[gépi fordítás]
Az utóbbi időben szombat reggelente a mi Urunk Jézus Krisztus fájdalmairól elmélkedtünk. Gondolatban vele együtt utaztunk a sötét Gecsemánétól a még sötétebb Golgotáig. Elképzeltük Őt a vádak alatt Kajafás, Heródes és Pilátus előtt. Képzeletben hallottuk a zsidók kegyetlen kiáltásait: "El vele! Feszítsd meg Őt!" Ezek az ünnepélyes események tele voltak fájdalommal számunkra - még a boldogság, amely Krisztus keresztjén keresztül jut el hozzánk, is intenzív szomorúsággal tompult, amikor a Megváltónk ott elszenvedett gyötrelmeire gondoltunk. De amint a kereszt túloldalára érünk, és felismerjük, hogy Krisztus feltámadt a halálból, minden nyugodt, csendes és békés lesz! Nincsenek azok a viharos szelek és viharos szélviharok, amelyek körülöttünk söpörnek, amikor Pilátus palotája és Heródes ítélőterme előtt állunk. Minden olyan tavaszias - nyárias, ha úgy tetszik - és őszi, mert a legdúsabb gyümölcsöket lehet szedni a kertben, ahol egy új sír volt, amelyből az élő Krisztus feltámadt a halálból való feltámadásának teljes dicsőségében!
Csak egy fájdalmas emlék volt a beszélgetés során, amelyet Krisztus folytatott a tanítványaival, amikor harmadszor is ezt mondta Péternek: "Simon, Jónás fia, szeretsz engem?". És "Péter megszomorodott, mert harmadszor is ezt mondta neki: "Szeretsz-e engem?"". De Urunk minden más megnyilvánulása a tanítványai felé egyedülállóan nyugodt, örömteli, pihentető volt.
Ezért, kedves Barátaim, szeretném, ha most veletek lenne, amikor belemerültök a szövegünkben leírt jelenet szellemébe. Imádkozom, hogy a Mester állítson benneteket a sír másik oldalára, és éreztesse veletek, hogy úgy lélegezzen rátok, ahogyan a tanítványaira lehelt, és úgy szóljon hozzátok, ahogyan hozzájuk szólt: "Békesség nektek!". Szükségünk van erre az élményre, legalábbis néha, mert bár a Golgotán megtanulható leckék felbecsülhetetlenül értékesek, és mindenekfelett szükséges, hogy bűneink felett szomorkodjunk, amikor látjuk, hogy Fiának halála által megbékéltünk Istennel, mégis lelkesen kell vágynunk arra, hogy minden gyümölcsöt leszedjünk, ami még az elátkozott fán is terem - és e gyümölcs egy része a mi Urunk és Megváltónk, Jézus Krisztus által való megbékélés édes nyugalmát adja nekünk!
Ez a közösség ideje az Úrral való közösségre, Szeretteim. Nem taposhatjátok vele együtt a borsajtót. Nem öntheted ki a véredet, hogy elvegyülj az Ő vérével, mert az engesztelés teljes, és nincs szükséged szenvedésre a részedről - bármi, ami hozzáadódik, elrontaná azt. De most, a sír túloldalán, a feltámadt Megváltód mellett állhatsz. Eljöhet közénk, és azt mondhatja, ahogyan azt már sokszor tette: "Békesség nektek!". Ahogy ez után az istentisztelet után hazafelé tartunk, úgy sétálhatunk és beszélgethetünk Vele, mint azok, akik vele együtt mentek Emmauszba. Magunkkal vihetjük Őt a mindennapi munkánkba, másnap, ahogyan Ő is elment a tengerhez, ahol tanítványai halászni voltak, és megtanította őket, hogyan fogjanak sok halat. A Krisztussal való ismerkedésnek abból a tényből kell fakadnia, hogy Ő már nem halott, hogy Ő már nem a sírban van, hanem hogy feltámadt az élet teljességében, és hogy - ami a legcsodálatosabb Igazság - ez az élet minden emberében ott van!
I. Bízom benne, hogy az ezen a szövegen való elmélkedésünk segíteni fog abban, hogy élvezzük a Krisztussal való közösséget. Olvassátok el az elejét, és tanuljátok meg belőle ezt az első leckét. AZ ÚR JÉZUS GYAKRAN TALÁLKOZIK NÉPÉVEL A SZENT SZOLGÁLAT ÚTJÁN. "Amikor elmentek, hogy elmondják tanítványainak, íme, Jézus találkozott velük".
Testvérem az imában azt mondta az imént, hogy nem várjuk, hogy valóban találkozzunk Jézussal hús-vér testben és vérben, de tudjuk, hogy nagy áldás vár azokra, akik nem látták Őt halandó szemükkel, de mégis hittek benne. De várjuk, hogy találkozzunk Vele, szellemi módon, hogy a hit felismerhesse Őt. Nem, mi több, tudjuk, hogy Ő itt van az Ő valóságos, bár láthatatlan Jelenlétében. Erre az áldott tapasztalatra akkor számíthatunk, amikor a szent szolgálat útján járunk. Elismerem, hogy a mi Urunk Jézus máskor is eljön hozzánk...
"Néha egy fény meglep
A keresztény, miközben énekel...
Az Úr az, aki felemelkedik
Gyógyulással a szárnyain!"
Igen, és néha az Igazság Napjának fénye meglepi a keresztényt, amikor nem tud énekelni! "Mielőtt tudatosultam volna" - mondja az áldott ének édes énekese - "Mielőtt tudatosultam volna, lelkem olyan lett, mint Amminadib szekerei", mert Krisztus Jelenléte hirtelen megnyilvánulhat az Ő népe előtt - és olyan lehet, mintha teljesen elragadtatnának a földi színterekről - és Krisztussal együtt lennének a mennyei helyeken!
Tudjuk, hogy ez néha megtörténik, a magányos éjszakai őrségben. És mondtuk Dáviddal együtt: "Amikor felébredek, még mindig veled vagyok", még az éjszaka sötétségében is. Tudtuk, hogy ez megtörténik a rohanó és aggodalmaskodó üzleti ügyek közepette is. Hirtelen minden nyugodt és csendes lett. Nem tudtuk kivenni - úgy tűnt, mintha szombat lett volna a hét közepén - egy igazi oázis a pusztában! Az Úr Jézus Krisztus néhányunkhoz akkor jött el, amikor a Cheapside-i nyüzsgő tömeg közepette voltunk. Valójában a bűnön kívül semmi más nem tarthatja távol Őt tőlünk, hiszen Ő nem függ a földi testek mozgását szabályozó hétköznapi szabályoktól. Nem volt így a földön, miután feltámadt a halálból, mert bár nem kétlem, hogy gyakran ugyanúgy jött és ment, mint mások, máskor azonban úgy jött és ment, mint egy jelenés, "az ajtók zárva voltak", és Ő a saját édes akarata szerint lehetett itt és ott, egyik helyről a másikra járva, azoknak a szemét tartva, akikhez a legközelebb állt, vagy éppen akkor nyitotta ki a szemüket, amikor úgy tetszett neki!
És most is így cselekszik velünk szemben. Nem emlékeznek-e néhányan közületek arra, amikor Krisztus először jelent meg nektek? Ó, néhányunknál ez már évekkel ezelőtt történt, de emlékszünk arra a helyre, arra a földdarabra, ahol Jézus először jelent meg nekünk. A házasság öröme - az aratás öröme - mindez semmi volt ahhoz az örömhöz képest, amely az Ő arcának megpillantásából fakadt bennünk! Sok nap telt el azóta, és újabb látogatásokat kaptunk Tőle. Eljött hozzánk, és újra eljött, és újra és újra. Nem volt idegen számunkra, és most néhányan közülünk elmondhatják, hogy nem vagyunk idegenek számára, mert Ő a mi kedves, ismerős Barátunk! Mégis vannak olyan időszakok, még azoknál is, akik Vele laknak, amikor a fény tisztább, a hang közelebb van, és az Ő jelenlétének érzete a szokásosnál is kellemesebb.
Azt mondom, hogy ezek az idők Krisztus saját elhatározásából jönnek, amikor neki tetszik, de ismét emlékeztetlek benneteket a szövegünkből levonható tanulságra, miszerint számíthatunk Krisztus látogatásaira, amikor az Ő dolgát végezzük. Ezek a hívő asszonyok jártak a sírnál, és ott látták "az Úr angyalát", aki azt mondta nekik, hogy menjenek gyorsan, és mondják meg a tanítványainak, hogy feltámadt a halálból, és Galileában találkozik velük. Így hát minden erejükkel igyekeztek, hogy elmondják az örömhírt Jézus szomorú követőinek! "És amint elmentek, hogy elmondják tanítványainak, íme, Jézus találkozott velük". Jobb, ha aktívan dolgozunk Krisztusért, mintha nyugodtan ülünk, olvasunk és tanulunk, és reméljük, hogy élvezhetjük a társaságát. A keresztény ember szemlélődő és aktív élete között váltakozni kell! Néha jobb csendben ülni Máriával, és békén hagyni Mártát és az edényeket. Máskor viszont jobb, ha megerőlteted magad, és egy Márta minden szorgalmával ide-oda szaladgálsz, mert akkor van a legnagyobb esélye, hogy Jézus találkozik veled.
Megfigyeltem - és úgy gondolom, hogy megfigyelésem helyes -, hogy azok a Testvéreim és Nővéreim, akik a legtöbbet teszik Krisztusért, a legtöbbet tudnak Róla, és a legtöbb közösségben vannak Vele. A vasárnapi iskola tanára, aki szorgalmasan végzi az óráját, és talán fáradt, most, hogy a szombat már majdnem letelt, mégis örül, hogy Krisztust mutatta be az osztálya előtt, ő az, akihez az Úr eljön és kinyilvánítja magát! Az az ember, aki az utcán prédikál, vagy házról házra járva próbál Krisztusért beszélni egy traktátussal vagy a saját hangján - és ti mindannyian, akik tettetek valamit az Úrért és a Mesterért -, ti vagytok a legvalószínűbb személyek, akikkel Ő most találkozni fog.
Ismertem olyanokat, akik évekig egyházak tagjai voltak, de soha semmit nem tettek a Megváltóért. Ők azok az emberek, akik nem sokáig bírják a szolgálatom - azt mondják, hogy nem tudnak belőle táplálkozni. Ők általában vándorok, akik egyik helyről a másikra járnak, új világosságot keresve - és soha nem lesznek nagyon boldogok vagy nagyon hasznosak. És nem is gyakran van sok közösségük Krisztussal. Nem, a mi Urunk nagyon válogatja a társaságát, és nem jár a lomha ember házába! De ahol van valaki, aki költ és költekezik Jézusért, ott számíthatunk arra, hogy Jézus is ott lesz! Ha szívből szolgáljuk Őt, akkor a lelkiállapot, amelybe kerülünk, az Ő lelkiállapotával rokonszenves lesz - a munkálkodó Megváltó és az Ő munkálkodó szolgája között valószínűsíthető a barátság. Kövesd annak példáját, aki jót cselekedett, és így rokonszenvezni fogsz Vele - és azt fogod tapasztalni, hogy Ő el fog jönni és veled fog járni, mert ti ketten egyetértetek!
Bizonyára ez az egyik oka annak, hogy Krisztus eljön azokhoz, akik az Ő dolgaival vannak elfoglalva - mert Ő egyetért velük, és ezért ők a helyes úton haladnak, hogy találkozzanak Vele. "Ha valaki nem akar dolgozni, nem is eszik" - ezt a szabályt Krisztus betartja. És azok, akik nem akarnak dolgozni érte, csak szűkös falatokat kapnak tőle. A testvérem által említett falatokból, amelyeket Krisztussal együtt mártogatnak a tálba, kevés jut azoknak, akik soha nem emelik fel a kezüket, hogy Neki szolgálatot tegyenek. De ha Ő szeretetteljes engedelmességre, örömteli készségre és szent komolyságra késztet bennünket az Ő akaratának teljesítésében, akkor minden valószínűség szerint találkozni fog velünk az úton, és kinyilvánítja magát nekünk. Üljetek hát le, ti, akik a szent szolgálat egy újabb napjának végére értetek, és imádkozzatok: "Jézus, Mester, jöjj és találkozz velünk most". Ó, bárcsak úgy éreznétek, mintha Ő állna mögöttetek, és a vállatok fölött nézne át - mintha Krisztus árnyéka borulna rátok, és éreznétek, hogy még most is átlyuggatott keze megérint benneteket -, és hogy lelketek leborulva feküdne a lábai előtt, a lábánál fogva tartva és imádva Őt!
Nem érzem úgy, hogy prédikálnom kellene erről a témáról. Csak azt akarom elérni, hogy vágyakozzatok a Krisztussal való nagyobb és mélyebb közösség után, és törekedjetek arra - különösen ti, akiknek ez a szombat a szolgálat napja volt, és ebből a szolgálatból talán még semmi jót nem láttatok. Fáradtan jöttetek a mezőről - nem fáradtatok bele -, de még mindig készen álltok arra, hogy szolgáljátok az Uratokat. Most azt akarom, hogy érezzétek, hogy Krisztus itt van, és hogy azért jön, hogy közösséget vállaljon veletek.
II. Tehát lépjünk egy lépést előre a második megjegyzésünkhöz. AMIKOR JÉZUS TALÁLKOZIK VELÜNK, MINDIG VAN EGY JÓ SZAVA HOZZÁNK. "Jézus találkozott velük, mondván: Üdvözlégy mindnyájan!"
Ez először is egy üdvözlő szó, mintha azt mondta volna: "Isten hozott, barátaim! Örülök, hogy látlak benneteket, Barátaim! Üdvözlet, Barátaim!" Ebben a szóban nincs semmi hideg és formális - úgy tűnik, tele van a testvéri kedvesség és a szeretetteljes leereszkedés melegségével. "Üdvözletem!" - mondja Urunk a nőknek. "Örültök, hogy láthattok Engem, és én is örülök, hogy láthatlak titeket. Üdvözlet mindenkinek!" Mennyivel édesebben hangzik ez, mint a katonák keserű szarkazmusa: "Üdvözlégy, zsidók királya!". És mégis szinte visszhangzik, mintha Krisztus felkapta volna a kegyetlen szót, kipréselte belőle a keserűséget, és aztán finom édességgel telve visszaadta az előtte álló szent asszonyoknak. "Üdvözlégy mindnyájan!" Mondja. "Üdvözlégy!"
Kedves keresztény testvérem vagy nővérem, örülnél-e, ha láthatnád a Megváltót, ha most láthatóvá válhatna számodra? Mégsem örülnél annyira, ha láthatnád Őt, mint amennyire Ő örülne, ha láthatna téged! Ő nagyon kedves neked, de Ő nem annyira kedves neked, mint te Neki! Két barát közül mindig az kapja a nagyobb szeretetet, aki a legtöbb kegyet adta a másiknak. Egy pillanatra sem merem összehasonlítani a szeretetet, amely közted és Krisztus között van, mert mit tettél te valaha is érte ahhoz képest, amit Ő tett érted? Ő jobban szeret téged, mint ahogy te valaha is szerethetnéd Őt. Nos, akkor Ő azt mondja: "Üdvözlégy! Örülök, Nővérem - örülök, Testvérem - örülök, Barátom, hogy eljöttél erre a helyre, ahol az Én népem találkozik. Üdvözlégy! Üdvözöllek téged."
Amellett, hogy a köszöntés szava, az áldás szava is. Urunk ezzel a kifejezéssel mintha azt mondaná: "Minden egészség legyen veletek - minden, ami jót tehet nektek! Minden jót kívánok nektek". Hozzád szól, hívő ember. "Legyen meg benned az a félszegség, az a teljesség, ami a szentséget teszi, és így legyen veled minden jó - minden egészséges veled!"
Akkor ez egy gratuláló szó is, mert egyesek így adják vissza: "Örüljetek", és valóban, ez a kifejezés jelentése: "Örüljünk és örüljünk együtt". Jézus ezt a jelszót adja nektek, szeretteim, amikor találkoztok - "Örüljetek". A gyerekek az osztályotokban még nem tértek meg mindannyian. Ennek ellenére örüljetek Krisztusban. A gyülekezetben, akikért néhányan közülünk aggódnak, nem mindenki üdvözült. Ennek ellenére örüljünk Krisztusban. Te magad sem tudsz olyan gyorsan futni az Úr ügyeiben, mint ahogyan azt szeretnéd. Ennek ellenére örüljetek Krisztus Jézusban, bár testben nem bízhattok. Áldott dolog, amikor szent kötelességeddé válik az örvendezés. Melyik embernek, akinek a mi Urunk Jézus Krisztus azt mondja: "Örüljetek", lehet mentsége a nyomorúságra? Az "Üdvözlégy!" tehát a gratuláció szava.
És egyes változatok szerint így is olvasható: "Béke legyen veletek!" Ez egy békítő szó - mintha Urunk azt mondta volna: "Á, ti nők nem futottatok el előlem, mint a férfiak. De mégis, féltetek és nagyon félénkek voltatok. Szomorúan, bár a sírnál voltatok, reszketve mentetek oda. Nem hittétek el az Én szavamat, vagy alig hittétek el - hogy feltámadok a halálból -, de nem fogok veletek visszaszámolni. Békesség nektek!"
Nos, kedves Barátaim, hallottátok-e, hogy a ti Uratok és Megváltótok azt mondja nektek: "Minden meg van bocsátva - minden mulasztás és minden elkövetés, minden botlás és minden hiba - minden langyosság és minden ridegség elmúlt"? Ez a jelentése annak a köszöntésnek, hogy "Minden üdvözlet!" Krisztus ajkáról. "Semmi sincs köztem és közted, drága Szívem, csak tökéletes béke és töretlen szeretet. Örülök, hogy látlak, és azt szeretném, hogy örülj, pihenj és nyugodj, mert közel jöttem hozzád, hogy megáldjalak és felvidítsalak".
Ez a második tanulság, amit a szövegből levonok. Először is, hogy amikor a Mesterünk megbízásaira futunk, remélhetjük, hogy Ő találkozik velünk. És azt is, hogy amikor találkozunk vele, számíthatunk arra, hogy mindig lesz egy jó szava számunkra.
III. Harmadszor, AKKOR JÉZUS VELÜNK Találkozik, AZT TESZTELJÜK, hogy olyan közel kerüljünk hozzá, amennyire csak tudunk. "És odamentek, és a lábánál fogva tartották Őt."
Vegyük észre, hogy először megálltak. Gyorsan rohantak, hogy elvigyék az angyal üzenetét a tanítványoknak, de Uruk hangjára megálltak, félig kifulladva, és mintha azt mondták volna a tekintetükkel: "Valóban, ez a mi áldott Mesterünk!". Ez ugyanaz az Úr, akit a sírba fektetve láttunk, a mi lelkünk Legkedvesebbje!" Aztán legközelebb odaléptek hozzá. Egyáltalán nem menekültek hátrafelé, hanem egyenesen odamentek hozzá, "és a lábánál fogva tartották". Most pedig, kedves Barátaim, ha Jézus a közeletekben van, jöjjetek még közelebb hozzá! Ha úgy érzitek, hogy Ő elhalad mellettetek, közeledjetek Hozzá akaratotokkal. Legyetek teljesen élénkek és éberek - ne félálomban üljetek a padotokban, hanem mondjátok: "Ha Ő itt van, akkor odamegyek hozzá. Ha valahol itt van valahol, akkor beszélni fogok Vele, és könyörgök Neki, hogy beszéljen hozzám." Ha valaha is aktív volt a szívünk, akkor Krisztus jelenlétében kellene aktívnak lennie! És igyekezzünk mi is tündökölni az örömtől, mert ezek az asszonyok is így voltak ezzel. Örömmel látták feltámadt Urukat, ezért közelebb húzódtak hozzá, és minden szándékukban komoly, égő, mindent legyőző szeretettel, olyan közel kerültek hozzá, hogy meg tudták ragadni, mert érezték, hogy imádniuk kell Őt.
Most pedig, Szeretteim, legyen így veletek és velem. Ne hagyjátok, hogy egyetlen szót is elveszítsünk, amelyet Urunk kész hozzánk szólni. Ha ez az az idő, amikor megjelenik nekünk, akkor ne jöjjön el, és ne találjon minket alvónak. Ha kopogtat az ajtón, ha azt mondja nekünk: "Nyisd meg nekem, Nővérem, Szerelmem, Galambom, Szeplőtelenem", ne válaszoljuk, hogy nem tudjuk elhagyni a lustaság ágyát, hogy beengedjük Őt - hanem most, jobban, mint valaha, lélegezzünk ki egy hatalmas imát: "Jöjj, te Áldott, akinek a hangját jól ismerem, és vegyél közösséget velem". Ha Jákob tartotta az Angyalt, akit nem ismert - ha, ahogy himnuszunk fogalmazza, azt mondta...
"Jöjj, te ismeretlen utazó,
Akit még mindig tartok, de nem látom!
A korábbi cégem már nem létezik,
És egyedül maradtam Veled" -
mondjuk sokkal inkább...
"Gyere, ó te jól ismert utazó,
Akit még mindig tartok, de nem látom,
Szükségem van a társaságodra. A lelkem vágyik rá, sóhajtozik utána, epekedik utána! Nekem szükségem van Rád. Magamhoz akarlak ölelni. Ne hagyj el engem, hanem mutasd meg magad most nekem!"
Ez a harmadik tanulság, amit a szövegünkből levonhatunk.
IV. A negyediket pedig már majdnem érintettem. Nem tehettem mást. Ez a következő: AKKOR JÉZUS VELÜNK TALÁLKOZIK, MEG KELL ŐT TARTANUNK ÉS Hódolnunk KELL NEKI. "Odajöttek, a lábánál fogva tartották Őt, és imádták Őt".
Amikor Mária Magdolna először próbálta megragadni Urát, Jézus azt mondta neki: "Ne érints meg engem, mert még nem mentem fel az Atyámhoz." De most megengedi azt, amit korábban megtiltott: "Odajöttek, és megfogták a lábánál fogva" - azoknál az áldott lábaknál, amelyeket a szögek csak három nappal korábban fogtak meg! Feltámadt a sírból, és ezért csodálatos változás ment végbe benne - de a sebek ott voltak, még mindig láthatóak, és ezek az asszonyok "a lábánál fogva tartották". És, szeretteim, valahányszor közel kerül hozzátok az Úr Jézus, ne engedjétek el Őt semmiféle apróságért - nem, de még egy nagy dologért sem -, hanem mondjátok, mint az Énekek énekében a házastárs: "Megtaláltam Őt, akit szeret a lelkem: Megfogtam Őt, és nem akartam elengedni." A szentek maguk is elűzik néha Krisztust azoktól, akik szeretik Őt. Ezért mondta a hitves: "Megparancsolom nektek, Jeruzsálem leányai, a jászok és a mezei szarvasok által, hogy ne mozduljatok, és ne ébresszétek fel szerelmemet, amíg Ő nem akarja". Legyetek féltékenyek, nehogy elveszítsétek Őt, amikor már felismertétek az örömöt, a gazdag gyönyört, hogy Ő a lelketekben van! Úgy érzed, ilyenkor, mintha alig mernél lélegezni - és olyannyira válogatsz a viselkedésedben, hogy egyik lábadat sem mernéd a másik elé tenni anélkül, hogy Vele ne konzultálnál, nehogy még véletlenül is bánatot okozz neki! Hajolj meg így a lábai előtt. Légy alázatos. Fogjátok meg Őt a lábánál fogva. Legyetek bátrak, legyetek gyengédek. Fogjátok meg Őt, mert bár Ő a ti Istenetek, Ő a ti Testvéretek is, csontotok csontja és húsotok húsa!
De vigyázzatok arra, hogy mindezek közben imádjátok Őt - "odamentek, és a lábánál fogva tartották, és imádták Őt". Ez nem a szociniánusok Krisztusa - ők nem tudják imádni a megváltójukat, mert ő csak egy egyszerű ember. Ez a mi Krisztusunk, "a Fia, aki fölöttünk áll, mert a hely, ahol állunk, szent föld, ha Ő ott van! Tartjuk Őt, de mégis tisztelettel hajolunk meg előtte, és úgy érezzük magunkat, mint János Patmoszban, amikor azt írta: "Amikor megláttam Őt, a lábaihoz borultam, mint a holtak". Jól mondta egy régi ember, akinek azt mondták: "Nem láthatod Krisztust és nem élhetsz". "Akkor" - felelte a szent - "hadd lássam Őt és meghaljak". És mi is ugyanezt mondanánk, mert bármi történjék is velünk, szeretnénk Őt látni! Olvastam valakiről, aki az isteni megnyilvánulások nyomasztó súlya alatt így kiáltott: "Állj, Uram! Állj! Én csak egy agyagedény vagyok, és ha még jobban megtöltesz, elpusztulok". Ha én lettem volna az ő helyében, azt hiszem, nem egészen úgy beszéltem volna, ahogy ő tette, hanem azt mondtam volna: "Folytasd, Uram, a Te áldott megnyilvánulásoddal! Hadd törjön össze az agyagedény, ha szükséges - nem is érhetne jobb véget, mint hogy dicsőséges Jelenléted fenséges ereje összezúzza, sőt megsemmisíti!". Mi mindenesetre átöleljük Őt, és imádjuk Őt - az Úr segítsen bennünket, hogy egyre többet és többet tegyük ezt!
I. Az utolsó megjegyzésem gyakorlati jellegű. Ez is a szövegünkből következik. A KRISZTUSSAL VALÓ ILYEN TALÁLKOZÁSBÓL TOVÁBBI KÜLDETÉSRE KELL INDULNUNK ÉRTE. "Ekkor Jézus így szólt hozzájuk: Ne féljetek! Menjetek, mondjátok meg az én testvéreimnek, hogy menjenek Galileába, és ott meglátnak engem".
Ha olyan találkozásunk van Krisztussal, mint ezeknek az asszonyoknak volt, menjünk el valami további feladatra, amint Ő megengedi, hogy ezt megtegyük. Nagyon áldott dolog Krisztussal közösségben lenni, de nagyon rossz eredménye lenne a Vele való közösségünknek, ha ez arra késztetné bármelyikünket, hogy azt mondjuk: "Most már nem megyek vissza a szolgálatomhoz. Nem megyek többé az osztályomba. Lehet, hogy provokálnak a tudósok. Lehet, hogy figyelmetlen leszek, és így elveszíthetem azt a közösséget, amit most Jézussal élvezek. Nem megyek újra prédikálni. Otthon maradok, és egész nap Krisztussal leszek közösségben." Ismertem egy Testvért, aki olyan állapotba került, hogy valóban azt gondolta, hogy ha az Úr napján látja a népének arcát, az megfosztja Őt a Krisztussal való közösségtől! Egész héten nem látott senkit, mert a Krisztussal való közösség - mondta - olyan intenzív volt, hogy nem bírta elviselni, hogy az emberekre nézzen! És amikor eljött a szombat, és találkoznia kellett a népével, ha tehette volna, egy páholyból prédikált volna, hogy hallják a hangját, de soha ne lássák őket. Nos, nem hiszem, hogy az ilyen szellem egyáltalán helyes lenne! Ki az az ember, aki a legjobban tanúskodhat Krisztus mellett, ha nem az, aki titkos és szent közösségben volt vele? És mi lenne jobb viszonzás Krisztus irántunk tanúsított csodálatos Kegyelméért, mint az, hogy arra a szent feladatra szenteljük magunkat, hogy megmutassuk az Ő dicsőségét embertársaink között?
Van egy lenyűgöző legenda, amely azt mutatja be, hogy milyen áldásos dolog, ha kötelességünket teljesítjük, bármi áron, a saját hajlamainkkal szemben. Egy szerzetes gyönyörű látomást látott Megváltónkról, és néma boldogságban, csendes boldogságban szemlélte azt. Elérkezett az óra, amikor kötelessége lett volna, hogy a kolostor kapujában megetesse a szegényeket. Szívesen elidőzött volna a cellájában, hogy élvezze a látomást, de kötelességtudatában elszakadt tőle, hogy elvégezze alázatos szolgálatát. Amikor visszatért, még mindig várta őt az áldott látomás, és egy hangot hallott, amely így szólt: "Ha maradtál volna, én is elmentem volna. Mivel te elmentél, én maradtam". Így hát, kedves Barátom, kérdezd meg magadtól: "Mivel Jézus nagyon értékes számomra, mit tehetnék még érte? A tanítványaihoz futottam, amikor találkoztam vele, ezért amikor azt mondja, hogy menjek hozzájuk, annál gyorsabban fogok futni, hogy ne veszítsek időt a tanítványokra, mielőtt ők is osztoznak abban az élvezetben, amellyel Mesterem elkényeztetett engem! És amikor odaérek hozzájuk, több mondanivalóm lesz számukra, mint korábban. Azt akartam mondani nekik, hogy láttam az Úr angyalát, de azt fogom tudni mondani nekik, hogy láttam magát az Urat, és sokkal fényesebben és erőteljesebben fogom elmondani az üzenetet most, hogy az Ő saját ajkáról kaptam megerősítést."
Azok a szent asszonyok tele voltak félelemmel és örömmel - korábban furcsán keveredő érzelmek -, de most bizonyára a félelem elszállt, mert Jézus azt mondta nekik: "Ne féljetek". És bizonyára öröm volt az, és csakis öröm, amellyel ezek az áldott asszonyok betörtek a tizenegyekhez, és azt mondták: "Olyasmit láttunk, ami sokkal jobb, mint az angyalok látomása, mert magát a Mestert láttuk! A lábánál fogva tartottuk Őt, amíg meg nem tudtuk, hogy valóban a mi Urunk az! Addig tartottuk Őt, amíg le nem hódoltunk Neki, és hallottuk, hogy azt mondja: "Ne féljetek!". És akkor a saját kedves ajkáról adott nekünk üzenetet, és ezt mondta nekünk: "Mondjátok meg testvéreimnek, hogy menjenek Galileába, és ott meglátnak engem.".
Boldog prédikátor, akit a szószékre menet megzavar a Mesterével való találkozás! Boldog prédikátor, aki elvesztette beszédének fonalát, mert kevés olyan beszéd ér sokat, amelyben túl sok a fonál, de aki talált valami végtelenül jobbat a fonálnál - a szent tűz néhány láncszemét - a mennyei szeretet néhány láncszemét, amelyek a beszéd végétől a végéig tartanak, így elmondja, amit tud, és tanúságot tesz arról, amit látott, mert az embereknek hallgatniuk kell az ilyen tanúságtételre! Az ő arca teljesen felragyog a fénytől, amely Jézus arcáról ragyog! Fénylik az örömtől, amely a prédikátor saját lelkét tölti el! És azok, akik hallgatják őt, azt mondják: "Bárcsak ismernénk ezt az örömöt!" És azok, akik osztoznak benne, azt mondják: "Igen, ismerjük!", és addig válaszolnak rá, amíg a szívek fel nem ugranak, hogy szívvel beszéljenek - és együtt éneklik a dicséret kórusát annak, akit egységesen szeretnek! Bárcsak így lenne ez ebben a pillanatban is. Szeretném, kedves Barátaim, ha jobban el tudnám mondani az üzenetemet, mert találkoztam a Mesteremmel. És szeretném, ha megerősödve és erőssé és bölccsé válva menne ki a másik hét munkájára és szolgálatára, mindarra, amit tennie kell, mert Jézus találkozott önökkel, és azt mondta önöknek: "Üdvözlégy!", és önök a lábánál fogva tartották Őt, és imádták Őt!
Itt hagyom a témát. Talán néhányan azt mondjátok: "Bárcsak a lábánál fogva tarthatnánk Őt". Igen, de ebben az áldott vacsorában, amely az asztalra van terítve, van egy külső jelképe annak, hogy hogyan lehet Őt jobban megfogni, mint a lábánál fogva, mert a kenyér evésével és a bor ivásával az Ő emlékére, Ő mutatja be nekünk, hogyan lehet az Ő egész Énjét lelkileg befogadni lényünk legbelsőbb kamráiba - hogyan jöhet hozzánk és vacsorázhat velünk, és mi Ővele - hogyan lakhat bennünk és mi lakhatunk Őbenne. Nemcsak Isten békéje, hanem az Ő Énje is el tud jönni, és lakhat a te énedben, és olyan egység jöhet létre közted és Ő közötted, amely soha nem szakad meg! Isten adja, hogy ezt már most élvezhesd!
De tudom, hogy a jelenlévők közül néhányan nem értik, miről beszéltem. Biztosan úgy tűnhetett számukra, mint egy üres mese. Ó, kedves Barátaim! És ha bemennénk egy istállóba, és a lovakkal beszélgetnénk az otthoni életünk hétköznapi gondjairól, mit tudnának ők minderről? Értik a zabot, a babot, a szénát és a szalmát - de mit tudhatnak azokról a témákról, amelyek az értelmes embereket érdeklik? Vannak tehát olyan emberek ezen a világon, akikről Dr. Watts valóban azt mondja...
"Mint a vadállatok élnek, mint a vadállatok halnak meg."
Nincs szellemi természetük, mint ahogy a lónak sincs halhatatlan lelke, és ezért nem tudják felfogni a szellemi dolgokat! És ahogyan sajnálhatnám a lovat, mert idegenek számára a szellemi élvezetek, úgy sajnálnám a megújulatlan embert, aki idegen a szellemi élvezetektől. Mert amennyire az ember elméje fölötte áll annak az élő valaminek, ami az állatban van, annyira a Hívő szelleme is fölötte áll a meg nem újult ember közönséges elméjének. Olyan örömeink vannak, amelyeknek édessége a mézhez nem hasonlítható! Olyan boldogságban van részünk, amilyet Salamon minden vagyona sem tudott volna megvásárolni! És olyan világba kerültünk, amely annyival szebb, mint ez az anyagi világegyetem, mint amennyivel jobb a napfény a tömlöc legsötétebb éjfélénél!
Ó, bárcsak mindannyian tudnátok! Isten az Ő kegyelméből adjon neked Lelket, teremtsen újjá téged, és lehelje lelkedbe a Jézusba vetett hitet! Akkor megismeritek a Vele való találkozás és az Ő szolgálatának boldogságát! Isten áldja meg az Igét, Jézusért! Ámen.