[gépi fordítás]
Természetesen a Mesternek igaza volt, de úgy tűnt, hogy ésszerűtlenül beszélt. Magától értetődőnek tűnt, hogy az embereknek nagyon is szükségük van arra, hogy távozzanak. Egész nap hallgatták a prédikátort. A legtöbben még nem törték meg a böjtjüket, és az éhségtől majdnem elájultak. Az egyetlen esély arra, hogy jóllakjanak, az volt, ha kisebb csapatokra oszlanak, és a környező falvak között keresnek maguknak élelmet. Urunk azonban kijelentette, hogy nincs szükség arra, hogy elmenjenek Tőle, még akkor sem, ha éhesek, kiéhezettek és egy sivatagos helyen vannak. Nos, ha az éhes hallgatóknak nem volt szükségük arra, hogy elmenjenek, még kevésbé lesz szükségük arra, hogy a szerető tanítványok valaha is eltávolodjanak Tőle! Ha ezeknek, akik csak hallgatók voltak - és a többségük nem volt több, mint egy kíváncsiságból összegyűlt gyülekezet, amelyet az Ő ékesszólásának varázsa és csodáinak hírneve tartott össze -, ha ezeknek nem kellett elmenniük, még kevésbé kell elmenniük azoknak, akik az Ő barátai és társai, az Ő kiválasztottjai és szerettei. Ha a tömegnek nem kellett az éhség miatt testileg távoznia, még kevésbé kell a szentek közül bárkinek is szellemileg távoznia az ő Urától. Nincs szükség arra, hogy a Krisztussal való közösségünk valaha is megszakadjon...
"
Krisztussal járni reggeltől estig,
Őbenne lélegezni, Őbenne élni...
nem puszta kívánság, nem egy látnok imája - megvalósulhat - nem kell eltávolodnunk Jézustól! Nincs szükség arra, hogy Krisztus házastársa elvándoroljon szeretetének zászlaja alól. Mária mindig Jézus lábainál ülhet. Nincs olyan törvény, amely azt mondja a szent közösségnek: "Ide jöjjetek, de ne menjetek tovább. Itt szűnjön meg a ti közösségetek!" Nincs meghatározott óra, amikor a Krisztussal való közösség kapujának elkerülhetetlenül be kell zárulnia. Továbbra is feljöhetünk a pusztából, a Szeretettre támaszkodva. Nekünk "nem kell távoznunk". Mégis olyannyira általános az a gondolat, hogy el kell távolodnunk Urunktól, hogy erőt kérek a Mennyből, hogy leküzdhessem ezt a káros véleményt.
I. Testvérek és nővérek Krisztusban, NINCS SZÜKSÉG, hogy jelenleg el kelljen hagynotok Krisztust. Ebben a pillanatban igazat mondhatunk Isten minden szentjéről: "Nem kell elmenniük".
Semmi sem kényszerít a körülményeidben arra, hogy abbahagyd Urad kemény követését. Azt mondjátok, hogy nagyon szegények vagytok. De nem kell a szegénység miatt eltávolodnod Krisztustól, mert a szentek a nyomorúság mélységeiben is élvezték egykor hajléktalan Uruk leggazdagabb Jelenlétét. Lehet, hogy szegénységetek éppen most szorít meg benneteket - hogy megszabaduljatok ettől a szorítástól, nem kell elszakadnotok Jézustól, mert a vele való közösséget a legvégső szükségben is meg lehet tartani. Sőt, a szükséged növeli annak szükségességét, hogy szorosan együtt járj Uraddal, hogy a türelem tökéletesen kifejthesse hatását, és hogy lelkedet a Jézushoz való közelségből fakadó hatalmas vigasztalások megtartsák. A szükség nem választhatja el a lelket a Vele való közösségtől, aki éhezett a pusztában és szomjazott a kereszten! Azt mondod nekem, hogy szükségleteid enyhítése érdekében nagy gondot és aggodalmat kell gyakorolnod. De minden olyan gond, amely hasznos és megengedhető, olyan, amely lehetővé teszi a Krisztussal való közösség folytonosságát! Gondoskodhattok annyit, amennyit kell - és mondanom sem kell, hogy ez milyen kevés -, de mégsem kell eltávolodnotok attól, aki gondoskodik rólatok. De azt mondod nekem, hogy az elmélyült gondolkodás mellett sok munkát kell fordítanod arra, hogy minden ember szemében becsületes dolgokról gondoskodj. Igen, de emiatt nem kell eltávolodnod Krisztustól! Az ács Fia nem szégyelli a fáradság fiait - Ő, aki a varrás nélküli ruhát viselte, nem veti meg a paraszti köpenyt vagy a cseléd kötényét. A munka nem ellensége a közösségnek - a tétlenség sokkal inkább elválasztja a lelket Krisztustól. Jézus nem a Heródes udvarában élő semmittevőknek nyilatkozott meg, hanem a Galileai-tó partján szorgalmasan dolgozó halászoknak. Ha a Sátán sosincs messze a tétlenektől, akkor elég egyértelmű, hogy nem hátrány, ha valaki szorgalmas! A rabszolgasággal felérő fáradozás meggyengítheti a testet és megalázhatja a lelket, de még ha a szív és a test nem is bírja, a szív hívhatja az Urat a maga részének. Nincs olyan fáradságos szolgálat a nap alatt, hogy abban el kelljen távolodni Krisztustól! Hanem inkább, amíg a végtagok fáradtak, a léleknek kell megnyugvást találnia abban, hogy közelebb húzódik ahhoz, aki meg tudja erősíteni a gyengéket, és nyugalmat tud adni a fáradozónak és a megterheltnek.
Azt mondod, hogy gazdag vagy? Ó, valóban, hányszor történt már, hogy az emberek emiatt eltávolodtak Krisztustól!-
"Az arany és az evangélium ritkán egyezik...
A vallás mindig a szegénység pártján áll."
Így mondta John Bunyan, és mondása igaz. A gazdagság csillogása túl gyakran kápráztatta el az emberek szemét, hogy ne láthassák meg Jézus Krisztus szépségét. De ó, ti kevés vagyonos szentek, nem kell eltávoznotok! A teve átmehet a tű fokán, mert "Istennél minden lehetséges". Az emberek koronát viseltek a földön és koronát örököltek a mennyben! Az, aki Isten szíve szerinti ember volt, jogart lengetett. Az anyagiakban való meggazdagodás nem teszi elkerülhetetlenné, hogy az isteni kegyelemben szegénnyé válj. A gazdagság sok felelősséggel és teherrel jár-e számodra - és annyira lefoglalnak-e ezek, hogy az Úrral való közösséged meglazul? Ennek nem szabad így lennie. Nem kell eltávolodnod Tőle. Ezeket a felelősségeket és a gazdagságot Jézus elé viheted, és a Vele való közösség megakadályozza, hogy az arany megroskadjon, és a felelősség bűnbe vonjon. Nagyon gyakran Isten szolgája, aki Krisztus egyházának szolgál, olyan sok feladatot talál mások lelkének őrzésében - és a nyáj különböző szükségleteinek gondozásában -, hogy fennáll a veszélye annak, hogy elveszíti az Úr jelenlétének személyes élvezetét. De ennek nem kell így lennie. Mind a sok munkánkat alárendelhetjük a mi Urunkkal való személyes közösségünknek, és ahogyan a méh sok virágra repül, és mindegyikről mézet gyűjt, úgy mi is a szolgálat sokféle formájából édes összhangot nyerhetünk azzal, aki mindig az Atyja dolgaival foglalkozott. Nem kell sem a sok szolgálattal, sem a sok szenvedéssel "megterhelni" magunkat. A környezetünk nem az uralkodónk, hanem az alattvalónk kell, hogy legyen. Mindezekben a dolgokban "győztesnél győztesebbeknek kell lennünk Ő általa, aki szeretett minket".
Testvéreim, semmi miatt nem kell távoznotok Krisztus Jézusban. Azok, akiket a legjobban szeretünk, nem kívánják, hogy mindig velük legyünk, és soha ne veszítsük szem elől őket. A vendég nagyon szívesen látott vendég, de a közmondás azt mondja, hogy három nap múlva már fáradt. Egy anya sem akarja mindig a karjaiban tudni a gyermekét! Az arca a szépség megtestesítője, de esténként örül, hogy azok a kedves kék szemek már nem ragyognak rá - boldog, hogy kincsét a bölcső kosarába teheti. Nem kívánjuk mindig azoknak a társaságát, akiket együttérzünk - ha sűrítik kéréseiket és gyorsan elvégzik a dolgaikat, akkor vagyunk a legjobban megelégedve. És Jézus Krisztus azt mondja nekünk, szegény eltartottjainak, síró gyermekeinek: "Nem kell elmennetek". Amikor sírunk, Ő a keblére fektet minket, és megnyugvást ad nekünk. Amikor éhezünk, Ő addig vendégel meg minket az Ő királyi asztalánál, amíg el nem felejtjük nyomorúságunkat. Ő "a Barát, aki közelebb áll hozzánk, mint egy testvér" ebben a tekintetben, mert ebben az esetben nem kell megfogadnunk a bölcs ember figyelmeztetését: "Ne menj be testvéred házába a te nyomorúságod napján", mert minden időben és minden évszakban fordulhatunk idősebb Testvérünkhöz! Megkérdezhetjük Tőle: "Hol laksz?", és ha megkapjuk a választ, elmehetünk, és lakhatunk Nála, és az Ő házát otthonunkká tehetjük. Nem emlékeztek-e az Ő szavaira: "Maradjatok bennem". A Krisztussal való legszorosabb kapcsolatot a legnagyobb állhatatossággal lehet fenntartani...
"
Nem kell elmenned, maradhatsz még, igen,
Változatlan az Ő szíve, Ő hív téged, hogy maradj!
Ő nem vet meg és nem fárad el benneteket,
Szép vagy az Ő szemében, és a legszebb a látványod.
Akkor ne akarj vándorolni, hanem maradj az Uraddal.
Mivel Ő a te otthonod, ne menj többé külföldre!
Feküdj le a keblére töretlen nyugalomban,
Mert ott megpihenhetsz, bár körülvesznek az ellenségek."
II. Másodszor, SEMMILYEN JÖVŐS SZÜKSÉG SEMMILYEN JÖVŐS SZÜKSÉG NEM JÖVŐS, MELY KÉNYSZERÍTVE TÉGED, hogy elhagyd JÉZUST. Mindig igaz lesz: "Nem kell elmenned".
Nem tudhatod, hogy milyen szükségleteid lesznek, és bár nem vagy próféta, szavaid igazak lesznek, ha azt állítod, hogy semmilyen szükség nem választ el szükségszerűen Jézustól, mert a szükségleteid ehelyett hozzá fognak kötni. "Tetszett az Atyának, hogy Őbenne lakjék minden teljesség". "És az Ő teljességéből mindnyájan kaptunk, és kegyelmet kegyelemre." A szükség idején közelebb húzódunk Hozzá, hogy megkapjuk a szükséges Kegyelmet! Soha nem leszünk kénytelenek máshová menni, hogy lelki szükségleteink ellátását megtaláljuk! Ott áll egy másik kereskedő az út túloldalán, aki szívesen venné, ha vele üzletelnétek - "az Ő Tévedhetetlen Szentségével", ahogyan ő nevezi magát -, de, ah, ha tévedhetetlenségre van szükségetek, nem kell elvándorolnotok Tőle, aki "az Igazság"! És ha szentségre vágysz, nem kell eltávolodnod attól, aki a "Szent Gyermek Jézus" volt. Ha el akarod nyerni mindazt, amit a babonások Babilonban vallanak, nem kell eltávolodnod Dávid Fiától, aki Sionban uralkodik! Azt mondják nekünk, hogy meg kell gyónnunk bűneinket egy papnak - maradjunk otthon, és tárjuk fel szívünket a nagy Főpapnak, aki "Júdából származott", és akit "megérintett a mi gyengéink érzése". Azt tanítják, hogy feloldozást kell kapnunk egy olyan embertől, akit az emberek közül választottak ki a bűnök megbocsátására - azonnal elmegyünk ahhoz, aki feltámadt a halálból, "hogy az Ő nevében bűnbánatot és bűnbocsánatot hirdessenek minden nemzetnek, Jeruzsálemtől kezdve". Azt mondják nekünk, hogy folytassuk a reggeli és esti imákat - mi ezt tesszük, és felajánljuk a "matutinumot" és a "vesperást", ahol nem hívnak minket harangok, csak a főpapunk ruháján lévő harangok! Lehet, hogy a mi mindennapi szolgálatunk nem a "sarumi használatnak" megfelelően történik, de azoknak a használatának megfelelően, akik "lélekben és igazságban imádják Istent". Ők felkiáltják a "mise" mindennapi áldozatukat - de mi Őbenne, aki "egy áldozatot mutatott be a bűnökért örökre", megtaláljuk a mi Mindent-a-mindenségünket! Az Ő "teste valóban hús", és az Ő "vére valóban ital". Nem "kell elmennetek" pápához vagy paphoz, templomhoz vagy oltárhoz, mert biztosak lehettek abban, hogy az Emberben, Krisztus Jézusban, az Új Szövetség Közvetítőjében lakik minden, amire lelki szükségleteitek kielégítéséhez szükségetek lesz! És semmilyen esetben - semmilyen szükséglet miatt, amely bármilyen módon felmerülhet - nem kell Egyiptomba mennetek segítségért, vagy Asszíria vagy Babilon segítségére bíznotok magatokat!
Nagy megpróbáltatásokat és nagy szükségleteket is meg fogtok tapasztalni. Az a fiatalember, aki frissen jött vidékről, a városba jött, hogy egy istentelen családban éljen. És tegnap este kinevették, amikor letérdelt imádkozni. Fiatal Barátom, nem kell elhagynod a hitet, mert más szentek a tiédnél súlyosabb megpróbáltatásokat is kiálltak már, és mégis örültek az Úrban! A tiétek csak a kegyetlen gúnyolódás megpróbáltatásai - megkövezték és szétfűrészelték őket -, de sem üldözés, sem mezítelenség, sem kard nem szakította el őket Isten szeretetétől Krisztus Jézusban, az ő Urukban! Sokan vannak azok is, akikkel Isten az Ő Gondviselésében szigorúan bánik - minden hullám és hullámverés átmegy rajtuk! Sok nyomorúságon keresztül lépnek be Isten Országába, és minden a jövőre nézve megsokszorozódott megpróbáltatásokat vetít előre - de mégsem kell "eltávolodniuk" Jézustól, az ő Barátjuktól! Ha Pálhoz hasonlóan te is olyan helyre kerülsz, ahol két tenger találkozik. Ha kétszeres nyomorúságot tapasztalnátok, és ha sem a nap, sem a hold nem adna nektek vigaszt, akkor sem kell felfüggesztenetek, hanem inkább elmélyíthetitek a Fájdalmak Emberével való közösségeteket! Krisztus veletek van a viharvert hajóban, és ti és azok, akik veletek hajóznak, még eljutnak a vágyott kikötőbe. Legyetek tehát bátrak, és ne hagyjátok, hogy a szívetek nyugtalankodjon. Az Isten Fia veletek lesz a hétszer forróbb kemencében, amelyet a szokásosnál hétszer forróbbra fűtenek. Ő mondta: "Amikor átmész a vizeken, veled leszek, és a folyókon, nem árasztanak el téged; amikor a tűzön jársz, nem égsz meg, és nem gyullad meg rajtad a láng". Ez bizonyítja bizonyító erejűen, hogy a nagy megpróbáltatásokban "nem kell eltávolodni" Krisztustól!
Sok nehézséggel fogtok találkozni itt és a Mennyország között. Azok, akik a Dicsőségbe vezető utat rózsaszínű szemüvegen keresztül festik le, soha nem járták meg. Sok hegy és völgy van e Jerikó és a Nagy Király városa között! Aki akarja, próbatételek nélkül maradjon - a keresztényeknek teljes mértékben részük lesz belőlük! De a Paradicsom és a világ között nem lesz olyan nehézség, amely miatt a léleknek máshová kellene mennie, mint a kegyelmes Úrhoz útmutatásért, vigasztalásért, erőért vagy bármi másért! Keveset tudunk a falakról, amelyeket át kell ugranunk, vagy a csapatokról, amelyeket le kell győznünk - de azt nagyon jól tudjuk, hogy soha nem kell megválnunk üdvösségünk kapitányától, vagy más segítőket hívnunk.
A halál valószínűleg el fog érni minket, de nem kell "eltávolodnunk" Jézustól a világból való távozásunk órájában. Épp ellenkezőleg, amikor a halál harmata hideg lesz a homlokunkon, énekelni fogunk...
"Ha valaha szerettelek téged, Jézusom, akkor most" -
és Pál apostollal együtt mondjuk: "Meggyőződésem, hogy sem halál, sem élet, sem angyalok, sem fejedelemségek, sem hatalmasságok, sem jelenvalók, sem jövendők, sem magasság, sem mélység, sem más teremtmény nem választhat el minket Isten szeretetétől, amely Krisztus Jézusban, a mi Urunkban van". Egyenesen az örökkévalóságba - és mindörökké - ez a szó: "távozzék", soha nem kell, hogy keresztezze az utunkat. Ahogyan az örökkévalóságban a nagy Bíró soha nem fogja kimondani szentjeire az ítéletet: "Távozzatok, átkozottak", úgy az Ő gondviselésében, sem a legsúlyosabb próbatételben soha nem fogja szükségessé tenni, hogy a szenteknek bármilyen értelemben el kelljen távolodniuk Tőle...
"
Soha, ó idő, a legsötétebb órádon
Szükségem van-e arra, hogy eltávozzak Tőle,
Bár körülöttem a legfeketébb viharok leereszkednek
És a nap és a hold is elhomályosul.
Gyorsabban és gyorsabban minden bánat megkötöz.
Lelkem az ő Urához fent
És az összes bánat, ami az elmémet ostromolja...
Az Ő szeretetében való megnyugvásra késztet."
Nincs tehát szükség a jelenben - és nem is lesz a jövőben - arra, hogy elhagyjuk az Úrral való közösséget!
III. Harmadszor, "nem kell elmenniük", azaz SEMMILYEN ERŐ nem kényszerítheti a keresztényt arra, hogy eltávolodjon JÉZUSTÓL.
A világ távozásra csábíthat bennünket, és sajnos, túlságosan is sikeresen csábít el lenyűgöző csábításaival! Homlokráncolása riasztja a gyávákat, mosolya pedig megtéveszti az óvatlanokat, de senkinek sem kell távoznia. Ha van bennünk elég kegyelem, hogy eljátsszuk az embert, Madam Bubble nem vezethet félre minket! "Bizony hiába teríti ki a hálót bármely madár szeme láttára." Nem kell a világ csapdáiba esnünk - van Valaki, aki kiszabadíthat minket a madarász csapdájából! Nem vagyunk tudatlanok a Sátán eszközeiről és a világ kísértéseiről - nem vagyunk kénytelenek elesni az állhatatosságunktól - és ha mégis, az a mi akaratunk hibája. Nincs rá szükség. Sokan élnek a világ felett - sokan ugyanolyan nehéz körülmények között, mint a miénk. Vannak olyanok a mennyben, akik ugyanolyan kemény közelharcot vívtak a szellemi életben, mint mi - mégsem győzték le őket, és nekünk sem kell - mert ugyanaz az erő, ami nekik adatott, számunkra is rendelkezésre áll!
"De" - mondja az egyik - "nem tudod, hol lakom." Talán nem. "Nem tudod, mit kell elviselnem" - kiáltja egy másik. Nagyon igaz, de én tudom, hol élt az én Uram, és olvastam, hogy Ő "a bűnösöknek olyan ellentmondását viselte el önmaga ellen", hogy Pál apostol Őt állítja példaként minden népének! Ő nem tért el a szentségtől, sem az irántatok való szeretettől. "Még nem álltatok ellen a vérig, a bűn ellen küzdve". Az állhatatosság a végsőkig lehetséges minden Hívő számára - nem, meg van ígérve nekünk, és a keresésért megkaphatjuk! Nem kell eltávolodnod Krisztustól, fiatal Barátom - a világ nem tud téged elszakítani Jézustól, bár csábít is. Ne engedj, és megmaradsz, mert "nem vett téged más kísértés, mint ami az embernek szokása; de hűséges az Isten, aki nem engedi, hogy megkísértessenek téged erődön felül, hanem a kísértéssel együtt a menekülésnek is utat készít, hogy el tudd viselni azt" (1Kor 10,13).
A Sátán nagyon ravasz kísértője az emberek lelkének, de bár szívesen kényszerítene téged arra, hogy eltávolodj Uradtól, nem kell teljesítened az akaratát. A Sátán erős, de Krisztus erősebb! A kísértései alattomosak, de ti már nem vagytok sötétségben, hogy megtévesszen benneteket. Nektek "nem kell eltávoznotok". Még ha meglepő kísértés támadna is rád váratlanul, nem szabad, hogy álmában találjon. Nem Krisztus mondta-e: "Amit nektek mondok, mindenkinek mondom: vigyázzatok"? Ne lepődj meg, ha a szent aggodalom őrködik a lelkeden. Az ima és az éberség figyelmeztetni fog az ellenség közeledtére, és ezért nem kell arra kényszerülnöd, hogy elhagyd Uradat.
Igen, de lehet, hogy a világ és a Sátán mellett a saját szíved szörnyű romlottságának is nagyon is tudatában vagy. És valóban, ez a félelem legfőbb oka! A szív csalóka, hajlamos a vándorlásra, és eléggé kész arra, hogy eltávolodjon az élő Istentől - de emiatt nem kell "eltávolodnod" a Mestertől. Az újjászületett természet fegyvert fog a bűn és a halál teste ellen. A Szentlélek is bennünk lakozik, hogy legyőzze a bennünk lakozó bűnt. Vajon a felülről jövő élet nem győzi le a természetes halált? Isten Lelke nem tisztítja-e ki a régi kovászt? Nem kell "elszakadnod" Jézustól! Igaz, hogy tüzes vérmérsékleted van, de nem szabad, hogy ez uralkodjon - van gyógymód erre a csapásra. Talán hajlamosak vagyunk a könnyelműségre, de nem kell hagynunk, hogy könnyelmű természetünk uralkodjon - a kegyelem le tudja győzni, és le is fogja győzni. "Ahol a bűn bőven volt, ott a kegyelem még inkább bőven volt". Nincs legyőzhetetlen bűn! Nincs olyan Dágon, amely ne törne össze Isten frigyládája előtt! Nincs a filiszteusok temploma, amely ne dőlne össze a mi nagyobbik Sámsonunk ereje alatt! Nem kell, hogy vérmérsékletünk miatt, vagy bármilyen bűn miatt, amely oly könnyen elragad minket, eltávolodjunk Jézustól, mert a Kegyelem minden vészhelyzetre felkészült.
Emlékeztetnek arra, hogy a világ, a Sátán vagy a belső romlottság mellett egy másik erő is működhet, nevezetesen a keresztény egyház sajnálatos hidegsége? Valóban félő, hogy a következetlen hívők ridegsége miatt többen távolodtak el a Krisztussal való szoros együttjárástól, mint szinte bármilyen más okból! Isten újszülött gyermekei túl gyakran érzik úgy, hogy az egyház légköre olyan fagyos, mint egy jégkúté. A buzgalom szent melege megfagy, és végtagjaik a tétlenség merevségébe merevednek, így csoda, hogy nem halnak meg - és meg is halnának, ha a lelki élet nem lenne halhatatlan és örökkévaló! De, Testvéreim és Nővéreim, még a tévedésekkel bemocskolt és babonákkal lealacsonyított egyház közepette is, de volt-e valaha nemesebb keresztény asszony ezen a világon, mint Madame de la Mothe Guyon? Ő nem távolodott el Krisztustól, még ha dögvészes légkör közepette sem. Emlékezzünk Jansenius, Arnold, Pascal és Fenelon nevére is, amelyek Krisztus egyetemes egyházát tisztelik - ki járt valaha szorosabb közösségben Krisztussal, mint ezek a szent emberek? A legsötétebb korszakok közepén a legfényesebb csillagok ragyogtak fel! János írta, ihletés által: "Még Szárdiszban is van néhány név, akik nem szennyezték be ruhájukat". Gyakran hallom egy testvértől egy vidéki faluban, ahol a lelkész, úgy tűnik, 20 évvel ezelőtt elaludt, és azóta sem ébredt fel, hogy nagyon nehezen tud örülni az Úrban, mert a szombatjai öröm helyett teher. Kedves Testvérem, annál nagyobb Kegyelemre van szükséged, ha ez a te eseted! Több életerő kell, hogy legyen benned, ha ennyi halált látsz kívülről. Nem kell "eltávolodnod" Krisztustól - éppen ellenkezőleg, azzal, hogy te magad is példát mutatsz a Krisztushoz való közelségben való életre, eszközévé válhatsz mások megelevenítésének, mert hála Istennek, a Kegyelem éppúgy ragályos, mint a bűn! Mindenesetre az biztos, hogy bár sokféle hatás elcsábíthat bennünket, semmilyen erő nem kényszeríthet arra, hogy eltávolodjunk Jézustól.
"
Nincs hatalom a földön vagy a pokolban
Kényszeríthet, hogy elmenjek...
Krisztus az én legyőzhetetlen erőm,
Ő megerősíti a szívemet!
Az Ő szeretetében állok,
És senki sem fog engem onnan elűzni...
Becsukva vagyok a kézben
A Szeretet Mindenhatóságáról!"
IV. Más szempontból nézve, a szövegünk arra taníthat minket, hogy NINCS LEHETETLENSÉG, hogy közel maradjunk a szeretteinkhez.
Sok hívő úgy gondolja, hogy ha időnként közösségben van Jézussal, és a két alkalom között hosszú időközök vannak, akkor már eléggé előrehaladottak, és valószínűleg eljutottak addig, ameddig az emberi természet valaha is eljuthat. Gyanús a szuperfinom istenfélelem, de ugyanakkor a vallás magasabb színvonala, mint amit a hitvallók körében jelenleg általában látni lehet - és kell is -, meg is tartható. El kell jutnunk az Istennel való járásra - olyan nyugodt és derűs keretre -, hogy az utunkat beragyogó fény állandó és tiszta legyen. "Énók több száz évig járt Istennel". Nem tud tehát egy mai ember 20 évig Istennel járni? Énók a világ sötét korszakában élt, összehasonlítva, így mi, akik az evangéliumi felosztás alatt élünk, nem tudunk-e folyamatosan Istennel járni? Énókhnak fiai és lányai születtek, és így a háztartás minden gondja megvolt - mégis Istennel járt -, így mi, akiknek ugyanilyen gondjaink vannak, nem lehetünk-e képesek az isteni kegyelem által mégis fenntartani a Krisztussal való töretlen közösséget? Tudom, hogy magasan van az a hely, ahol azok állnak, akik tudatosan Krisztusban maradnak, de nem fogtok-e arra törekedni, hogy oda felmásszatok, és homlokotokat Jehova arcának örökkévaló napfényében fürödjetek? Tudom, hogy ez a legféltékenyebb járást igényelné, de ti egy féltékeny Istent szolgáljátok, és Ő szent féltékenységet követel tőletek! Ó az öröm, hogy Jézus ölelésében élhettek, és soha nem távolodhattok el tőle! Ó a boldogság, hogy mindig az Ő lábainál ülhetsz, a Vőlegény mellett maradhatsz és hallgathatod a hangját! Bizony, a nyereség megéri a fáradságot, és a díj méltó a küzdelemhez! Mivel az elérés nem lehetetlen, ne zúgolódjunk a nehézség miatt, hanem inkább kérjünk hitben, hogy ma este kezdjük el az áldott eredmény elérését, és folytassuk azt mindaddig, amíg nem leszünk kiváltságosak, hogy Krisztus arcát láthassuk a mennyben! Mások már megtették ezt - miért ne tennénk mi is?
Testvérek, a Krisztussal való közösség fenntartásának módja nagyon egyszerű. Ha azt kívánjátok, hogy egész nap megmaradjon a szátokban a "jól kifinomult borok" íze, akkor ügyeljetek arra, hogy a reggeli áhítattal mélyen igyatok belőlük. Ne vesztegessétek el azt a néhány percet, amelyet a reggeli imára szántok! Tegyél egy szöveget a nyelvedre, és mint a mézzel készült ostya, megédesíti a lelkedet estig! Napközben, amikor csak teheted, gondolj Megváltódra - az Ő személyére, az Ő művére. Imádkozz hozzá, és kérd, hogy szóljon hozzád. Egész nap támaszkodjatok a Szeretettre. Napközben szolgáld Őt, és állandóan mondogasd: "Uram, hogyan szolgálhatnék Neked a legjobban a hivatásomban?". Szenteld meg a konyhát, szenteld meg a vásárcsarnokot - szentelj meg minden helyet azáltal, hogy ott dicsőíted az Urat. Beszélgessetek sokat Vele, és nem lesz lehetetlen, hogy az év elejétől az év végéig benne maradjatok! Nektek "nem kell elmennetek". Nincs szellemi vagy lelki lehetetlenség a Krisztussal való töretlen közösség fenntartásában, ha a Szentlélek a Segítőd!
I. Még egyszer: "nem kell elmennünk". Azaz, NINCS olyan INDOK, amit el lehetne képzelni, ami bölcs, helyes és jó dologgá tenné egy keresztény számára, hogy eltávolodjon Krisztustól.
Tegyük fel, hogy a boldogság keresése az életünk nagy törekvése, ahogy a régi filozófusok állítják - akkor nem kell "eltávolodnunk" Jézustól, hogy elnyerjük azt, mert Ő a Mennyország odalent! Ha örömre vágysz, ne felejtsd el, hogy Isten örömei, amelyek Krisztusban vannak - az Ő öröme, az Ő nagy szívét betöltő öröm - bőven elegendőek ahhoz, hogy betöltsék a szívedet! Néha hallom, hogy az emberek azt mondják, ürügyként arra, hogy a professzorok kétes szórakozóhelyekre járnak: "Tudod, nekik kell, hogy legyen valami kikapcsolódásuk". Igen, tudom, de a
újjáteremtés, amelyet a keresztény tapasztalt, amikor újjászületett, annyira teljesen
mindent újjá tett számára, hogy a világ által kikapcsolódásnak nevezett hitvány szemét annyira unalmas számára, hogy akár köddel is megpróbálhatná magát megtölteni, minthogy lelkét ilyen teljes hiábavalósággal elégítse ki! Nem, a keresztény ember Krisztus Jézusban találja meg a boldogságot - és amikor örömre van szüksége, nem távolodik el Jézustól.
Talán azt mondják, hogy időnként szükségünk van egy kis izgalomra, mert az izgalom egy kis serkentőt ad az életnek, és olyan hasznos, mint a tűz megmozgatása. Én tudom ezt, és bízom benne, hogy önöknek is lehet izgalmuk, mert egy kis feldobottság és izgalom gyógyító ereje nagy. De nem kell "eltávolodni" Krisztustól, hogy megkapd, mert van olyan, hogy a lélek táncol az Ő nevének hangjára, miközben minden megszentelt szenvedély felemelkedik az Úr útjain! A szent jókedv olykor annyira felbuzog és elárad a lélekben, hogy az ember Pállal együtt mondja: "Hogy testben, nem tudom, vagy testen kívül, nem tudom, Isten tudja". A Krisztusban való öröm eksztázisba emelkedhet, és a boldogságig szárnyalhat! Ha az öröm legmagasabb koronáját szeretnéd viselni, akkor "nem kell eltávolodnod" Krisztustól.
"De" - mondják - "szükségünk van táplálékra az értelmünk számára. Az embernek szüksége van arra, hogy fejlessze szellemi képességeit. Meg kell tanulnia azt, ami kitágítja és bővíti az elméjét." Természetesen, mindenképpen. De, ó, szeretett Testvéreim, nem kell "eltávolodnotok" Krisztustól, hogy ezt megszerezzétek, mert a Megfeszített Krisztus tudománya a legkiválóbb, legátfogóbb és legmagasztosabb minden tudomány közül! Ez az egyetlen tévedhetetlen tudomány a tudás körében! Sőt, minden igaz tudomány által Krisztust megbecsülve, és nem meggyalázva fogod találni. És a tanulásotok, ha igazi tanulás, nem fog eltávolítani titeket Krisztustól, hanem arra fog vezetni, hogy még többet lássatok az Ő teremtő és uralkodó bölcsességéből. A legmélyebb csillagász is csodálja az Igazság Napját! A legjobban tanult geológusnak nincs vitája az Örökkévalóság Sziklájával! A legnagyobb matematikus csodálja Őt, aki a világegyetem összessége! Aki a legtöbbet tud a fizikai dolgokról, ha jól tudja, szereti a szellemi dolgokat, és tiszteli Istent Krisztus Jézusban! Azt képzelni, hogy a bölcsességhez el kell hagyni a megtestesült Bölcsességet, őrültség! Nem, ahhoz, hogy az igazi tanulásban a legmagasabb fokot érjük el, nincs okunk arra, hogy eltávolodjunk Krisztustól.
"Nekünk kell, hogy legyenek barátaink és ismerőseink" - mondja az egyik. Nem "kell elmenni" Krisztus elől, hogy megszerezzük őket. Elismerjük, hogyegy fiatal nő jól teszi, ha belép a házassági állapotba - egy fiatal férfi biztonságosabb és jobb, ha van felesége - de, kedves fiatal Barátaim, nem kell megszegni Krisztus törvényét és eltávolodni Tőle, hogy jó férjet vagy jó feleséget találjatok! Az Ő szabálya az, hogy ne legyetek "egyenlőtlenül egybekötve hitetlenekkel". Ez egy bölcs és kedves szabály, és inkább segíti, mint akadályozza az alkalmas házasságot. "De" - mondja valaki - "nem szándékozom eltávolodni Krisztustól, bár egy nem megtért emberhez készülök feleségül menni". Nyugodt lehetsz, hogy ezzel a cselekedeteddel eltávolodsz Jézustól! Még egyetlen olyan esettel sem találkoztam, amelyben az ilyen házasságokat Isten megáldotta volna. Tudom, hogy a fiatal nők azt mondják: "Ne legyen túl szigorú, uram, majd én megtérítem". Biztosan kudarcot fogtok vallani! Vétkeztek, ha ilyen gondolat alapján házasodtok össze. Ha megszegitek Krisztus törvényét, nem számíthattok Krisztus áldására. Ahhoz, hogy a jövőbeni életben boldog légy egy megfelelő partnerrel, "nem kell eltávolodnod" Jézustól. Az életben nincs semmi, amire igazán szükséged lehet, ami igazán kívánatos, semmi, ami előmozdíthatja a jólétedet, semmi, ami igazán jó lenne számodra, ami miatt valaha is el kellene térned az Úr Jézus Krisztustól!
Nos, ha ez igaz, nem érezzük-e néhányan közülünk nagyon bűntudatosnak magunkat? Sírni tudnék, ha arra gondolnék, hogy oly sokszor elszakadtam az én Urammal és Mesteremmel való szoros közösségtől, amikor nem kellett volna ezt tennem. El vagyok keseredve és elfáradva - és időnként sok szolgálattal terhelve. Tudom, hogy hitem Krisztusban van, de nincs meg az a nyugodt, megingathatatlan hitem, amire vágyom. És tudom, hogy ezer gonddal együtt (és nekem tízezer gondom van) egy pillanatra sem kell elveszítenem a nyugalmat és a lelki békét, ha eljutok arra a helyre, ahová Isten kegyelméből még eljutok. Nem szégyelled magad, hogy családi gondjaid és talán családi örömeid elszakítottak téged Megváltódtól? Van, akinek sok szabadideje van, és mégis elcsúszott Krisztustól. Szégyelljük magunkat együtt, de ne feledjük, hogy amíg ez az igevers igaz - ha eltávolodtunk Krisztustól és az Ő közösségének élvezetétől -, nem szolgálhatunk mentségül azzal, hogy nem tehettünk róla! Szándékosan tesszük, bűnös módon tesszük! Ezt nem lehet a körülmények hátára tolni. Nem lehet az ördögre hárítani, sem erre, sem arra fogni - ez a mi hibánk. Nekünk "nem kell eltávoznunk"! Soha nem volt rá szükség, és soha nem is lesz. Isten Kegyelme szálljon le ránk hatalmasan, hogy ezentúl Urunkban maradhassunk! Azok, akik nem ismerik Őt, már most is hit által keressék Őt, és találják meg Őt, és akkor még nekik sem lesz szükségük arra, hogy utoljára eltávozzanak Tőle.