Mellette vagy ellene?

[gépi fordítás]
EZ a két esemény, az őrök reszketése és az asszonyok vigasztalása, számomra úgy tűnik, hogy nagyon sok mindent tartalmaz egyfajta típus formájában. Azt hiszem, úgy tekinthetünk rá, mint annak illusztrációjára, ami gyakran megtörtént, és valószínűleg újra és újra meg fog történni. És arra tanít bennünket, hogy az isteni és angyali megnyilvánulásoknak milyen sötét és fenyegető oldala van az istentelenek számára, és milyen fényes és bátorító oldala Isten népe számára. Ahogyan a felhőoszlop, amely az izraeliták és az egyiptomiak közé került, sötét volt az egyiptomiak számára, de világosságot adott Izrael fiainak, úgy ebben az esetben az Úr angyalának megjelenése a római katonákat megrázta és elájult, míg az alázatos asszonyoknak, akik az Úr Jézus Krisztus követői voltak, vigaszt és bátorítást hozott.
Így lesz ez az egész világtörténelem során - a szentek számára a legvidámabb témák a bűnösök számára a legborúsabb témák lesznek, és végül, "amikor az Úr Jézus megjelenik a mennyből az ő hatalmas angyalaival, akik lángoló tűzben bosszút állnak azokon, akik nem ismerik Istent, és nem engedelmeskednek a mi Urunk Jézus Krisztus evangéliumának", "eljön, hogy megdicsőüljön az ő szentjeiben, és csodálatra méltó legyen mindazokban, akik hisznek". Amikor Őt minden hűséges követőjének örömujjongása fogja fogadni, a gonoszok ezt fogják mondani a hegyeknek és a szikláknak: "Boruljatok ránk, és rejtsetek el minket a trónon ülő arca és a Bárány haragja elől". Ez az arc, amely az Ő népe számára olyan lesz, mint a napfelkelte, amely az örök napot fogja bevezetni, a gonoszok számára olyan lesz, mint a biztos bosszú lángoló kardja, amely örökös pusztulásukig lesújt rájuk!
Azért hozom tehát ezt az esetet a figyelmetekbe, hogy megmutassam nektek, hogy az angyal jelenlétében ájuló emberek egyrészt Isten sok dicsőséges Igazságának az istentelenekre gyakorolt félelmetes hatását ábrázolják. Míg az angyali küldött biztató szavai által megvigasztalt nők azt mutatják be, hogy Isten sok igazsága, amely a gonoszok számára szörnyű, mégis édes és bátorító oldala van a kereső lelkek számára.
Az első beosztásom ez lesz,
az istentelen emberek számára minden dolognak fekete arca van.
a dolgok mosolyognak a Krisztust keresőkre.
I. Először is, szigorú kötelességem, hogy emlékeztessek mindenkit, aki nem békélt meg Istennel Jézus Krisztus által, és aki ezért még mindig bűnben él, hogy MINDEN FEKETE VAN ŐNEKI.
Akár tudjátok, akár nem, ti, akik Isten ellenségei vagytok, nem vagytok összhangban az egész világegyetemmel. Ha Isten nem tartaná erős pórázon teremtményeit, akkor azok ellenetek fordulnának, és darabokra tépnének benneteket. Maga a föld is nyög a teher alatt, hogy el kell viselnie benneteket, és a kenyér, amit esztek, nem hajlandó táplálni Isten ellenségét. A szél, a levegő, a nap, a hold, a csillagok, ha tehetnék, visszautasítanák, hogy szolgálatotokba álljanak, amíg ellenségeskedtek azzal, akit oly szívesen szolgálnak. Az Istenben hívő ember arról értesül, hogy szövetségben lesz a mező köveivel, és a mező állatai békében lesznek vele. Neki minden dolog a javára válik - de neked, aki lázadsz Istened ellen, semmi sem válik a javára! Az isteni gondviselés nagy kerekei folyamatosan forognak, és eljön a nap, amikor porrá fognak őrölni benneteket! Bármilyen kis kellemetlenséget vagy kellemetlenséget is szenvedtél el a múltban - és talán bosszankodtál és füstöltél, sőt még Istent is káromoltad emiatt -, ez semmi ahhoz képest, amit azon a napon kell majd elszenvedned, amikor Isten megengedi a természet erőinek, hogy igazságos és méltányos akaratukat kifejtsék rajtad - és hogy a gonosz tetteidért járó büntetést kiszabják rád.
Ha egy meg nem tért ember valóban józan eszénél lenne, és pontosan fel tudná fogni, hogy milyen helyzetben van, akkor a végsőkig megijedne. Ha külsőleg nem is vétett hatalmas bűnökkel Isten törvénye ellen, mégis elég bűnös, hogy lázadásban élt Istene ellen - elég bűnös, hogy elfelejtette Istent - elég bűnös, hogy nem szereti Őt! Azt hiszem, most már látlak téged, ó istentelen ember! Egyetlen deszkán állsz az örök harag gödre fölött, és ez a deszka elszakad a lábad alatt - egyetlen kötélen lógsz a szörnyű szakadék fölött, és minden pillanatban elszakadnak a kötél szálai - és az utolsó is elszakad hamarosan! És ha ekkor még nem vagy megmentve, meg fogod tanulni, hogy mit jelent az örök megsemmisülés az Úr jelenlététől és hatalmának dicsőségétől. Istenem, ments meg mindnyájunkat attól, hogy tovább ellened álljunk! Szabadíts meg minket a múlt bűnétől és a jelen bűnétől, és békíts ki minket magaddal Fiad halála által! Ez az egész világ minden egyes meg nem váltott lelkének egyetlen nagy szükséglete!
Minden megtéretlen embernek meg kell tanulnia a szövegünk összefüggéséből, hogy a természet nagy tülekedése mindig az istentelenek ellen irányul. Ezek a római katonák, akik a sír ajtajánál őrködtek, valószínűleg nem voltak rosszabbak, mint koruk legtöbb más embere. Lehetséges, hogy jobbak voltak, mint sokan mások, de nem voltak keresztények, tehát szemben álltak Istennel, és az ördög munkáját végezték. Miközben a helyükön voltak, a föld hirtelen megremegett a lábuk alatt. Talán volt már némi tapasztalatuk földrengésekkel kapcsolatban, hiszen olyan vidékeken éltek, ahol a földrengések nem voltak ritkák, de ez "nagy földrengés" volt, és mivel érezték, hogy a föld megmozdul alattuk, mintha nem is a szárazföldön, hanem a tengeren lennének, tele voltak félelemmel. A legtöbb emberben ott van a természetfeletti hatalom tudatossága. Hallani lehet őket káromkodni, vagy ateista módon beszélni, amíg nem jön egy hirtelen villámlás, amely olyan élénk, hogy felriadnak - és ahogy ezt egy hatalmas mennydörgés követi, megijednek, és felkiáltanak: "Ó, Istenem!". Ha történetesen olyan heves jelenségnek lesznek szemtanúi, mint egy trópusi tornádó vagy földrengés, annyira megijednek és elkeserednek, hogy nem tudják, mit tegyenek.
A hajón lévő emberek, akiknek korábban soha nem jutott eszükbe imádkozni, szörnyű vihar és veszély idején azonnal hisznek Istenben, és kegyelemért kiáltanak hozzá, amikor a tátongó hullámok elnyelni fenyegetik a hajót, amelyen utaznak. Azt hiszem, kevés olyan tengerész van, aki valóban ateista marad. Mindenesetre nem tudom elképzelni, hogy továbbra is azok maradnának, ha egy magányos éjszakán, amikor a hajó lágyan halad a tengeren, véletlenül felbukkan egy olyan furcsa fény, amely néha felbukkan, és amelyet én is láttam, és amely egy pillanatra csodálatos pompával világít meg minden gerendát és vitorlát, aztán minden újra sötétségbe süllyed. Az ember, aki ilyen látványnak szemtanúja, megdöbbenve áll, és az Isten létezésével kapcsolatos minden kétségét elűzi az a belső meggyőződés, hogy a természet nagy és rettenetes erői valahogyan a természet nagy és rettenetes erői az Istenével szemben élő ember ellen vannak felsorakoztatva!
Egy másik dolog is nagyon világos ebből az elbeszélésből, és tényként állíthatjuk, hogy minden titokzatos lény az istentelenek ellen van. Ezek a római katonák nyilvánvalóan így gondolták, különben nem remegtek volna és nem lettek volna olyanok, mint a halottak. Soha nem láttak még angyalt, bár lehet, hogy valamiféle hitük volt abban, hogy léteznek ilyen titokzatos lények. De ez alkalommal megjelent nekik az Úr angyala - "arca olyan volt, mint a villám, és ruhája fehér, mint a hó" -, és annyira megdöbbentek és megijedtek a látványától, hogy megremegtek, és olyanok lettek, mint a halottak! Ebben a gonosz korban szokássá vált, hogy egyesek megpróbálnak ismerős szellemekkel kommunikálni. Ha ez meg is tehető, szigorúan tiltja ez a könyv, mégis vannak, akik megpróbálnak kapcsolatba lépni azokkal, akik a szellemek földjén tartózkodnak. Nos, ha ezt a tiltott területet meg akarják lépni, lehetséges, hogy egy napon valaki megjelenik nekik. Nem csodálkoznék nagyon, ha az apjuk, az ördög feljönne és elszaladna velük! Olyan közel mennek az ajtajához, és mindent megtesznek, hogy belépjenek, hogy nem kellene meglepődniük, ha megjelenne, és követelné a magáét!
De minden megtéretlen ember legyen biztos abban, hogy bármilyen szellemek is vannak a láthatatlan világban - és vannak jó és rossz angyalok -, egyikük sem fog az istentelenek javára dolgozni! A gonosz angyalok megkísérthetnek és félrevezethetnek, és segíthetnek a pusztításban, de semmi jót nem tudnak tenni az istentelenekkel, még ha akarnának sem. Ami pedig a tiszta és szent szellemeket illeti, akik az Atya arcát látják a Dicsőségben, azt hiszem, hogy lángoló kardjuk gyakran kész lenne kibújni a hüvelyükből, amikor meghallják Isten szent nevének meggyalázását, és látják, hogy halandó emberek, szánalmas teremtmények, amilyenek ők, hogyan merik provokálni a Mennyország fenségét! Ha az angyalok képesek borzalmakat átélni, akkor azt hiszem, hogy gyakran égő felháborodásba borzadnak a vétkek láttán, amelyeket az emberek fiai és leányai között látnak! Ó, ti, akik megpróbáljátok áttörni a fátylat, amely elrejti ezeket a titokzatos lényeket, legyetek biztosak abban, hogy bármi titokzatos is van a szellemek világában, az mind ellenetek van felsorakoztatva! Még ha látjátok is a kezet, amely a falra ír, nem láthatjátok annak az írónak a testét, aki a tűz betűit a falra írja, és bár ezek a betűk rejtélyesek számotokra, nem kell kétszer is elgondolkodnotok az üzenet célját és jelentését illetően, mert biztosak lehettek benne, hogy az ellenetek van. Ha egyáltalán van megnyilvánulás a szellemvilágból, Isten nem küldhette azt a ti kegyetekben, amíg ellenfelei maradtok. Minden angyali arcnak van egy fekete és fenyegető oldala mindazokkal szemben, akik nem békülnek meg Istennel.
Ugyanez igaz a következőkre is
Krisztus feltámadása. Ezek a római légiósok látták a Megváltót feltámadni a halálból,
vagy legalábbis szemtanúi voltak e nagyszerű tettnek, amennyit emberek láthattak. És megremegtek, amikor látták, hogy a halott, akinek a holttestét őrizték, hirtelen életben és feltámadási szépségben emelkedik ki a sírból! Jól lehet, hogy megijedtek Krisztus feltámadásától - és lesz még egy feltámadás, az igazaké és az igazságtalanoké egyaránt -, és Isten e nagy Igazságának van egy sötét oldala mindazok számára, akik Isten ellenfelei! Örülhetnél, ha megszabadulhatnál a testedtől, és csak a lelkedben szenvedhetnél, de ezt nem teheted meg, és ezért arra kérlek, hogy "félj attól, aki képes elpusztítani a lelket és a testet is a pokolban".
"Ezek kemény szavak" - mondja valaki. Tudom, hogy azok, de nem az enyémek - ezek a gyengédszívű Krisztus szavai, aki soha semmit sem mondott keményebben, mint amennyire szükséges volt. Nem tudsz megszabadulni ettől a testedtől - egy másik világban kell viselned, és okoskodnod kell, ha megmenthetetlenül halsz meg. Tested tagjainak, amelyeket a hamisság tagjaivá és a bűn szolgáivá tettél, az isteni harag dühét kell majd elviselniük, ahogyan annak a szellemnek is, amely most abban a testben lakik, el kell majd viselnie azt! Igen, a feltámadás igazságának van egy sötét oldala az istentelenek számára. Ha bebújhatnátok a poros ágyatokba, és ott maradhatnátok és rohadhatnátok - ha lennének odúk és barlangok, ahol elrejtőzhetnétek Isten színe elől -, vagy ha számotokra lenne az a megsemmisülés, amit egyes hamis tanítók ígérnek nektek, akkor a következményektől való félelem nélkül folytathatnátok a bűnben. De most már csak egyetlen reménységetek van, és ez a bűnbánat és az Istennel való megbékélés, mert ha nem teszitek, sem a menny, sem a föld, sem a pokol nem rejthet el titeket annak színe elől, aki a trónon ül, és sem az idő, sem az örökkévalóság nem talál számotokra menedéket a Bárány haragja elől!
Legyetek biztosak abban, hogy fel kell támadnotok, és meg kell jelennetek Krisztus ítélőszéke előtt, hogy ajkáról megkapjátok az igazságos ítéletet azokért a dolgokért, amelyeket a testetekben tettetek. Kérlek benneteket, hogy figyeljetek erre az üzenetre, és figyelmeztessen benneteket, mindazokat, akik istentelen életet éltek! Krisztus második eljövetele a rettegés ideje lesz számotokra, bármennyire is boldogságos lesz az Ő népe számára. Nem fogok belemenni a nagy tűzvész részleteibe, amikor az ég és a föld lángoló tűzben fog elmúlni, vagy a csodálatos megújulásba, amelyben új ég és új föld lesz. Nem próbálom meg leírni, hogy milyen lesz Krisztus eljövetele, csak emlékeztetni akarlak benneteket arra, hogy az Úr napja sötétséggel - nem pedig világossággal - fog járni mindazok számára, akik kívül maradnak Krisztuson!
Azok számára, akik térdet hajtanak és megcsókolják a Fiút, és elfogadják Isten Kegyelmét az Ő Fiában, Jézus Krisztusban, Krisztus eljövetelével kapcsolatban minden örömteli lesz. De azok számára, akik elutasítják a Közvetítőt és eltapossák az Ő drága vérét, minden, ami az Ő eljövetelével kapcsolatos, fekete lesz, mint a zsákos haj. Napjuk sötétséggé, holdjuk pedig vérré változik! Csillagaik elszáradnak, mint az éretlen füge, és az égboltjuk elmúlik, mint a tekercs. Nem marad számukra sem remény, sem világosság, sem vigasztalás Krisztus megjelenésének azon a hatalmas napon! Minden - és ez alól nem teszek kivételt -, Isten mindenre elszánt szemétől kezdve, amely szent haraggal fog égni azok ellen, akik elutasították Fiát, egészen a pokolbeli ördögök vakító szeméig - mindezek a sötétség gonosz sugarát fogják ontani azokra, akik megtagadták, hogy higgyenek Jézusban, és akik Isten ellenségei maradtak!
Nincs kétségem afelől, hogy ezek az emberek, akik a Megváltó sírjánál őrködtek, erős emberek voltak - Caesar nem törpéket és gyengéket választott a seregébe.
Nincs kétségem afelől, hogy ők is kegyetlen emberek voltak. A katonák gyakran azok, és a római katonák
minden bizonnyal ilyen jellegűek voltak. Bátor emberek is voltak. A régi Róma katonáinál bátrabb ember nem élt. Szívósak is voltak, efelől nincs kétségem. Sokan közülük fáradságos hadjáratokon mentek keresztül, és valószínűleg mindannyian ismerték a vérontást és a csatatér szomorú látványát és hangjait. A halálos harcban a fegyverek döbbenete közepette szilárdan álltak, de most, ahogy a reggel felvirradt, szemtanúi voltak Krisztus feltámadásának és az Úr angyalának leszállásának - "és az őrizők reszkettek tőle, és olyanok lettek, mint a halottak". Nos, ha így volt ez a legbátrabbakkal, amikor csak egy angyalt láttak, akkor mi lesz a helyzet velünk, akik nem vagyunk megmentve, amikor majd meglátjuk az eget ragyogó szellemek miriádjaitól ragyogni? És amikor nem csupán Krisztust látjuk majd feltámadásának dicsőségében, hanem az Ő Atyjának és szent angyalainak dicsőségében? Amikor az arkangyal trombitája felharsan földön és tengeren, és megszólal a lélekemelő üzenet: "Ébredjetek, halottak, és jöjjetek az ítéletre!"? Mikor a föld meginog és ide-oda tántorog, és a tenger kiadja halottait? Ó, micsoda megdöbbenés fogja akkor a meg nem váltott bűnöst elfogni!
Hogy fogja kezét az ágyékára tenni lelkének keserű gyötrelmében! Hogy fogja azt kívánni - mind hiába -, bárcsak meg se született volna! De abba kell hagynom, mert a téma túl nagy és túl szörnyű az emberi nyelv számára. Adja Isten, hogy újjászülethessetek! Akkor nem kell majd azt kívánnod, bárcsak meg se születtél volna! Lássátok hittel Krisztust az Ő keresztjén, különben a trónján ülő Krisztus látványa örök kétségbeeséssel fog elborítani benneteket!
II. Másodszor pedig valami sokkal kellemesebb dologról kell beszélnem. Beszédem második része erről a témáról fog szólni - MINDEN MEGVILÁGOSÍTJA A KRISZTUS UTÁN KERESŐKET.
Az angyal így szólt az asszonyokhoz: "Ne féljetek, mert tudom, hogy Jézust keresitek, akit megfeszítettek." Ezekből a szavakból arra következtetek, hogy az igazi Krisztus-keresők azok, akik keresik Jézust, " Ők azok, akik megértették, hogy Krisztus a kereszten meghalt a bűnért való áldozatként, és azért keresik Őt, hogy eltörölje a bűneiket. Hallották, hogy Ő a bűnökért engesztelést szerzett drága vérének kiontásával, és azt akarják, hogy áldások szálljanak rájuk, ezért keresik Őt, mint helyettesüket és képviselőjüket, hogy örökké Isten előtt álljon helyettük, és az Ő nagy áldozata által eltörölje bűneiket. Nos, kedves Barátaim, ti tudjátok, hogy Krisztust ilyen módon keresitek-e, vagy más módon. Ha Krisztust csak mint példaképet keresitek, vagy mint egyfajta súlyt a saját jóságotok és érdeketek számára, az egyáltalán nem jó! Ez semmivel sem jobb, mintha egyáltalán nem keresnétek Őt. De Krisztust úgy keresni, mint a Megfeszítettet, felismerni Őt, mint a népének bűneiért felajánlott rendelt áldozatot, és azt akarni, hogy Ő legyen helyetted a Helyettesítő - ez a helyes keresés, és nem kell félned, ha így keresed Jézust.
Azt is megtudom ebből az elbeszélésből, hogy vannak olyanok, akik keresik a keresztre feszített Jézust, akik régóta ismerik Őt.Mária Magdolna és Mária, Jakab és József anyja régi ismerősei voltak Jézusnak, de egy kis időre elvesztették Őt. Elrejtették előlük a sírban, ezért keresték Őt. Tehát, kedves barátaim, ti is keresitek Krisztust, de nem először, hanem azért, mert már sok éve ismeritek Őt, és szükségetek van arra, hogy ismét élvezzétek az Ő arcának fényét? Akkor azt mondom nektek, amit az angyal mondott az asszonyoknak: "Ne féljetek, mert tudom, hogy Jézust keresitek, akit megfeszítettek. Ő már nincs itt, de még mindig él és szeret benneteket, és kegyesen meg fog jelenni nektek."
Lehetséges, hogy néhányan, akikhez most szólok, először keresik az Urat. Boldogok azok az emberek, akiket arra indít, hogy valóban keressék Őt! Milyen jó Ő azokhoz, akik helyesen keresik Őt! Most arról beszélek, amit én tudok, mert tudom, hogy milyen jó volt hozzám, amikor először kerestem Őt. Semmi sem volt bennem, ami megnyerhette volna a szívét - azért volt, mert Ő önmagában olyan jó volt, hogy megkönyörült egy olyan méltatlanon, mint amilyen én voltam, amikor elkezdtem keresni Őt. De, ó, Ő olyan gyengéd, olyan kegyes és olyan jó volt hozzám, hogy nem tehetek róla, hogy ne meséljek nektek róla, és különösen próbáljalak felvidítani titeket, akik az Ő arcát keresitek! Őt nem nehéz megtalálni, mert nincs messze egyikünktől sem. Ő nem olyan, akivel nehéz könyörögni, mert Ő tele van könyörülettel és irgalommal. Nagy szíve van, és könnyen el lehet jutni hozzá, mert a katona lándzsája utat nyitott hozzá! És minden sóhaj, könny vagy kiáltás egy olyan szívből, amely valóban vágyakozik utána, megérinti a szívét, és a lelke szánalomra indul felétek, akik Őt keresitek! Annyira örülök, hogy elkezdted keresni Őt, mert most már minden rád mosolyog, ha valóban, szívből és komolyan keresed a Megváltót.
Ez tehát az a fajta kereső, akinek minden tisztességesnek tűnik. Tehát, Szeretteim, ha ilyen kereső vagy, ha valóban a megfeszített Megváltót keresed, akkor minden titokzatos lény a te oldaladon áll. Nem feltételezem, hogy valaha is láttatok volna angyalt. Nem is kell, hogy kívánjátok, de ha mégis, az angyal azt mondaná nektek: "Ne félj, mert tudom, hogy a megfeszített Jézust keresed". Az angyalok nagyon sokat tudnak rólunk. Nincs kétségem afelől, hogy olvasni tudnak a szívünkben, ahogyan az egyik szellem olvasni tud a másik szellemben. Bizonyára örülnek, amikor elkezdesz imádkozni, bűnbánatot tartani és hinni Jézusban. Ne félj tőlük, mert nem fognak bántani téged. Szabaduljatok meg a titokzatos lényekkel kapcsolatos minden félelemtől, mert először is, most nem jelennek meg az embereknek, hacsak nem nagyon kivételes körülmények között, így egyáltalán nem kell félnetek attól, hogy megjelennek nektek. De ha mégis megjelennének, vajon számítana-e ez a legkevésbé nekem vagy neked, ha Krisztus Jézusban vagyunk?
Ha ezer ördög állna az utamban, és oda kellene mennem, ahol vannak, mindet elűzném. Elrepülnének, mint a pelyva a szél elől, annak az embernek az arcáról, aki csak Jézus nevét említi! És ha a menny összes angyala sorakozó századokban állna előtted, csak annyit kellene mondanod nekik: "Á, áldott szolgák! Örülök, hogy látlak benneteket, most menjetek a dolgotokra", és hamarosan eltűnnének. Sem angyaltól, sem ördögtől nem kell félnie annak az embernek, aki az Úr Jézus Krisztusban bízik. Az angyalok mosolyognak rá, és bármilyen titokzatos lények vagy dolgok vannak is a fenti égben, vagy a föld alatt, vagy a föld alatti vizekben, mind az Isten oldalán álló ember oldalán állnak!
Ez igaz a következőkre is
a Szentírás minden titokzatos tanítását. "Nos", mondja valaki, "sok dok.
a Bibliában, amit nem tudok megérteni." Ez elég valószínű, mert nagyon sok olyan dolog van a Bibliából, amit nem tudok megérteni - sőt, az igazat megvallva, nem tudom, hogy bármit is teljesen megértenék, és már régen feladtam a próbálkozást. Nagyon sok mindent látok, és nagyon sok Isteni Igazságot el tudok hinni, de a megértés teljesen más dolog, mint akár a látás, akár a hit! És meggyőződésem, hogy a világban létező dolgok nagy része minden megértést meghalad. Azt hiszem, biztosan hallottátok már a két fiatalember egyszerű történetét, akik azt mondták, hogy soha nem fogják elhinni azt, amit nem tudnak megérteni. "Nos - mondta nekik valaki -, hadd mondjam el, mit láttam, amikor idejöttem. Elhaladtam egy mező mellett, és láttam ott néhány libát, akik füvet ettek. Láttam néhány juhot is, és azok is füvet ettek. És láttam néhány ökröt is, és azok is füvet ettek! Elhiszed ezt?" "Igen - mondták a fiatalok -, elhitték. "Nos - mondta a másik -, de észrevettem, hogy a libákon tollak nőttek. A birkákon pedig gyapjú nőtt. Az ökrökön pedig szőr nőtt! Elhiszitek ezt?" "Igen" - mondták a fiatalok. "Nos - felelte a másik -, mivel mind füvet esznek, értitek, hogyan lehet az, hogy az egyik esetben tollakká, a másikban gyapjúvá, a harmadikban pedig szőrré válik? Persze, hogy nem, úgyhogy végül is sok mindent elhiszel, amit nem értesz".
Teljesen világos, hogy minden embernek sok mindent el kell hinnie, amit örökre lehetetlen lesz teljesen megértenie, de bármi is van a Bibliában, amit nem értesz, biztos lehetsz benne, hogy ha valóban keresed Jézust, aki megfeszíttetett, akkor nincs olyan sötét, titokzatos kárhoztatási rendelet, amely elzárna attól, hogy megtaláld Őt! És másrészt, nincs a kiválasztás világos, fényes, csillogó rendelete, amely elzárja az utadat, hogy eljuss Krisztushoz! Sok nagyszerű és magasztos Igazság van Isten Igéjében, és ezek között van a kiválasztás tana, amely minden bizonnyal igaz, de nem jelent akadályt a Megváltó bármely őszinte keresője előtt. Az Úr mondta, még Ézsaiás idejében: "Nem szóltam titokban, a föld sötétjében; nem mondtam Jákob magvának: Hiába kerestek engem". És nem is fogja ezt mondani neked, ha teljes szívedből keresed Őt. Bármilyen titkos rendelet is van, vagy nincs, nem lehet ellentétes az Úr Jézus Krisztus világos szavaival: "Aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül; aki pedig nem hisz, elkárhozik". Ez a mindent eldöntendő kérdés, és ha hiszel Jézusban, akkor biztos lehetsz benne, hogy minden számodra ismeretlen rendeletnek a te oldaladon kell állnia.
Van még valami, ami titokzatos a világon? Sok titokzatos Gondviselés van. Lehetséges, hogy néhányan közületek nagyon figyelemre méltó Gondviselésnek voltak alanyai. Amióta elkezdtétek keresni az Urat, több bajotok volt, mint valaha is volt. Azt mondjátok: "Amikor teljesen istentelen voltam, úgy tűnt, jobban boldogultam, mint azóta, hogy az Ige hallgatója és Krisztus keresője lettem." Ez egyike azoknak a titokzatos Gondviseléseknek, amelyek sok embert zavarba hoztak, de bízhatsz benne, hogy ez teljes mértékben a te oldaladon áll. Lehet, hogy az Úr úgy látja, hogy nincs más módja annak, hogy megmentsen téged, csak az, hogy átvezet téged a bajok tengerének tűnő nehézségeken. Valószínűleg eljön majd a nap, amikor hálát adsz Istennek, hogy nem mentek simán és kellemesen a dolgok veled. Tudod, amíg lefelé haladsz, a csónakod elég könnyen siklik az árral - de most, hogy elkezdesz felfelé húzni, nem csodálkozol azon, hogy az áramlás ellentétes irányúnak bizonyul, és a vízpára rád tör - és most már minden erőddel húznod kell, hogy megmenekülj a vízesés elől, amelynek morajlását tisztán hallod! De segíteni fognak rajtad, ebben biztos lehetsz. Ne csodálkozzatok azonban, ha a Gondviselés rendelkezései nagyon titokzatosnak tűnnek számotokra. Csak mondd a lelkedben: "Minden rendben van, mert minden Gondviselés azt mondja nekem: "Ne félj, mert tudom, hogy Jézust keresed"!". A Szentírás minden Tana azt mondja neked: "Ne félj, mert tudom, hogy Jézust keresed". És minden mennyei angyal azt mondja: "Ne félj, mert tudom, hogy Jézust keresed". Tehát minden rendben kell, hogy legyen veled!
Még egyszer, szeretett barátaim, az igazság, hogy Jézus Krisztus feltámadt a halálból, teljes mértékben a ti oldalatokon áll, ha keresitek Őt. Az angyal így szólt az asszonyokhoz: "Ne féljetek, mert tudom, hogy Jézust keresitek, akit keresztre feszítettek. Nincs itt, mert feltámadt, ahogyan mondta." Szeretnék itt bárkivel beszélni, aki valóban a Megváltót keresi, ahogyan én is szerettem volna, hogy beszéljenek hozzám, amikor én kerestem Őt. Kedves Barátom, hadd biztosítsalak arról, hogy még mindig van élő Megváltó. Igaz, hogy Jézus meghalt a kereszten, de Ő most nem halott. Ha valóban Megváltót akarsz, Őt megtalálod. Ő nem adta fel a hivatalát, még mindig él és munkálkodik. Ugyanolyan teljes erővel rendelkezik, mint valaha, és az Ő Lelke által még mindig hatékonyan munkálkodik mindazokon, akik keresik Őt. Van egy élő Megváltó! Az Úr Jézus Krisztus még mindig él, és az Ő feltámadásának nagy jelentősége van. Látjátok, azért halt meg, hogy kifizesse az adósságainkat, és soha nem támadt volna fel, ha ezeket az adósságokat nem fizette volna ki! Meghalt a mi vétkeink miatt, és feltámadt, hogy kijelentse, hogy teljesen és örökre megigazultunk! Most, hogy a megfeszített Krisztus újra él, a legnagyobb bűnösök, akik hozzá jönnek, egészen biztosan megigazulnak Isten előtt, hiszen Jézus Krisztus nemcsak "a mi vétkeinkért adták át", hanem "a mi megigazulásunkért támadt fel".
Tudjátok-e ti, keresők, hogy mi az, amiért Jézus most él? Pál azt mondja nekünk, hogy "Ő is meg tudja menteni mindazokat, akik Ő általa Istenhez járulnak, mivel Ő örökké él, hogy közbenjárjon értük". A legfőbb dolog, amit Ő ott fent a mennyben tesz, hogy könyörög a hozzátok hasonló szegény lelkekért! Ha valóban teljes szívedből keresed Őt, keresed Őt, mint megfeszített Megváltódat, figyelj, és hit által hallani fogod, amint könyörög érted: "Atyám, bocsáss meg neki. Fogadd el őt. Mentsd meg őt. Ő keres Engem - Atyám, áldd meg őt!" Ezek az Ő könyörgései Isten trónja előtt, és biztos lehetsz benne, hogy győzni fognak érted! Legyetek tehát bátrak, és ne féljetek. "Ő nincs itt." Legyetek hálásak, hogy nincs itt! "Feltámadt." Elment a Dicsőségbe, ahol sokkal jobban szolgálhatja a ti soraitokat, mint ahogyan azt tudná, ha még mindig itt lenn lenne. Azt mondta tanítványainak: "Célszerű nektek, hogy elmenjek", és ugyanezt kell mondania nektek is. Ha valóban keresitek Őt - ha most eljöttök, és bíztok benne - ha csak rávetitek magatokat - akkor ne féljetek, mert az Ő feltámadása tele van vigasztalással számotokra.
Azt hiszem, hallottam valakit azt mondani: "Félek, hogy soha nem találom meg Őt." Talán nem is találnád, ha rád hagynák, de Ő meg fog találni téged! Ha keresed Őt, és nem találod, ne feledd, hogy Ő is keres téged, és meg fog találni. Remélem, hogy Ő még ebben az órában megtalál téged. Azt kívánom, hogy Ő hozzon el téged erre a pontra - hogy azt mondd: "Nem nyugszom, amíg meg nem találom Őt". Nem hiszem, hogy Ő még egy éjszakát hagyna elmúlni a fejed felett anélkül, hogy felfedeznéd, hogy Ő nagyon közel van hozzád. Csak bízz benne! Csak bízz benne, és máris megtaláltad Őt! Hatalmas kegyelme juttasson el téged ebbe az áldott helyzetbe! Ne félj, mert biztosan megtalálod Őt, ha őszintén keresed Őt, és szorgalmasan, teljes szívedből keresed Őt.
"De félek - mondja egy másik félénk -, hogy Ő nem nekem való". Ne engedjetek az ilyen ostoba félelmeknek! Ne mondd, hogy "Ő nem nekem való", amíg Ő maga nem mondja ezt neked. Ha van olyan szöveg a Szentírásban, amely kijelenti, hogy a te neved kimaradt a Bárány életkönyvéből, akkor hidd el. De az egész Bibliában nincs ilyen szöveg. Másrészt viszont sok olyan szöveg van, amely arra kell, hogy bátorítson, hogy bízz Jézusban, mint például az, amelyet nemrég idéztem - nem tudom nem megismételni -: "Aki hozzám jön, azt semmiképpen sem vetem ki". És ez: "Aki segítségül hívja az Úr nevét, üdvözül". Ezért nincs semmiféle indok arra, hogy azt mondd: "Krisztus nem nekem való", ha valóban bízol benne.
"De - mondja egy másik barátom -, attól félek, hogy most nem fogadna be. Lehet, hogy megváltozott ahhoz képest, ami a földön volt." Ha Jézus Krisztus ma este itt állna ezen az emelvényen, szegény nyugtalan Lélek, nem jönnél-e, nem vetnéd-e magad a lábaihoz, és nem mondanád-e: "Jézus, Mester, könyörülj rajtam"? Nos, Ő ugyanaz a Krisztus, aki volt, amikor a földön volt, és ugyanolyan valóságosan itt van, mintha a szemed láthatná Őt. Nem azt kérem, hogy a testeddel tedd azt, amit akkor tennél, ha az Ő teste itt lenne, hanem azt tedd a lelkeddel, amit akkor tennél, ha éreznéd, hogy Jézus itt van. Nem mondjátok-e a szívetekben, tudva, hogy Ő hallja, még akkor is, ha nem mondjátok ki a szavakat hallhatóan: "Jézus, könyörülj rajtam. Hiszem, hogy meg tudsz és meg fogsz menteni, és bízom abban, hogy megmentesz engem"? Megváltottál, amint így bíztál benne - most már meg vagy váltva! Minden vétked megbocsáttatik neked. Ha valóban elmondhatod, hogy ez a lelked szava. Ha valóban Ráveted magad, akkor Ő azt mondja neked: "Fiam, leányom, bűneid megbocsátattak neked. Menjetek el békével". "Ezért most már nincs kárhoztatás azok számára, akik Krisztus Jézusban vannak." "Aki hisz a Fiúban, annak örök élete van."
Mitől félsz, Barátom? "Ó, uram, attól félek, hogy ha megtalálom Jézust, hamarosan elveszítem Őt!" Nos, ha én lennék a helyedben, előbb megtalálnám Őt, mielőtt azon kezdenék aggódni, hogy elveszítem Őt! A legjobb dolog a világon, amikor ideges és nyugtalan vagy, ha nagyon rövid időszakokban élsz. "Mit értesz ezen a kifejezésen?" - kérdezi valaki. Miért, csak ezt - egyesek megpróbálnak egy évre előre élni, így mindig egy halom bajuk van. És gyakran aggódnak olyan dolgok miatt, amik soha nem valósulnak meg...
"Napról napra hullott a manna,
Ó, hogy jól megtanuljam ezt a leckét!"
Élj napról napra, vagy még jobb, ha pillanatról pillanatra élsz. Ne feledd: ha egyszer megtalálod Krisztust, vagy inkább, ha Ő talál meg téged, Ő nem szokta elveszíteni az embereit, és soha nem fog elengedni téged! Különös sok tanítványa volt, amikor itt volt, de mindegyikükről azt mondta az Atyjának: "Akiket nekem adtál, azokat megtartottam, és egyikük sem veszett el, csak a kárhozat fia, hogy beteljesedjék az Írás". És ahogyan Ő nem veszített el közülük egyet sem, úgy nem fog elveszíteni közületek egyetlenegyet sem, aki igazán bízik benne.
Tudom, hogy néhányan közületek, akik Krisztushoz jöttek, sok gonddal fognak küzdeni, de nem kell félnetek. Azért vannak ezek a félelmeitek, mert nem gondolkodtok elég alaposan a kérdésen, és nem vizsgáljátok meg azt a Szentírás fényében. A The Recreations of a Country Parson (Egy vidéki plébános rekreációi) című könyv írója mesél egy emberről, aki nagy bajban volt, és majdnem be is vitte magát egy elmegyógyintézetbe. Évi 500 fontja volt. Egy bizonyos házban és egy bizonyos stílusban kellett élnie. Nem tudta növelni a jövedelmét, és a kiadásait sem nagyon tudta csökkenteni. Gondolom, sem ő, sem a felesége nem volt hozzászokva a takarékossághoz. Kötelességének érezte, hogy bizonyos számú szolgát tartson, mindent a megfelelő módon, és félt, hogy "túlfut a csendőrön", ahogy az emberek mondják, és hogy az adósok börtönében fog meghalni, mert akkoriban még volt ilyen.
Ezért minden kifizetését feljegyezte egy könyvbe, és három hónap elteltével kiderült, hogy valójában 125 fontot költött. "Nos", mondta magában, "négyszer 125 font az 600 font. Az év végére száz font adósságom lesz, és börtönbe kerülök". És ez az ember sokáig nyugtalankodott, aggódott és bosszankodott, és nem tudta, mit tegyen, mígnem egyszer csak rádöbbent, hogy négyszer 125 font nem 600 font, hanem 500 font, és hogy ezért nem tartozik senkinek semmivel! De bár felépült korábbi mélabús állapotából, ennek a szerencsétlen élménynek a hatása még évekig rajta maradt, mivel nem számolt helyesen - és azt hiszem, sokan vannak, akik ilyen abszurd okokból szoronganak!
Most pedig, kedves Barátom, megpróbálsz helyesen számolni és helyesen csinálni? Tedd le a bűneidet. "Ó, ez hosszú feladat!" - mondja az ember - "Nincs elég hosszú papírtekercsem". Nos, használd el az összeset, amid van, aztán adunk még, de mindenképpen írd le mindet. Van még? Tedd le mindet. "Ó, olyan sok van, nem tudom mindet letenni!" Nos, akkor írd le őket egy csomóban - mondd, hogy végtelen sok van, ha akarod. Írd le őket, valamilyen módon, ami végleges lesz. "Ó, a lista túl borzalmas! Túl fekete!" Tudom, hogy az, de nem fogom elolvasni, úgyhogy ne aggódjon emiatt. Nem vagyok gyóntató atya! Nem szeretném a fülemet közönséges csatornává tenni! No, most már mindet leírtad? Ha nem, vedd újra a ceruzát, és egészítsd ki a listát - írj le valamit, ami mindent felfog. Mindent leírtál? Akkor add kölcsön a ceruzát, mert szeretnék valamit írni, vagy nagyon örülnék, ha ezt a mondatot írnád az összes bűnöd felsorolásának végére - Jézus Krisztus Fiának vére megtisztít minket minden bűntől." Ez a mondás a bűneidről szól. Nem számít, hogy mennyi volt a bűneid összessége, mert most már minden eltűnt!
Ha bárkinek tartozom itt 5 fonttal, és az illető szíveskedik az aljára írni, hogy "Köszönettel fogadtam", és a nevét és a dátumot a bélyegzőre írja, akkor az adósságot kifizettem. Tegyük fel, hogy 500 fonttal tartozom neki? Nos, ha ő is ugyanezt írja, akkor az a tartozás törlődik. Tegyük fel, hogy tartozom neki 5000 fonttal? Ha ő is ugyanezt írja, akkor az adósság eltűnik. Tegyük fel, hogy tartozom Neki 50.000 fontot - 500.000 fontot - 1.000.000.000 fontot - 50.000.000.000 fontot - ha csak annyit ír, hogy "megkaptam", akkor az adósságnak vége, az egésznek vége!
Ez az, amit a mi Urunk Jézus Krisztus tett az Ő drága vére által - ezt a nyugtát a mi vétkeink teljes listájának aljára tette, és ezek mind eltűntek, és örökre eltűntek - "Jézus Krisztus vére megtisztít minket minden bűntől". Mi okod lehet tehát félelemre, ha csak Jézusban bízol? Átkozott leszel, ha nem akarsz! Már "elkárhoztál", ha nem hittél Isten egyszülött Fiának nevében - de ha mégis Jézushoz jössz - ha hiszel Jézusban, és megkeresztelkedsz a belé vetett hited megvallásával, akkor üdvözülsz! Isten adja, hogy mindegyikőtök így jöjjön, higgyen és keresztelkedjék meg Jézusért! Ámen. ÉNEKEK A SAJÁT ÉNEKESKÖNYVÜNKBŐL-427-550-599.-
IMÁDKOZZATOK, HOGY A SZENTLÉLEK HASZNÁLJA EZT A PRÉDIKÁCIÓT.
HOGY SOKAKAT JÉZUS KRISZTUS ÜDVÖZÍTŐ ISMERETÉRE HOZZON.