"Krisztus minden"

[gépi fordítás]
Az én szövegem olyan nagyon rövid, hogy nem lehet elfelejteni, és egészen biztos vagyok benne, hogy ha egyáltalán keresztények vagytok, akkor biztosan egyet fogtok érteni vele! Milyen sokféle vallás van ebben a mi szegény, gonosz világunkban! Az emberek a fejükbe vették, hogy különböző vallási rendszereket találjanak ki, és ha körülnéznek a világban, rengeteg különböző szektát látnak. De nagyszerű tény, hogy miközben hamis vallások sokasága van. Míg sok hamis vallás van, addig csak egy igazság lehet - a valódi vallás tehát egy. Csak egy evangélium van - a mi Urunk Jézus Krisztus evangéliuma. Milyen csodálatos dolog, hogy Jézus Krisztus, Isten Fia, szerény szülőktől született, és szegény Emberként élt ebben a világban a mi üdvösségünk érdekében! Szenvedésekkel és megpróbáltatásokkal teli életet élt, és végül ellenségeinek rosszindulatúsága miatt a társadalom kitaszítottjaként keresztre feszítették a Golgotán. "Most már - mondták - vége van az Ő vallásának! Most már olyan megvetendő dolog lesz, hogy senki sem fogja magát kereszténynek nevezni - lejáratható lesz, hogy bármi köze legyen az Ember, Jézus, a názáreti próféta nevéhez". De csodálatos tény, hogy ez a vallás nemcsak hogy élt, hanem ebben az órában is olyan erős, mint valaha! Igen, az általa alapított vallás még mindig létezik, és még mindig erős, és folyamatosan terjeszkedik. Míg más vallások a múlt sötétségébe süllyedtek, és a bálványokat a vakondok és a denevérek elé vetették, addig Jézus neve még mindig hatalmas - és ez áldott hatalom marad, amíg a világegyetem fennáll!
Jézus vallása Isten vallása. Ezért, minden gyalázat és üldözés ellenére, amellyel szembe kellett néznie, még mindig létezik, és még mindig virágzik! Ez az a vallás, amelyet megpróbálok nektek hirdetni - a mi Urunk és Megváltónk, Jézus Krisztus egyetlen evangéliuma -, és a szöveg a legátfogóbb módon öleli fel az egészet: "Krisztus minden".
Először is próbára teszlek, hogy kipróbáljalak. Először is ki akarlak rostálni benneteket, hogy lássam, hányan vagytok közületek Isten népe, és hányan nem. A szövegemet egy nagy szitává teszem, és beleteszlek benneteket, hogy lássam, melyik a búza, és melyik a pelyva. Ezt a szöveget két vagy három értelemben kell vizsgálnunk, hogy először is, úgy használhassuk, mint...
EGY TESZT, HOGY PRÓBÁRA TEGYELEK.
Krisztusnak kell lennie mindennek, mint a ti Nagy Mestereteknek és Tanítónknak. Vannak, akik egy bizonyos embert állítanak tekintélyüknek. Őt tekintik mesterüknek, rá néznek fel, mint tanítójukra - és bármit mond, az helyes - az az igazság, és nem lehet vitatkozni vele. Vagy talán fogtak egy bizonyos könyvet, amely nem a Biblia, és azt mondják: "Mindent e könyv alapján fogunk megítélni" - és ha a prédikátor nem pontosan azt a hitvallást tanítja, ami abban a könyvben le van írva, akkor úgy állítják be, mint aki nem szilárd a hitben - és ezt nem haboznak azonnal kimondani, mert nem felel meg az ő kis könyvük mércéjének! Sok olyan emberrel találkozunk ebben a világban, akiknek a hitvallásuk, az egyetlen kis szűk hitvallásuk a mindenük - és mindent és mindenkit ehhez mérnek. De, barátaim, azt kell mondanotok, hogy "Krisztus a minden", és nem bárki más, akármilyen jó vagy nagyszerű, mielőtt megengedhetném, hogy keresztények legyetek. Nem kell követnünk az embereket. A mi hitünk nem az emberi bölcsességben, hanem Isten erejében áll! Senkit sem kell követnünk, csak annyiban, amennyiben az követi Krisztust, aki egyedül a mi Mesterünk! Ne hagyjátok magatokat megtéveszteni - ne engedjétek magatokat hitvallásoknak, könyveknek vagy embereknek - adjátok át magatokat Isten Igéjének tanulmányozásának, hitvallásotokat és hitetek tanításaitokat egyedül abból származtassátok, és akkor elmondhatjátok majd...
"Ha az emberek minden formája, amit kitalálnak.
Támadjátok meg hitemet áruló művészettel,
Én hiúságnak és hazugságnak nevezném őket,
És kössétek az evangéliumot a szívemhez."
Legyen Krisztus az egyetlen Mestered, és mondd a szövegünk szavaival élve: "Krisztus minden". Tudjátok ezt mondani, vagy azzal dicsekszetek, hogy "A baptisták mindenek", "A wesleyiek mindenek", "Az anglikán egyház mindenek"? Amint az Úr él, ha ezt mondod, akkor nem ismered az Ő Igazságát, mert nem azt vallod, hogy "Krisztus a minden", hanem egyszerűen csak a kis pártod sibboleth-jét mondod! Szeretném, ha a "párt" szót kitörölnék a keresztény egyház szókincséből! Hálát adok Istennek, hogy egyáltalán nem szimpatizálok azzal, ami pusztán szektás, és kegyelemmel ajándékoztak meg, hogy tiltakozzam ellene, és felkiáltsak...
"A pártnevek ne legyenek többé
A keresztény világ túlterjedt"
mivel-
"Pogány és zsidó, szolga és szabad,
Egyek Krisztusban, az ő fejükben."
Ha nektek "Krisztus a mindenetek", akkor keresztények vagytok, és én a magam részéről kész vagyok a testvériség jobbját nyújtani nektek! Nem érdekel, hogy milyen istentiszteleti helyre jártok, vagy milyen megkülönböztető néven nevezitek magatokat - testvérek vagyunk Krisztusban, és ezért úgy gondolom, hogy szeretnünk kell egymást. Ha, barátaim, nem tudtok átölelni mindenkit, aki szereti az Úr Jézus Krisztust, függetlenül attól, hogy milyen felekezethez tartoznak, és nem tudjátok őket az Úrban testvéreiteknek és nővéreiteknek tekinteni, és az egyetemes egyházhoz tartozónak, akkor nem elég nagy a szívetek ahhoz, hogy a mennybe menjetek, mert ha ilyenek a szerződött nézeteitek, akkor nem mondhatjátok, hogy "Krisztus minden".
Ezután Krisztusnak kell lennie az életed fő céljának - a legfőbb jónak. Nagy célodnak Krisztus dicsőítésének kell lennie a földön, abban a reményben és várakozásban, hogy örökké élvezheted Őt odafent. De ami néhányatokra vonatkozik, Krisztus nem a mindenetek. Többet gondoltok a boltotokra, mint Rá. Reggel korán keltek, és a könyveléseteket nézitek, és egész nap az üzletetekben gürcölitek. Ne értsetek félre - nem szeretem a lusta embereket, akik hagyják, hogy a fű a cipőjükre nőjön - és Isten is helyteleníti őket! Nem akarunk lusta evangéliumhirdetőket. Az igazi keresztény azt fogja mondani: "Tudom, hogy szorgalmasnak kell lennem az üzleti életben, de az örökkévalóságért és az időért is dolgozni akarok. Szükségem van valamire a földi gazdagságon kívül is. Szükségem van egy nem kézzel készített örökségre, egy nem ember által épített kastélyra, egy égi birtokra". Te ezt a világot teszed a mindeneddé? Szegény lelkek, ha igen, a világ és annak divatja elmúlik - a ti mindenetek hamarosan eltűnik! Képzelem, hogy látok egy gazdag embert, akinek az aranya a mindene, amikor a másvilágra kerül, amint az aranyát keresi, és csodálkozik, hogy hol van, és végül kénytelen lesz kétségbeesetten felkiáltani: "Ó, a mindenem elveszett!". De ha elmondhatod, hogy Krisztus a mindened, akkor a kincsed soha nem fog eltűnni, mert Ő soha nem hagy el, és nem hagy el téged. Nemcsak ebben a világban, hanem az eljövendőben is boldog és áldott leszel, mert dicsőséggel leszel megkoronázva, és örökké Krisztussal együtt ülhetsz majd az Ő trónján!
"Nos - mondja egy könnyed úriember -, biztosíthatom, hogy nem az üzlet a mindenem. Én nem! Az én alapelvem az, hogy élvezzük ezt az életet, töltsük meg a poharat csordultig, és éljünk a gyönyörben, amíg lehet." Nekem is van egy szavam a számodra. Gondolod, hogy egy ilyen viselkedésmód alkalmassá tesz téged a mennyországra, az örökkévalóság örömeire? Azt képzeltétek, hogy amikor majd meghalsz, öröm lesz számodra, ha a részegségedre gondolsz? Amikor betegágyon fekszel, az esküdözéseid békét hoznak majd neked, amikor visszhangzanak a lelkiismeretedben, ahogy én hallom, hogy a hangom ebben a pillanatban visszhangozza a fülembe a szavakat, amelyeket mondok? Azt hiszem, látom, ahogy felriadsz, amikor hallod, hogy Isten elleni káromlásaid így térnek vissza rád, miközben gyötrelemtől elnyomott elmével és a szemed kibuggyan a zsebedből, és rémületedben felkiáltasz: "Megint hallom a saját eskümet! Isten eljön, hogy ítéletre hívjon, hogy számon kérje rajtam, miért merem káromolni az Ő nevét!" És a Bíró azt fogja mondani: "Te esküvel és átkokkal gyaláztad meg szent nevemet! Arra kértél Engem, hogy átkozzam meg a lelkedet, és most megteszem! Gyalázatos pillanataidban azért imádkoztál, hogy elveszítselek, és most az leszel!" Milyen szörnyű lenne ez! Ti, akik azt mondjátok, hogy az élvezet a minden, hadd figyelmeztesselek benneteket, hogy az élvezet poharának keserű hordóját kell majd innotok az örökkévalóságig, függetlenül attól, hogy a korty most mennyire édes az ízléseteknek!
De vannak mérsékeltebb emberek is, akik semmiképpen sem pazarolnak az élvezetekben, és nagy hívei a vallásnak! Minden vasárnap templomba vagy kápolnába járnak, és úgy gondolják, hogy nagyon jó emberek - olyanok, akiket az utolsó napon elfogadnak, és Isten trónjának jobbjára helyeznek. Ismét felteszem a kérdést: ki tudjátok-e mondani, hogy "Krisztus a minden"? Nem, ezt nem lehet mondani. Sokan közületek a vallás külsőségeit teszik meg mindeneteknek, a betűben nyugszanak, de a szellemmel nem törődnek, vagy nem tudnak róla semmit. Ez nem fog menni! És nem vagytok olyan keresztények, akiket Krisztus elismerné, ha bármi mást a mindenetekké tennétek, csak Őt nem! A vallást nem szabad az agy sötét padlásán elrejteni. Chrisnor sorsotok az evangélium áldásaiban és kiváltságaiban - és a végetek a pusztulás lesz, örökös száműzetés az Úr jelenlétéből! Isten adja, hogy ez ne így legyen, hanem hogy mindkettőnk életében, a tiédben és az enyémben, mindketten képesek legyünk kimondani az igazságot: "Krisztus a minden" - és hogy újra találkozhassunk Isten örökkévaló trónja körül!
Ezután Krisztus lesz minden, mint örömötök forrása. Úgy tűnik, egyesek azt gondolják, hogy a keresztények nagyon melankolikus emberek, hogy nincs igazi boldogságuk. Én tudok valamit a vallásról, és nem ismerem el, hogy boldogság tekintetében bárkihez képest másodhegedűs lennék. Amennyire ismerem a vallást, nagyon boldog dolognak találtam...
"Nem változtatnám meg áldott birtokomat,
Mindenért, amit a föld jónak vagy nagynak nevez."
Régebben azt gondoltam, hogy egy vallásos embernek soha nem szabad mosolyognia, de épp ellenkezőleg, azt tapasztalom, hogy a vallás ragyogóvá teszi az ember szemét, mosollyal borítja be az arcát, és vigaszt és vigasztalást ad a lelkének, még a legmélyebb földi nyomorúságban is! Ennek illusztrálására elmesélhetném egy szegény ember történetét, aki Holborn egyik udvarában lakik, és aki a legmélyebb szegénység közepette is nagy örömet tapasztal a vallásban. Egy keresztény látogató, aki felment a szegény ember szobájába a ház tetején, így szólt: "Barátom, mióta laksz itt?".
"Ebben a 12 hónapban nem jártam a földszinten, nem mentem át a szobán."
"Van valami, amire támaszkodhatsz?"
"Semmi" - válaszolta, de aztán magához tért, és hozzátette: "Van egy jó Atyám a mennyben, és teljesen rá hagyatkozom, és soha nem hagy cserben. Néhány kedves keresztény barátom biztosan hív, és soha nem mennek el anélkül, hogy ne hagynának nekem valamit. És kapok annyit, amiből meg tudok élni és ki tudom fizetni a lakbért, és nagyon boldog vagyok. Nem cserélnék helyet senkivel a világon, mert nálam van Jézus Krisztus, és az én mennyei Atyám hazavisz engem, nemsokára, és akkor olyan gazdag leszek, mint bármelyikük - nem igaz, uram? Néha nagyon mélyre süllyedek, és a Sátán azt mondja nekem, hogy nem vagyok Isten gyermeke, és hogy jobb lenne, ha mindent feladnék, mint elveszett, de én azt mondom neki, hogy nagy gyáva, hogy egy ilyen szegény, gyenge teremtéssel, mint én vagyok, szórakozik, és megmutatom neki a vért, uram. És azt mondom neki, hogy Jézus Krisztus vére megtisztít minden bűntől - és amikor megmutatom a Sátánnak a drága vért, uram, abbahagyja a kísértésemet, és azonnal elmenekül, mert nem bírja elviselni a Megváltó vérének látványát.".
Így látjuk, hogy az igaz vallás képes felvidítani a beteg ember ágyát, képes a szegény embert gazdagnak éreztetni, és arra kérni, hogy örüljön az Úrban! Jól mondta az öregember, hogy az ördög nem bírja elviselni a Megváltó vérének látványát! És ha, szeretett Barátaim, Krisztus vérét tudjátok venni és a lelkiismeretetekre helyezni, bármilyen bűnösök is voltatok, akkor képesek lesztek Krisztusról énekelni, mint minden reménységetekről, minden örömötökről és minden támaszotokról! Kérdezem tőletek, akik szeretitek Jézust - a vallás valaha is boldogtalanná tesz benneteket? A Jézus iránti szeretet elkeserít és nyomorulttá tesz benneteket? Lehet, hogy néha bajba sodor titeket, és arra késztet, hogy az Ő nevéért üldöztetést viseljetek el. Ha Isten gyermeke vagy, akkor nyomorúságot kell elszenvedned. De minden nyomorúság, amelyet Őérte kell elviselned, a javadra válik, és nem méltó ahhoz a dicsőséghez, amely azután fog kinyilatkoztatni!
Akkor hadd kérdezzem meg, egyet tudtok-e érteni velem, miközben beszéltem? Tudod-e most azt mondani, hogy Krisztus az egyetlen Mestered, a legfőbb jó, az egyetlen örömöd? "Ó, igen, szeretem Jézust, mert Ő szeretett először engem." Akkor Isten hozott, testvér! Isten hozott, nővér! Egy vagy Jézussal, és mi egyek vagyunk egymással! De ha ezt nem tudjátok kimondani, milyen szörnyű lesz némelyikőtökkel, amikor majd azt látjátok, hogy tökeitek elszáradnak, a veteményeseket, amelyekre most támaszkodtok, egy csapásra lecsapják, hamis menedékeiteket elsöpörik, és minden tollától és díszétől megfosztva lelketek Isten előtt a maga igazi mivoltában fog megjelenni! Ne legyen így egyikőtökkel sem, hanem egyesüljetek Krisztussal élő hit által, amely szeretetből munkálkodik és megtisztítja a szívet! Másodszor, most megvizsgálom a szöveget, mint...
II. EGY INDÍTÉK, HOGY BÁTORÍTSALAK BENNETEKET.
"Krisztus minden." Szeretett barátaim, miben van Ő minden? Krisztus minden az üdvösség teljes művében. Hadd vigyelek vissza benneteket a világ teremtése előtti időszakba. Volt egy idő, amikor ez a nagy világ - a Nap, a Hold, a csillagok és minden, ami most létezik az egész hatalmas világegyetemben - úgy feküdt Isten elméjében, mint a meg nem született erdők a makkos csészében. Volt idő, amikor a Nagy Teremtő egyedül élt, és mégis előre látta, hogy világot fog teremteni, és hogy emberek fognak születni, hogy emberek legyenek rajta. És abban a hatalmas örökkévalóságban egy nagyszerű tervet eszelt ki, amellyel megmenthette az elesett fajt. Tudjátok, ki találta ki? Isten tervezte meg az elsőtől az utolsó pillanatig! Sem Gábrielnek, sem a szent angyaloknak nem volt semmi közük hozzá. Megkérdőjelezem, hogy egyáltalán elmondták-e nekik, hogyan lehet Isten igazságos, és mégis megmentheti a vétkezőket. Isten volt az egész terv kidolgozásában, és Krisztus volt az egész kivitelezésében! Sötét és szomorú éjszaka volt! Jézus a kertben volt, nagy vércseppeket izzadva, amelyek a földre hullottak - senki sem jött akkor, hogy elvigye a terhet, amelyet ráterheltek. Egy angyal állt ott, hogy megerősítse Őt, de nem azért, hogy hordozza az ítéletet. A poharat a kezébe adták, és Jézus azt mondta: "Atyám, muszáj innom belőle?". És az Ő Atyja így válaszolt: "Ha Te nem iszol, a bűnösök nem üdvözülhetnek." - és Ő fogta a poharat, és kiitta azt egészen a pohárig! Senki sem segített Neki. És amikor a Golgota elátkozott fáján függött, amikor drága kezét átszúrták, amikor...
"A fejéről, a kezéről, a lábáról,
A bánat és a szeretet keveredve áramlott lefelé,
nem volt senki, aki segített volna neki. Ő volt "minden" a megváltás munkájában!
És, Barátaim, ha valaki közületek üdvözülni fog, annak egyedül Krisztus által kell történnie! Nem szabad foltozgatni! Krisztus mindent megtett, és ebben a kérdésben nem lesz segítségetekre. Krisztus nem fogja megengedni, hogy - ahogyan egyesek mondják - megtegyétek, amit tudtok, és hagyjátok, hogy a többit Ő tegye meg! Mit tehetsz, ami nem bűnös? Krisztus mindent megtett értünk! A megváltás műve már mind befejeződött. Krisztus mindent eltervezett és mindent kidolgozott! És mi ezért hirdetjük a teljes megváltást Jézus Krisztus által!
Mit tehetnénk mi, szegény halandók, hogy megmentsük magunkat? Legjobb munkáink is csak alantasak és értéktelenek e nagy célhoz képest. Biztos vagyok benne, hogy én nem tudnám megtenni. A prédikációm - szégyellem magam miatta, és ezer hiba van az imáimban! Istennek semmi szüksége nincs ránk, hogy "pótoljuk" Krisztus munkáját, de Ő eltörli mindazok minden bűnét és eltörli minden vétkét, akik bíznak Fiának halálában!
Ha megtaláltam Krisztust, akkor mindent megtaláltam. "Nincs erős hitem" - mondjátok. Ne törődj vele, Krisztus minden. "Nem érzem eléggé a bűneimet" - de Krisztus minden. Sokan azt hiszik, hogy a bűnbánat terhét kell érezniük, mielőtt remélhetik, hogy Krisztus befogadja őket. Tudom, hogy Isten minden gyermeke meg fog térni, de nem mindannyiunkat visznek a kereszthez a törvény borzalmai. Barátaim, nem az érzéseitek fognak megmenteni benneteket, hanem csak Krisztus - Krisztus, aki helyettetek áll, Krisztus, aki a ti Helyettesetek! Ha úgy érzed, hogy szükséged van az Ő kegyelmére, hogy megbocsásson neked, és az Ő igazságosságára, hogy megigazítson téged Isten előtt, csak Krisztusra tudsz tekinteni, bár semmi jó nincs benned, akkor mindent megtettél, ami szükséges ahhoz, hogy a mennybe juss - mert nem az, hogy
a te cselekedeted az, ami megmenthet téged - hanem egyedül Krisztus cselekedete! Nemrég volt egy beszélgetésem
egy írrel, aki hallotta a prédikációmat. Azért jött, hogy megkérdezze tőlem az üdvösség útját. "Ami engem zavar - mondta -, az a következő - Isten azt mondja, hogy elítéli a bűnöst, és megbünteti -, akkor hogyan tud Isten megbocsátani, hiszen büntetnie kell, ha meg akarja tartani a szavát?". Elébe helyeztem az engesztelés szentírási szemléletét, Krisztusnak a bűnösök helyettesítését, és a szegény ember mérhetetlenül megdöbbent és elragadtatott volt, mivel még soha nem értette meg az evangéliumi üdvözülési út szépségét és egyszerűségét! "Valóban így van?" - kérdezte. "Benne van a Bibliában" - válaszoltam. "Akkor a Bibliának igaznak kell lennie" - mondta - "mert Istenen kívül senki más nem gondolhatta ezt ki!"
Ha Jézus Krisztus a mi kezesünk, barátaim, akkor biztonságban vagyunk a törvény követeléseitől. Ha Krisztus a mi Helyettesítőnk, akkor nem kell elszenvednünk a bűn miatti büntetést, mert Isten soha nem bünteti kétszer ugyanazt a bűnt. Ha nincs másom, csak Krisztus, akkor nincs szükségem semmi másra, mert Krisztus minden! Ha Krisztus a te mindened, akkor nem lesz szükséged semmire, ami segíthet, sem az életben, sem a halálban! Most két gondolat, mielőtt bezárom.
Ha az embernek van Krisztusa, akkor mi másra van szüksége? Ha az embernek megvan Krisztus, akkor minden megvan neki! Ha nekem tökéletességre van szükségem, és van Krisztusom, akkor Őbenne van meg az abszolút tökéletesség! Ha igazságra van szükségem, akkor Őbenne találom meg szépségemet és dicsőséges ruhámat. Szükségem van bűnbocsánatra, és ha Krisztusom van, akkor meg van bocsátva! Mennyország kell nekem, és ha Krisztusom van, akkor a Mennyek Fejedelme van, és ott leszek, nemsokára, hogy Krisztussal éljek, és örökké az Ő áldott ölelésében lakozzam! Ha nálad van Krisztus, mindened megvan! Ne csüggedjetek, ne hallgassatok a Sátán suttogására, hogy nem vagytok Isten gyermekei, mert ha nálatok van Krisztus, akkor az Ő népe vagytok, és más dolgok is eljönnek majd, idővel. Krisztus teljessé tesz benneteket önmagában. Ahogy az apostol mondja: "Őbenne vagytok teljesek". Szegény Mária Magdolnára gondolok - nem lenne semmi, amit hozhatna magával - emlékezne arra, hogy parázna volt, de amikor a Mennyország kapujához ér, azt fogja mondani: "Nálam van Krisztus", és elhangzik a parancs: "Engedd be őt, Gábriel!". Engedd be őt!" Itt jön egy szegény, nyomorult szerencsétlen. Mit csinált - soha nem tanult meg írni, még a rongyos iskolába is alig járt, de a szívében ott van Krisztus! "Gábriel, engedd be!" Aztán jön egy gazdag, rossz ember, gyűrűkkel az ujjain és finom ruhákkal a testén - de a parancs így szól: "Zárd be a kapukat, Gábriel! Nincs itt semmi keresnivalója!" Aztán jön az evangélium egy remek, lángoló professzora, de ő soha nem ismerte Krisztust a szívében. "Zárd be a kaput, Gábriel!" Ha az embernek van Krisztusa, akkor az örökkévalóságra mindent megkap - de ha nincs Krisztusa, akkor szegény, vak, meztelen, és örökké nyomorult lesz! Nem akarjátok-e tehát ti, akik most engem hallgattok, az Úr erejében elhatározni, hogy azonnal megkeressétek Őt, és Barátotokká tegyétek? Nem számít, hogy milyen állapotban vagy, meghívást kaptok, hogy jöjjetek Hozzá!
Ti vakok, ti bénák, akik távol vagytok Krisztustól, jöjjetek Hozzá, és kapjátok meg a látásotokat, és nyerjetek erőt! Ő a ti mindenségetekké lett - semmit sem kell a kezetekbe adnotok, hogy Hozzá jöjjetek. "Á!" - mondja valaki - "Én még nem vagyok elég jó". A koldusok nem beszélnek így! Úgy gondolják, hogy minél szűkölködőbbek, annál valószínűbb, hogy megkapják azt, amit kérnek. Minél rosszabb a ruha, annál jobb a kolduláshoz. Ugyanígy van ez az evangéliummal kapcsolatban is - meghívást kaptok, hogy jöjjetek Krisztushoz úgy, ahogy vagytok, meztelenül és nyomorultul - hogy Ő felöltöztessen és megvigasztaljon benneteket!
Az utolsó gondolatom a következő.
Milyen szegény az az ember, aki nélkülözi Krisztust! Ha azt mondanám valamelyikőtöknek, hogy
hogy szegény vagy, azt válaszolnád: "Nem vagyok szegény - évi 250 fontom van, tisztességes házam és kiváló állásom." És mégis, ha nincs Krisztusod, akkor valóban szegény ember vagy. Nézd meg azt a szegény világfiút, akinek 10 000 fontnyi teher van a hátán, az egyik kezében rengeteg részvény és életjáradék, a másikban kötvények és vasúti jegyek - de nyomorult minden vagyonával együtt, bár alig bírja cipelni! Ott van egy szegény koldusasszony, aki azt mondja neki: "Hadd vegyem át a terhed egy részét". De a nyomorult visszautasít minden segítséget, és elhatározza, hogy az egész terhet maga viszi. Ám egyszer csak egy nagy szakadékhoz ér, és ahelyett, hogy ezek a gazdagságok segítenének rajta, inkább malomkövekként lógnak a nyakán, és nyomasztják! Mégis vannak olyanok, akik bármit megtennének az aranyért. Ha van a pokolban egy ember, aki nyomorultabb a másiknál, az csak az lehet, aki kirabolta a szomszédait, hogy a saját fészkét megtömje - az ilyen tollak segítik majd a nyilak repülését, amelyek az örökkévalóságig át fogják szúrni a lelkét! Nem számít, milyen vagyonod van, ha nincs Krisztusod, nyomorultul szegény vagy - de Krisztussal gazdag vagy az örökkévalóságig!
Azt hiszem, látom az egyik istentelent az utolsó pillanataiban. Valaki ott áll az ágyatok mellett és nézi az arcotokat. Halálos izzadság borít el, és nagy cseppek állnak homlokodon - az erős ember meghajlik, és a hatalmas elesik - és most a szemek lecsukódnak, és a kéz erőtlenül esik le - az élet elszállt. Ah, de a lélek sohasem hal meg! Fölrepül, hogy megjelenjen Isten előtt. Hogy fog ott megjelenni? Ó, a szegény lélek Krisztus nélkül! Meztelen lélek lesz - nem lesz ruhája, ami betakarja - pusztuló lélek lesz, nincs számára üdvösség! A kegyelem tehát nem biztosítható! Akkor hiába imádkozunk, mert a lámpa kialszik az örök sötétségben! És a Bíró azt fogja mondani, olyan hangon, hogy az átkozódásig hatol: "Távozzatok tőlem, ti átkozottak!".
Adjon Isten mindnyájatoknak Kegyelmet a megtérésre és az evangéliumban kinyilatkoztatott üdvösség elfogadására! Minden bűnben szenvedő léleknek lehet Krisztusa, de ami titeket illet, akik farizeusok vagytok, és bíztok magatokban, hogy igazak vagytok - ha semmit sem tudtok a bűnről, semmit sem tudhattok Krisztusról. Az üdvösség útja az, hogy higgyetek az Úr Jézus Krisztusban. "De mi az, hogy hinni?" - kérdezitek. Hallottam egy kapitányról, akinek volt egy kisfia, és ez a kisfiú nagyon szeretett a magasba mászni. Egy nap felmászott az árbocra, és az apa látta, hogy ha a fiú megpróbál visszatérni, darabokra törik. Ezért odakiáltott neki, hogy ne nézzen lefelé, hanem ugorjon a tengerbe. A szegény fiú erősen kapaszkodott az árbocba, de az apa látta, hogy ez az egyetlen esélye a biztonságra, és még egyszer elkiáltotta magát: "Fiú, ha legközelebb dülöngél a hajó, ess le, vagy lelőlek". A fiú eltűnt! Beleesik a tengerbe, és megmenekül. Ha nem esik le, elpusztult volna. Pontosan ez a te állapotod! Amíg a művekhez és szertartásokhoz ragaszkodtok, a legnagyobb veszélyben vagytok! De amikor teljesen átadjátok magatokat Krisztus kegyelmének, biztonságban vagytok! Próbáld ki, bűnös! Próbáld ki, ez minden. "Aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül" - ez Krisztus ígérete, és ez soha nem fog téged cserbenhagyni. A meghívás mindenkinek szól, aki szomjazik. "A Lélek és a menyasszony azt mondja: Jöjjetek. És aki hallja, az mondja: Jöjjetek! És aki szomjazik, jöjjön, és vegye ingyen az élet vizét."
Hallottam, hogy a sivatagokban, ahol csak nagy időközönként tudnak vizet szerezni, egy embert küldenek egy tevén a vízért. Amikor meglát egy tócsát, leugrik a jószágról, és mielőtt inna, azt kiáltja: "Gyere!", és egy kis távolságban van egy másik ember, aki azt kiáltja: "Gyere!", és még egy távolabbi is megismétli a szót: "Gyere!", míg az egész sivatag visszhangzik a "Gyere!" kiáltástól, és a vízhez rohannak, hogy igyanak! Most nem teszem szélesebbre az evangéliumi meghívást, mint Isten Igéjének kijelentését: "Aki akar, vegye ingyen az élet vizét". Bárki vagy is, és bármi voltál, ha érzed, hogy szükséged van Krisztusra, "Jöjj", és Ő befogad téged, és ingyen ad inni az élet vizéből!