[gépi fordítás]
FIVÉREK ÉS NŐK, milyen kemény dorgálás Izrael népének abban a címben, amellyel a próféta megszólította őket: "Ó, ti, akiket Jákob házának neveznek"! Ez olyan, mintha azt mondaná nekik: "Ti viselitek a nevet, de nem viselitek Jákob jellemét". Ez az ószövetségi változata az újszövetségi mondásnak: "Nevet viseltek, hogy éljetek, és halottak vagytok". Dicsekedtek, hogy ők Izrael magva! Dicsekedtek azokkal a különleges kiváltságokkal, amelyek Isten kitüntetett és kiválasztott szolgájának, Jákobnak a leszármazottaiként jutottak nekik! De nem úgy cselekedtek, ahogyan Jákob cselekedett volna - nem volt bennük Jákob Jehovába vetett hite, semmit sem tudtak Jákob imaerejéről - és semmit sem tudtak a szövetségre való támaszkodásáról.
Mikeás szavai arra utalnak, hogy Jákob leszármazottai az ő idejében büszkék voltak a "Jákob háza" névre, de nem voltak rá méltók. Semmi sem rosszindulatúbb, mint ragaszkodni egy névhez, amikor az, amit jelképez, már eltűnt. Soha ne jussunk el a hanyatlásnak olyan fokára, hogy még Isten Lelke is kénytelen legyen, amikor hozzánk szól, azt mondani: "Ó, ti, akiket Isten egyházának neveznek!". Kereszténynek nevezni magunkat, de nem keresztényeknek lenni, azt jelenti, hogy megtévesztők vagy becsapottak vagyunk! A név nagy felelősséggel jár, és ha csak név, akkor iszonyatos kárhoztatást hoz magával! Isten Igazsága elleni bűntett, ha az Ő népének nevét merjük felvenni, amikor nem vagyunk az Ő népe. Ez a becsület elrablása azoktól, akiknek az jár. Gyakorlatilag hazugság a Szentlélek ellen! Krisztus menyasszonya jellemének meggyalázása, ha felvesszük a keresztény nevet, amikor Krisztus Lelke nincs közöttünk! Ez azt jelenti, hogy ajkunkkal tiszteljük Krisztust, életünkkel pedig megszégyenítjük Őt!
Mi ez más, mint megismételni Júdás bűnét, és egy csókkal elárulni az Emberfiát? Testvérek és nővérek, ismétlem, soha ne jussunk el idáig! Az igazságok, nem a nevek, a tények, nem a vallomások legyenek az első szempontok! Inkább legyünk igazak Istenhez, és viseljük a gyalázatos neveket, amelyeket az ellenfél oly szívesen kitalál, minthogy hamisak legyünk Urunkhoz, és mégis szentek nevével legyenek díszítve, és a legortodoxabb hívőknek tekintsenek bennünket. Akár "Jákob háza" néven neveznek minket, akár nem, legyünk olyan birkózók, mint Jákob, és mint ő, úgy tűnjünk fel, mint győzedelmes fejedelmek - Isten igaz Izráelének!
Amikor az Úr úgy találta, hogy választott népe olyan állapotban van, hogy inkább az Ő népének neve, mint jelleme van, az Úr Lelke által szólt hozzájuk. Nem azért tette ezt, mert helyreállításuknak ebből az irányból kellett jönnie? Nem az Úr jó Lelkének kellett-e eltávolítania a gonosz lelküket? "Ó, ti, akik Jákob házának neveztetek, megszorult az Úr Lelke?" Hiszem, Testvérek és Nővérek, hogy amikor Isten Egyháza hanyatlik, az egyik leghatékonyabb módja az újjáélesztésének az, ha sok Igazságot hirdetünk a Szentlélekről. Végül is Ő maga az Egyház lélegzete. Ahol Isten Lelke van, ott van erő! Ha a Lélek visszavonul, akkor az istenfélelem életereje hanyatlani kezd, és energiája közel van a kihaláshoz. Ha mi magunk is úgy érezzük, hogy visszaesünk, forduljunk Isten Lelkéhez, és kiáltsuk: "Gyorsíts meg engem a Te utadon".
Ha szomorúan vesszük észre, hogy valamelyik egyház egyre langyosabbá válik, imádkozzunk, hogy a Szentlélek kegyelmesen munkálkodjon a megújulásán. Irányítsuk a hanyatlásban lévő keresztény társaink figyelmét Isten Lelkére. Nem Őbenne vannak megszorulva, hanem önmagukban! Forduljanak Hozzá bővítésért. Egyedül Ő az, aki megeleveníthet bennünket, és megerősítheti a megmaradt, meghalni kész dolgokat. Csodálom itt Isten bölcsességét, hogy amikor a próféta által szól, megdorgálja az emberek visszaesését, és azonnal a Szentlélekhez irányítja gondolataikat, aki visszahozhatja őket a vándorlásukból, és arra késztetheti őket, hogy a hivatásukhoz méltóan járjanak, amellyel elhívták őket. Tanuljunk ebből az isteni bölcsességből, és alázatos tisztelettel és komoly hittel tekintsünk az Úr Lelkére.
Mikha próféta, amikor Izraelnek Isten Lelkéről beszél, a szövegünkben szereplő figyelemre méltó nyelvezetet használja, amelyről most szeretnék szólni. "Ó, ti, akiket Jákob házának neveznek, megszorult az Úr Lelke? Ezek az Ő cselekedetei? Hát nem jót tesznek-e az én szavaim annak, aki egyenesen jár?" A Szentlélek segítsen nekem beszélni, és nektek meghallani!
I. És először is, úgy gondolom, hogy úgy tekinthetjük ezeket a szavakat, mintha azért hangzottak volna el, hogy elítéljék azokat, akik Isten Lelkét irányítani akarták. "Megszorult az Úr Lelke?" Fogva tarthatjátok Őt, és rávehetitek, hogy a ti diktálásotok szerint beszéljen?
Ha megnézzük az összefüggést, akkor azt találjuk, hogy voltak bizonyos próféták, akiket Isten küldött Izraelbe, de nem voltak népszerűek. Az üzenet, amelyet hoztak, nem volt elfogadható - a nép nem tudta elviselni, ezért olvassuk a hatodik versben: "Ne prófétáljatok, mondják a prófétálóknak: ne prófétáljanak nekik, hogy ne szégyenüljenek meg". E próféták szavai annyira a lelkiismeretükre hatottak, és annyira megszégyenítették magukat, hogy azt mondták: "Ne prófétáljatok! Nem akarunk téged hallani." Ezeknek Mikeás így válaszol: "Az Úr Lelkét szorongatjátok-e ti?".
Voltak azokban a napokban néhányan, akik teljesen elhallgattatták volna a Lelket. Minden szellemi tanítást száműztek volna a földről, hogy az emberi bölcsesség hangjának ne lehessen ellentmondani. De vajon el tudják-e hallgattatni Isten Lelkét? Nem Ő szólt-e folyamatosan a saját akarata szerint, és nem fogja-e ezt továbbra is tenni? Nem Ő-e a szabad Szellem, aki, mint a szél, oda fúj, ahová akar? Ha az ellenfelek karddal megölhették volna Isten összes hírnökét, nem talált volna másokat? És ha ezeket is megölték volna, nem tudott volna a kövekből az Ő Igazságának hírnökeit felemelni? Amíg a Szentírás fennáll, a Szentlélek soha nem marad hang nélkül az emberek fiaihoz! És amíg Ő megmarad, addig a Szentírás nem marad őszinte szívek és nyelvek nélkül, amelyek magyarázzák és érvényesítik azokat! Lehetséges-e, hogy az emberek bárhol is elhallgattassák Isten Lelkét? Lehet, hogy bűnösök, mert vágynak rá, és megkísérlik elkövetni, de mégis, annak megvalósítása elérhetetlen számukra. Lehet, hogy "elnyomják a Lelket" ebben vagy abban az emberben, de nem azokban, akikben hatékonyan munkálkodik. A Mindenható Léleknek lehet ellenállni, de Őt nem lehet legyőzni! Az emberek ugyanúgy megpróbálhatják megállítani a napfényt, elzárni a szeleket, vagy leállítani az árapályok lüktetését, mint hatékonyan megfékezni az Úr Lelkét...
"Amikor Isten felfedi karját,
Kinek állhat ellen az Ő műve?"
Jehova szól, és megtörténik - ki állhat ellen az Ő szavának? Amikor az Ő szelleme kíséri ezt az Igét, vajon a földre fog-e esni? "Az én szavam", mondja Ő, "nem tér vissza hozzám üresen" - és a földön élő összes bűnös és a pokolban lévő összes ördög nem változtathatja meg ezt a nagyszerű döntést! A szent munka történetében időről időre úgy tűnik, hogy szünet van, Isten hallgatása, mintha belefáradt volna az emberekbe, és nem akarna tovább beszélni hozzájuk. De nemsokára, egy váratlan helyen, az Úr hangja újra hallatszik - egy komoly lélek megtöri a lelki halál szörnyű csendjét, és az ellenfél ismét legyőzetik! Az Élet, a Fény és az Igazság nagyszerű Szellemének kitörései az isteni akaratra jönnek - amikor az emberek a legkevésbé keresik vagy kívánják! Amikor Jézust keresztre feszítették, akkor is leszáll a Szentlélek, és megkezdődnek a kereszt győzelmei. Nem, testvéreim, az Úr Lelke nem hallgat el - az Úr hangja hallatszik az emberek lármája fölött!
A hitehagyott izraeliták is megpróbálták megkurtítani Isten Lelkét azzal, hogy csak bizonyos személyeknek engedték meg, hogy az Ő nevében beszéljenek. Választhattak volna a prófétáik közül - és rosszul választották volna ki őket. Lásd a 11. versben: "Ha valaki hamis lélekkel jár, és hazugságot beszél, mondván: Bortól és erős italtól prófétálok nektek, az lesz ennek a népnek prófétája". Kedvelték azokat a prédikátorokat, akik kényeztették a vágyaikat, kényeztették a szenvedélyeiket, és szeles hízelgésekkel dagasztották a büszkeségüket! Ez a kor is nagyon hajlik azokra, akik levetették Isten Kinyilatkoztatásának korlátjait, és saját dicsekvő "gondolatuk" hízelgő találmányait hangoztatják. A ti szabadelvű szellemetek, a ti nagyszívű embereitek, a régi megvetői és az új után vadászók - ezek sokak bálványai! Ami pedig azokat illeti, akik a világtól való elkülönülésre és az Úr iránti szentségre buzdítják az embereket, ők puritánok és elavultak! Mikeás napjaiban Izrael csak a hamis prófétákat hallgatta meg - a többire nem hallgattak. "Mi az?" - kérdezi Mikeás - "Az Úr Lelke akkor elzárkózik, hogy olyan emberek által szóljon hozzátok, akiket ti akartok választani? Nem az által szólhat-e, aki által akar?"
Az egyházak minden korban hajlamosak arra, hogy a szabad Lelket korlátok közé szorítsák. Most attól félnek, hogy túl sok prédikátorunk lesz, és egyfajta szakszervezeti szövetséggel korlátozzák a számukat! Bizonyos egyházakban senki sem beszélhet Isten nevében, hacsak nem ment át egy bizonyos, emberileg előírt előkészítésen, és nem szentelték fel egy meghatározott módon - Isten Lelke beszélhet a felszenteltek által, de mások által nem beszélhet! A lelkem legmélyén nagy becsben tartom a prófétálás szabadságát. Nem azt a jogot, hogy mindenki a Lélek nevében beszéljen, hanem azt a jogot, hogy a Lélek az által szóljon, aki által akar! Inkább egyeseken fog pihenni, mint másokon, és Isten óvjon attól, hogy megnehezítsük az Ő szuverenitását! Uram, küldj, aki által akarsz küldeni! Válaszd ki, akit Te akarsz az Isten szolgáinak szent hivatalára! A szegények és írástudatlanok között Isten Lelkének ugyanolyan tiszta és bátor hangja volt, mint a művelt és kifinomult emberek között - és még mindig lesz, mert Őt nem szorítja meg - és az Ő útja, hogy olyan eszközöket használjon, amelyek megvetéssel öntik el az emberek minden hiú dicsőségét! Ő felkeni az övéit, hogy életükkel és ajkukkal tanúságot tegyenek az Ő Igazságáról - ezeket a hívő egyház kritizálhatja, sőt elutasíthatja, mondván: "Az Úr nem ezek által szólt", de az Úr Igéje megmarad, az emberek ítélete ellenére is! Isten igaz szolgáit el fogják ismerni Tőle - a bölcsesség megigazul gyermekeitől. Az Úr Lelkét nem szorítja vagy zárja el minden szabály, mód és módszer, amelyet még a jó emberek is kitalálhatnak. A szél oda fúj, ahová akar, és a Lélek ereje nem vár emberre, és nem késik az emberek fiaira!
Továbbá, ez a nép megpróbálta megzavarni Isten Lelkét azzal, hogy megváltoztatta a bizonyságtételét. Nem akarták, hogy a próféták olyan témákról beszéljenek, amelyek szégyent hoztak rájuk. Ráparancsolták őket, hogy sima dolgokat prófétáljanak. Mondd meg nekünk, hogy biztonságban vétkezhessünk! Mondjátok meg nekünk, hogy a bűn büntetése nem olyan nyomasztó, mint ahogyan attól féltünk! Álljatok ki, és legyetek az ördög szószólói azzal, hogy "nagyobb reménységgel" hízelegtek nekünk! Utaljatok nekünk arra, hogy az ember végül is egy szegény, ártalmatlan teremtmény, aki azért tesz rosszat, mert nem tehet róla, és hogy Isten kacsintgat a bűneire! És ha egy ideig meg is büntet minket, hamarosan helyrehozza a dolgokat! Ez volt az a tanítási stílus, amelyre Izrael vágyott, és kétségtelenül találtak prófétákat, akik így beszéltek, mert a kereslet hamarosan megteremti a kínálatot! De Mikeás bátran kérdezi: "Megszorult-e az Úr lelke?". Azt gondoljátok, hogy az Ő szavait tompítja és kinyilatkoztatását a ti ízléseteknek megfelelően alakítja?
Testvérek és nővérek, hadd kérdezzem meg tőletek, azt képzeljétek, hogy az evangélium egy viaszból készült orr, amelyet minden egyes korszak arcához lehet alakítani? A Kinyilatkoztatást, amelyet egyszer Isten Lelke adott, a kor divatja szerint kell értelmezni? A "fejlett gondolkodás" lenne az a zsinór, amellyel az Úr Lelkét meg kell szorítani? Isten régi Igazságát, amely évszázadokkal ezelőtt megmentette az embereket, száműzni kell-e, mert valami új kelt ki a bölcsek fészkében? Azt hiszed, hogy a Szentlélek tanúságtétele a mi akaratunk szerint alakítható és formálható? Az isteni Lélek inkább tanítvány, mint korok tanítója? "Megszorult az Úr Lelke?" A lelkem forr bennem, amikor arra gondolok, hogy milyen szemtelenül arrogánsak bizonyos akaratos szellemek, akiktől eltűnt a Kinyilatkoztatás iránti minden tisztelet! Ők Jehovát bölcsességre akarják tanítani! Kritizálják az Ő szavát és módosítják az Ő Igazságát. Bizonyos szentírási tanokat valóban elvetnek, mint a középkor dogmáit! Másokat komornak ítélnek el, mert nem lehet őket valótlannak nevezni. Pál apostolt megkérdőjelezik és kicifrázzák, az Úr Jézust pedig előbb dicsérik, majd megmagyarázzák. Azt mondják nekünk, hogy Isten szolgáinak tanítását a korszellemhez kell igazítani. Semmi közünk nem lesz Isten Igazságának ilyen árulásához! "Megszorult az Úr Lelke?" Úgy beszéljenek az Ő szolgái, mintha Ő lenne? Bizony, az Igazságnak azt a kincsét, amelyet az Úr ránk bízott, sértetlenül fogjuk őrizni, amíg csak élünk, Isten megsegít bennünket. Nem vagyunk annyira figyelmetlenek az apostol szavaira: "Tartsátok meg az egészséges szavak formáját", hogy egy szótagot is megváltoztassunk abból, amit az Úr Igéjének hiszünk!
E visszaeső izraeliták közül néhányan odáig mentek, hogy szembeszálltak Isten bizonyságtételével. Figyeljük meg a nyolcadik versben: "Még az utóbbi időben is ellenségként támadt fel az én népem". Szomorú, amikor Isten saját népe Isten saját Lelkének ellenségévé válik, mégis azok, akik Jákob házához tartozónak vallották magukat, ahelyett, hogy az élő Isten szavára hallgattak volna, elkezdtek ítélkezni az Ő Igéje felett, sőt, még ellent is mondtak annak! Isten Igazságának legádázabb ellenségei nem a hitetlenek, hanem a hamis hitvallók! Ezek az emberek Isten népének nevezték magukat, mégis harcoltak az Ő Lelke ellen. "Mitől szorult hát meg - kérdezi Mikeás - az Úr Lelke"? Vajon Isten Lelke elbukik? Vajon az Ő működése az emberek szívében semmivé lesz? Isten Igazsága megszégyenül, és nem lesz befolyása az emberi elmékre? Kiűzik-e az evangéliumot a világból? Nem lesz senki, aki hinni fog benne? Senki sem fogja hirdetni? Senki sem fog érte élni? Senki sem fog meghalni érte? Megvetéssel kérdezzük: "Megszorult az Úr Lelke?".
Testvérek és nővérek, a régi hit sikerébe vetett bizalmam nem csökken attól, hogy oly sokan elhagyják azt! "Mert minden test olyan, mint a fű, és az ember minden dicsősége, mint a fű virága. A fű elszárad, és virága elhullik, de az Úr szava örökké megmarad. Ez pedig az az Ige, amelyet az evangélium által hirdettünk nektek". Ha a hit minden megvallója mártírhalált halhatna - akár hamvaiból, mint egy mennyei főnix -, Isten Igazsága feltámadna! Az Úr Lelke él, és ezért Isten Igazságának is élnie kell. Nem halhatatlan-e Isten minden Igazsága? Mennyivel inkább az, ami Isten szentélye! A Lélek tanúságtétele az ember bűnéről, Isten kegyelméről, Jézus küldetéséről, vérének erejéről, feltámadásának, uralkodásának és eljövetelének dicsőségéről - ez a tanúságtétel, mondom, nem szűnhet meg és nem veszhet el! Nagyon sajnálatos, hogy oly sokan elfordultak a hiúságoktól, és most a kereszt ellenségei, de ne féljetek, mert a győzelem biztos kezekben van! Ó, ti, akik Isten Lelkét akarjátok irányítani, emlékezzetek arra, hogy ki Ő, és harapjátok ajkatokba kétségbeesésetekben! Mit tehetnétek ellene? Harapdáljátok meg a vihart és fékezzétek meg az északi szelet - és aztán álmodjátok, hogy az Úr Lelkét ti szorítjátok meg! Ő akkor szól, amikor Neki tetszik, aki által Neki tetszik és ahogy Neki tetszik - és az Ő szava hatalommal lesz! Senki sem állíthatja meg a kezét, és senki sem mondhatja Neki: "Mit csinálsz?". Ennyit a szövegünk első használatáról.
II. A második felhasználási módja ez: elhallgattatni azokat, akik el akarták fojtani a Lelket. Egyesek még Isten Szentlelke ellen is merészelnek vádakat emelni! Olvassuk újra a szöveget - "Ó, ti, akik Jákob házának neveztetek, megszorult az Úr Lelke? Ezek az Ő cselekedetei?" Ha valami nincs rendben, Őt kell érte hibáztatni?
Az egyház alacsony helyzete - ez Isten ajtajánál keresendő? Igaz, hogy az Egyház már nem olyan tele van élettel, energiával, erővel, szellemiséggel és szentséggel, mint az első napjaiban, és ezért egyesek azt állítják, hogy az evangélium régimódi és erőtlen dolog - más szóval, hogy Isten Lelke nem olyan hatalmas, mint a múlt korokban. Erre a válasz a következő: "Megszorult az Úr Lelke? Ezek az Ő cselekedetei?" Ha langyosak vagyunk, az a Tűz Lelkének a hibája? Ha erőtlenek vagyunk a bizonyságtételünkben, az az Erő Szellemének a hibája? Ha gyengék vagyunk az imádságban, az a Lélek hibája, aki segít a gyengeségeinken? Ezek az Ő cselekedetei? Ahelyett, hogy a Szentlelket hibáztatnánk, nem lenne jobb, ha a mellünkre csapnánk, és megfenyítenénk a szívünket? Mi van, ha az Egyház nem "szép, mint a hold, tiszta, mint a nap, és félelmetes, mint egy zászlós sereg", mint egykor volt? Nem azért van-e ez így, mert az evangéliumot nem hirdették teljes mértékben és hűségesen, és mert azok, akik hisznek benne, nem élték meg azt a komolyságot és szentséget, amelyet meg kellett volna mutatniuk? Nem ez az oka? Mindenesetre ezek az Ő cselekedetei? Lehet-e a Szentlelket hibáztatni az elhajlásért és a visszaesésért, az erő és a hit hiányáért? Isten ments! Nem hibáztathatjuk Izrael Szentjét!
Aztán azt mondják: "Nézd meg a világ állapotát. Miután az evangélium közel 2000 éve van benne, nézd meg, milyen kis része van megvilágosodva, milyen sokan ragaszkodnak a bálványaikhoz, mennyi bűn, tévedés, szegénység és nyomorúság van a világban!". Mindezeket a szomorú tényeket ismerjük, de vajon ezek az Ő tettei? Mondd meg nekem, mikor teremtett a Szentlélek sötétséget vagy bűnt? Hol volt Ő a bűn vagy az elnyomás szerzője? Honnan erednek a háborúk és a viszályok? Tőle származnak? Nem a saját vágyainktól származnak? Mi van, ha a világ még mindig egy Augeai istálló, amelynek nagy szüksége van a megtisztulásra - Isten Lelke bármilyen mértékben vagy értelemben ilyenné tette azt? Ahol az evangéliumot teljes mértékben hirdették, ott az Úr szavai nem tettek-e jót azoknak, akik egyenesen járnak? Nem sikerült-e a kannibálokat, még az elmúlt néhány évben is, visszahódítani és civilizálni? Nem vetettek-e véget a rabszolga-kereskedelemnek és más gonoszságoknak a keresztény befolyás ereje által? Hogyan lehet tehát Krisztus Lelkét, az evangélium szellemét hibáztatni?
A sötétséget a napnak tulajdonítod? A disznók mocskát a kristálypatak számlájára írod? A pestist a tenger friss szellőjére fogod fogni? Ez ugyanolyan igazságos és ugyanolyan ésszerű lenne. Nem, mi elismerjük a sötétséget, a bűnt és az emberek nyomorúságát. Ó, bárcsak a fejünk víz lenne, és a szemünk könnyek forrása, hogy éjjel-nappal sírhassunk ezek miatt a dolgok miatt! De ezek nem Isten Lelkének művei! Ezek az alulról jövő szellemtől származnak. Ő, aki felülről való, meggyógyítaná őket. Őt nem szorítja meg. Ezek nem az Ő cselekedetei. Ahol az Ő evangéliumát hirdették, és az emberek hittek benne, és aszerint éltek, ott megvilágosodtak, megszentelődtek és megáldottak. Az élet és a szeretet, a világosság és a szabadság és minden más jó dolog az Úr Lelkétől származik.
"Áldás bőségesen van ott, ahol Ő uralkodik;
A fogoly ugrik, hogy megszabaduljon a láncaitól,
A fáradtak örök nyugalmat találnak,
És a szükség minden fia áldott."
De néhányan azt mondták: "Igen, de akkor nézd meg, milyen kevés a megtérés manapság! Sok istentiszteleti helyünk rosszul látogatott. Vannak olyanok, ahol az év elejétől az év végéig alig van megtérés". Ez talál valami más okot, ami sokkal közelebb áll az igazsághoz? Ó, uraim, ha nincsenek megtérések, nem dőlhetünk hátra Isten Lelkére, és nem hibáztathatjuk Őt! Hirdették-e Krisztust? Gyakorolták-e a hitet? Az igehirdetőnek is ki kell vennie a részét a felelősségből; az egyháznak, amellyel kapcsolatban áll, azt is meg kell vizsgálnia, hogy vajon megtörtént-e az Ige áldásáért való imádkozásnak az a mértéke, aminek meg kellett volna történnie. A keresztényeknek el kell kezdeniük a saját szívükbe nézni, hogy megtalálják a vereség okát. Ha Isten munkája akadályozva van közöttünk, nem lehet-e valami titkos bűn nálunk, amely akadályozza Isten Lelkének működését? Nem kényszerítheti-e Őt az Ő Jellemének szentsége arra, hogy megtagadja a munkát egy szentségtelen vagy hitetlen néppel? Soha nem olvastad még, hogy "nem tett ott sok hatalmas tettet hitetlenségük miatt"? Nem lehet, hogy a hitetlenség egy termékeny földet meddővé változtat? Maga a Lélek nem szorult meg az erejében - de a mi bűnünk miatt elrejtette magát előlünk! A megtérések hiánya nem az Ő műve - nem az Ő erejével indultunk el. Megvetéssel rázzuk le magunkról a legkisebb nyomát is annak a gondolatnak, amely a Magasságos Lelkét hibáztatná. Szégyen és arcunk megzavarodása legyen, mint ezen a napon!
De azt is mondják, hogy az erő hiánya nagyrészt az egyes szenteknél nyilvánul meg. Hol vannak már azok az emberek, akik fel tudnak menni a Kármel csúcsára és felhőkkel borítani az eget? Hol vannak az apostoli férfiak, akik nemzeteket térítenek meg? Hol vannak a szebb napok hősei és mártírlelkek? Nem a kisemberek korába estünk-e, akik keveset mernek és keveset tesznek? Lehet, hogy így van, de ez nem a nagy Lélek hibája! Elfajulásunk nem az Ő műve. Mi magunkat tettük tönkre, és csak Őbenne van segítségünk! Ahelyett, hogy ma azt kiáltanánk: "Ébredj, ébredj, ó, az Úr karja!", inkább a mennyből jövő kiáltásra kellene hallgatnunk, amely így szól: "Ébredj, ébredj, Sion! Rázd ki magad a porból, és vedd fel szép ruhádat". Sokan közülünk nagy tetteket vihetnénk véghez, ha csak a szívünket adnánk rá. A leggyengébbek közülünk vetekedhettek volna Dáviddal, és a legerősebbek közülünk olyanok lehettek volna, mint Isten angyalai! Megszorultunk önmagunkban - nem nyúltunk ki az erő lehetőségeihez, amelyek karnyújtásnyira vannak tőlünk. Ne vádaskodjunk gonoszul Istenünk jó Lelke ellen, hanem igaz alázattal vádoljuk magunkat.
Ha nem Isten világosságában éltünk, csodálkozhatunk-e azon, hogy nagyrészt sötétek vagyunk? Ha nem táplálkoztunk a mennyei kenyérből, csodálkozhatunk-e azon, hogy elgyengültünk? Térjünk vissza az Úrhoz! Keressük újra a Szentlélekben és a tűzben való megkeresztelkedést - és újra meglátjuk az Úr csodálatos tetteit! Ő nyitott ajtót tár elénk, de ha nem lépünk be, mi magunk vagyunk a hibásak. Bőkezűen ad és nem szidalmaz, de ha mégis elszegényedünk, akkor azért nincs, mert nem kérünk, vagy mert rosszul kérünk! Ennyit beszéltem tehát a szöveggel, hogy elhallgattassam azokat, akik elmarasztalnák Isten Lelkét.
III. Harmadszor, témánk egy kellemesebb szakaszba lép, miközben arra használom, hogy bátorítsam azokat, akik az Úr Lelkében bíznak. Testvéreim és nővéreim, ma reggel örömmel emlékezzünk arra, hogy az Úr Lelke nem szorongat!
Ez feleljen meg a saját szorultságunkkal kapcsolatos gondjainknak. Milyen keskeny és sekély hajók vagyunk! Milyen hamar kiürülünk! Vasárnap reggel felébredünk, és azon tűnődünk, honnan fogunk erőt meríteni a napra. Nem sóhajtjátok-e fel: "Jaj, ma nem tudom elvállalni a vasárnapi iskolai órámat azzal a reménnyel, hogy erővel taníthatok! Olyan rettenetesen unalmas és nehéz vagyok. Ostobának érzem magam, gondolkodás és érzés nélkül"? Ilyen esetben kérdezd meg magadtól: "Megszorult az Úr Lelke"? Ő majd segít neked. Szándékodban áll beszélni valakinek a lelkéről, és félsz, hogy nem jönnek a megfelelő szavak? Elfelejted, hogy Ő megígérte, hogy megadja neked, amit beszélned kell. "Megszorult az Úr Lelke?" Nem tudja Ő előkészíteni a szívedet és a nyelvedet?
Krisztus szolgájaként állandóan éreznem kell a saját szorultságomat. Talán minden más embernél jobban szembesülök saját tehetetlenségemmel és képtelenségemmel, hogy ilyen gyakran szóljak egy ilyen közönséghez, és hogy kinyomtassam mindazt, ami elhangzik. Ki elegendő ezekre a dolgokra? Feleannyira sem érzem magam képesnek arra, hogy most megszólítsalak benneteket, mint 20 évvel ezelőtt. Elsüllyedek, ami a tudatos személyes erőt illeti, bár szilárdabban hiszek Isten mindenre elégséges voltában, mint valaha. Nem, az Úr Lelke nem szorít meg! Ez az ígéret még mindig a mi örömünk: "Az én kegyelmem elég nektek". Öröm gyengévé válni, hogy az apostollal együtt mondhassuk: "Amikor gyenge vagyok, akkor erős vagyok". Íme, az Úr ereje dicsőségesen megmutatkozik - tökéletesen megmutatkozik a mi gyengeségünkben! Jöjjetek, ti gyönge munkások, ti ájult munkások, jöjjetek és örvendezzetek a meg nem fékezett Lélekben! Jöjjetek, ti, akik látszólag a sziklát szántjátok és a homokot művelitek, jöjjetek és ragadjátok meg ezt a tényt, hogy az Úr Lelke mindenható! Egyetlen szikla sem marad töretlen, ha Ő forgatja a kalapácsot! Nincs fém, amely ne olvadna meg, ha Ő a tűz! Urunk mégis belénk helyezi Lelkét, és az Ő erejével övez minket, ígérete szerint: "Amilyenek a ti napjaitok, olyan lesz a ti erőtök".
Ez egy másik kérdéssel is találkozik, nevezetesen a tiszteletre méltó vezetők hiányával. Ilyenkor azt kiáltjuk: "Hol vannak a régi idők jeles tanítói?". Az Úr az ophiri aranynál is drágább embert tett. Jó és nagyszerű emberek voltak az egyház oszlopai a korábbi időkben, de hol vannak most? Neves lelkészek haltak meg, és hol vannak utódaik? Nem ritkán előfordul, hogy az idősebb Testvérek azt mondják egymásnak: "Látjátok, hogy fiatal férfiak bújnak elő, akik fel fognak érni azokkal, akiket elvesztettünk?". Én nem tartozom azok közé, akik kétségbeesnek a jó öreg ügy miatt, de bizonyára örülnék, ha látnám azokat az Elishákat, akik a felemelkedett Illéseket követik majd! Ó, egy újabb Kálvinért vagy Lutherért! Ó, egy Knox vagy egy Latimer, egy Whitefield vagy egy Wesley! Apáink meséltek nekünk Romaine-ről és Newtonról, Topladyról és Rowland Hillről - hol vannak ezekhez hasonlók? Amikor azt kérdeztük, "hol?", a visszhang azt válaszolta, "hol?". De itt van a mi reménységünk - az Úr Lelke nem szorít! Ő képes zászlóvivőket támasztani seregei számára! Olyan fényes csillagokat adhat egyháza égboltjára, mint amilyenek atyáink szemét valaha is megörvendeztették! Ő, aki az arany gyertyatartók között jár, képes úgy feldíszíteni a lámpásokat, hogy azok, amelyek halványak, hétszeres fényességgel égjenek! Aki talált egy Mózest, aki szembe tudott nézni a fáraóval és Illést, aki szembe tudott nézni Jezabelrel, az találhat egy embert, aki ma is szembe tud nézni az ellenfelekkel! Egy sereg apostoli ember felszerelése csekélység lenne a Menny és a Föld Teremtőjének! Ne féljünk ettől. Ő, aki felment a magasba, fogságba vezetve a fogságot, olyan nagy ajándékokat adott az embereknek, hogy a felosztás végéig nem fognak kimerülni! Még mindig ad evangélistákat, pásztorokat és tanítókat, aszerint, ahogyan az Egyháznak szüksége van rá. Dobjunk el minden félelmet, hogy megszakad a tanúk sora, mert az Úr Igéje örökké megmarad, és soha nem fog hiányozni ember, aki hirdesse azt!
Testvérek, Isten nagy Igazsága, amely most előttünk áll, megakadályozhatja, hogy megdöbbenjünk annak a kornak a sajátos jellege miatt, amelyben élünk. Tele van szörnyű nyugtalansággal. A Riviérán történt földrengés csak jellemzője annak a sokkal nagyobb nyugtalanságnak, amely mindenütt zajlik. A társadalom alapjai megremegnek. A sarokkövek megmozdulnak. Senki sem tudja megjósolni, mit hozhat a század vége. A kor egyre tiszteletlenebb, hitetlenebb, közönyösebb lesz. E nemzedék emberei még mohóbbak a haszonra, még jobban sietnek ambícióik után, mint az őket megelőző nemzedékek. Szeszélyesek, igényesek, izgalomra és szenzációra éhesek. Itt jön be Isten Igazsága - "Az Úr Lelke nem szorít". Az evangéliumot nem minden kornak és az emberi társadalom minden állapotának szánták? Vajon nem felel-e meg London és Írország esetének éppúgy, mint a régi római birodalomnak, amelynek közepén először indult útjára? Így is van, Uram! Atyáink bíztak Benned; bíztak Benned, és Te megszabadítottad őket! Mi pedig örvendetes bizalommal támaszkodunk ugyanerre a szabadító erőre, és szívünkben azt mondjuk: "Az Úr Lelke nem szorít meg, Ő majd átsegít minket!".
De néha az emberek szívének keménysége miatt is aggódunk. Ti, akik az Úrért dolgoztok, tudtok erről a legtöbbet. Ha valaki azt hiszi, hogy a saját erejéből meg tudja változtatni a szíveket, próbálkozzon bárkivel, akivel akar, és hamarosan nem lesz többé. Az öreg Ádám túl erős az ifjú Melancthonhoz - a mi remegő karunk nem tudja elgörgetni a természetes romlottság kövét! Hát akkor mi lesz? Az Úr Lelke nem szorít! Hallottam-e, hogy azt kiáltottad: "Jaj, megpróbáltam visszaszerezni egy részeget, de ő visszatért a romlottságába"? Igen, megvert téged, de vajon az Úr Lelke megszorult-e? Kiáltod-e: "De hiszen aláírta a fogadalmat, és mégis megszegte"? Nagyon valószínű, hogy a kötelékeitek megszakadtak, de vajon az Úr Lelke megszorult-e? Nem tudja Ő megújítani a szívet és kiűzni a bűn szeretetét? Ha Isten Lelke a ti meggyőződésetekkel együtt munkálkodik, akkor a megtérő megtartja a fogadalmát.
"Jaj - kiáltja egy másik -, azt reméltem, hogy megmentettem egy elesett asszonyt, de ő visszatért a gonoszságához". Nem szokatlan dolog ez azoknál, akik a szolgálatnak ebben a formájában gyakorolják magukat. De vajon az Úr Lelke megszorult? Nem tudja megmenteni a bűnös asszonyt? Nem tud-e a megbocsátott lelkében Jézus iránti felülmúló szeretetet teremteni? Mi tanácstalanok vagyunk, de a Lélek nem! "De hiszen ez az én fiam" - kiáltja egy anya. "Jaj, gyengéden neveltem őt ifjúkorától fogva, de eltévelyedett. Nem tudom rábeszélni, hogy hallja Isten Igéjét - nem tudok vele semmit sem kezdeni!" Kedves édesanya, jegyezd fel ezt a vallomást a képtelenségről, majd hit által írd az aljára: "De az Úr Lelke nem szorít meg". Legyen hited Istenben, és soha ne hagyd, hogy saját gyengeséged felfedezése megingassa szilárd meggyőződésedet, hogy Istennél minden lehetséges! Ez számomra a vigasztalás forrása, az erő tárháza. Ne korlátozzátok Izrael Szentjét, és ne gondoljátok, hogy a Szentlelket megkötik és korlátozzák a bukott emberi természetben felbukkanó nehézségek! Egyetlen esetet sem szabad gyógyíthatatlanként elvetni, amelyet szeretetteljes könnyekkel és Jézusba vetett őszinte hittel hozol eléje. Senki se essen kétségbe, hiszen a Seregek Ura velünk van!
"Á, jól van - mondja az egyik -, de engem nyomaszt az a nagy probléma, amely az Egyház előtt áll. Londont meg kell menteni, a világot fel kell világosítani. Gondoljunk Indiára, Kínára és Afrika hatalmas tömegére. Mindezeknek hirdetni kell az evangéliumot? E világ királyságai Urunk királyságaivá válnak? Hogyan lehetségesek ezek a dolgok! Miért, uraim, ha csak Londonra gondolok, a szegénység és nyomorúság világára, akkor látom, hogy mennyire lehetetlen megszabadítani ezt a világot a sötétség hatalmától." Egy olyan elméletet részesítesz előnyben, amely nem ad reményt a megtért világra? Nem csodálom! Ítéljetek a szemek látása és a fülek hallása után, és a dolog teljesen reménytelen. De vajon az Úr Lelke meg van szorítva? Bizonyára a jó Isten meg akarja győzni az Egyházat saját tehetetlenségéről, hogy az isteni hatalomra vessék magukat! Körülnézve nem lát segítséget számára nagy vállalkozásában - nézzen felfelé, és várja az Ő eljövetelét, aki elhozza számára a szabadulást! Látszólagos tehetetlenségében az Egyház gazdag titkos segítségekben. Ha Isten Lelke felkeni szemünket, meglátjuk a hegyet, amely tele van tűzlovakkal és tűzszekerekkel az Úr szolgái körül. Íme, a csillagok a maguk pályáján harcolnak ellenfeleink ellen! A föld még megsegíti az asszonyt, és a tengerek bősége átadja erejét Istennek. Amikor eljön az idő, hogy az Úr felfedi karját, nagyobb dolgokat fogunk látni, mint ezek - és akkor arcunkat a piruló zavar fátyolába burkoljuk, ha arra gondolunk, hogy valaha is kételkedtünk a Magasságosban! Íme, eljön az Emberfia! Talál-e hitet közöttünk? Megtalálja-e bárhol a földön? Az Úr segítsen bennünket, hogy legsötétebb óránkban is érezzük, hogy az Ő karja nem rövidült meg!
IV. Be kell zárnom azzal a megjegyzéssel, hogy ez a szöveg arra használható, hogy eligazítsa azokat, akik jobb dolgokat keresnek. Remélem, hogy a hallgatóság között sokan vannak, akik békességre vágynak Istennel Jézus Krisztus által. Ti már meg vagytok győződve a bűnről, de ez a meggyőződés csüggedésbe és majdnem kétségbeesésbe kerget benneteket. Most vegyétek észre ezt - bármiféle Kegyelemre van szükségetek az üdvösséghez, a Szentlélek képes azt bennetek munkálni. Szükséged van a bűn gyengédebb érzékelésére. Megszorult az Úr Lelke? Nem tudja megadni neked? Szükséged van arra, hogy képes legyél felismerni az üdvösség útját - nem tudna Ő tanítani téged? Képesnek kell lenned arra, hogy megtedd az első lépést Krisztus felé - valójában arra van szükséged, hogy teljesen és egyedül Őbenne bízz, és így békességet találj benne. Megszorult az Úr Lelke? Nem tud Ő hitet adni neked? Azt kiáltod: "Szeretnék hinni, de nem tudom megmondani, hogyan"? A Lélek segít neked hinni! Olyan világosságot tud önteni elmédbe, hogy a Krisztusba vetett hit könnyű és egyszerű dologgá válik számodra. Isten Lelke nem szorít meg! Ő képes kivezetni téged a sötétségből az Ő csodálatos világosságába! Ha egészen elűzött minden, a saját természetes erődre való támaszkodásod, akkor kiáltsd Hozzá: "Uram, segíts meg engem!". A Szentlélek azért jött el, hogy minden cselekedetünket elvégezze bennünk. Az Ő hivatala, hogy Krisztus dolgaiból merítsen, és megmutassa nekünk azokat. Add át magad az Ő kegyelmes vezetésének! Légy készséges és engedelmes - és Ő elvezet téged minden Igazságra!
Figyeljétek meg újra - bár a lelketek mély depresszióban van, és úgy érzitek, hogy be vagytok zárva, így nem tudtok előjönni - az Úr Lelke mégsem szorít meg. Nem nyomasztja és nem csügged. Az Ő neve a Vigasztaló, és Ő céltudatosan tud vigasztalni. Bár ma készen állsz arra, hogy erőszakos kezeket tegyél magadra a nyugtalan gondolataid okozta gondok miatt, az Úr Lelke mégis megszorult? Nézz az erősre erőért, a te Istenedre. Nem kiáltja-e hozzátok az Úr: "Tekintsetek rám, és üdvözüljetek, ti, a föld minden vége, mert én vagyok az Isten, és nincs más"? Az erőd és az üdvösséged is Őbenne van! Amikor mi még erőtlenek voltunk, Krisztus a maga idejében meghalt az istentelenekért. Bízzatok az Úrban mindörökké, mert az Úrban, az Úr Jehovában örökkévaló erő van. Bízzatok, bízzatok feltétlenül, mert Isten szelleme nem szorít meg! Csüggedésed és hitetlenséged nem az Ő műve, hanem a te műved. Nem Ő sodort téged ebbe a nyomorúságba. Ő arra hív, hogy lépj ki belőle, és bízz Isten Fiában - és nyugodj meg Krisztus befejezett igazságosságában -, és azonnal világosságba és békességbe kerülsz!
Hadd hívjam meg önöket, hogy emlékezzenek arra, hány ember talált már örömöt, békességet és üdvösséget azáltal, hogy hitt Isten Lelkének tanításában? A szövegben a kérdés így hangzik: "Nem tesznek-e jót az én szavaim annak, aki egyenesen jár?". Sokan közülünk ma is bizonyságot tehetnek arról, hogy az Úr Igéje nem csak szó, hanem erő! Jót tett velünk. Az evangélium nemcsak sok volt nekünk, hanem minden. Én személy szerint nem azért hiszek és hirdetem az evangéliumot, mert választottam, és a sok más valláselmélet közül, amelyet el lehetett volna fogadni, inkább ezt választottam, mint bármely más valláselméletet. Nem, számomra nincs más Igazság! Azért hiszek benne, mert megváltott ember vagyok az ereje által! Isten Igazságai, amelyeket a Lélek nyilatkoztatott ki, újjáteremtettek engem! Újjászülettem ettől az élő és romolhatatlan Magtól. Egyetlen reménységem a szentségre ebben az életben és a boldogságra az eljövendő életben az Úr Jézus Krisztusnak, Isten Fiának életében és halálában, Személyében és érdemében van!
Feladni az evangéliumot? Lehet, ha feladom, de nem addig, amíg megragadja a lelkemet! Nem gyötör a kétség, mert Isten Igazsága, amelyben hiszek, csodát tett bennem. A segítségével olyan új életet kaptam és tartok meg, amelytől egykor idegen voltam. Olyan vagyok, mint a jó ember és felesége, akik éveken át őriztek egy világítótornyot. Egy látogató, aki eljött megnézni a világítótornyot, az ablakból kinézve a víztömegre, megkérdezte a jó asszonyt: "Nem félsz egy éjszaka, amikor kitör a vihar, és a nagy hullámok egyenesen a lámpás fölé csapnak? Nem félsz attól, hogy a világítótornyot és mindent, ami benne van, elragadja a víz?" Az asszony megjegyezte, hogy ez a gondolat soha nem jutott eszébe. Olyan régóta élt már ott, hogy olyan biztonságban érezte magát a magányos sziklán, mint valaha, amikor a szárazföldön élt. Ami a férjét illeti, amikor megkérdezték tőle, hogy nem aggódik-e, amikor orkánszerű szél fúj, azt válaszolta: "De igen, aggódom, hogy a lámpákat jól megigazítsam, és a fényt égve tartsam, nehogy bármelyik hajó hajót elsüllyessze". Ami a világítótorony biztonsága vagy a világítótoronyban való személyes biztonsága miatti aggodalmat illeti, mindezt már túlhaladta.
Így van ez velem is! "Tudom, hogy kinek hittem, és meg vagyok győződve, hogy Ő képes megtartani azt, amit rábíztam arra a napra." Ezentúl senki ne zaklasson engem kétségekkel és kérdezősködéssel! Lelkemben hordozom a Lélek igazságának és hatalmának bizonyítékait, és nem tűröm a ti ravasz érveléseteket. Az evangélium számomra az IGAZSÁG - megelégszem azzal, hogy elpusztulok, ha nem igaz. Lelkem örök sorsát kockáztatom az evangélium igazságára, és ebben nem ismerek kockázatot. Egyetlen gondom, hogy égve tartsam a lámpásokat, hogy ezáltal másokat is megvilágosítsak. Csak annyi olajat adjon az Úr, hogy lámpámat táplálhassam, hogy az élet sötét és alattomos tengerén átvetíthessek egy sugarat, és máris elégedett vagyok. Nos, nyugtalan Kereső, ha így van, hogy a lelkészed és sokan mások, akikben megbízol, tökéletes békét és megnyugvást találtak az evangéliumban, miért ne találhatnál te is? Megszorult az Úr Lelke? Az Ő szavai nem tesznek jót azoknak, akik egyenesen járnak? Nem próbáljátok-e ti is az ő üdvözítő erényüket?
Végezetül, csak egy tipp az Ön számára. Isten szavai jót tesznek azokkal, akik egyenesen járnak. Ha neked nem tesznek jót, nem lehet, hogy görbe úton jársz? Feladtál már minden titkos bűnt? Hogyan remélhetsz békességet Istennel, ha a saját vágyaid szerint élsz? Add fel a reménytelen reményt! Egyenesen ki kell lépned a bűn szeretetéből, ha meg akarsz szabadulni a bűn bűntudatától. Nem tarthatod meg a bűnödet és nem mehetsz a mennybe - vagy a bűnt kell feladnod, vagy a reményt. "Térjetek meg" - ez Isten Igéjének állandó felszólítása. Hagyd abba a bűnt, amelyet megvallasz. Menekülj a gonoszság elől, amely megfeszítette Uradat! A feladott bűn Jézus vére által megbocsátott bűnné változik! Ha nem találod a szabadságot az Úrban, akkor nem Isten Lelkével van a szorítás, hanem a te bűnöd áll az ajtóban, amely elzárja a Kegyelem gangját. Isten Lelke szorít? Nem, az Ő szavai "jót tesznek azoknak, akik egyenesen járnak". És ha te őszinte szívvel felhagysz a bűnöddel és hiszel Krisztusban, te is békét, reményt és megnyugvást találsz. Próbáljátok ki, és lássátok, hogy nem így van-e. Ámen. A SZENTGYÖRGYI IRODALOM ELŐTT ELOLVASOTT SZAKASZOK - Efézus 3,8-21; 4,1-16. ÉNEKEK A "MI ÉNEK KÖNYVÜNKBŐL"-464-958-954.