[gépi fordítás]
Még a mi általában mérsékelt éghajlatunkon is panaszkodunk néha a nagy hőségre, amely a keleti országok szörnyű égéséhez képest maga a hűvösség. Egy utazás a Szahara sivatagon keresztül talán még a mi legforróbb nyarunk forrósága után is vágyakoznánk, bármennyire is elviselhetetlennek tűnik számunkra. A forró homokkal a lába alatt napról napra, egy fa és alig egy bokor sincs a láthatáron. A nap úgy zúdítja le a hőséget, mintha haraggal lenne tele az utazó ellen, a víz rendkívül kevés, és amit lehet kapni, az is olyan émelyítő, amilyet csak elképzelni lehet, a pusztaságon átutazó valóban "fáradt földnek" találja, és vágyik arra az időre, amikor újra meglátja a megművelt földeket és a patakokkal és folyókkal teli földeket!
Utazók mesélik, hogy amikor a hőség már olyan nagy, hogy minden élőlény kimerültnek tűnik - amikor a madarak, ha vannak egyáltalán, leeresztik szárnyaikat, az állatok pedig lefekszenek, és életüket vesztik -, ilyenkor örömmel láttak hatalmas sziklákat a kopár síkság közepén. És az árnyékuk alá kúszva feljegyezték, hogy a legüdítőbb hűvösséget találták, és hálából emelték fel kezüket Isten felé "egy nagy szikla árnyékának áldásáért a fáradt földön". Bár én soha nem tapasztaltam meg olyan mértékben, mint amiről ezek az utazók beszámolnak, emlékszem egy forró napra Észak-Olaszországban, amikor egy száraz síkságon lovagoltam, ahol az egyetlen élőlénynek a gyíkok és a rengeteg légy tűnt, amelyeket üldöztek, valamint a szúnyogok miriádjai, amelyek szinte az őrületig csíptek - egy nagy szikla valóban szilárd vigaszt jelentett. Bár csak egy kis időre engedhettük meg magunknak, hogy megpihenjünk az árnyéka alatt, egész nap hálásan emlékeztünk rá, és azt kívántuk, bárcsak maradhattunk volna alkonyatig a "nagy szikla árnyékában a fáradt földön".
Ézsaiás próféta isteni ihletettséggel írva úgy írja le az Úr Jézus Krisztust, mint aki emberségében ehhez a nagy sziklához hasonlítható. Ebben a mi pusztaságban, ebben a nyomorúságos életünkben - nekünk, zarándokoknak, akik a sivatagon keresztül a jobb földre zarándokolunk - Krisztus egy nagy szikla, és áldott árnyékot vet az utunkra, amelyben felfrissülünk és megújulunk, hogy örvendezve folytassuk utunkat.
A szöveg értelmét úgy próbálom meg kihámozni, hogy először is megjegyzem, miért lehet Urunkat egy nagy szikla árnyékához hasonlítani.Harmadszor, és gyakorlatilag azt kérdezem, mi a mi dolgunk vele kapcsolatban?
I. Először is, miért mondhatjuk, hogy a mi Urunk egy nagy szikla a fáradt földön, amely felüdítő árnyékot vet?
Először is, emlékezhetünk rá, hogy mint egy szikla, mindig ugyanazon a helyen van. Vannak bizonyos árnyékok, amelyeket mesterségesen létrehozhatsz és magaddal vihetsz. Voltak árnyékok, amelyeket nagy fák vetettek, de azokat a fákat eltávolították. És ha az utazó, amikor ugyanazon az útvonalon halad át, arra számítana, hogy hűsítő árnyékukat élvezheti, csalódnia kellene. De a nagy szikla ott maradt, ahol akkor volt, amikor Ábrahám, Izsák és Jákob menedéket talált alatta - és az utazó ma ugyanezt megteheti. Így van ez a mi Urunkkal, Jézus Krisztussal is. Áldott legyen az Ő neve, Ő nem változtatta meg a helyét! Ha bármelyik szegény lélek itt meg akarja találni Őt, Ő pontosan ott van, ahol régen volt - vagyis az Irgalmasszéknél vár, hogy fogadjon minden lelket, aki eljön és bízik benne. Jézus Krisztus nincs messze egyikőtöktől sem - Ő olyan közel van, hogy egy ima eléri Őt, egy sóhaj megtalálja Őt, és egy könnycsepp a szívébe hatol! Csak fordítsátok felé a vágyaitokat! Csak mondd Neki most, lelked csendjében: "Jézus, Mester, vetítsd árnyékodat bűnnel terhelt fejemre. Védd meg lelkemet Isten haragjától és a pokol tüzétől!" Csak kérd ezt, és megadatik neked, mert Jézus még most is kegyelmesen vár és kész megáldani téged!
Ő is olyan, mint egy szikla, mert az Ő árnyéka mindig ott van, akárcsak Ő maga. Ahol a nap és a szikla van, ott árnyék is keletkezik. Tehát, amikor Isten haragjának heves sugarát kiárasztja egy bűnösre, az a bűnös repüljön Krisztushoz, és menedéket talál a harag elől! Amikor a lelkiismeret nyomaszt és emlékeztet a bűnösségedre, bízzál abban, hogy Krisztus nem veszítette el a hatalmát, hogy lecsendesítse a lelkiismeretedet és megnyugtassa a félelmeidet. Néha a bűnös attól fél, hogy már túl késő, hogy Krisztusban békességet találjon, vagy esetleg azt gondolja, hogy túl korán van, vagy hogy már elszalasztotta a kegyelem napját. Ó, szegény Lélek, mindezek a sugallatok a Sátán hazugságai! Ha valóban vágysz arra, hogy Krisztus szeretete kiáradjon a szívedben, az annak a bizonyítéka, hogy Krisztus már rászállította rád a szeretetét! Ha fejedet most Isten haragjának ádáz napfénye veri, akkor jöjj, és találj menedéket Krisztus engesztelő áldozatának nagy sziklájában! Ha bízol Jézusban, akkor megkapod a békességet, amelyet csak Ő adhat - a békességet, amely meghaladja az értelmet. Joggal énekeljük...
"Drága haldokló Bárány, drága véred
Soha nem veszíti el erejét
Míg Isten egész megváltott egyháza
Megmenekül, hogy többé ne vétkezzen" -
és még nem mindannyian üdvözültek - még mindig vannak, akiket össze kell gyűjteni, és ezért Krisztus vére még nem vesztette el a bűntől megtisztító erejét! És Krisztus, mint egy szikla, szívélyes árnyékot vet mindazokra, akik azért jönnek Hozzá, hogy így felfrissüljenek!
Urunkat egy nagy szikla árnyékához is hasonlíthatjuk, mert a nagy szikla árnyéka széles. Emlékszem, amikor egy hosszú, forró és poros séta után egy jelentős magaslat tetején találtam magam, ahol nem volt sem bokor, sem fa - csak egy hatalmas kereszt, amelyet valaki felállított ott. És jól emlékszem, hogy a barátommal megpróbáltunk bebújni annak a keresztnek az árnyékába, de csak egyikünknek volt elég hely az árnyékban. Mindketten megpróbáltunk az árnyék alá kerülni, mert rettenetesen meleg volt a napsütésben, de a kereszt nem tudott mindkettőnknek menedéket nyújtani, így felváltva kellett várakoznunk, amíg a domboldalon vártunk. De nem így van ez egy nagy szikla esetében! Ott néha olyan széles az árnyék, hogy ha egy egész karaván ott akar megpihenni a nap forróságától mentesen, akkor mindannyian odajöhetnek, és meghúzódhatnak alatta - utazók, tevék és mindenki! Így van ez az én Mesteremmel is. Ő nem kis Megváltó! Már milliókat mentett meg, de ugyanúgy képes arra is, hogy még számtalan milliót megmentsen! Ha az Ő keresztjének árnyéka csak egyetlen bűnöst is le tudna árnyékolni, mennyien megtennétek azért, hogy ti lehessetek az az egy. Mégis attól tartok, hogy éppen az Isteni Irgalmasság szabadossága miatt sokan megvetik azt, pedig nem kellene, hogy így legyen. Ha mindannyian éreznénk Isten haragja napjának forróságát a lelkiismeretünkben, és mindannyian Jézushoz tolonganánk, nem hallanánk, hogy azt mondja: "Nem tudlak mindannyiótokat befogadni. Nincs helyem mindnyájatok számára". Ha egy kivételével mindenkinek lenne helye Krisztusban, akkor valahol innen hallanék egy kiáltást: "Ó, Istenem, ne zárj ki engem, hanem fogadj be engem, engem is!". Mégis sokan megelégszenek azzal, hogy nem kerülnek Krisztus árnyéka alá, pedig ott van hely számukra! Krisztusban van hely a legnagyobb bűnösnek is a pokolból! Van hely tízezerszer tízezer bűnösnek! Ott lesz hely Ádám egész fajának, akik valaha is arra indultak, hogy eljöjjenek és bízzanak Őbenne! Ez a Nagy Szikla árnyéka, és ezért széles árnyék!
Továbbá , a szikla árnyéka mindenki számára szabad. Senkinek sem jut eszébe fizetni egy helyért a szikla árnyékában, és senki sem várja meg, hogy megkérjék, hogy az árnyék alá kerüljön. Senki sem gondolná, hogy felkészülésre van szüksége, mielőtt leülne egy nagy szikla árnyékos oldalára. Mindenki, aki fáradt, keresi a menedéket - mindenki, aki a forró verejtéket törölgeti a homlokáról, odajön, és meghívás nélkül is elnyúlik, hogy megpihenjen a kellemes árnyék alatt! Hasonlóképpen Jézus Krisztus is olyan szabad, mint a levegő mindenkinek, aki bízik benne! Nem kell semmilyen előkészületet tenned ahhoz, hogy eljöjj hozzá, és bár sok meghívást kapsz, hogy Krisztushoz jöjj, ez azért van, mert nem akarsz hozzá jönni - nem pedig azért, mert az Ő részéről bármilyen akadály van! Ha egy lélek egyszer vágyakozni kezd Krisztus után, akkor az a lélek azonnal megkaphatja Krisztust. A nagy nehézség az, hogy a bűnösök érezzék, hogy szükségük van a Megváltóra - azt hiszik, hogy nincs szükségük rá. Állnak a tűző napsütésben, és azt képzelik, hogy soha nem fognak elájulni a tüzes hőségben. De amikor erejük kezd fogyni, hajlandóak a Nagy Szikla árnyéka alá vonulni, és ott áll, mint mindig, és meghívást kapnak, hogy odamenjenek hozzá, miután annyira elhanyagolták, és ott üdítő menedéket találnak. Nem arról szól ez az Igazság, hogy jobban kellett volna fejlődnöd, vagy valami jót kellett volna tenned ahhoz, hogy Krisztushoz juss? Nos, akkor hadd biztosítsalak benneteket arról, hogy amilyen szabad a víz az utcasarkon álló ivókútban, amilyen szabad a levegő, amely a tüdőtökbe jut, olyan szabad az örökké kegyes Megváltó minden bűnös bűnösnek, aki csak eljön, és menedéket keres e "Nagy Szikla árnyéka alatt a fáradt földön"!
Ismétlem, Urunk olyan, mint egy szikla, mert az Ő árnyéka a legüdítőbb. Nem tudom, mennyire igaz, de vannak olyan régi vidéki felfogások, hogy bizonyos fák egészségtelen árnyékot adnak. Néha figyelmeztettek, hogy ne üljek ilyen és ilyen fa alá - ha így tennék, megfájdulna a fejem, és nem tudom, milyen rosszat kapnék még! De azt tudom, hogy Krisztus árnyéka senkinek sem árt, hanem ezerféleképpen áldást hoz! Ha az ember csak eljön és megpihen Jézusban , a fejfájás és a szívfájdalom, amennyiben az erkölcsi és lelki rendellenességekhez van köze, elmúlik. A hívő ember felismeri, hogy megbocsátást nyert, és ó, milyen áldott felismerés ez! Hallgasd meg őt énekelni.
"Most, óh öröm! Bűneim meg vannak bocsátva,
Most már tudok, és hiszek is!"
És a megbocsátott bűn érzésével együtt jár az Istennel való tökéletes béke érzése is! A megbocsátott ember olyan örömöt érez, amilyet azelőtt soha nem ismert - nem azt a vad örömöt, amelyben egykor gyönyörködött, amely először megrészegítette, majd levert és összetört szívvel hagyta el, hanem olyan örömöt, mint egy nagy folyó, amely folyása során növekszik, szélesedik és mélyül, ahogy a hónapok és évek múlnak!
Áldott dolog Krisztus árnyéka alá kerülni. El sem tudom mondani, mennyi boldogságot éreztem személyesen, mióta először hittem Jézusban, sok évvel ezelőtt. Sok küzdelem, háború és harc közepette tehetek bizonyságot arról, hogy nincs olyan élet, mint annak az élete, aki Jézusban bízik! Nincs olyan boldogság a síron túl, amely összehasonlítható lenne azzal a boldogsággal, amely a megfeszített Megváltóba vetett hit által él! Csak azt mondom, amit igaznak tudok, amikor azt ajánlom minden fiatalnak, hogy életük korai szakaszában kerüljenek e Nagy Szikla árnyékába, hogy azután mindig, még életük utolsó órájáig is, megkaphassák azt a menedéket, amelyet ez a Szikla biztosan nyújt nekik! Soha nem találkoztam olyan kereszténnyel, aki megbánta volna, hogy Krisztusban bízott! És soha nem hallottam még olyat, aki idős korában azt mondta volna, hogy hibát követett el, amikor Krisztusban mint Megváltóban bízott. Soha nem ültem haldokló ágya mellett, hogy fogadjam egy szent visszavonását, aki azt mondta, hogy a kegyelem általi üdvösség az Úr Jézus Krisztusba vetett hit által, mind csalás, mind káprázat! De gyakran hallottak e füleim olyan dallamos énekeket, mint az angyalok éneke, és hallottak olyan nyilatkozatokat a békéről és örömről a távozó hívőktől, amelyek hallatán a szívem megugrott, és a szemem már a hallásukkor is örömtől villogott! Annál mélyebb és mélyebb volt azok öröme, akik a szent ujjongás és öröm ilyen szavait mondták!
Csak még egy megjegyzést szeretnék tenni témánk e részével kapcsolatban - a mi Urunk olyan, mint "egy nagy szikla a fáradt földön", mert bár árnyékot ad másoknak, de ez azért van, mert ő maga viseli a nap melegét. A szikla a közbülső közeg az égető napsugarak és a fáradt utazó között. Itt van egy elragadó kép Krisztus közvetítő munkájáról. Ő Isten haragja és köztünk helyezi magát. A szörnyű sugarak, amelyek a hajthatatlan igazságosság napfényéből áradtak, minden tüzes forróságukat Krisztusra összpontosították, és mivel ezek ráestek és elnyelték Őt, most hűvös és üdítő árnyékot nyújt mindazoknak, akik eljönnek és bíznak benne! Jézus azért szenvedett, hogy mi ne szenvedjünk. Jézus meghalt, hogy mi élhessünk. Őt azért büntették meg, hogy nekünk megbocsássanak. Halálra zúzódott a bűn elleni isteni bosszúállás sarka alatt, hogy minket a végtelen irgalom keze a mennybe emeljen. Itt van tehát az evangélium miniatűrben elétek tárva! Lelki szemeid előtt láthatod a Nagy Sziklát és annak üdvözítő árnyékát, a sziklára sütő napot és a szikla által védett utazót. Ó, bárcsak mindannyian, akik nem ismerik az Úr Jézus Krisztust, most eljönnének Hozzá! Ahogyan árnyékot kerestek a nap elől, amikor sugarai túl forróak számotokra, úgy keressetek menedéket Isten haragja napjának heves sugarai elől! Nincs más menedék, csak Krisztusban, de tökéletes védelem van benne. A Hozzá való eljutáshoz nincs szükség hosszú zarándoklatra, nincs szükség bonyolult szertartásokra - leülhetsz a padodban, és bízhatsz Jézusban. Egyetlen pillantásban benne van az élet! Amint bízol benne...
"A nagy tranzakció megtörtént!"
És e Szikla árnyékában lelked örökre biztonságban van!
II. De most tovább kell mennünk, hogy észrevegyük, hogy vannak bizonyos idők, amikor a mi Urunk, mint egy nagy szikla árnyéka, szembetűnően felüdítő.
Azok számára, akik hisznek, Jézus mindig értékes, de vannak idők, amikor különösen értékes. Ez volt a helyzet velük, amikor a bűnök miatt meggyőződtek. Milyen emlékeket ébreszt némelyikünkben ez a kifejezés - "bűnben való meggyőződés"! Néhányunk számára ez valóságos mártíromság volt! Azt hiszem, kevésbé lett volna fájdalmas, ha élve elégették volna a máglyán, mintha át kellett volna mennünk azokon a borzalmakon és lelki nyomorúságokon, amelyeken néhányan közülünk keresztülmentek, miközben bűnbocsánatot kerestünk, de rossz úton kerestük azt. Amikor Isten a lelkiismeretet éles nyilainak céltáblájává teszi. Amikor a törvény tíz nagy ágyúja mind a bűnös lelkére lő. Amikor lövés lövés után szakad át az ember hamis békéjén, szétrobbantja önbizalmát, és sebesülten, megcsonkítva és megcsonkítva hagyja hátra. Amikor az ember kínjában felkiált: "Mit tegyek, hogy üdvösséget találjak? Hogyan szabaduljak meg a bűntől? Isten igazságosan haragszik rám, hogyan csillapítsam le a haragját? Félek, hogy a pokol lesz örök részem, hogyan menekülhetnék meg ettől a szörnyű végítélettől?" - ekkor válik Krisztus "nagy szikla árnyékává a fáradt földön". A bűnösök soha nem fognak Jézushoz jönni, amíg van valami sajátjuk, amire támaszkodhatnak - így az Úr vetkőztessen le minket, és taszítson le minket a teljes csődbe és koldusszegénységbe, ami minden sajátunkat illeti! Mert akkor Jézusra fogunk nézni, és mindent megtalálunk benne! Tehát a bűn elítélésének idején, amikor a törvény tízágú ostora az ember lelkiismeretére esik, Krisztus valóban drága!
Így, kedves Barátaim, a próbatételek idején a hívők is úgy találják, hogy e Nagy Szikla árnyéka a legboldogítóbb és legfrissebb. Feltételezem, hogy legtöbbünknek, ha nem is mindannyiunknak, voltak már megpróbáltatásai. A drága gyermek, akit oly szeretettel szerettünk, megbetegedett és meghalt. A férjet vagy a feleséget, szemünk gyönyörét, elvitték a csendes sírba. Lehetséges, hogy egy kegyetlen ellenség rágalmazott meg minket, vagy elhagyott egy hamis barát, akiben feltétlenül megbíztunk. Lehet, hogy házunk leégett, vagy üzletünk kudarcnak bizonyult, és veszteségek követték egymást, mint Jób hírnökei a rossz hírt. Igen, de, szeretett Hívő, a megpróbáltatások minden ilyen időszakában Krisztust áldott Vigasztalónak találtad! És megkockáztatom, hogy minél élesebb volt a nyomorúságod, annál édesebb volt számodra Krisztus. Vajon hogyan tudnak egyesek, akiknek sok bajuk van, Krisztus nélkül boldogulni? Csodálkozom, hogy te, fogyasztó fiatalasszony, és te, keményen dolgozó férfi, növekvő családdal, megpróbálsz boldogulni áldott Megváltónk vigasztalása nélkül! Tudom, hogy egyesek úgy gondolják, hogy a vallás nem a legszegényebbeknek való, de ha van ember, akinek a legjobban illik, akkor bizonyára ők azok! Ha nem is tölti meg a szekrényt, megelégszik a szív azzal, amije van! Ha nem tesz széles kendőt a hátára, akkor megelégszik a viselője a fusztánnal! A szegényeknek, a rászorulóknak, a betegeknek és a szomorúaknak nincs olyan, mint Krisztus. Ő valóban olyan minden ilyen szegény, próbára tett léleknek, mint "a nagy szikla árnyéka a fáradt földön".
Hadd emlékeztessem Önöket arra is, hogy
többet fogunk tudni Krisztus üdítő árnyékáról, amikor majd meghalunk. Nem
sok hét múlva néhányunknak meg kell halnia. Amikor ilyen sok ember összegyűlik, néhányuknak hamarosan meg kell halnia. De hamarosan mindannyiunknak össze kell szednünk a lábunkat az ágyban, és meg kell halnunk...
"Apáink Istene, hogy találkozzunk."
Milyen lehet Megváltó nélkül meghalni? Ahogy erre gondolok, végigfut a hideg a testemen. Remény nélkül meghalni, milyen szomorú! De Krisztusban bízva meghalni, milyen áldott! Emlékszem, hogy egy fülledt nyári délutánon a szószéken álltam, és a mennyország örömeiről prédikáltam, és volt egy nő, akinek a szeme különösen megakadt az enyémen, miközben prédikáltam. Nem tudtam, miért, de úgy tűnt, hogy lenyűgözött. És amikor a Mennyországról beszéltem, úgy tűnt, hogy minden egyes szót magába szívott, és a szemei újra és újra felvillantották az általam kimondott gondolatokat. Úgy tűnt, hogy egyre többet és többet beszéltem az arany utcákról és a gyöngykapukról, mígnem hirtelen úgy tűnt, hogy a tekintete túlságosan is megmerevedett - és végül ráeszméltem, hogy miközben én a Mennyországról beszéltem, ő is oda ment. Megálltam, és megkértem, hogy valaki a padban nézze meg, hogy az ott ülő barátnő nem halt-e meg, és egy pillanat múlva a férje azt mondta: "Meghalt, uram". Régóta ismertem őt, mint következetes keresztény nőt, és ahogy ott álltam, félig-meddig azt kívántam, bárcsak helyet cserélhettem volna vele! Nem volt egy sóhaj, sem egy könnycsepp. Úgy tűnt, mintha a mennyország gondolataiba merült volna, majd rögtön el is ment volna, hogy élvezze azt! Ha ilyen hirtelen távozás nem is lesz a miénk, de nagyon is hasonlítani fog rá - lehunyjuk a szemünket a földön, és kinyitjuk a Mennyben, a Nagy Szikla árnyékában! A mennyben Krisztus árnyéka alatt ülnek, és a földön mi is így fogunk tenni. Ezért még mindig énekelni fogunk.
"Hol van annak a sziklának az árnyéka
Hogy a naptól védi nyájadat?
Örömmel legelnék a te juhaid között,
Közöttük pihenés, közöttük alvás."
De, kedves hallgatóim, mi lesz, ha az ítélet napján Krisztus oltalmában leszünk? Soha nem tudunk helyes elképzeléseket alkotni arról, hogy milyen lesz az Ítélet Napja...
"A harag napja, a szörnyű nap.
Amikor az ég és a föld elmúlik"-
és sírás és jajgatás lesz az előjátéka annak, hogy a Bíró a Nagy Fehér Trónon üljön! Akkor, amikor minden szem látni fogja Őt, és azok is, akik átszúrták Őt, áldott dolog lesz, hogy Ő lesz az Örökkévalóság Sziklája, hogy elrejtsen minket annak a hatalmas napnak a haragjától...
"Az ítélet napja, a csodák napja!
Halljátok a trombita szörnyű hangját,
Hangosabb, mint ezer mennydörgés,
Megrázza a hatalmas teremtés körét!
Hogyan történik az idézés
Megzavarodik a bűnös szíve!
Lásd a Bíró a természetünk viselése,
Isteni fenségbe öltözve!
Ti, akik vágytok az Ő megjelenésére,
Akkor azt mondják: "Ez az Isten az enyém!
Kegyelmes Megváltó!
Azon a napon a Tiéd leszek!"
III. És végül, ha ezek a dolgok így vannak, és így vannak, akkor mi a mi dolgunk?
A mi dolgunk az, hogy bejussunk ez alá az árnyék alá, ha még nem vagyunk alatta. Mit használ az árnyék azoknak, akik a tűző napfényben állnak? Sok olyan lélek van, aki tovább áll a napsütésben, mint ameddig szüksége van rá, és ezért fáradtnak és kimerültnek érzi magát. És vannak olyanok, akik így olyan napszúrást kaptak, amit a mennyországnak ezen az oldalán soha nem veszítenek el. Úgy értem, hogy egész lelki életükben kételkedve és félve kell járniuk, mert ilyenek voltak sokáig, mielőtt Krisztusban bíztak volna. Tudom, hogy csak a Szentlélek tudja a bűnöst ezen áldott árnyék alá vonni, de milyen aljas lehet az emberi szív, ha nem akar eljönni és elfogadni azt, amit Krisztus oly ingyenesen nyújt! Miért akarsz meghalni? Miért akarsz elpusztulni, amikor nincs szükséged rá? Van egy árnyék - miért akarsz a nap tüzes fényében állni? A menny összes harangja azt zengi: "Jöjjetek és üdvözöljetek!" Isten összes angyala azt énekli: "Jöjjetek és üdvözöllek benneteket! Jöjjetek és üdvözöljetek!" Ebből a nyitott könyvből, az evangéliumból, amelyet ma este Isten egyik szolgája hirdetett, ez az üzenet hangzik: "Jöjjetek és bízzatok Isten megtestesült Fiában!". Bárcsak tudnám, hogyan fogalmazhatnám meg ezt olvadékonyabb hangnemben, de a Szentlélek kell hozzá, hogy a szívetekbe juttassa. Kedves reszkető, ingadozó, két vélemény között tétovázó, te, aki oly sokáig halogattad, hogy Krisztushoz jöjj, gyere most! Újra megkérdezem, miért álltok továbbra is Isten haragja alatt, amikor egy pillanatig sem kell tovább ott időznötök?
"Jöjjetek Jézushoz,
Gyere Jézushoz, bűnös, gyere!"
És ha eljöttetek, vigyázzatok arra, hogy elmondjátok másoknak is, hogy mit fedeztetek fel. Ne hagyjátok, hogy egyetlen szegény lélek se maradjon az üdvösség útjának megismerése nélkül, amennyire csak tudjátok. Mondjátok el azoknak, akik körülöttetek vannak, hogy mit tapasztaltatok az igaz vallás vigasztalásairól! Ez a módja annak, hogy ékszereket gyűjtsetek a Megváltó koronájához. Ha úgy találjátok, hogy Krisztus becsap titeket, tudassátok velünk, mert mint becsületes emberek, nem szeretnénk tovább mesélni egy üres mesét. De ha igaznak találjátok Őt. Ha Ő megvigasztal és megáld téged, akkor tedd el bizonyságodat másoknak is, mert akkor talán a gyermeked, a feleséged, a testvéred, a szomszédod is eljön és bízik benne! Én kötelezem magam érte, hogy Ő senkit sem utasít el közületek, aki Hozzá jön, és kötelezem magam érte egy másik dologért is, hogy ha egyszer Őt választottad Megváltódnak, soha ne fáradj bele! Azt fogod mondani, hogy ez volt a legszebb nap, amely valaha is felvirradt számodra, amikor átadtad a szívedet a megfeszített Krisztusnak, aki a Golgota keresztjén meghozta az egyetlen áldozatot a bűnért örökre! Ó, add át a szívedet Neki! Látom Őt ott állni azokkal az Ő átszúrt kezeivel! Halkan kopogtat szíved ajtaján...
"Fogadd be Őt, mert az emberi kebel
Soha nem szórakoztattam ilyen kedves vendéget
Ismerd be Őt, mielőtt haragja felizzik,
Lábai eltávoznak, és soha többé nem térnek vissza!
Ismerd be Őt, vagy eljön az óra.
Amikor az Ő ajtajánál megtagadva állsz."
Isten szeretete által Krisztus Jézusban, ne tartsátok tovább! Fiatalember, Krisztus drága vére által kérlek, add át magad Neki! Megtetted már? Bízol benne teljesen? Akkor örüljetek és énekeljetek, ti szeráfok, és örüljön az Ég, mert Krisztus látja lelkének gyötrelmének jutalmát, mert ma este gyermek születik az Ő házában, aki élni fog, hogy Őt dicsérje, itt és az örökkévalóságban!
Az Úr áldjon meg itt mindenkit, és az Ő dicsősége legyen örökké. Ámen.