[gépi fordítás]
A filippibeliek többször küldtek ajándékokat Pálnak, hogy ellássák szükségleteit. Bár ők maguk nem voltak gazdagok, mégis adakoztak, és elküldték vele Epafroditoszt, "édes illatú, Istennek tetsző áldozatot". Pál nagyon hálás volt - hálát adott Istennek, de nem felejtette el megköszönni az adományozóknak is - minden áldást kívánt nekik, és mintegy azt mondta: "Ti elláttátok az én szükségemet, és az én Istenem a tiéteket is ellássa. Ti a ti szegénységetekből fedeztétek világi élelem és ruházat iránti szükségemet. Az én Istenem az Ő dicsőségben való gazdagságából minden szükségedet kielégíti". "Mivel", mondja a 18. versben, "mindenem megvan és bőven van: Teljesen eltelek." "Így", teszi hozzá, "az én Istenem minden szükségedet kielégíti". Amit nekem adtál, azt egy szeretett Testvérem keze által küldted, de Isten jobb hírnököt küld neked, mert Ő minden szükségedet 'Krisztus Jézus által' fogja kielégíteni". Minden egyes szava úgy hangzik, mintha átgondolta volna, és Isten Lelke vezette volna őt elmélkedésében, hogy a legteljesebb mértékben hasonló áldást kívánjon vissza nekik, mint amit ők küldtek neki - csak gazdagabb és tartósabb áldást!
Most, ezen az újév napján szeretném, némileg Pál szellemében, megáldani azokat közületek, akik képességeik szerint ellátták Isten munkájának szükségleteit a kezemben, és még szegénységükből is adtak Isten ügyének, aszerint, ahogyan szükség volt rá. Személyesen a ti adósaitoknak tekintem magam, bár adományaitok a diákoknak, az árváknak, a könyv- és pályaosztóknak szóltak, és nem magamnak. Kedvességetekért cserébe, az Ő kegyelmes szeretetének módja szerint, "az én Istenem minden szükségeteket betölti az Ő dicsőségben való gazdagsága szerint Krisztus Jézus által". Ez a vers különösen kedves számomra, mert amikor az Árvaházat építettük, előre láttam, hogy ha nem lesz szavazás, és nem gyűjtünk éves tagdíjakat, hanem Isten jóságára és az Ő népének önkéntes felajánlásaira hagyatkozunk, akkor lesznek megpróbáltatásokkal teli időszakok, és ezért utasítottam a kőműveseket, hogy az Árvaház bejáratának első oszlopaira helyezzék fel ezeket a szavakat: "Az én Istenem minden szükségeteket kielégíti az Ő dicsőségben való gazdagsága szerint Krisztus Jézus által". A szöveg tehát a nagy boltív jobb és bal oldalán kőbe van vésve! Ott áll az Istenbe vetett bizalmunknak ez a kijelentése - és amíg Isten él, soha nem kell majd eltávolítanunk, mert Ő bizonyosan el fogja látni az Ő munkájának szükségleteit! Amíg mi Neki szolgálunk, addig Ő megteríti helyettünk az asztalainkat!
I. A szöveg a komor gondolatok mezejét sugallhatná számunkra, ha a melankolikus érzésnek akarnánk hódolni, mert "minden szükségetekről" beszél. Tehát először is, íme, egy NAGY SZÜKSÉG - "minden szükségetek". Micsoda szakadék! Micsoda szakadék! "Minden szükséged." Nem tudom, hány hívőből állt a filippi gyülekezet, de egy szent szükséglete elég nagy - mire kell sokaknak szükségük? Nem lehetne megmondani, hogy hányan vannak Isten gyermekei a földön, de a szöveg az egész kiválasztott család szükségét felfogja: " minden szükségetek". Nem kérjük, hogy számoljátok össze, hogy milyen csodálatos összeggel terheli meg az isteni bankszámlát az összes szent szükséglete, akik még a földön vannak - de gondoljatok csak a saját szükségletetekre - ez sokkal inkább a tapasztalatotok és elmélkedésetek hatókörébe tartozik! Az Úr lássa el a te szükségedet és minden szükségedet!
Ott van a mi időleges szükségünk, és ez nem kis dolog! Ha van élelmünk és ruhánk, akkor elégedettek lehetünk, de Isten népe közül sokan vannak, akiknek már az élelem és ruházat megszerzése is fárasztó fáradság - és a háztartási gondok, családi megpróbáltatások, testi betegségek, üzleti veszteségek és néha a megfelelő munka megszerzésének lehetetlensége miatt Isten szentjei közül sokan olyan nehéz helyzetben vannak, mint Illés volt, amikor a Cserit pataknál ült. Ha Isten nem küldené el nekik a kenyerüket és az ételüket figyelemre méltó módon, akkor biztosan éhen halnának - de a kenyerük megadatik nekik, és a vizük is biztos lesz. "Az én Istenem ellátja minden szükségeteket". Talán nagy családod van, és ezért a szükségleteid nagymértékben megnövekedtek. A szöveg kijelentése az egész szükségletedet magában foglalja - személyes és rokoni szükségleteidet!
Végül is, a mi világi szükségleteink nagyon kicsik a lelki szükségleteinkhez képest. Az ember Isten áldásával elég könnyen gondoskodhat a test szükségleteiről, de ki gondoskodik a lélek szükségleteiről? Örökös bocsánatra van szükségünk, mert mindig vétkezünk. Jézus Krisztus vére pedig mindig könyörög értünk és megtisztít minket a bűntől! Minden nap friss erőre van szükségünk a belső bűn elleni harchoz, és, áldott legyen az Isten, naponta kapjuk ezt, hogy ifjúságunk megújuljon, mint a sasé! Jézus Krisztus jó katonáiként páncélra van szükségünk tetőtől talpig - és még akkor sem tudjuk, hogyan kell viselni a páncélt, vagy hogyan kell forgatni a kardot, hacsak Ő, aki ezeket a szent eszközöket adta nekünk, nem lesz mindig velünk. Harcoló szent, Isten az Ő jelenléte és Lelke által minden szükségedet kielégíti. De mi nem csupán harcosok vagyunk, hanem munkások is. Sokan közülünk a munka fontos területeire vagyunk elhívva (és valóban, senki se gondolja, hogy a maga területe jelentéktelen), de itt is elég lesz nekünk a kezünk, és teljesíteni fogjuk életművünket. Szükséged van arra, hogy segítsenek neked, hogy a megfelelő dolgot a megfelelő időben, a megfelelő szellemben és a megfelelő módon tedd - a szükséged, mint vasárnapi iskolai tanárnak, mint szabadtéri prédikátornak és különösen mint az evangélium szolgájának, nagyon nagy lesz, de a szöveg minden igényedet kielégíti: "Az én Istenem minden szükségedet kielégíti". Aztán jön a szenvedésben való szükségünk, mert sokan közülünk elhívást kapnak arra, hogy sorra kerüljenek az Úr fogolytáborában. Itt szükségünk van türelemre a fájdalom alatt és reményre a lélek lehangoltsága alatt. Ki elégséges a kemencemunkához? Istenünk ellát bennünket azokkal a válogatott Kegyelmekkel és vigasztalásokkal, amelyek megerősítenek bennünket, hogy a tűzben is dicsőítsük az Ő nevét! Ő vagy könnyebbé teszi a terhet, vagy erősebbé a hátat - Ő csökkenti a szükséget, vagy növeli az ellátást.
Szeretteim, lehetetlen, hogy lelki szükségleteink minden formáját megemlítsem. Naponta meg kell térnünk valamilyen bűnből, amelyről talán még alig tudtuk, hogy bűn. Szükségünk van arra, hogy Isten dolgaira oktassanak bennünket, szükségünk van arra, hogy megvilágosodjunk Krisztus gondolkodását illetően, szükségünk van arra, hogy az ígéretek megvigasztaljanak bennünket, szükségünk van arra, hogy a parancsolatok megelevenítsenek bennünket, szükségünk van arra, hogy a tanítások megerősítsenek bennünket. Szükségünk van, ó, mire nincs szükségünk? Mi csak egy zsáknyi szükséglet és egy halom gyengeség vagyunk! Ha bármelyikünk vezetne egy szükséglet-könyvet, ahogyan azt a kereskedők teszik, milyen nagy füzetnek kellene lennie! És lehetne írni kívül-belül, áthúzni és újra áthúzni, mert január elsejétől december végéig tele vagyunk szükségekkel! De itt van a kegyelem: "Az én Istenem minden szükségedet kielégíti". Magasra helyeztek benneteket? Sok kényelemmel rendelkezel? Élvezed a gazdagságot? Micsoda szükséged van arra, hogy megóvjanak a világ szeretetétől, hogy megóvjanak a kicsapongástól és a gőgtől, valamint e jelenlegi gonosz világ bolondságaitól és divatjától! Az én Istenem el fogja látni a szükségedet ebben a tekintetben. Nagyon szegény vagy? Akkor a kísértés az irigység, a lélek keserűsége, az Isten elleni lázadás. "Az én Istenem minden szükségedet kielégíti". Egyedül vagy a világban? Akkor szükséged van az Úr Jézusra, hogy a Társad legyen, és a Társad lesz! Sokan vannak körülötted? Akkor szükséged van a Kegyelemre, hogy jó példát mutass nekik, hogy gyermekeidet neveld, és háztartásodat Isten félelmében vezesd. "Az én Istenem minden szükségedet kielégíti". Az öröm idején szükséged van arra, hogy józanul és szilárdan megmaradj. Szükségetek van arra, hogy a bánat idején erősek legyetek és férfiasan viselkedjetek. Szükségetek van az életben, és szükségetek lesz a halálban is - de az utolsó szükségetek éppoly biztosan meglesz, mint az első! "Az én Istenem minden szükségedet kielégíti."
Jöjjetek hát, Testvérek és Nővérek, és nézzetek le a szükség e nagy szakadékába, és ujjongva mondjátok: "Uram, köszönjük Neked, hogy nagyok a szükségleteink, mert akkor több hely van a Te szeretetednek, gyengédségednek, hatalmadnak, hűségednek, hogy betöltse a szakadékot!".
Az első gondolatot, amelyről azt mondtam, hogy borús lehet, négy másik, ugyancsak igaz, de mindegyik tele van jó kedvvel! A szöveg nem csak egy nagy szükségletet említ - egy nagy Segítő, akitől az ajándékot kell meríteni - "az Ő dicsőségben való gazdagsága szerint". És végül egy dicsőséges csatornát, amelyen keresztül az ellátmány érkezik - "Krisztus Jézus által".
II. Tehát, a mi hatalmas szükségleteinkre itt van egy NAGY SEGÍTSÉG. "Az én Istenem minden szükségeteket kielégíti." Kinek az Istene az? Pál Istene! Ez az egyik olyan kérdés, amelyben a legnagyobb szentek sem állnak jobban, mint a legkisebbek, mert bár Pál az Urat "én Istenemnek" nevezte, Ő az én Istenem is! Az én kedves öreg Barátom, aki ott ül, és akinek az egész világon csak néhány fillérje van, szintén mondhatja: "És Ő az én Istenem is!". Ő az én Istenem, és ugyanúgy az én Istenem, ha én vagyok a leghitványabb, leghomályosabb és leggyengébb az Ő népe közül, mint ahogyan az én Istenem lenne, ha Pálhoz hasonlóan képes lennék a nemzeteket evangelizálni!". Számomra elragadó arra gondolni, hogy az én Istenem Pál, mert, látjátok, Pálnak ez volt a szándéka - azt akarta mondani: "Látjátok, kedves Testvéreim, az én Istenem minden szükségemet kielégítette, és mivel Ő a ti Istenetek, a tiéteket is ki fogja elégíteni". Jártam a római tömlöcben, amelyben Pál állítólag raboskodott - és valóban, ez egy vigasztalan börtön! Először is leereszkedsz egy boltíves kamrába, ahová soha nem jut fény, csak a tetőn lévő kis kerek lyukon keresztül. Aztán e barlang padlójának közepén van egy másik nyílás, amelyen keresztül a foglyot egy második, alacsonyabb tömlöcbe engedték le, ahonnan sem friss levegő, sem fény nem juthatott hozzá. Pál valószínűleg ott volt bezárva. A praetorium tömlöce, amelyben minden bizonnyal elhelyezték, nem sokkal jobb. Pált ott hagyták volna éhen halni, ha nem lennének azok a jó emberek Filippiben! Nem csodálkoznék, ha nem Lídia állt volna e kedves megmozdulás hátterében, vagy pedig a börtönőr. Azt mondták: "Nem hagyhatjuk, hogy a jó apostol éhen haljon". Így hát összeállítottak egy adományt, és elküldték neki, amire szüksége volt - és amikor Pál megkapta, azt mondta: "Az én Istenem gondoskodott rólam. Nem tudok sátrat verni itt ezen a sötét helyen, hogy magam keressem meg a megélhetésemet, de az én Mesterem még mindig ellátja szükségemet! És még akkor is, amikor ti szorult helyzetben vagytok, Ő fogja ellátni a tiédet."
" Istenem." Gyakran édes volt számomra, amikor az árva gyermekeimre gondoltam, és nem jött pénz, amikor Müller úr Istenére emlékeztem, és arra, hogy hogyan látta el mindig a bristoli gyermekeket. Az ő Istene az én Istenem - és én Őbenne nyugszom. Amikor a Szentírás lapjait lapozgatod, és olyan emberekről olvasol, akik komoly bajban voltak, és segítséget kaptak, akkor azt mondhatod: "Itt van Ábrahám, ő áldott volt mindebben, és Ábrahám Istene minden szükségemet el fogja látni, mert Ő az én Istenem. Olvastam Illésről, hogy a hollók etették őt. Nekem Illés Istene van, és Ő megparancsolhatja a hollóknak, hogy etessenek engem, ha úgy tetszik. A próféták Istene, az apostolok Istene, az előttünk járt szentek Istene - "ez az Isten a mi Istenünk mindörökkön örökké". Úgy tűnik, egyesek azt gondolják, hogy Isten most már nem fog úgy cselekedni, mint régen. "Ó, ha csodatévő időkben éltünk volna" - mondják - "akkor bízhattunk volna benne! Akkor nyilvánvaló bizonyítéka volt Isten létezésének, mert félretolta a természet törvényeit, és dolgozott a népének tett ígéreteinek beteljesedésén". Pedig az egy meglehetősen durvább munkamódszer volt, mint a mostani, mert most az Úr a természet törvényeinek megsértése nélkül hozza ugyanazokat az eredményeket! Nagyszerű tény, hogy a természet egyetlen törvényének megzavarása nélkül az imádság eredményes lesz Istennél! ÉsAmikor Istenhez fordul az Ő népe, hogy tegye meg értük, teljesíti ígéretét, és ellátja szükségleteiket. Különféle eszközök felhasználásával mégis megadja népének mindazt, ami ehhez az élethez és az istenfélelemhez szükséges! Csoda nélkül is nagy csodákat tesz a szerető gondoskodásból - és ezt továbbra is így fogja tenni!
Szeretteim, Pál Istene a ti Istenetek? Annak tekintitek Őt? Nem mindenki imádja Pál Istenét. Nem minden magát kereszténynek valló ember ismeri az Urat, mert néhányan kitalálnak egy olyan istenséget, amilyennek Istent képzelik, amilyennek lennie kellene! Pál Istene az Ó- és Újszövetség Istene - olyan Isten, amilyet ott találunk. Bízol egy ilyen Istenben? Meg tudsz-e nyugodni benne? "A Szentírásban ilyen súlyos ítéleteket említenek." Igen, vitatkozol velük? Akkor elveted Őt magadtól! De ha ehelyett azt érzed: "Nem tudlak megérteni Téged, Istenem, és nem is hiszem, hogy valaha is meg fogom érteni, de nem az én dolgom, egy gyermeké, hogy megmérjem a Végtelen Istent, vagy hogy a pultom előtt vádat emeljek ellened, és azt mondjam Neked: "Így kellett volna tenned, és így nem kellett volna tenned.". Te azt mondod: "Ilyen vagyok én", én pedig azt válaszolom: "Ilyen vagy Te, szeretlek Téged, és Rád vetem magam, Ábrahám, Izsák és Jákob Istenére - szolgád, Pál Istenére. Te vagy az én Istenem, és én megpihenek benned."" Nagyon helyes, akkor Ő "minden szükségedet meg fogja adni, az Ő dicsőségben való gazdagsága szerint Krisztus Jézus által". Gondoljatok csak erre egy percig!
Ha Ő ellát benneteket, akkor valóban ellátva lesztek, mert Isten végtelen kapacitású! Végtelenül bölcs, ami a cselekedetei módját illeti, és Végtelenül hatalmas, ami magukat a cselekedeteket illeti! Ő soha nem alszik és nem fárad el. Soha nem hiányzik sehonnan, hanem mindig készen áll a segítségre. Szükséged talán nagyon váratlanul jön - előfordulhat, hogy a csüggedés éjféltájt vagy az öröm délutánján -, de Isten mindig közel van, hogy kielégítse a meglepő szükséget! Ő mindenütt jelen van és mindenütt Mindenható, és Ő minden szükségedet minden helyen, minden időben, a legteljesebb mértékben el tudja látni!!!
"
Ne feledjétek, hogy a Mindenhatóságnak mindenütt vannak szolgái - és hogy amikor Isten segítséget akar küldeni nektek, megteheti anélkül, hogy megállna megkérdezni: "Hogyan történjék?". Neki csak akarnia kell, és az ég és a föld minden hatalma alárendeli magát az Ön szükségének! Egy ilyen Segítő mellett mi okod van kételkedni?
III. A következő pont a szövegben: NAGY TÁMOGATÁS. "Az én Istenem ellátja minden szükségeteket." Néha a fordítással sokat veszítünk a Szentírás jelentéséből. Valójában semmi sem nyer a fordítással, kivéve a püspököt. A jelen szövegrészt így lehetne visszaadni: "Az én Istenem a legteljesebb mértékben betölti minden szükségedet". Az illusztráció, amely a legjobban megmagyarázza a jelentést, annak az asszonynak az esete, akinek gyermekeit a hitelezője el akarta adni, hogy kifizesse elhunyt férje adósságait. Nem volt semmije, amit a magáénak mondhatott volna, kivéve néhány üres edényt, és a Próféta megparancsolta neki, hogy tegyen rendet ezekben, és hozza el azt a kevés olajat, ami még a hordóban maradt. Ő így tett, majd azt mondta neki: "Menj el a szomszédaid közé, és kérj kölcsön üres edényeket, nem is keveset". Az asszony egyiktől a másikig ment, amíg tele nem töltötte a szobáját ezekkel az üres edényekkel - és akkor a Próféta azt mondta: "Öntsd ki". Elkezdett kiönteni a majdnem üres edényéből, és legnagyobb meglepetésére a legnagyobb edényét is megtöltötte! Átment egy másikhoz, és azt is megtöltötte, majd még egyet és még egyet! Addig-addig töltötte az összes edényt, míg végül azt mondta a Prófétának: "Nincs több edény". Ekkor az olaj elállt, de addig nem! Így lesz ez a ti szükségleteitekkel is. Az imént megijedtél, hogy ennyi szükséged van, nem igaz? De most örüljetek, hogy azt gondoljátok, hogy vannak, mert ezek csak annyi üres edények, amelyeket meg kell tölteni! Ha az asszony csak néhány edényt kért volna kölcsön, nem kaphatott volna sok olajat - de minél több üres edénye volt, annál több olajat kapott! Tehát minél több hiányod és minél több szükséged van - ha Isten elé viszed őket, annál jobb, mert Ő mindet csordultig fogja tölteni, és hálás lehetsz, hogy ennyi van, amit meg lehet tölteni! Amikor már nem lesz több szükséged (de ó, mikor lesz az), akkor az ellátás megszűnik, de addig nem!
Milyen dicsőségesen ad Isten az Ő népének! Egyszer bocsánatra volt szükségünk - Ő megmosott minket, és fehérebbé tett, mint a hó! Ruhára volt szükségünk, mert meztelenek voltunk. Mit tett Ő? Adott nekünk valami durva ruhát vagy mást? Ó, nem! Hanem azt mondta: "Hozd elő a legjobb köntöst, és öltöztesd rá". A tékozlónak szerencséje volt, hogy a ruhái mind rongyosak voltak, mert akkor ruhára volt szüksége, és a legjobb köntöst hozták elő! Nagyszerű dolog, ha az ember tudatában van a lelki szükségleteknek, mert mindenről gondoskodni fog. Egy tudatos szükség Isten előtt - mi ez, ha nem egy új kegyelem iránti elszánt kérés? Néha kértük Őt, hogy vigasztaljon meg minket, mert nagyon mélyen voltunk. De amikor az Úr megvigasztalt bennünket, akkor annyira eltöltött minket örömmel, hogy hajlamosak voltunk a régi skót istenesekkel együtt kiáltani: "Tartsd, Uram, tartsd! Elég! Nem bírok több örömet elviselni. Ne feledd, hogy csak egy agyagedény vagyok." Mi, amikor a szegényeken segítünk, általában nem adunk többet, mint amennyit segíteni tudunk, de a mi Istenünk nem áll meg számolni a kegyeit - Ő úgy ad, mint egy király! Vizet önt a szomjazóra, és árad a száraz földre!
IV. Át kell térnünk a következő gondolatra, és egy-két percig el kell gondolkodnunk azon a NAGY ERŐFORRÁSON, amelyből ez az utánpótlás származik. "Az én Istenem ellátja minden szükségeteket, az Ő dicsőségben való gazdagsága szerint". A prédikátor most már leülhet, mert nem tudja átfogni a szövegnek ezt a részét. Isten dicsőségben való gazdagsága minden gondolatot felülmúl!
Gondoljunk csak Isten gazdagságára a természetben - ki számolná meg az Ő kincseit? Menjetek el az erdőkbe - utazzatok mérföldről mérföldre a fák között, amelyek bőséges árnyékukat nem ember kedvéért, hanem csak az Úrért vetik. Figyeljétek meg a magányos hegyoldalakon és a messze elterülő síkságokon a virágok miriádjait, amelyek illata egyedül Istennek szól. Micsoda gazdagság keletkezik minden tavasszal és nyáron a nagy Király határtalan birtokain! Figyeljétek meg az állati és rovari élővilág hatalmas mennyiségét, amely az isteni Bölcsesség gazdagságával árasztja el a földet, mert "az Úré a föld és annak teljessége". Nézzetek a tenger felé - gondoljatok azokra a halrajokra, amelyek olyan megszámlálhatatlanok, hogy amikor halászaink csak a peremüket érintik, egy egész nemzet ellátására elegendő élelmet találnak! Figyeljétek meg az óceán elsüllyedt kincseit is, amelyeket nem gyűjt össze más kéz, mint az Örökkévalóé. Ha látni akarod a Teremtő gazdagságát, vesd tekinteted a csillagokra - számold meg a számukat, ha tudod! A csillagászat kitágította látásunkat, és arra késztetett, hogy ezt a világot puszta pöttynek tekintsük a számtalan más világhoz képest, amelyet Isten teremtett, és azt mondja nekünk, hogy valószínűleg a világok miriádjai, amelyeket a távcsővel láthatunk, csupán töredéke a számtalan gömbnek, amelyek a végtelen térben vannak! Hatalmas Isten gazdagsága a természetben. Szükség van egy Miltonra, hogy megénekelje, ahogyan az Elveszett Paradicsomban megénekelte a teremtő Isten gazdagságát!
Isten gazdagsága a Gondviselésben ugyancsak határtalan. Azt mondja ennek a teremtménynek: "Menj", és az megy, egy másiknak pedig: "Tedd ezt", és az megteszi, mert minden az Ő akaratát teljesíti. Gondoljatok Isten gazdagságára a Kegyelemben. Ott a Természet és a Gondviselés háttérbe szorul, mert ott van az Örökkévaló Szeretet Forrása, a Végtelen Áldozat ajándéka, saját drága Fia vérének kiáradása és a Kegyelem Szövetsége, amelyben a legkisebb áldás is végtelen értékű! Az Ő kegyelmének gazdagsága! "Isten gazdag irgalmasságban" - gazdag türelemben, szeretetben, hatalomban, jóságban - minden elképzelést felülmúlóan gazdag!
Most a természet gazdagsága, a Gondviselés gazdagsága és a Kegyelem gazdagsága szerint lesznek szükségeitek kielégítve! De ez még nem minden - az apostol magasabb stílust választ, és azt írja, hogy "az Ő dicsőségben való gazdagsága szerint". Ah, mi még soha nem láttuk Istent dicsőségben! Ez olyan látvány lenne, amit a mi szemünk jelenleg nem láthatna! Krisztus az Ő dicsőségében, amikor átváltozott a földön, még Péter, Jakab és János tanított szemei számára is túlságosan ragyogó látvány volt...
"
A túlságosan átható fénynél"- a sötétség rájuk tört, és olyanok voltak, mint az alvó emberek! Milyen Isten az Ő dicsőségében, tudjátok-e, ti angyalok? Nem fedi-e el az arcát még előletek is, nehogy az Ő lényegének túlzott fényességében még ti is megemésztődjetek? Ki tudná az Ő teremtményei közül elmondani az Ő Dicsőségének gazdagságát, amikor még a mennyek sem tiszták az Ő szemében, és Ő az Ő angyalait ostobasággal vádolja?
"Az Ő gazdagsága a dicsőségben." Ez nem csak annak a gazdagságát jelenti, amit Ő tett, hanem annak a gazdagságát is, amit Ő tehetne, mert ha világok seregeit teremtette meg, akkor még ugyanannyi miriádnyi mást is megtehetne - és akkor még csak elkezdte volna! A Mindenható Isten lehetőségeit, ki számolná meg? De az Úr minden szükségedet kielégíti e dicsőséges lehetőségek szerint. Amikor egy nagy király az ő, gazdagsága szerint ad, akkor nem szűkmarkú alamizsnát mér a koldusoknak, hanem úgy ad, mint egy király, ahogy mi mondjuk. És ha valami nagy ünnepi nap van, és a király díszruhában van, akkor a nagylelkűsége nemes mércével mérhető. Nos, amikor Isten az Ő dicsőségében van, gondoljatok bele, ha tudjátok, milyen nagylelkűséggel osztogathat - milyen kincseket hoz elő saját szerettei számára! Most, "az Ő dicsőségben való gazdagsága szerint", Ő minden szükségedet kielégíti. Ezek után el mersz-e csüggedni? Ó Lélek, micsoda őrültség a hitetlenség? Micsoda égbekiáltó káromlás az Isten szeretetének kétségbe vonása! Meg kell áldania minket; és ha Ő megáld minket, akkor valóban áldottak leszünk! Ha Ő ellátja szükségleteinket "az Ő dicsőségben való gazdagsága szerint" - akkor a legteljesebb mértékben el lesz látva!
I. Most pedig zárjuk elmélkedésünket azzal, hogy megvizsgáljuk azt a DICSŐS csatornát, amelyen keresztül ezeket a szükségleteket el kell látni - "az Ő dicsőségben való gazdagsága szerint Krisztus Jézus által". Lelked minden szükségletét ki fogod elégíteni, de mindenért Krisztushoz kell menned. "Krisztus Jézus által." Ez az a Forrás, ahonnan az Élő Vizek fakadnak! Saját gondoskodásoddal és bosszankodásoddal nem fogod kielégíteni szükségleteidet. "Nézd meg a liliomokat, hogyan nőnek." "Krisztus Jézus által" kell gazdagodnod. Szellemi szükségleteidet nem úgy fogod kielégíteni, hogy Mózeshez mész, dolgozol és fáradozol, mintha te lennél a saját megmentőd, hanem a Krisztus Jézusba vetett hit által! Akik nem akarnak Krisztus Jézushoz menni, azoknak az isteni Kegyelem nélkül kell menniük, mert Isten nem ad nekik semmit a Kegyelemben, csak az Ő Fián keresztül! Azok, akik a legtöbbet mennek Jézushoz, gyakrabban fogják megízlelni az Ő bőségét, mert rajta keresztül jön minden áldás! Azt tanácsolom magamnak és nektek, hogy maradjunk Őbenne, mert mivel ez az az út, amelyen keresztül az áldás jön, jobb, ha benne maradunk! Ismáelről azt olvastuk, hogy egy üveggel a pusztába küldték, Izsák azonban a Lahai-Roi kútnál lakott. És nekünk is bölcs dolog a kútnál, Krisztus Jézusnál lakni, és soha nem bízni a saját erőnk palackjaiban. Ha elkóboroltok Krisztus Jézustól, Testvéreim, akkor eltávolodtok a boldogság központjától!
Egész évben azért imádkozom, hogy maradjatok e szöveg kútfőjénél. Merítsetek belőle. Nagyon szomjasak vagytok? Merítsetek belőle, mert tele van! És ha erre az ígéretre hivatkozol, az Úr minden szükségedet kielégíti! Egy percre se hagyjátok abba a befogadást Istentől. Ne engedd, hogy hitetlenséged akadályozza az Úr bőkezűségét, hanem ragaszkodj ehhez az ígérethez: "Az én Istenem minden szükségedet kielégíti az Ő dicsőségben való gazdagsága szerint Krisztus Jézus által". Nem is tudom, hogyan kívánhatnék nektek ennél nagyobb áldást. Ha a Szentlélek képessé tesz benneteket ennek megvalósítására, akkor élvezni fogjátok azt, amit őszintén kívánok nektek, nevezetesen- BOLDOG ÚJ ÉVET!