Óránkénti imám

[gépi fordítás]
Természetesen most csak az angol szövegből prédikálok, amikor ezeket a kifejezésváltozásokat megjegyzem, és inkább csak illusztrációkat adok, mint hogy tekintélyből tanítsak. Mégis ez a tekintély - hogy folyamatosan szükségünk van arra, hogy a fenntartó Kegyelemért kiáltsunk. Észrevehetitek, hogy az első imában, "Tarts meg engem", az életéért könyörög ezért a megtartásért. "Tarts meg engem a Te Igéd szerint, hogy éljek, és ne szégyelljem reménységemet". Érzi, hogy ha nem árad friss Kegyelem a lelkébe, lelki élete teljesen el fog veszni. Ne feledkezz meg erről - adjon súlyt a könyörgésednek. De a két vers közül a másodikban - amelyből a mi szövegünk áll - a fenntartás eredményeként többet vár az életnél. Biztonságot vár, a szeplőtelen szentség életét és az ebből következő nyugalmat és biztonságot. "Tarts meg engem, és biztonságban leszek, és szüntelenül tisztelni fogom a te parancsolataidat".
Mindkét vers megmutatja nektek az ima fontosságát, és remélem, hogy mindkettő együtt komoly figyelmet fog szentelni annak, amit erről mondani akarok. Nagyon kedves megjegyzés, hogy minden ima egy megfordított ígéret. Azaz Isten ígér nekünk egy ilyen áldást, és ezért imádkozunk érte. Vagy, ha úgy tetszik, ha Isten megtanít minket imádkozni bármilyen jó dologért, akkor hallgatólagosan begyűjthetjük a bizonyosságot, hogy Ő meg is akarja adni azt! Ha a szívedben Istentől ihletett vágyat érzel, hogy egy bizonyos kegyelmet kérj, az azért van, mert Isten szándékában áll megajándékozni téged vele! Az ima egy eljövendő áldás árnyéka. Ezért imádkozunk, mert az áldás eljön!
Azt mondják, hogy az ima nem változtathatja meg Isten szándékát. Természetesen nem! Nem változtatja meg, hanem jelzi azt, és mivel az embereket Isten Lelke indítja arra, hogy így vagy úgy imádkozzanak, ez azért van, mert a Lélek ismeri Isten gondolatait, és az imádkozásra való indítása Isten gondolatának kinyilatkoztatása az imádkozó számára! A hívő könyörgés az, hogy Isten a saját gyermekei szívébe írja vágyait, azzal a szándékkal, hogy teljesítse azokat. Nemde meg van írva: Gyönyörködjetek ti is az Úrban, és megadja nektek szívetek kívánságait? Nem arról van szó, hogy Isten minden embernek megadja szívének vágyait. Nem - hanem annak az embernek, akinek a szíve annyira együtt van Istennel, hogy gyönyörködik Istenben, és következésképpen azt kívánja, amit Isten kíván! Akkor, amikor a szívünk Isten gondolatával együtt jár, az imánk párhuzamos az Ő szándékával, és következésképpen a mi kívánságunk szerint történik velünk.
Nos, úgy gondolom, hogy Isten mindig úgy gondolja, hogy a szolgáit felemeli. Ő nem örül a botlásaiknak vagy eséseiknek - ha ilyesmit feltételeznénk, az istenkáromlás lenne! "A jó ember lépései az Úrtól vannak elrendelve". Istennek tetszik választottjainak állhatatossága. Mosolyog a szilárdságukon. Isten nem szeretné, ha az Ő népe közül bárki még a lábát sem ütné egy kőbe, ezért az angyalokat állítja őrzésükre. Ha megbotlanak a járásukban, Ő gyorsan helyreállítja őket, mert nem tudja elviselni, hogy a mocsárban feküdjenek. Az Ő öröme az, hogy állandó szentségben járunk Vele, és Ő kész megadni nekünk ezt az ajándékot.
Ez az ima azt mutatja, hogy Dávid nagyon is érezte, hogy szüksége van a támogatásra - erős meggyőződése, hogy Isten képes őt támogatni -, és várakozása és reménye, hogy imádságára válaszul biztosan így tesz. Kívánjuk, hogy ezt az imát Dávid érzésével vegyük magunkévá - mélyen tudatában a teljes tehetetlenségnek, teljes meggyőződéssel, hogy Isten mindenható kegyelme képes megfelelni ennek a tehetetlenségnek -, és bízva abban, hogy meghallja kiáltásunkat, válaszol ránk és megtart minket mindvégig. Higgyük, hogy mennyei Atyánk megóv minket a bukástól, de legyünk biztosak abban, hogy az Ő megtartása nélkül lelkünk el fog esni - és nagy lesz a bukás!
Először arról fogok beszélni, hogy Isten tart bennünket, majd pedig arról a két áldásról, amely ebből fakad, nevezetesen a biztonságról és az éberségről. "Biztonságban leszek", és: "Szüntelenül tiszteletben tartom a Te rendeléseidet".
I. Először is, FELHÚZÁS - Isten tart minket. Ez veszélyt jelent, és ez a veszély sokféle formát ölthet. A hívő ember életének igazi leírása az, hogy egyenességében jár. Az ábrát nem nehéz megérteni. "Isten egyenesnek teremtette az embert, bár sok találmányt keresett". Maga az ember testének formája és alakja arra tanít bennünket, hogy nem arra teremtettünk, hogy "négykézláb" járjunk, és a földet bámuljuk, ahonnan kipattantunk, hanem felegyenesedve a lábainkon, felfelé tekintve a Mennyország felé, amely felé Isten gazdag Kegyelme által törekszünk.
Tudjátok, hogy mit jelent az egyenes ember, egy olyan ember, aki nem hajlik erre vagy arra, és aki nem elfogult vagy hajlik arra, ami rossz. Az egyenes oszlop az egyetlen, amelyik egyedül is meg tud állni, és aki egyenes, az független, megállja a helyét, megtartja a helyét, anélkül, hogy támaszték tartaná meg benne. A földnek egy ilyen ember maga az oszlopa. Ő is mondhatja, mint Dávid: "A föld felbomlott: Én hordozom annak oszlopait". Így láttam én a környező romok hatalmas tömegei között egy szép oszlopot, amely a magasba emelte tőkéjét, mintha nevetne a pusztuláson. Van valami fényes és derűs abban a gondolatban, hogy a hívő ember egyenes ember - de a veszély az, hogy talán nem marad egyenes.
A lassan aláásott oszlopok ide vagy oda dőlnek, és közel a bukásuk. Láthatatlan földigiliszták süllyesztik el az oszlopok rejtett talapzatát, és ledöntik őket. És a titkos gonoszságok így sok nemes jellemet döntöttek már le. A keresztény ember zarándok, és addig halad előre a Dicsőség felé vezető útján, amíg egyenesen jár. De vajon megtartja-e egyenességét? Nem! Biztos, hogy nem marad egyenes, hacsak nem tartják meg, mert az út csúszós. Ó, milyen csúszósnak találják egyesek! Olyan, mint egy jéghegy, és néhány ponton a szokásosnál is alattomosabb. Akik valaha is jártak már a Grimsel-hágón, emlékeznek rá, hogy az egyik oldalon, lefelé haladva, van egy hely, amit "Pokoli helynek" neveznek, mert az út keskeny és polcos - és a szakadék azon az oldalon rendkívül mély -, míg az út különlegesen sima.
Az esővíz csöpög, és néha jelentős mennyiségben folyik a vörös sziklán, és úgy tartja fényesre, mint egy királyi szalon padlóját - és bár az úton kapaszkodókat csipkéznek ki, hogy legyen hol megvetni a lábukat, a legtöbb utazó mégis jobbnak látja, ha otthagyja az öszvéreit, és félénk léptekkel lépked a csúszós úton. Élénk emlékeim vannak arról a márványpadlóról! Azt hiszem, porfírnak hívták, de nem volt semmi varázsa számomra. A legtöbbünknek volt már "pokoli helye" a Mennyországba vezető utunk során. Emlékeztek József csúszós útjára, és arra, hogy Isten hogyan tartotta meg őt, különben lezuhant volna, és soha többé nem emelkedett volna fel. Dávidnak ugyanez volt a sorsa, és az ő bukása is súlyos volt. Azt mondom, hogy alig van olyan ember, akinek ne lett volna olyan üveges útszakasza, ahol a legjobb esetben is majdnem elment a lába; léptei majdnem megcsúsztak, és már majdnem arccal a földön feküdt volna, ha a mindenható Kegyelem nem lép közbe.
Az út legjobb része sem veszélytelen. Higgye el, az út egyetlen szakasza sem biztonságos a figyelmetlenek számára. Megfigyeltem, hogy több ember vétkezik kísértés nélkül, mint kísértéssel, és hogy a legsúlyosabb esések a tökéletesen sík úton történnek, ahol úgy tűnik, nincs egy kő sem, ami megfoghatná a lábat. Ó, vigyázzatok! Vigyázzatok! Mert nincs olyan pontja az útnak - a kapunál való elindulástól kezdve egészen a folyó partjáig -, amely ne rejtene magában veszélyeket! Az ima mindig időszerű: "Tarts meg engem!" De ez még nem minden. A mi lábunk tette a veszélyt, és az utat is. Egy erős, jó lábú ember képes átkelni a meredek hegyoldalon, és eszébe sem jut, hogy megcsúszhat. Nem láttatok már hegymászót, aki nehéz teherrel a vállán, olyan biztos lábakon botladozva megy fel a sziklákon, mintha a Királyi Tőzsde lépcsőjén mászna fel?
Nem láttad, hogy megint leugrott az alpesi botjával, ahová egy percig sem tudtál volna lépni? Mintha aligha talált volna utat magának egy nyúl vagy egy zerge, és mégis, az erős, biztos lábú férfi szinte táncra perdült terhe alatt. Hányszor irigyeltem már az alpesi parasztoktól azokat a lábakat és lábakat! Ugyanígy van ez a lelki dolgokban is. Az erős emberek megállnak a magaslatokon, és szikláról sziklára ugrálnak - de ami minket illet, mi nem vagyunk erősek és biztos lábúak. Jaj! Gyenge a térdünk és a kezünk lóg lefelé! És gyakran gyengék vagyunk, mint a víz. Gyermekek vagyunk, akiknek a billegő lábnyomai még nem ismerik a futást vagy a mászást. Ennyit tudunk megtenni, hogy a Szeretettre támaszkodva megálljunk - de egyenesen állni egy rögös úton még nem jutottunk el olyan gyengeségig, mint a miénk!
Nem mindannyiótokról beszélek, hanem túl sokakról. A legtöbben szegény, szánalmas teremtmények vagyunk. Ah, ha ismeritek magatokat, nem fogjátok azt hinni, hogy meg tudtok állni. Inkább csodálkozni fogtok, hogy még nem estetek el! És amikor látod, hogy mások elcsúsznak, a szíved a szádban lesz, mert azt fogod mondani: "Én vagyok a következő - én leszek a következő, hacsak Isten kegyelme meg nem akadályoz". Tehát, ami az utat és a lábunkat illeti, szükségünk van arra, hogy imádkozzunk: "Tarts fel engem!". De ez még nem minden, mert vannak ravasz ellenségek, akik igyekeznek buktatni minket. Csapdákat állítanak nekünk - gödröket ásnak és hálóikat keresztbe vetik az úton. Talán néhányan közületek boldogan megszabadultak a kísértőktől a saját háztartásukban, és talán néhányan megszabadultak a világból érkező kifejezett kísértésektől. Gratulálok nektek! De nagyon kevesen vagyunk ilyen állapotban.
Ellenségeink úgy járnak körülöttünk, mint a méhek. Egyesek fenyegetnek, mások hízelegnek. Néhányan megvesztegetnének minket; többen megfélemlítenének. A rossz becsapna, mert a keserűt édesnek, az édeset keserűnek állítják. És a legjobb emberek is félrevezethetnek, ha túlságosan követed őket. Ne bízzatok egyetlen testvérben sem - és ne tegyétek a kezeteket egyetlen emberi vezetőre sem. Van Valaki, aki biztonságosan vezethet téged, de ha nem követed Őt, hamarosan megcsúszol a lábaddal. Sokan figyelik, hogy elcsúszunk-e, és ha botláson találnának minket, örömmel jelentenék azt Belial minden fiának! Ezért van jó szükségünk arra, hogy azt mondjuk: "Tarts meg engem". Különösen azoknak van ilyen szükségük, akik olyan üzletekben dolgoznak, ahol az istentelenség van túlsúlyban, így a vallást nevetség tárgyává teszik. Nagy szükség van azokra az esetekre, amikor istentelen szülők gyermekei olyan apával rendelkeznek, aki, ha egy kis hibát talál bennetek, nagyot fog belőle csinálni. Ugyanilyen nagy szükség van rátok, fiatal férfiakra, akik önhittséggel találkoztok, akik filozófiáról beszélnek, és a mi régimódi hitünket szidalmazzák. Imádkozzatok: "Uram, tarts meg engem, és biztonságban leszek".
És ez sem minden, bár ez is elég, mert néha, kedves Barátaim, az egyensúly megtartásának nehézségét nem maga az út okozza, hanem az a magasság, ahová Isten emelhet minket. Vannak olyan Testvérek, akiknek a helyzete magasan van, és akiknek az agya már régen megbillent volna, ha a végtelen Irgalom nem tartja őket. Ismerek olyanokat, akik népszerűségüknek tizedét, vagy befolyásuknak századát sem érik el, akik mégis hatalmas fellegvárat adnak maguknak. Ezek a fennkölt gondolkodású urak vannak a legnagyobb veszélyben! Hadd beszéljek ezekről a nagyságokról - minden tiszteletem mellett hadd vegyem őket egyszer a saját értékükön -, bár sajnálnám, ha kénytelen lennék befejezni a vásárlást.
Kedves Barátom, amikor a világban boldogulsz és gyarapodsz, valami azt suttogja: "Okos fickó vagy". És amikor tehetségeddel kivívtad a tiszteletet, akkor megint egy hang édesen énekli: "Te egy nagyon felsőbbrendű ember vagy". Ilyenkor komoly veszélyben vagy! Legtöbbünkkel megesik időnként, hogy olyan jól csináltuk, hogy elnyertük kis körünk elismerését. És ilyenkor elég nagy a kísértés - bár nem ezrek, sőt nem is százak, hanem féltucatnyian -, hogy úgy érezzük, mi is vagyunk valakik. Ilyenkor megszédül az agy, és nagy a veszély! Minden, ami az önbecsüléshez vezet, a legnagyobb veszélyhez vezet. Ha alacsony a véleményed magadról, gratulálok neked - mert ez a biztonság egyik fő eleme.
Az ima még egy másik okból is szükséges, nevezetesen azért, mert a legtöbb ember nem tartja magát egyenesen. Menjetek ki holnap a világba, és nézzétek meg, hogyan viselkednek az emberek! Kérd kölcsön Diogenész lámpását, és próbálj meg, ha tudsz, becsületes embert találni! Sikerülni fog, de ha már sikerült, vállalj biztosítékot arra, hogy ő is az marad. A tőzsdén, a piacon, szinte mindenütt - az emberek nagy része nem egyenesen áll - négykézláb jár. Nagy az aranymoraj, és minden erejükkel kapaszkodnak! Szerezzenek pénzt! Szerezzenek pénzt! Hát nem ez a világ kedvenc tanítása - szerezd meg becsületesen, ha tudod - de ha nem tudod, szerezd meg így, szerezd meg, ahogy tudod! Puff! Hazudj! Csalj! Csinálj bármit, csak szerezz vagyont! Az a legokosabb fickó, aki a legtöbb aranyat meg tudja szerezni!
Ez az üzleti világ képe - egy négykézláb mászkáló felnőtt gyerekekből álló óvoda padlója. De azt mondod, hogy nem hazudnak. Nem, nem, csak a fehér hazugságok. Nem, nem csalnak - ez csak "a szakma szokása", tudja. "Na, ne beszélj", mondják nekem, "mit tudsz te erről"? Talán többet, mint gondolnád, mert a nézők többet látnak, mint a játékosok. "De uram, az üzlet az üzlet." Tudom, hogy az, és az üzletnek nem szabad olyan üzletnek lennie, amilyen gyakran az! Jaj annak az embernek, akinek az üzlet tönkreteszi a lelkét! Jaj, dupla jaj annak az embernek, akinek az üzlete tönkreteszi a részegek testét és lelkét! Háromszoros jaj annak a szerencsétlennek, aki embertársai bűnein hízik, és meggazdagszik a kárhozatukból - és mégis vallásosnak tetteti magát!
De elkalandozom - ez azért van, mert olyan sok ember hajlik erre, vagy arra, vagy teljesen négykézláb jár, hogy az embernek nem a legkönnyebb dolog a világon egyenesen állni. Azt kellene mondania: "Ha a világ sorsa egy hazugságon múlna, és én a hazugság kimondásával megmenthetném a világot, akkor az igazat mondanám". Ha az életünk attól függne, hogy olyasmit teszünk-e, amit Isten nem hagyna jóvá, akkor inkább meg kellene halnunk, mint vétkezni! Ilyen legyen a hívő ember elhatározása, és kegyelmet kell kérnie ennek megvalósításához. Uram, tarts fel engem: tarts egyenesen! Bármi történjék is, ne engedd, hogy más legyek, mint egy egyenes, egyenes, egyenes, merőleges ember, aki a helyes dolgot tudja, a helyes dolgot mondja, a helyes dolgot cselekszi, a Te Kegyelmed által, mindvégig.
De látod a veszélyt - a szöveg ezt sugallja nekem. Az én fülemnek éles hang van benne. Szinte a hirtelen riadalom kiáltása. Mintha valaki úgy érezné, hogy zuhan, és hangosan kiáltaná: "Tartsatok fel!". A mélységes ereszkedés ásít előtte; a föld kicsúszik alóla; nem tud talajt nyerni, és szánalmasan könyörög: "Tarts fel engem". Idáig jutott - az embernek vége, hacsak egy, a sajátján túli Erő nem tartja meg. Ó, Uram, gondoskodj róla! Nos, hogyan tartja Isten az Ő népét egyenesen? Sokféleképpen teszi ezt, és ezért nagyon reményteljesen imádkozhatsz. Ő angyalok által megőrizhet téged - "Ők tartanak fel téged a kezükben, nehogy bármikor kőbe verhesd a lábadat".
Hány kőbe verhettük volna a lábunkat, ha nem kaptunk volna titokzatos jeleket, amelyek óvatosságra intettek bennünket. Sokszor és sokszor kaptam belső intést, és így óvtak meg a gonosztól. Soha nem tudtuk, honnan jött, de talán az Úr küldte a különös intelmet egy angyal által, akinek zajtalan szárnyai jöttek és mentek, és mi nem tudtunk a hírnökről, bár éreztük az üzenetet. Isten hatalmasan működik így sokakkal, akik engedelmeskednek az Ő akaratának. Máskor Isten Isten Igéjének szolgálata által tartja fenn népét. Gyakran mondták nekem, hogy amikor idejöttetek, én, bár semmit sem tudtam az ügyetekről, mégis pontosan szóltam hozzá - és ti megkaptátok azt a figyelmeztetést, vagy azt a bátorítást és útmutatást, amire szükségetek volt ezen vagy azon a ponton.
Sokatok számára az én hangom olyan volt, mint Isten orákulumának hangja, mégpedig egy ének versszakában, vagy a választott fejezetben, vagy a prédikációban egy célzott megjegyzésben. Nem így van ez? Nem tudnának-e sokan közületek tanúságot tenni erről? Isten Igéje, bárhol is hangzik el hűségesen, tűzfal veszi körül Isten népét. Megvédi őket a leselkedő ellenségektől, akiknek a létezéséről nem is tudtak. Egy kegyelmes ígéret éppen azt az ösztönzést adja nekik, amelyre az ájulás órájában szükségük van, vagy egy szigorú dorgálás olyan fékező erővel hat, amelyre a kísértés pillanatában szükségük van.
És nem így találtátok-e ti is, amikor otthonotokban olvastátok az Igét? Az ígéret vagy a parancsolat pontosan a ti esetetekre illeszkedett, és hallottátok a Szentírásból a hangot, amely azt mondta: "Ez az út: járjatok rajta". És gyengéden hajlandóvá is tettek benneteket arra, hogy azon járjatok, és így megmaradtatok a tisztességetekben. Ha a professzorok jobban ismernék a Bibliájukat, kevésbé lennének veszélyben a kor általános gonoszságaitól. Ó, hogy a Szentlélek adjon mindnyájunknak mélyebb szeretetet Isten Igéje iránt, hogy megmaradjunk, hogy ne legyen úrrá rajtunk semmiféle gonoszság!
Isten gyakran fenyítéssel tartja egyenesen az Ő népét, és szilárdan tartja őket. Amikor durván lesújtanak, úgy érzed magad, mintha egy szakadékba zuhanó gyermek lennél, aki félig elkábult a rémülettől. És akkor az atyád megragad téged, és azáltal, hogy keményen megrázott, felébresztett és megmentett. Láttam, hogy egy kocsis megpöckölte a lovat, mert az kezdett elálmosodni, és megbotlott - ez a vágta felébresztette a teremtményt, és utána biztos lábbal ment. Az Úr gyakran megmentett minket egy szomorú bukástól egy éles fenyítéssel. "Mielőtt nyomorúságban voltam, eltévelyedtem, de most megtartottam a Te Igédet". Néha a fenyítés inkább a léleknek szólt, mint bármi külső dolognak. Külsőleg minden jól ment, de te levert és csüggedt voltál - és ezt a csüggedést Isten rendelte el, hogy elviseld a jólétedet, és valóban boldogulj benne. Nehogy a siker magaslatai miatt lecsússzatok, lélekben lealacsonyodtatok, hogy megmaradjatok a szent életben Isten dicsőségére! Lefektettek benneteket, hogy ne essetek el!
Isten néha megalázza az Ő népét, hogy ne kelljen megalázkodniuk, mert megalázva lenni szörnyű, de az Ő kegyelme által megalázottá válni rendkívül édes. Világos, hogy a mi kegyelmes Urunk sokféle módszerrel tarthat bennünket. Nagyon messze vagyunk attól, hogy ezek közül a tizedikre is céloztunk volna. Megismertem, hogy Ő úgy tartja meg népét, hogy nagy törekvéseket, magas eszményeket, nemes vágyakat ad nekik. A csillagokra szegezett szemmel a tengerészfiú stabilan áll az árbocfokon. Ismertem, hogy úgy tartotta meg szolgáit, hogy bőséges elfoglaltságot adott nekik - betette őket a vasárnapi iskolába, és érdekelte őket a gyerekekkel, vagy behívta őket a Hitel Traktátus Társaságba, és ott tartotta őket. Ez egy nagyszerű módja annak, hogy rendben tartson bennünket - soha nem hagyja, hogy tétlenkedjünk 10 percet, vagy egy felesleges szalvétát, amibe becsomagolhatnánk egy tehetséget.
A legfőbb erő, amely megtart bennünket, a Szentlélek, aki bennünk lakozva figyelmeztet minket a gonosztól; őrtornyot állít nekünk a kísértés ellen; mindenféle jóra buzdít bennünket, és így segít megállni a gonosz napon. Mennyi mindent köszönhetünk a Lélek szeretetének! Ő tartja meg a szentek lábát. Amikor próbára teszik őket, Ő megeleveníti őket, és több életet nyerve legyőzik a kísértést! Amikor valószínű, hogy megtévesztik őket, Ő megvilágosítja őket, és így a Gonosz nem érinti őket. A megszentelődés által, gyöngeségeink megsegítésével, az isteni akarat megtanításával és isteni vigasztalásával tart minket - és Neki legyen dicsőség mindörökké!
Így mutattam meg nektek a veszélyt és azt, hogyan lehet megelőzni. Ó, milyen édes módon tudja az Úr megelőzni, és hogyan akadályozta meg sok kedves emberénél! Ennek bizonyítására istenfélő emberek életrajzaira mutathatnék nektek. Talán ez jobb lenne, mintha még csak utalást is adnék a még élőkről, bár sok ilyen van, és ilyenek közöttünk is vannak. Ami az elhunytakat illeti, akikre most gondolataim megpihennek, az ő Uruk nem engedte, hogy bármikor is elcsússzanak, hanem ruhájuk mindig fehér volt. Sok veszély és veszedelem érte őket, de egész életükben egyenesen jártak. Tehát távol állt tőlük, hogy elcsúsztak volna, úgy tűnt, hogy semmi más nem volt bennük, csak az, amit mi csodálatra tarthattunk, Isten Kegyelmének adva minden dicséretet!
Boldogok azok a hívő emberek, akiknek soha nem engedik, hogy elbukjanak, akikben nem látod a megalázkodást, akiknek nemes élete mentes az önzéstől és messze a testi emberek céljai felett áll! Bennük nem volt meghajlás, nem volt görnyedés az egyenességből, hanem emelkedés, növekvő emelkedettség, míg még itt, az emberek fiai között is olyan méltóságuk és jelenlétük volt, mintha egy másik világból valók lennének. Így állítottam elétek a felemelkedést.
II. Röviden, szeretném megmutatni azt a KÉT ÁLDOTT TÉNYT, AMELY EZEKBŐL A FENNTARTÁSBÓL KERÜLT. Ha Isten megtart minket, akkor a szöveg szerint biztonságban leszünk. "Tarts fel engem, és biztonságban leszek". Nagyszerű pont, hogy biztonságban vagyunk, bár vannak, akik inkább élesek. Vannak emberek, akik állandóan apró cselekkel próbálkoznak, amelyekkel kihasználnák felebarátaikat. "Ez aztán az éles eszű fickó" - kiáltja az egyik. "Kétségbeejtően okos ember" - mondja egy másik. "Alig tudom, hol találom" - célozgat egy harmadik. "Inkább éles eszű, mint becsületes" - mormolja egy negyedik. Csak így tovább.
Most, ha Isten megtart téged, nem azt mondom, hogy okos leszel, de sokkal jobb leszel - biztonságban leszel. "Tarts meg engem, és biztonságban leszek." Ez azt jelenti, hogy biztonságban leszel minden valódi bajtól. Tegyük fel, hogy nagy bajba kerülsz az üzleti életben. Akkor is biztonságban leszel, ha Isten megtart téged, hogy ne veszítsd el a feddhetetlenségedet. Amíg nem veszítjük el a jó lelkiismeretünket, addig nem sokat veszítettünk, ha mindent el is veszítettünk. Aki a jellemét károsítja, az szenvedte el a legnagyobb kárt, amit halandó ember ismerhet! De akit megtartottak - egyenesen tartanak -, az biztonságban van! Lehet, hogy megrágalmazzák, de ha tudja, hogy Isten előtt egyenesen járt, akkor "biztonságban van". Isten a maga idejében meggyújtja gyertyáját, és fénye úgy ragyog majd, mint a nap délidőben! Csak akkor leszel biztonságban a szerencsétlenségben, békés a pánikban, boldog a szegénységben, bátor a rágalmazás alatt - valójában a szó minden értelmében "biztonságban", ha megtartod a tisztességedet, és nem engeded el - és Isten Kegyelme segíthet ebben!
Mint a világítótorony a magányos sziklán, amelyet a vihar sújt, úgy fogsz kiállni minden vihar fölé BIZTONSÁGOSAN. Biztonságban leszel attól is, hogy súlyos bűnökbe süllyedj. Az az ember, akit egyenesen tartanak, nem süllyed észrevétlenül egyre lejjebb és lejjebb, mint egyesek. Jaj, láttam már istenfélő embert, aki kezét a gonoszságra nyújtotta. Először úgy tűnt, hogy felmentve van. Senki sem hibáztathatta. A végszükség órája volt, és hogy elhatalmasodott rajta a győzelem, és megkérdőjelezhető dolgot tett, azon nem nagyon lehetett csodálkozni, bár egy angyal is sírva fakadt volna, hogy egy ilyen ember, mint ő, ilyenre hajlik. Miután egyszer megtette a kétes dolgot, elrontotta a lelkiismerete tisztaságát, és nyitott volt egy durvább bűnre - és beleesett ebbe a durvább bűnbe -, de mégsem volt olyan hiba, amit a világ nagyon elítélne. Egy kicsit tovább és csak egy kicsit tovább, és olyan bűnt követett el, ami miatt az istenfélők elvetették, a gonoszok pedig ujjongtak rajta. "Üvölts, fenyőfa, mert a cédrus kidőlt!"
Számodra és számomra nincs biztonság a hajlítás semmilyen fokán. Vagy egyenesen kell állnunk, vagy egyáltalán nem állhatunk! "Tarts fel engem" - fel, fel - "és biztonságban leszek". De ha bármilyen módon elkezdek lefelé dőlni, nem vagyok biztonságban. Aki megdől, az elesik! De aki egyenes, az megáll, mert Isten képes megállítani őt mindvégig. Hiszem, hogy amikor Dávid azt mondta, hogy azáltal, hogy megtartják, biztonságban lesz, azt is értette, hogy tudnia kell, hogy biztonságban van, és nagy nyugalmat élvezhet a szíve. Kedves Testvéreim, tudom, hogy nagyon sok próbatételnek vagytok kitéve ebben a világban, és gyakran kísértésbe estek, hogy azt tegyétek, ami nem helyes. De ha Isten megóv benneteket a gonosztól, milyen boldogok vagytok, mert "biztonságban" vagytok! Könnyű zsebetek van, de könnyű szívetek is! Van, akinek nehéz a pénztárcája, és nehéz a szíve hozzá. Jobb neked, ha szegénységben vagy és szent vagy, mintha szentségtelen lennél és gazdagságban hemperegnél.
Adjon Isten neked olyan dolgokat, amelyek számodra kényelmesek - így imádkoznék -, de nem kérném, hogy egy rossz cselekedet eredményeként még egy szükséges ételt is adjon neked, még kevésbé, hogy sikerüljön neked egy tisztességtelen ügylet, mert semmi sem lehet rosszabb, mint rosszat tenni és jól járni vele! Ha Isten gyermeke vagy, akkor nincs számodra jólét, hacsak nem azt teszed, ami helyes. Mások felhalmozhatják a jogtalanság bérét. Úgy olvadnának el a kezedben, mint a jéghideg. Legyen boldogulásod minden cselekedetedben, és gyarapodjék a vagyonod. Ha Isten elrendeli, úgy lesz. Ha pedig nem így lesz, micsoda kegyelem, hogy a szívedben hordozod azt a kismadarat, amely azt énekli: "Minden rendben van! Minden rendben van!" Aki kebléből ki tud szedni egy kis szívborsószemet, és a gomblyukában hordja, annak nem kell irigyelnie uram csillagait és harisnyakötőit - mert az a szívborsónak nevezett gyógynövény drágább minden másnál, ami a hold alatt terem, és Isten virágoztatja annak az embernek a kertjében, aki egyenesen jár!
Az az ember, aki egyenesen jár, és Isten útján marad, "biztonságban van", és megkockáztatom, hogy ennek a szónak, "biztonságban", egy másik jelentést is adok - nevezetesen, hogy biztonságos emberré válik másokkal való kapcsolataiban. Ha rajtakapsz valakit, hogy bármikor dupla keverést játszik, akkor csak magának játsszon, de neked ne! Soha ne kösd össze magad üzletben olyan emberrel, aki képes igazságtalan cselekedetre. Süllyedj vagy ússz magadért, de soha ne tedd be a lábad egy ilyen koporsóhajó fedélzetére! Előbb-utóbb a fenékre fog süllyedni. Isten tegyen téged egyenes emberré, hogy biztonságos, igaz és megbízható ember legyél, mert az emberek szívesen bíznak az emberekben, ha egyszer "biztonságosnak" találják őket.
Ha a legjobb emberi barátokat szeretnéd birtokolni, boldog leszel, ha találkozol azzal az emberrel, aki fiatalon lelkes keresztény volt, és ez egy nemzedéken keresztül így maradt. A feszültségek és megpróbáltatások idején, amikor mások elbuktak, ő egyenesen és megvesztegethetetlenül állt. A rágalmak alatt sokszor szenvedett, de túlélte a rágalmakat, és minden hamis híresztelést megcáfolt. Ma az ő neve az igazság garanciája, a becsület jelszava! Ahol ő vezet, mások is biztonságban érzik magukat, ha követik! Megvárják, amíg ő megszólal; az ő ítélőképessége irányítja a testületet. Mivel az Úr egyenesen tartotta őt, biztonságban nőtt fel felebarátai megbecsülésében, és most olyan, mint a szél elől a rejtekhely és a vihar elől a fedezék. Az igazán jó ember menedék a bajban, kikötő a vihartól hánykolódóknak - Ádám fiai a bajban hozzá repülnek, az ő fokán, ahogyan a Mesteréhez. Ha a saját kárára esküszik is, nem változik meg, hanem mindenáron kiáll az igazság mellett. Az emberek ezt csodálják, és megbíznak benne, ha nem is mérhetetlen aranyat, de olyan titkokat, amelyek minden más szív számára elhallgatatlanok maradnak. Isten tegyen téged is ilyen emberré! Az ilyen becsülethez az út az ima által vezet: "Tarts meg engem, és biztonságban leszek".
De végül, amikor az ember tudja, hogy Isten kegyelméből "biztonságban van", akkor vajon tétlenné és gondtalanná válik-e, és azt hiszi, hogy azt tehet, amit akar? Nem, figyeljetek - "biztonságban leszek, és szüntelenül tisztelni fogom a Te rendeléseidet". Az éberség kíséri az ilyen szent biztonságot, és egyszerre annak gyümölcse és jele! Egy szent ember - egy Isten Kegyelme által szentté tett ember - nagy tiszteletben tartja Isten minden parancsát! Mielőtt megmozdulna, körülnéz, hogy megnézze, nem vét-e a tervezett mozdulatával ellene. Hallottatok arról a gyermekről, akinek az édesanyja azt mondta: "János, megszegted az egyik parancsolatot", mire ő azt válaszolta: "Édesanyám, azokat a parancsolatokat borzasztó könnyű megszegni". A miénkhez hasonló természettel a bűn nagyon könnyű dolog. Megszegjük a törvényt, mielőtt észrevennénk - és ha az ember nem tartja tiszteletben az összes parancsolatot, hamarosan törvényszegésbe és bajba kerül.
Mindennapi életünkben úgy kell járnunk, mint akinek tojások vagy finom porcelánok között kell lépkednie. A figyelmetlenek és a túlságosan bátortalanok hamar a bűnbe rohannak, de az igazi Hívő mindig fél. "Nagyon féltékeny vagy arra, ahogyan viselkedsz" - mondta valaki Isten egyik szentjének. "Igen" - válaszolta az - "Féltékeny Istent szolgálok". "Túlságosan precíz vagy" - mondta egy másik. "Ez olyan bűn" - mondta -, "amit Isten soha nem fog egyetlen gyermekének sem felróni". Olyan gyengéd lelkiismeretet akarunk, mint a szemgolyó. Megijedni, még a bűn távoli közeledtére is, az Isten gyermekének biztosítéka! Azok, akik a bűnnel játszadoznak, megbánják ezt a játszadozást, amikor már nem lehet visszacsinálni! Ha valaki azt mondaná nekem, hogy a szobám túlsó végében egy kobra van, az ajtó után néznék - úgy gondolom, hogy az ilyen mérges teremtmények elég közel vannak, ha a szülőföldjükön, a dzsungelben maradnak -, nem vágyom az érdekes társaságukra.
Így kell lennie a bűnnel is. Azonnal menekülnünk kell előle, elkerülve az első megjelenését, gyűlölve gondolatban és szóban, mielőtt tettekre kelne, megvetve még a test által foltos ruhát is! Ennek a szent féltékenységnek, hogy az Úr akaratát teljesítsük, folyamatosan fenn kell állnia. "Szüntelenül tisztelni fogom a te parancsolataidat". Mindig igyekezni fogok engedelmeskedni. Mindig igyekszem majd elkerülni Isten Világosságának minden áthágását. Nos, kedves Barátaim, látjátok, ez a biztonság abból fakad, és ez a különleges gyengédség Isten törvénye iránt abból fakad, hogy Isten tart bennünket, mert Ő tart bennünket, hogy sohase menjünk lefelé. Az Ő szüntelen tartása alatt "biztonságban" leszünk - és lelkiismeretesek leszünk -, de nem másként. Néhány percnyi ostobaság tönkreteheti a jellemünk éveit. Az az ember, akit nem tartanak fent, lefelé megy, és a mocsárban hempereg. Soha nem lesz lelkiismeretes vagy "biztonságos" ember, talán egész hátralévő életében.
Ismerek néhányat, akik reményeim szerint Isten emberei, de nem tartották fenn őket úgy, hogy mindig teljes legyen az integritásuk, és következésképpen nem "biztonságosak". Ők olyan emberek, akikre nagy gonddal kell vigyáznunk, mert félünk tőlük. Nem bízhattuk rájuk a vezetést, mert a példájuk sántít. Ráadásul nem is éles, érzékeny lelkiismeretűek. Sokkal nagyobb dolgokra is képesek, mint amit az Úr Jézus jóváhagyna, és mégis az egyház tagjai - ráadásul elég beszédes tagok. Isten javítsa meg és javítsa meg őket! Szükségük van rá, és Isten egyedül képes erre, mert nem fogadják meg lelkipásztoruk egyszerű tanácsait. Ezek az emberek nem tudják világosan és élesen megkülönböztetni, hogy mi a helyes és mi a helytelen Isten útja szerint, hanem amennyire csak lehet, elmennek a világ felé - élvezik az istentelenek örömeit -, és mégis együtt maradnának a keresztényekkel.
Ők mindkét oldal bubijai. Együtt futnak a nyúllal, és mégis együtt maradnak a kutyákkal, és örülnek, ha tele van a szájuk, amikor a kutyák elkapják a nyulat. Ez gyenge munka! Ez egy szánalmas keresztényt szül! Ilyen kettős hatások alatt bizonytalanok leszünk, és inkább átok leszünk mások számára, mint áldás számukra. Ha Isten mindig megőrzi a feddhetetlenségünket, akkor biztonságos emberekké válunk - az egyház oszlopai -, gyengéd lelkiismeretünk lesz, amely figyelmeztet bennünket a gonosz közeledtére, és olyanok leszünk, akiket Isten megbecsülhet és hasznossá tehet a testvérek számára. Azzal zárom tehát, hogy ajánlom nektek, Krisztusban szeretett szeretteim, a szöveg imáját: "Tarts meg engem". Minden reggel, mielőtt meglátjátok az emberek arcát, jegyezzétek fel ezt az imát a mennyben: "Tarts fel engem, és biztonságban leszek, és szüntelenül tisztelni fogom a Te parancsolataidat".
Az ima nélkül mész le a földszintre? Akkor bűnbe eshetsz a reggelizőasztalnál! Elveszítheted a türelmedet, és egy apróság, amit nem érdemes észrevenned, az egész napra kizökkenthet a villamosvonalakról. Ezért imádkozz, mielőtt a kocsi elindul. Fogtad a kalapodat és a kesztyűdet, és elindulsz a városba. Előfordul, hogy ott gondatlan, istentelen emberekkel találkozol? Kísértésbe estek ott? Akkor, ahogy beszállsz a vonatodba, vagy ahogy a járdán trappolsz, lélegezd ki az imát: "Tarts meg engem, és biztonságban leszek". Félelem nélkül találkozhatsz a legrosszabb emberekkel is. A pajzsod a karodon van, és Isten kétélű kardja az oldaladon! Minden veszélyre felkészültél, most, hogy a Fenntartó imát a Magasságos előtt leheled ki!
Azt mondtad, hogy ma nem mész a városba? Ez egy napi kirándulás, ugye? Vidékre mész, hogy meglátogasd a barátaidat, vagy néhány társaddal nyaralni fogsz? Ez mind szép és jó. Az ilyen kikapcsolódások nagyon is helyénvalóak lehetnek - de most van egy különleges idő az imára: "Tarts meg engem". A barátaid valószínűleg nem mind szentek lesznek, és amikor egy kicsit elszaladnak a vidámságban, talán egy kicsit túl messzire is szaladnak. Ezért könyörögjetek most Izrael Őrzőjéhez: "Tarts hát fel engem, és biztonságban leszek" - biztonságban a játékomban és a munkámban egyaránt. Isten gyermekének a kikapcsolódásban kell bizonyítania, hogy olyan újjáteremtésen ment keresztül, amely új teremtménnyé tette őt Krisztus Jézusban. A kegyelemnek minden örömünkbe és minden munkánkba is be kell vonulnia.
Nem, de nem ez a te sorsod. Nem kényezteted magad egy napi élvezetekkel - egy nehézségekkel körülvett szolgálatot fogsz végezni. Ez próbára teszi az agyadat és bosszantja a szívedet. Ez több, mint amire egyáltalán képesnek érzed magad, mégis meg kell tenned. Most van a szükség különleges ideje! Most van itt az ideje, hogy imádkozz: "Tarts fel engem". Ismertem olyan fiatal Testvéreket, akik, amikor először mentek egy bankba, annyira igyekeztek, hogy az egyenlegük rendben legyen, és amikor körbejárták a gyűjtést, annyira vigyáztak a korrektségre, hogy nagy hibákat követtek el - nem tisztességtelenségből, hanem egyszerűen csak azért, mert elrontották, mert annyira izgatottak voltak! A pontosságra való emésztő aggodalmukban összezavarták magukat a hibákba! A kegyes fiatalember cselekedjen helyesen, és bízza magát Istenre! Ne idegeskedjen, hanem legyen imádságos.
Kérd az Urat, hogy segítsen neked. Kérd Őt, hogy segítsen neked mindenben - a számok oszlopának felállításában. Az én Uram Jézus megszámolja gyermekei hajszálait, és Ő segít nekik a kis dolgokban éppúgy, mint a nagy dolgokban! Kérheted, hogy legyen kegyed azok előtt, akik alkalmaznak téged, és Isten megadja neked, ha ez jó neked. Csak kiáltsd: "Uram, segíts, hogy helyesen cselekedjek! És ha hibázom, legyen az hiba - de Te tarts fel és tarts egyenesen a végsőkig!". Talán, kedves Barátaim, ezen a héten egy nagyon kellemetlen úton kell végigmennetek, mert már jártatok rajta, és azt kívántátok, bárcsak soha ne láttátok volna. És mégis előttetek áll ez az út, és nem lehet kikerülni! Meg kell látogatnotok azokat a veszélyes barátokat, akik két évvel ezelőtt fájdalmas kísértésbe vezettek benneteket. Másodszor is át kell esned egy olyan élményen, amely korábban bűnbe vitt téged. Akkor imádkozz buzgón: "Tarts meg engem". Kérj dupla Kegyelmet! Ismered az út veszélyességét és saját gyengeségedet, de Isten megtartó Kegyelmével elég jól át fogsz jutni rajta.
De lehet, kedves Barátaim, hogy ti is gyarapodtok. Isten sikert ad nektek, és szívetek vágya elérkezett hozzátok. Mindenképpen imádkozzatok komolyan: "Tarts meg engem, és biztonságban leszek!" Mert veszélyes dolog Isten gyermekének boldogulni ebben a világban! És mégis olyan veszély, amelyre sokan oktalanul áhítoznak. Ha gazdaggá és naggyá válsz, imádkozz Istenhez, hogy tartson meg. Vagy lehet, hogy most éppen bajba kerülsz. Rosszul alakultak a dolgok veled, ahogy te gondolod. Fel kell adnod azt a szép házat és azt a szép kertet. Kis szobákba költöztök. Még mindig vannak kiadásaitok, de a bevételetek rettenetesen megcsappant. Alig tudod, hogyan fogod eltartani a feleségedet és a gyermekeidet. Most imádkozz: "Tarts meg engem". Használd Agur imáját: "Ne adj nekem sem szegénységet, sem gazdagságot". Aki megtartott téged, amikor gazdag voltál, most sem fog elkerült téged, amikor szegény vagy! Kérd Őt, hogy tartson meg még mindig. Ő képes rá, és olyan készséges, amilyen készséges.
Ó, néhányan közületek már öregednek - tisztelettel ajánlom figyelmetekbe ezt az imát, amely alkalmas az élet végére. Fiatalok, imádkoznotok kell, mert szenvedélyeitek erősek, és bölcsességetek kevés. Ó, ifjak és leányok, imádkozzatok, mindannyian: "Tarts meg engem". De, ó, kedves idős testvéreim és nővéreim, bocsássatok meg nekem, aki sokkal fiatalabb vagyok, amikor ünnepélyesen hozzáteszem - nektek küldöm ezt a figyelmeztető szót! Ne szűnjetek meg könyörögni a megtartó Kegyelemért! A lovak néha elesnek a domb alján - a hajtó figyelmetlen lett, és úgy gondolta, hogy nincs szükség további óvatosságra - és a ló elesett.
A legrosszabb esések, amelyeket valaha láttam Isten egyházában, idősebb, tapasztalt és tapasztalt férfiakkal történtek. Az egész Szentíráson keresztül találkozunk olyan esetekkel, amikor idős emberek bűnbe estek. Ezt tartsd észben. Dicsekszenek a tapasztalatukkal és bölcsességükkel - és aztán az ördög az ingujjában nevet, és bolondot csinál belőlük! Ha olyan öregek lennénk, mint Matuzsálem, és olyan szentek, mint Énók, akkor is azt kellene kiáltanunk: "Tarts fel engem!". És amikor a Jordán partjára érünk, és a hideg patak elkezd bokánkig érni, milyen áldás, hogy az Úr tart minket! "Bátorság, testvérem!" - mondta Reményik Kereszténynek, amikor nyakig volt a patakban - "Bátorság, testvérem! Érzem a fenekét, és ez jó." És így örömmel átkeltek, és megmászták a dombot, amelyre a Mennyei Város épült!
És ott, azt hiszem, az énekek között, amelyeket a mi Jóságos Szerelmünknek fogunk énekelni, ez egy különösen édes lesz...
"Amikor azt mondtam,
A lábam megcsúszik!
Kegyelmed, Uram,
Fenntartott engem."
"Annak pedig, aki meg tud őrizni titeket a bukástól, és hibátlanul tud bemutatni titeket az Ő dicsőségének színe előtt nagy örömmel, az egyedül bölcs Istennek, a mi Megváltónknak, dicsőség és fenség, uralom és hatalom most és mindörökké. Ámen."