egységes jellegéről és tisztaságáról, hanem drágaságáról is beszél. Dávid a finomított ezüsthöz hasonlítja őket, az ezüst pedig nemesfém - más helyeken ezeket az Igéket a tiszta aranyhoz hasonlítja. Az Úr Szavai talán a papírpénzhez, például a mi bankjegyeinkhez hasonlíthatók. De nem, ők maga a fém. Emlékszem arra az időre, amikor egy barátunk a nyugati megyékbe járt, egyik farmról a másikra, sajtot vásárolni, és szokása volt, hogy elég sok pénzérmét vitt magával. Azt tapasztalta, hogy az akkori gazdák nem törődtek a bankjegyekkel, és a csekkeket sem nézték meg. Sokkal inkább hajlandóak voltak eladni, ha látták, hogy fémben, szögre akasztva fizetik ki őket.
Isten Szavaiban az Igazság szilárd pénze van - ez nem kitaláció, hanem az Igazság szubsztanciája. Isten Szavai olyanok, mint az aranyrúd. Amikor a hit markában tartod őket, akkor a remélt dolgok tartalma van meg benned. A hit Isten ígéretében megtalálja annak valóságát, amit vár - Isten ígérete olyan jó, mint maga a teljesítés. Isten Igéi - legyenek azok tanításról, gyakorlatról vagy vigasztalásról - szilárd fémek Isten embere számára, aki tudja, hogyan tegye őket a személyes hit erszényébe. Ahogyan a házunkban számos tárgyban ezüstöt használunk, úgy használjuk Isten Igéjét a mindennapi életben. Ezerféle felhasználási módja van. Ahogyan az ezüst a kereskedők aktuális érméje, úgy Isten ígéretei is fizetőeszközként szolgálnak a mennyben és a földön egyaránt - az Ő ígéretei alapján üzletelünk Istennel, és Ő is így üzletel velünk.
Ahogy a férfiak és nők ezüsttel díszítik magukat, úgy az Úr szavai a mi ékszereink és dicsőségünk. Az ígéretek olyan szépségek, amelyek örökké tartó örömöt jelentenek. Ha szeretjük Isten Igéjét és megtartjuk, akkor a szentség szépsége rajtunk van. Ez a jellem és az élet igazi dísze, és ezt szeretetajándékként kapjuk lelkünk Vőlegényétől.
Szeretteim, nem kell bővebben kifejtenem előttetek Isten Igéjének drágaságát. Sokan közületek sokáig becsültétek és bizonyítottátok értékét. Olvastam egy német keresztyén asszonyról, aki szokta megjelölni a Bibliáját, valahányszor egy számára különösen értékes szakaszra bukkan. Élete vége felé azonban felhagyott ezzel a szokással, mert azt mondta: "Szükségtelennek tartom. Mert az egész Szentírás mostanra a legértékesebbé vált számomra". Némelyikünk számára a felbecsülhetetlen értékű kötetet elejétől a végéig megjelöli a tapasztalatunk. Az egész értékes és összességében drága-
"Nincsenek kincsek, amelyek ennyire gazdagítják az elmét,
És a Te Igédet sem adják el
A sok finomított ezüstért,
Sem a legfinomabb aranyhalmok."
Továbbá ez a szöveg nemcsak az Úr szavainak tisztaságát és drágaságát állítja elénk, hanem azok állandóságát is. Olyanok, mint az ezüst, amely a legforróbb tűzön ment keresztül. Valóban, Isten Igéje évszázadokon át kiállta a tüzet - és a tüzet a leghevesebb hőségben alkalmazták -, "kipróbálták a föld kemencéjében", vagyis abban a kemencében, amelyet a finomítók a végső menedéküknek tekintenek. Ha az ördög el tudta volna pusztítani a Bibliát, akkor a legforróbb parazsat hozta volna fel a pokol közepéről. Egyetlen sort sem tudott elpusztítani! A tüzet a szöveg szerint ügyesen alkalmazták - az ezüstöt földből készült olvasztótégelybe helyezték, hogy a tűz alaposan hozzáférjen.
A finomító biztos abban, hogy az általa ismert legjobb módon használja a hőjét, hogy megolvasztja a salakot - így az emberek ördögi ügyességgel, a legokosabb kritikával igyekeztek megsemmisíteni Isten Igéit. Nem a megtisztulás a céljuk - a Szentírás tisztasága az, ami bosszantja őket -, hanem az a céljuk, hogy felemésszék az isteni bizonyságtételt. Az ő munkájuk
De néhány téves elképzelésünk a jelentéséről szerencsésen elpusztult a tűzben. Az Úr szavai gyakran próbára lettek téve, igen, tökéletesen próbára lettek téve - "hétszer megtisztítva". Hogy mi van még hátra, azt nem tudom megtippelni, de az biztos, hogy a folyamatok már eddig is sokrétűek és szigorúak voltak. Változatlanul megmarad. Atyáink vigasztalása a mi vigaszunk. A szavak, amelyek ifjúságunkat felvidították, a mi támaszunk a korban. "A fű elszárad, a virág elhervad, de Istenünk szava örökké megmarad".
Isten e szavai szilárd alapot jelentenek, és örök reménységünk bölcsen épül rájuk. Nem engedhetjük meg senkinek, hogy megfosszon minket ettől a reménység alapjától. A régi időkben az embereket inkább megégették, minthogy abbahagyják a Bibliaolvasást. Mi kevésbé brutális ellenállást szenvedünk el, de ezek sokkal finomabbak és nehezebb ellenállni nekik. Mégis mindig maradjunk meg az Örök Igék mellett, mert azok mindig megmaradnak mellettünk.
Változatlanok, megváltoztathatatlanok az Örökké Áldott Szavai. Olyanok, mint a korom nélküli ezüst, amely korszakról korszakra megmarad. Ezt hisszük, és ennek örülünk. Hitünket nem terheli meg az sem, hogy hiszünk a Szentírás állandóságában - mert ezeket a Szavakat Ő mondta, aki mindentudó és mindent tud. Ezért nem lehet bennük tévedés. Ő mondta őket, aki mindenható és mindent megtehet. És ezért az Ő Szavai meg fognak valósulni. Azok a Szavak, amelyeket Ő mondott, aki megváltoztathatatlan, soha nem fognak megváltozni. Azok a Szavak, amelyeket Isten évezredekkel ezelőtt mondott, ebben az órában is igazak, mert azok Tőle származnak, aki tegnap, ma és mindörökké ugyanaz.
Ő, aki ezeket a szavakat mondta, tévedhetetlen, és ezért tévedhetetlenek. Mikor tévedett Ő valaha is? Tévedhetett és mégis Isten lehetett? "Mondta-e, és nem fogja-e megtenni? Vagy szólt-e, és nem fogja-e azt jóra váltani?" Nyugodjatok meg ebben - "Az Úr szavai tiszta szavak". De az idő sürget a következő ponthoz.
II. Másodszor és alaposan vizsgáljuk meg ISTEN IGEI SZAVAZÁSÁNAK KÉRDÉSEIT. Azt mondják róluk, hogy olyanok, mint az ezüst, amelyet kemencében próbáltak meg. Isten Igéit káromlás, gúny, üldözés, kritika és őszinte megfigyelés próbálta ki. Nem fogok szónoki szárnyalásra vállalkozni, miközben az isteni kinyilatkoztatás nemesfémjének történelmi próbatételeit ismertetem - de megemlítem azokat a hétköznapi próbákat, amelyek a saját és valószínűleg az önök figyelmébe is kerültek. Ez talán háziasabb, de építőbb lesz. Az Úr segítsen minket!
A bűnösök makacsságával szemben próbára tettük az Úr szavait. Vannak emberek, akiket nem lehet meggyőzni vagy meggyőzni. Mindenben kételkednek, és összeszorított foggal elhatározzák, hogy nem hisznek, még ha egy ember ki is jelenti nekik. Az előítéletek páncéljába burkolóznak, és nem lehet őket az érvek legélesebb nyilaival sem megsebezni, noha nagy nyitottságot vallanak a meggyőzésre. Mi a teendő azzal a számos emberrel, aki rokonságban áll Mr. Obstinate-tel? Akár egy gyorsvonattal is vitatkozhatnánk, mint Mr Obstinate-tel - ő rohan tovább, és nem áll meg, még ha ezer ember állna is az útjába.
Vajon Isten szavai meggyőzik őt? Vannak ma itt néhányan, akikről azt kellett volna mondanom - ha ismertem volna őket megtérésük előtt -, hogy hiábavaló feladat volt nekik hirdetni az evangéliumot. Annyira szerették a bűnt, és annyira megvetették Isten dolgait. Furcsa módon ők voltak az elsők között, akik befogadták Isten Igéjét, amikor annak hangja alá kerültek. A maga természetes fenségében, a Szentlélek erejében érkezett hozzájuk. Parancsoló hangon szólt a legbelsőbb szívükhöz. Kinyitotta az ajtókat, amelyek már régóta zárva voltak és rozsdásan rozsdásodtak a zsanérjaikon, és Jézus belépett, hogy megmentsen és uralkodjék!
Ezek, akik dacosan hadonásztak a fegyvereikkel, eldobták azokat, és feltétel nélkül átadták magukat a mindenható Szeretetnek, készséges hívőkként az Úr Jézusban. Testvérek, nekünk csak hinnünk kell Isten Igéjében, és egyenesen kimondani azt, és látni fogjuk, hogy a büszke lázadók megadják magukat. Nincs olyan elszántan rosszra törő, vagy olyan elszántan Krisztussal szemben álló elme, amely ne tudna meghajolni Isten Igéinek ereje előtt. Ó, bárcsak többet használnánk a Lélek csupasz kardját! Attól tartok, hogy ezt a kétélű kardot hüvelyben tartjuk, és némileg büszkék vagyunk arra, hogy a hüvelye olyan gazdagon díszített. Mi haszna van a hüvelynek? A kardot csupaszra kell vetni, és úgy kell vele harcolnunk, hogy nem próbáljuk feldíszíteni.
Mondjátok el Isten szavait. Ne hagyjátok ki sem a Sínai borzalmait, sem a Golgota szeretetét. Hirdessétek az Igét teljes hűséggel, ahogyan ismeritek, és kiáltsatok a Magasságos hatalmáért, és a legmakacsabb bűnös a pokolból is megalázható az ő eszközeivel. A Szentlélek Isten Igéjét használja - ez az Ő egyetlen faltörő kosa, amellyel ledönti a bűn és az én erődítményeit azokban az emberi szívekben, amelyekkel hatékonyan foglalkozik. Isten Igéje kiállja a természetes szív keménysége által támasztott próbákat, és működésével bizonyítja isteni eredetét.
Itt kezdődik egy újabb tárgyalás. Amikor egy ember eléggé összeomlik, még csak az út egy részét tette meg. Újabb nehézség merül fel. Vajon az Úr szavai legyőzik-e a bűnbánó kétségbeesését? Az ember tele van rettegéssel a bűne miatt, és a pokol már égni kezdett a keblében. Beszélhetsz hozzá szeretettel, de a lelke nem hajlandó vigasztalódni. Amíg az Úr szavait nem hozod rá, "a lelke irtózik mindenféle ételtől". Mesélj neki a haldokló Megváltóról. Beszélj a Szabad Kegyelemről és a teljes bűnbocsánatról. Beszélj a tékozló fiú befogadásáról és az Atya változatlan szeretetéről. A Lélek ereje által kísérve, és csakis a Szentlélek által, ezek az Igazságok világosságot fognak hozni azoknak, akik sötétségben ülnek.
A depresszió legrosszabb formái is meggyógyulnak, ha hiszünk a Szentírásnak. Gyakran értetlenül álltam, amikor egy olyan lélekkel dolgoztam, akit elítéltek a bűneiért, és nem tudta meglátni Jézust. De sohasem kételkedtem abban, hogy az Úr szavai végül az ájult szív számára a vigasztalás kelyhévé válnak. Lehet, hogy egy ideig tanácstalanok leszünk, de az Úr Szavaival, mint fegyverünkkel, az óriási kétségbeesés nem fog legyőzni minket. Ó ti, akik a büntetéstől való félelem miatt rabságban vagytok, még kijutok a szabadságra - láncaitok elszakadnak, ha elfogadjátok Isten Igéit. Mesterem Igéje a börtönajtók nagyszerű nyitója - Ő betörte a rézkapukat, és szétvágta a vasrácsokat.
Ez a legcsodálatosabb Ige, amely, mint egy csatabárd, szétzúzza az elbizakodottság sisakját, és ugyanakkor, mint a szeretet ujja, megérinti a vérző gyengéd sebet, és egy pillanat alatt begyógyítja azt! Az Úr szavai - a lerombolásra vagy a felemelésre - egyformán hatékonyak. Bizonyos esetekben Isten Szavait a kereső egyedisége teszi próbára. Hányszor mondták nekünk emberek, hogy biztosak voltak benne, hogy nincs senki olyan, mint ők maguk az egész világon! Ők olyan emberek voltak, akiket egy sarokba szorítottak - különös halak, akikhez foghatót a tenger sem adhatott volna ki. Nos, ha ezek a Szavak valóban Istentől valók, akkor - és semmi más - minden esetet meg tudnak érinteni.
Isten szavai kiállták ezt a próbát, és megdöbbenünk azon, hogy milyen egyetemes alkalmazkodásra képesek. Minden rendkívüli és rendhagyó esetre van egy szöveg, amely megfelel. Bizonyos esetekben hallottunk már olyan furcsa szövegről, amellyel kapcsolatban korábban nem értettük, hogy miért írták meg. Mégis nyilvánvalóan különleges alkalmassága van egy bizonyos személy számára, akihez isteni felhatalmazással érkezett. A Bibliát a lakatos kulcscsomójához hasonlíthatjuk. Egyenként kezeled őket, és azt mondod az egyikre: "Ez egy furcsa kulcs, biztosan nem illik semmilyen zárba, amit valaha is készítettek!". De egy napon a kovácsot elküldik, hogy nyisson ki egy nagyon különös zárat. Egyik kulcsa sem nyitja ki. Végül kiválasztja azt a különleges példányt. Nézzétek! Bejut, visszalövi a reteszt, és hozzáférést biztosít a kincshez!
E könyv szavai bizonyítottan Isten szavai, mert végtelenül alkalmazkodnak a különböző elmékhez, amelyeket az Úr teremtett. Micsoda lakatok gyülekezete van itt ma reggel! Nem tudnám mindet leírni - Bráma és Chubb és a többiek nem tudtak volna ilyen sokféleséget kitalálni -, de biztos vagyok benne, hogy ebben az ihletett kötetben mindenféleképpen van egy kulcs, amely minden zárhoz illik. Személy szerint, amikor bajban voltam, addig olvastam a Bibliát, amíg egy-egy szöveg mintha kiállt volna a könyvből, és üdvözölt volna engem, mondván: "Kifejezetten neked írtak". Úgy tűnt számomra, mintha a történetnek az író fejében kellett volna lennie, amikor azt a részt megírta.
És így volt ez annak az Isteni Szerzőnek a fejében is, aki eme ihletett oldalak hátterében áll. Az Úr szavai így állták ki az egyes emberek sajátosságaihoz való alkalmazkodás próbáját. Gyakran találkozunk Isten embereivel, akik súlyos bajok idején próbára tették Isten Igéit. Itt Isten népének tapasztalatára apellálok. Elvesztettetek egy kedves gyermeket. Nem volt az Úrnak egy igéje, amely felvidított volna benneteket? Elvesztetted a vagyonodat - volt-e a Szentírásnak egy szakasza, amely megfelelt a katasztrófának? Megrágalmaztak téged - nem volt ott egy Ige, amely megvigasztalhatott volna? Nagyon beteg és levert voltál. Nem adott-e az Úr vigasztalást ebben az esetben?
Nem fogom szaporítani a kérdéseket - tény, hogy soha nem voltál magasan, de az Úr szava fent volt veled. És soha nem voltál alacsonyan, de ami az Írás volt veled lent. Isten egyetlen gyermeke sem volt soha semmilyen árokban, gödörben, barlangban vagy szakadékban - de Isten Igéi megtalálták őt. Milyen gyakran lesben állnak a kegyelmes ígéretek, hogy meglepjenek minket szerető jóságukkal! Imádom Isten jóságának végtelenségét, ahogyan azt a Szentírás üvegében tükrözve látom.
Ismét - Isten Igéje kipróbált és bevált útmutató a tanácstalanságban. Nem voltunk-e már kénytelenek néha megállni, és azt mondani: "Nem tudom, mit gondoljak erről. Mi a helyes út?" Ez a könyv orákulum az egyszerű szívű ember számára a szellemi, erkölcsi és lelki tanácstalanságban. Ó, bárcsak többet használnánk! Biztos lehetsz benne, hogy soha nem kerülsz olyan bonyolult útvesztőbe, amelyen ez a Lélek által megáldott könyv ne segítene át. Ez az iránytű minden hajós számára az élet tengerén - használatával tudni fogjátok, hol van a pólus. Tartsátok magatokat az Úr szavaihoz, és utatok tiszta lesz.
Szeretteim, Isten szavai újabb próbát állnak ki. Ők a mi megőrzőink a kísértések idején. Írhatsz egy könyvet, amely segíthet egy embernek, amikor egy bizonyos irányba kísértés éri - vajon ugyanez a kötet megerősíti-e őt, amikor az ellenkező irányba vonzódik? El tudsz-e képzelni egy olyan könyvet, amely teljes kerítésként veszi körül az embert minden irányban? Ami megóvja őt az ottani szakadéktól és a túlsó parton lévő szakadéktól? A Biblia mégis ilyen. Maga az ördög sem tud olyan kísértést kitalálni, amely ne találkozna ezekkel a lapokkal. És a pokol összes ördöge együttvéve, ha parlamentet tartanának, és segítségül hívnák az összes gonosz embert, nem tudnának olyan eszközt kitalálni, amelyre az Igazság e páratlan könyvtára ne tudna válaszolni. Eléri a Hívőt minden állapotban és helyzetben, és megóvja őt minden gonosztól. "Hogyan tisztíthatja meg egy fiatalember az útját? Azzal, hogy a te igéd szerint vigyáz" (Zsolt 119,9).
Végezetül pedig itt van a Könyv nagyszerű próbája - segít az embereknek meghalni. Higgyétek el, meghalni nem gyerekjáték! Te és én hamarabb találjuk magunkat ebben az ünnepélyes cikkben, minthogy észrevennénk, és akkor erős vigaszra lesz szükségünk. A világon semmi sem ad nekem annyi bátorítást a hitben, mint az, hogy meglátogatom ennek az egyháznak a tagjait, amikor a haláluk előtt állnak. Nagyon szomorú látni, ahogy elsorvadnak vagy fájdalmakkal gyötrik őket, de a látogatóra gyakorolt legfőbb hatás inkább örömteli, mint komor. Ezen a héten láttam egy sokak által jól ismert nővért, akinek rákos daganat van az arcán, és minden valószínűség szerint hamarosan az Úrral lehet.
Ez egy rettentő szenvedés, és az ember nem tudja, hogy mit hozhat még magával. De a kegyes beteg nem ismer sem zúgolódást, sem félelmet. Ezen a helyen senki sem lehet nyugodtabb, pihentetőbb, még ha az egészség hevében van is, mint a mi nővérünk! Teljes bizalommal beszélt nekem arról, hogy akár él, akár haldoklik, ő az Úré, és fényes várakozással tekintett arra, hogy örökké az Úrral lesz. Azt a keveset, amit a hangjával mondani tudott, nagyon sok minden egészítette ki, amit a szemével és egész viselkedésével fejezett ki. Itt nem volt semmi izgalom, semmi fanatizmus, semmi kábítószer hatása az agyra - csak az örök öröm édes, ésszerű, csendes és biztos reménye.
Testvérek, nem nehéz elmenni ebből a világból, ha azon a régi és biztos evangéliumon nyugszunk, amelyet már évek óta hirdetek nektek. Én személy szerint élni és meghalni is tudok azokon az Örök Igazságokon, amelyeket hirdettem nektek. És ez a bizonyosság bátorságot ad nekem a prédikálásban. Nemrég egy testvér mellett ültem, aki a végéhez közeledett. Megkérdeztem tőle: "Nem félsz a haláltól?". Ő vidáman válaszolt: "Szégyellném magam, ha félnék. Mindazok után, amit a dicsőséges evangéliumról a te ajkadról tanultam ezekben a sok évben, örömmel távozom, hogy Krisztussal lehessek, ami sokkal jobb".
Nos, ha ez az ihletett kötet Isten szavainak csodálatos feljegyzésével segít nekünk az élet megpróbáltatásaiban, irányít minket mindennapi utunkon, és képessé tesz bennünket arra, hogy átvészeljük az utolsó nagy vihart, akkor bizonyára leírhatatlanul értékes, "mint a hétszer megtisztított földi kemencében próbált ezüst".
III. Harmadszor pedig, mik az ÚR EZEKNEK AZ IGE SZAVÁNAK VÁLLALATAI? Ezeknek a szavaknak számos állítása van. Először is, megérdemlik, hogy tanulmányozzuk őket. Szeretteim, hadd buzdítsalak benneteket az ihletett Szentírás állandó kutatására!
Itt a legújabb új regény! Mit kezdjek vele? Dobd a földre. Itt egy másik regény, amely nagyon népszerű volt! Mit csináljak vele? Dobd az egyik oldalra, vagy dugd a rostély rácsai közé. Ez a Szent kötet a legfrissebb regény. Néhányuknak teljesen új könyv lenne. Van egy társaságunk, amelyik a Bibliát olvasók számára biztosítja, de nagy szükségünk van a Biblia olvasóira. Szomorú vagyok, hogy még egyesek számára is, akik a keresztény nevet viselik, a Szentírás a legkevésbé olvasott könyv a könyvtárukban.
Egyikük a minap azt mondta egy prédikátorról: "Hogyan tartja fenn a gyülekezetet? Mindig ad valami újat az embereknek?" "Igen", mondta a másik, "az evangéliumot adja nekik. És ezekben a napokban ez a legújabb dolog, ami kint van". Ez valóban így van. A régi, régi evangélium mindig új. A modern tanítás csak nevében új. Végül is nem más, mint poshadt eretnekségek és penészes spekulációk összevisszasága. Ha Isten szólt, hallgassatok rá! Ha az Úr feljegyezte szavait egy könyvben, kutassátok át lapjait hívő szívvel. Ha nem fogadod el Isten ihletett Igéjeként, akkor nem hívhatlak fel arra, hogy különösebb figyelmet szentelj neki. De ha Isten Könyvének tekinted, akkor megbízlak téged, mivel Krisztus Ítélőszéke előtt találkozunk - tanulmányozd a Bibliát naponta. Ne bánjatok tiszteletlenül az Örökkévaló Istennel, hanem gyönyörködjetek az Ő Igéjében.
Olvassa? Akkor higgye el. Ó, hogy Isten minden szavát, amit mondott, intenzíven higgyük! Ne úgy tartsátok, mint egy halott hitvallást, hanem hagyjátok, hogy úgy tartson benneteket, mint egy mindenható kéz. Ne legyen vitád az Úr egyetlen szavával sem. Kétség nélkül higgyetek. A híres unitárius, Dr. Priestly testvérének megengedték, hogy a bátyja helyett prédikáljon a birminghami kápolnájában. De azt a feladatot kapta, hogy ne vegyen fel vitás témát. Az utasítások betűjének engedelmeskedett, de nagyon is lázadt azok szelleme ellen - mivel a következő szöveget vette szövegének: "Vitás nélkül nagy az istenfélelem titka: Isten testben jelent meg". Biztos, hogy a szellemi emberek között nincs vita a mi Urunk Jézus megtestesülésének dicsőséges Igazságáról!
Így az Úr minden szava is kívül esik a vita körén - számunkra abszolút bizonyosságot jelentenek. Amíg egy tanítás nem válik abszolút bizonyossággá az ember számára, addig soha nem fogja megismerni annak édességét. Isten Igazsága mindaddig kevés hatással van a lélekre, amíg teljesen el nem hisszük.
Testvérek és nővérek, engedelmeskedjetek a Könyvnek! Tegyétek szabadon, tegyétek szívből, tegyétek folyamatosan. Ne térjetek el Isten parancsolatától. Az Úr tegyen benneteket tökéletessé minden jó cselekedetben, hogy az Ő akaratát teljesítsétek! "Amit mond nektek, azt tegyétek". Ti, akik még nem tértetek meg, engedelmeskedjetek az evangéliumi Igének: "Aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül". A bűnbánat és a hit egyszerre Isten parancsa és ajándéka - ne hanyagoljátok el őket.
Továbbá, Isten ezen Igéit meg kell őrizni. Isten Kinyilatkoztatásának egyetlen sorát sem szabad feladni. Lehet, hogy nem ismered a támadott szöveg különös fontosságát, de nem a te dolgod, hogy felmérd Isten Szavainak arányos értékét - ha az Úr szólt, készülj fel arra, hogy meghalj azért, amit mondott. Gyakran elgondolkodtam azon, hogy egyesek felfogása szerint van-e olyan igazság, amelyért érdemes lenne máglyára menni. Én azt mondanám, hogy nem. Mert a modern felfogás szerint semmiben sem vagyunk biztosak.
Érdemes lenne meghalni egy olyan tanításért, ami lehet, hogy jövő héten már nem lesz igaz? A friss felfedezések megmutathatják, hogy egy elavult nézet áldozatai voltunk - nem lenne jobb, ha várnánk, és megnéznénk, mi fog kiderülni? Kár lenne túl hamar elégetni magunkat, vagy börtönben feküdni egy olyan dogmáért, amelyet néhány éven belül felülírnak. Testvérek, nem bírjuk elviselni ezt a ravasz teológiát! Isten küldjön nekünk olyan embereket, akiknek van gerince! Olyan embereket, akik hisznek valamiben, és képesek meghalni azért, amiben hisznek. Ez a könyv megérdemli, hogy minden egyes sorának fenntartásáért feláldozzuk magunkat.
Isten Igéjét hirdessük, és védelmezzük azt. Menjetek ki ma délután, ezen a nyár első vasárnapján, és beszéljétek az utcán ennek a könyvnek az Igéit. Menjetek el egy házi gyűlésre, vagy egy munkásszállóra, vagy egy szállásra, és hirdessétek az Isteni Igéket. "Az igazság hatalmas és győzni fog", mondják - nem fog győzni, ha nem hirdetik. Maga a Biblia nem tesz csodákat, amíg Igazságait nem teszik közzé külföldön. Mondjátok el a pogányok között, hogy az Úr a Fáról uralkodik. Mondjátok el a sokaság között, hogy Isten Fia azért jött, hogy megmentse az elveszetteket, és hogy aki hisz Őbenne, annak örök élete lesz!
Tudatosítsd minden emberben, hogy "úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy mindaz, aki hisz benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen". Ez a dolog nem a sarokban történt - ne tartsátok titokban. Menjetek el az egész világra, és hirdessétek az evangéliumot minden teremtménynek. És Isten áldjon meg benneteket! Ámen.