Fénylő keresztények

[gépi fordítás]
HISZEM, hogy ez a szöveg Isten egyházára vonatkozik. Tisztában vagyok azzal, hogy egyesek úgy vélik, hogy ez a szöveg kifejezetten Izraelre vonatkozik, de azt is tudom, hogy "az Írás egyetlen próféciája sem lehet magánjellegű", és hogy ez a konkrét írás a legigazságosabban és legmegfelelőbben alkalmazható Isten minden gyermekére. Imádkozom a Szentlélekhez, hogy tegyen tanúságot erről a tényről, még beszédem közben is, azáltal, hogy a szöveget minden itt összegyűlt hívőre alkalmazza. Az első szava az, hogy "Kelj fel". Nagy szükség van arra, kedves Barátaim, hogy legalább néha felébredjünk. Itt vannak a világosságban lévő személyek - a nap már felvirradt rájuk, de ők még mélyen alszanak -, ezért a trombita megszólal a fülükbe, és az őr hangosan kiáltja: "Keljetek fel, világítsatok, mert eljött a ti világosságotok". Hiszem, hogy vannak olyan keresztények, akik életük nagy részét elvesztegették, mert szükségük van valakire vagy valamire, aki vagy ami felébreszti őket. Több rosszat művel a világban a gondolkodás hiánya, mint a nyílt rosszindulat, és több jó marad el a gondolkodás hiánya miatt, mint a jó cselekedetektől való idegenkedés miatt! Úgy tűnik, hogy egyes keresztények az álom országában születtek, és folyamatosan az álmok hazájában élnek. Időnként megdörzsölik a szemüket, és azt hiszik, hogy ébren vannak, de ők az Elvarázsolt Földön vannak, és bár nem tudják, napjuk nagy részében alig jobbak az alvajáróknál.
Mindannyian tudatában lehetünk annak, hogy időnként valami jobbra riadunk, mint a szokásos életmódunk. Csendesen haladunk előre, és teszünk valami jót, de egyszer csak benyomást tett ránk a halhatatlan lélek értéke - egy barátunk hirtelen halála megdöbbentett minket az örökkévalóság közelségével, vagy felébredtünk, amikor egy rendkívül erőteljes szentírás különlegesen a lelkiismeretünkre vonatkozott - vagy akár egy súlyos bűn látványa is szent cselekvésre döbbentett bennünket.
Egy ideig egészen mások voltunk, mint a hétköznapi énünk, és akik megfigyeltek minket, azt gondolták, hogy több van bennünk, mint amire valaha is számítottak. Bizonyára több jött ki belőlünk, mint amit valaha is láttunk, de sajnos hamarosan visszacsúsztunk korábbi nyugodt állapotunkba, amíg talán valami más, szokatlan jellegű dolog nem történt, ami ismét megijesztett minket. Ismertem néhányat, akiknél az ébredés folyamata szerencsére valóban hatékony volt. Egyszer egy gyűlésen, ahol éppen beszédet mondtam, megjelent egy testvér, aki évekig a keresztény fiatalemberek szokásos módszere szerint komolyan beszélt, és az Úr úgy irányított engem, hogy arról beszéltem, hogy néhány ember milyen hasznos lehet, ha csak igyekszik. Szorgalmaztam, hogy néhányan megpróbáljanak az utcán prédikálni, akiknek talán bőséges adottságaik vannak ehhez a munkához,
Nos, ez a fiatalember visszament, és megpróbálta, hogy mit tud tenni Krisztusért, és Isten nagyon megáldotta őt. Ez a fiatalember a liverpooli W. P. Lockhart úr volt, aki jelenleg a Toxteth Tabernacle-ben gyülekező gyülekezet lelkésze, egy nagy épületben, amelyet azok az emberek emeltek, akiket ő gyűjtött össze prédikálásával! Barátunk nagy elfogadottsággal foglalta el ezt a szószéket, és nagy szolgálatot tett felekezetünknek. De ha Isten nem ébresztette volna fel őt ezen a bizonyos megszólításon, akkor lehet, hogy csak az a közönséges kereskedő maradt volna, aki volt, és nagyon is rendesen szolgálta volna az Urat, de semmi említésre méltó nem lett volna belőle. Vajon van-e itt valaki, akit ki kell rángatni és be kell vonni Krisztus szolgálatába - talán egy testvér Liverpoolból, Manchesterből, Birminghamből, Glasgow-ból vagy magából a nagy Londonból - valaki, aki "nem lusta az üzletben", de mégsem "buzgó lélekkel szolgálja az Urat". Az ilyen ember lehet, hogy valójában remek ember, nagyszerű képességekkel, de a tehetsége nagy része látens és szunnyadó, ami a Cod Igéjét illeti.
Kedves Barátom, elég sokáig voltál lomha. Nem lenne itt az ideje, hogy felkiáltsak hozzád: "Kelj fel!", és nem lenne itt az ideje, hogy felemeld magad a tétlenség kanapéjáról, és azt mondd: "Igen, már jó ideje hallgatok prédikációkat. Egy keresztény egyház tagja vagyok, és sok éven át jártam közösségbe. Legfőbb ideje, hogy felhagyjak a lustasággal, és elkezdjek tenni valamit, hogy megmutassam, hogy Isten velem és bennem van, és az Ő kegyelméből így lesz"? Boldog lesz az igehirdető, ha ez lesz az eredménye annak, hogy felhívja a figyelmet a szövegnek erre az első szavára: "Kelj fel". Mindannyiunknak szükségünk van arra, hogy meghalljuk Charles Wesley himnuszának tisztán hallható hívó szavát.
"Krisztus katonái, keljetek fel
És vedd fel a páncélodat!
Erősek az Isten által adott erőben
Az Ő örökkévaló Fia által!"
Itt az ideje, hogy mindannyian felemelkedjünk. "Ne aludjunk, mint mások." Istenünk örökkévalóságtól fogva szeretett, örök életre predesztinált, Jézus drága vérével megvásárolt, Isten Lelke által segített és általa lakott, valóban itt az ideje, hogy tegyünk valamit, ami méltó a származásunkhoz, méltó ahhoz az árhoz, amivel megvásároltak minket, méltó ahhoz a szeretethez, amely különválasztott minket magának, mielőtt a világ létezett volna! Nincs kétségem afelől, hogy olyanokhoz szólok, akiknek nincs hiányuk a kegyelemben - Isten megadta azt nekik. Nincsenek híján az igazság üdvözítő ismeretének - ismerik Krisztust, de szükségük van valakire, aki elindítja őket egy magasabb és nemesebb pályán. Vannak olyanok, akik olyanok, mint Illés áldozata, ahol a fákat rendben lerakták az oltárra, és az ökröt a fára tették. Uram, küldj tüzet az égből, hogy az áldozat teljesen elfogyjon! Add oda az embert, mint egész égőáldozatot a Magasságosnak! Lehet, hogy ez a szegény, gyenge kéz gyújtja meg a gyufát, amely lángra lobbantja azt az áldozatot. Így legyen, és Istené legyen minden dicsőség!
A szöveg azt mondja: "Kelj fel", de aztán így folytatja: "Kelj fel, ragyogj, mert eljött a te világosságod, és az Úr dicsősége fölkelt rád". Ezekben a szavakban három dolgot látok, amit meg kell tennem. Először is, hogy emlékeztesselek titeket a kiváltságotokra - "eljött a ti világosságotok". Másodszor, hogy felébresszelek benneteket a szolgálatotokra, néhány megjegyzéssel, amelyeket a szövegkörnyezet sugall.
I. Most csak Isten népéhez szólok. Vannak köztetek olyanok, akiknek a világossága soha nem jött el, de még most is sötétségben vagytok. Az Úr irgalmazzon nektek, de Isten saját népének, akik hittek az Úr Jézusban, ez az első üzenetem: EMLÉKEZZETEK MEG A SZERZŐDÉSÜNKRE. Eljött a ti világosságotok!
Először is emlékezzetek arra, hogy Isten Fénye milyen sötétségből szabadított ki benneteket. Már nem vagytok a bűn sötétségében,a szellemi tudatlanság sötétségében, a szellemi halál sötétségében. Nem vagytok többé a szorongás és a kétségbeesés azon sötétségében sem, amelyet érezni lehet. Most Isten Világosságában vagytok, de gondoljatok egy kicsit arra, hogy milyen volt a sötétség állapota korábban. Nem is olyan sok évvel ezelőtt volt egy fiatalember, aki szellemi dolgokban nem tudta megkülönböztetni a jobb kezét a bal kezétől. Sötétséget tett a világosságra, és világosságot a sötétségre, keserűt az édesre, és édeset a keserűre - de az az ember, aki most már nem olyan fiatal, ismeri a Megváltót - megtanulta a bűn rosszát, és örült a bűnbocsánat minden örömének! Te magad voltál az a fiatalember? Ha igen, akkor méltán értékelheted jelenlegi kiváltságaidat. Nem is olyan régen volt egy ember, aki a lélekagónia sötétségében volt. A bűnei nehezedtek rá. Isten keze addig nyomta, amíg lényének minden nedvessége kiáramlani látszott, és olyan volt, mint egy növény, amely elszáradt az ősz hosszú szárazságában. Az Úrhoz kiáltott, de egy ideig nem kapott választ kéréseire. Könyörgött kegyelemért, de az nem jött.
Most ugyanez az ember itt ül, és hálás, hogy meg van bocsátva, és hogy tudja, hogyan szabadult meg Isten haragjától! És áldja azt az isteni Helyettest, aki magára vette a bűnét és vele együtt annak büntetését, és így megszabadította a bűnös embert az eljövendő haragtól. Ó, micsoda változás történt abban a fiatalemberben! Az a fiatalember te magad vagy, nem igaz? Nővér, veled is így volt ez! Ó, micsoda különbség van a tudás között, amelyet Isten, a Szentlélek adott át neked - és a vakság között, amelyben a Sátán fogva tartott téged! Ó, mekkora különbség van a nyomorúság között, amelybe a meggyőződés és a kétségbeesés sodort téged - és a békesség és a megnyugvás között, amelyet ebben a pillanatban érzel a Jézus Krisztusba, az Uradba és Megváltódba vetett hit által! Nem igaz, hogy eljött a világosságod, és nem áldod-e Istent érte? Ó, azt hiszem, igen, és hogy ezt az áldott tényt felhasználod majd érvelésemben, amikor a szöveg tanulságának érvényre juttatásához jutok - "Kelj fel, ragyogj, mert eljött a te világosságod". Ha Isten világosságot adott nektek az ilyen szörnyűséges
Figyeljétek meg, hogy ez a fény, amelyet Isten adott nektek, az Ő saját dicsősége. "És az Úr dicsősége feltámadt rajtatok". Ó, de ez csodálatos - hogy Isten nemcsak világosságot ad nekünk, hanem hogy ez a világosság az Ő saját Dicsősége! A teremtés része Isten dicsőségének, de ez csak holdfényes dicsőség a megváltás dicsőségéhez képest! Isten Jézus Krisztus ajándékában megmutatta egész Természetét. A teremtés nem elég nagy vászon ahhoz, hogy Isten egész képmása rá lehessen nyomni. Byron arról beszél, hogy Isten arca tükröződik a tengerben, de nincs elég hely ahhoz, hogy az Istenség arca teljes egészében tükröződjön a széles Atlanti-óceánban, vagy az összes óceánban együttvéve! Isten képmása teljes egészében Jézus Krisztusban látható, és sehol máshol, mert ott olyan tulajdonságokat láthatunk, amelyeket a Teremtés nem tud megjeleníteni. A teremtés képes a szeretet, a hatalom, a bölcsesség és sok minden más megnyilvánulására, de hogyan képes a teremtés az igazságosságot kinyilvánítani, és az igazságosság az irgalom mellett fekszik, mint az oroszlán és a bárány? Csak Krisztusban láthatjátok ezt a csodálatos látványt - Istent, aki tökéletes gyűlölettel gyűlöli a bűnt, de mégis sokkal jobban szereti a bűnösöket, mint egy anya gyengédsége a gyermeke iránt!
Rád, kedves Barátom, esett Isten dicsőségének e fénye. A te történelmedben, a te esetedben Isten tulajdonságainak Dicsősége már szemléltetésre került. Te magad is láttad ezt egy bizonyos mértékig, és másoknak is látniuk kell ezt benned. Eljött a világosságotok, az Úr Dicsősége feljött rátok. Ezért Isten Dicsősége ragyogni fog rajtad keresztül, benned és általad, és Isten rajtad keresztül fogja kinyilvánítani magát angyaloknak, fejedelemségeknek és hatalmasságoknak az eljövendő korszakokban! Bevallom, hogy arról beszélek, amit nem értek teljesen. Eléggé kívül állok itt a hatáskörömön. Látom Isten dicsőségének fényét Jézus Krisztus arcán, de ezt leírni teljesen lehetetlen. Amikor először láttam az elektromos fényt, ha megkérdezted volna tőlem, hogy milyen, csak a gyertyateljesítményéről vagy a gázhoz képest való ragyogásáról tudtam volna mondani valamit, de nem tudtam volna megértetni veled. De mit jelent az elektromos fény a nap ragyogásához képest annak, aki először látja? És mit ér az összes nap, amelyet valaha is létrehozhattak, Isten dicsőségének csodálatos ragyogásához képest? Mégis egy ilyen csodálatos fény, mint amilyen rátok esett, testvérem, nővérem - "Isten dicsősége ismeretének világossága Jézus Krisztus arcán".
Van ez az áldott dolog is, amit Isten e Fényéről el kell mondani - soha nem fogjátok elveszíteni. Egy percig elidőzöm ennél a gondolatnál, hogy örülhessetek neki. Olvassátok el a 30. verset. "Napotok többé nem megy le, és holdatok sem vonul el, mert az Úr lesz a ti örök világosságotok, és gyászotok napjai véget érnek." A világosságot, amelyet Isten adott neked, soha nem veszi el tőled! Ah, sokszor féltél már attól, hogy így lesz, de soha nem volt és soha nem is lesz! Tettétek már a kezeteket a szemetek elé, és akkor azt hittétek, hogy a nap eltűnt, de nem így volt. Néha felhők merültek fel közted és Istened között, de az Ő örökkévaló szeretetének fénye mindvégig tovább ragyogott, és mindig is így lesz. Áldjuk Istent, hogy nem kell nektek ideiglenes üdvösségről prédikálnunk, olyan üdvösségről, amely az embereket egy negyedévre menti meg, vagy amely néhány évre megmenti őket, és aztán elmennek, ismét vissza a világba! Nem, nem, a mi vigasztalásunk talán lassabban születik, mint másoké, de ha már megtörtént, akkor tartós, mert Isten kegyelméből történik! Nem úgy üdvözülünk, hogy hirtelen beleugrunk valamibe - nem tudjuk, mibe -, hanem egy új teremtés, egy újjászületés, egy teljes és radikális változás által. Nos, ha Isten Fénye így támadt fel benned, hogy megváltoztatta a szívedet és lényed egész természetét, akkor ez a Fény örökké világítani fog! Igyátok ezt a gondolatot. A Kegyelem által megragadtad azt, amit soha nem veszíthetsz el, és Valaki megragadott téged, aki soha nem enged ki a markából, mert meg van írva: "Az én juhaim hallják az én szavamat, és én ismerem őket, és követnek engem, és én örök életet adok nekik, és soha el nem vesznek, és senki ki nem ragadja őket az én kezemből." Ez az igazság.
Nem szabad, hogy rátérjek a szentek végső megőrzésének dicsőséges témájára, mert ez az, ami mindig megdobogtatja a szívemet az örömtől, valahányszor hozzá fordulok! De azt mondom nektek, hogy ha elveszitek tőlem a szentek végső megmaradásának tanítását és mindazt, ami ezzel jár, akkor nem marad semmi, amit érdemes megtartanom! Nem törődnék az evangéliummal, ha ez a lényegi vonása eltűnne. Isten ezen Igazsága számomra a lelkét jelenti - az örökkévaló szeretet, amely örökkévaló szövetséget köt, és ennek az örökkévaló szeretetnek a tárgyait örökkévaló egységbe viszi Krisztussal, és örökkévaló életet ad nekik a Vele való egység alapján! Tehát, hívő ember, a te fényed soha nem fog kiégni - örökkön-örökké világítani fog. "Eljött a te világosságod", és soha nem fog kialudni. Ó, öröm, öröm, öröm, öröm! Dicsérjük Istent folyamatosan egy ilyen áldott ajándékért, mint ez!
Most témámnak ezt a részét el kell hagynom, csak arra kérlek benneteket, hogy forgassátok át gondolatban, és örüljetek, ha igaz rátok a szöveg: "Eljött a ti világosságotok". Szeretném, ha néhányan, akik eddig a sötétségben éltek, tudnák, hogy ez igaz az ő esetükben, és mindegyikük azt mondhatná: "Hiszek! Hiszek Krisztus Jézusban, mint Megváltómban". Ha így teszel, akkor eljött a világosságod!
II. De tovább fogok beszélni azokhoz, akik tudják, hogy eljött a világosságuk. Kedves barátaim, amint megkaptátok Isten dicsőségének ezt a fényét - ugyanezt a fényt, amely a Mennyországot azzá teszi, ami - ezt a fényt, amely soha nem halványul el, és amelyet soha nem veszíthettek el -, tovább akarlak terelni benneteket a második pontomra, amely a következő: ÉBRESZTENEK TÉGED a SZOLGÁLATRA. "Kelj fel, ragyogj, mert eljött a te világosságod". Az ember nem tud ragyogni, ha nincs világossága, de amint valaha is megkapja Isten világosságát, mit tegyen? Hát persze, hogy ragyogjon! Nem szabad eltennie a világosságát, mint egy sötét lámpást, hanem abban a pillanatban, amikor megkapja, kötelessége megmutatni azt!
Először is, kedves Barátom, mivel eljött a világosságod, ragyogj szent vidámsággal. Nagyon sajnálom, amikor olyan keresztényekkel találkozom, akikben nincs öröm. Leginkább magamra haragszom, amikor a saját örömöm halványan ég, mert nekünk, akiknek Isten dicsőségének világossága van, ragyogó arcot kellene mutatnunk. Megbocsátást kaptunk! Isten gyermekei vagyunk! Úton vagyunk a mennybe! Akkor, ha valakinek a szája tele kell, hogy legyen nevetéssel, és ha valakinek a nyelve a legédesebb zenére hangolódik, az bizonyára a miénk! Nincs senki, akinek olyan joga lenne tökéletesen boldog életet élni, mint a keresztényeknek. Tudom, hogy vannak olyanok, akikről nem kétlem, hogy jó emberek, de nagyon mogorva emberek. Kedves Szívem, ők rendben lesznek, ha a mennybe kerülnek, de nem szeretnék egy velük teli mennyországgal találkozni, ha a mennyben is olyanok lesznek, mint itt! Vannak olyan emberek, akik soha nem tudnak elégedettek lenni. A Gondviselés soha nem tetszik nekik. Az időjárás mindig rossz. A vacsorájukat mindig rosszul főzik meg - semmi sem megy jól, évek óta semmi sem megy jól náluk -, és nagyon harapósak és vicsorgók.
Ez az életmód nem lesz jó, testvérem! "Kelj fel, ragyogj!" Szeretném ezeket a szavakat holnap reggel a reggeliző tányérodra tenni. Mielőtt elindulsz a dolgodra, tedd ezt a részt két szelet kenyér és vaj közé: "Kelj fel, ragyogj, mert eljött a te világosságod". Lehet, hogy reggel meglehetősen borúsan ébredsz majd, és azt mondod magadban: "Ki kell mennem, és megint harcolnom kell a világgal". Fogd ezt a szöveget: "Kelj fel, ragyogj, mert eljött a te világosságod", és mondd magadnak: "Ragyognom kell. Gyere, gyere, gyere, gyere, gyere, gyere! Nem szabad hagynom, hogy elszomorodjak, nem szabad gyászosan kezdenem a napot. Isten világosságot adott nekem, ezért kell és fogok ragyogni az Ő dicséretére és dicsőségére". Isten segítsen benneteket ebben, mert ez az egyik módja annak, hogy magatartásunk derűsségével Jézus Krisztus, a mi Megváltónk evangéliumát ékesítsük!
A következő módja a ragyogásnak a kegyes istenfélelem. Az igazi keresztényeknek az életükkel kell ragyogniuk. A csillagok nem mondanak semmit, de folyamatosan ragyognak. Felnéztél az égre a múlt éjjel, és láttad a Jupitert a Hold mellett, a Szaturnuszt pedig látszólag csak egy kicsit távolabb? Az elmúlt hónapban csodálatos szépség volt a különböző bolygók körül - talán soha nem volt érdekesebb az égbolt, mint az utóbbi időben, de soha egy szót sem szóltak az égbolt ragyogó égitestjei! Azt hiszem, 12 hosszú órán át voltam a sarkcsillag társaságában, amikor Dél-Franciaországból hazafelé utazva folyton őt láttam a kocsi ablakából. Egy szót sem szólt hozzám egész idő alatt, de egy dolgot igen: folytatta a ragyogást! És az Ursa Major összes csillagát is bámultam, mert egész éjjel ébren maradtam, de egy szótagot sem szóltak hozzám. Nem kell nekik beszélniük, mert ragyognak! Ugyanígy ti keresztény emberek, akik nem tudtok beszélni - a nők különösen. Úgy értem, hogy nem prédikálhattok, nem prédikálhattok - azt akarom, hogy ragyogjatok." Úgy tűnik, egyesek azt gondolják, hogy beszéd nélkül nem lehet ragyogni, pedig a legjobb ragyogás a keresztény nőké, akiknek, ha kevés a mondanivalójuk, nagyon sok a tennivalójuk. Olyan ragyogóvá teszik a házat a mennyei kegyelemmel, és olyan édesen díszítik vidám jámborságuk virágaival, hogy a körülöttük élőket megnyerik Krisztusnak! Ezért ragyogjatok, kedves Testvérek és Nővérek, kegyes kegyességetekkel, mert így fogtok dicsőséget szerezni Istennek!
Harmadszor, ragyogjatok buzgó komolysággal. Nem gyakran találkozunk olyan emberekkel, akik túlságosan komolyan gondolják. Hálát adok Istennek, hogy bizonyos helyeken hallom a fanatizmus elleni kiáltást. Olyan régóta nem voltunk nélküle, hogy szinte örülhetünk, ha egy kicsit is van belőle, különösen azért, mert az úgynevezett fanatizmus valószínűleg csak alaposan felébredt buzgalom. Ha vannak olyan emberek, akik vad lelkesedéssel tűnnek, utánozzuk őket! Annyi szunyókálás, annyi hidegség, annyi halál volt már, hogy elviselünk egy kis extravaganciát és túlzást. Mégis jobb lenne, ha megfontoltan, egyenesen gőzerővel haladnánk előre Isten szolgálatában azzal az elhatározással, hogy soha nem hagyjuk magunkat megverni, soha nem hagyunk abba minden komoly törekvést, hogy megismertessük Krisztus evangéliumát - és visszatükrözzük Isten Fényét, amely felülről ragyogott ránk! Ó, a buzgó komolyságért! Isten árassza ki még bőségesebben erre az egyházra! Menjetek teljes erővel és fővel Mesteretek szolgálatába, és Isten Lelke, mint égő lélek, nyugodjék meg mindnyájatokon sokkal bőségesebben, mint a múltban!
Ez vezetne, kedves Barátaim, ahhoz, hogy titkos bátorsággal ragyogjatok. Vannak olyan kedves emberek, akiket arra kell bátorítanom, hogy legyenek egy kicsit bátrabbak. Van néhány barátunk itt-ott, akiknek csak nagyon finoman utalhatnék arra, hogy eléggé előremutatóak, de sok jó ember van, aki mindig a háttérben marad. Olyan sokat tehetnének Krisztusért, ha lenne egy kis bátorságuk! Tegyétek, kedves Barátaim, törjétek át a jeget ebben az évben! Ha éreztétek, hogy tennetek kellene valamit az Úrért, és mégsem kezdtétek el soha, akkor azonnal kezdjétek el! Kérdezitek-e, hogy "mi a legjobb módja annak, hogy megpróbáljátok Krisztust szolgálni"? Nos, azt hiszem, a legjobb módszer az, hogy !"Mikor kezdjem el?" Kezdd el most! Még ebben az órában. "De milyen módon?" Az első módon, ami eszedbe jut - "bármit talál a kezed, hogy tegye, tedd meg teljes erődből", mert a szövegünk azt mondja: "Kelj fel, ragyogj!". Ha nálad van Isten Fénye, sugározd ki, oszd szét, szórd szét valahogyan! Legyen bátorságod - ez egy egyszerű angol szó, de nem tudom, hogyan fogalmazhatnám meg jobban a jelentésemet. Legyen elég bátorságod ahhoz, hogy előjöjj és keresztény légy - ne legyél mindig olyan, mint egy patkány a fal mögött, hanem gyere elő, és ismerd el magad Jézus Krisztus oldalán, és hirdesd az örökkévaló evangéliumot, ahol csak lehetőséged van rá!
Így szól a szöveg: "Kelj fel, ragyogj, mert eljött a te világosságod".
III. Most pedig, zárásként, EGY-KÉT érvvel akarom Önöket EZÉRT A FÉNYRŐL FELHÍVNI.
És először is a világ nagy szükségletei által. Olvassátok el e fejezet második versét: "Íme, sötétség borítja be a földet, és nagy sötétség a népet; de az Úr fölkel rajtatok, és az Ő dicsősége látható lesz rajtatok." Ó, a sötétség és a halál árnyéka még mindig az emberek felett van! London felett halálos sötétség, érezhető sötétség lebeg! Akkor, kis izzóféreg, még neked sem szabad elrejtened a fényedet! Szikrák, apró szikrák, ti, akiknek csak egy kis villanásotok van, nem szabad elrejtenetek, mert az éjszaka sötét, és a sötétség egyre mélyül! Az ördög, a részegség és a bujaság, a románság minden formája, a hamis tanítás, a hitetlen tanítás, a szkepticizmus ezerféle alakban - mindezek teszik az éjszakát rettentővé, és tovább mélyítik a sötétség sűrű árnyait! Ti, akiknek van világosságotok, mutassátok meg azt! Ha ez nem Isten világossága, mondjátok meg, és mondjatok le róla. De ha ez Isten Fénye, az örökkévaló Isten nevében, jó ember, kérlek, mutasd meg fényedet! Kelj fel, ragyogj, mert sötétség borítja a földet, és durva sötétség az embereket!
Ragyogj, a következő, mert a nagyszerű eredmények, amelyek biztosan jönnek belőle. Ha egyszer minden keresztény ragyogna - és ez azt jelenti, hogy ha te ragyognál, és a szomszédod, én és a szomszédom - ha mindannyian ragyognánk, akkor a pogányok Isten világosságához, a királyok pedig a felemelkedés fényességéhez sietnének! Akkor minden földről és a tenger felől jönnének a megtérők, míg a nemzetek úgy tolonganának Krisztushoz, mint a galambok a galambdúcukhoz szálló galambrajok. És Isten egyháza minden számításon felül megsokszorozódna. Gyakran azért nem dolgozunk Krisztusért, mert kétségbeesünk a sikertől. Elhanyagoljuk az erőfeszítést, mert attól félünk, hogy az erőfeszítés haszontalan lesz. Ne kételkedjetek tovább! Aki arra kér, hogy vessenek, az aratást szándékozik adni, és Ő meg fogja áldani a vetéseteket, ha csak hittel vetitek. Erre akkor bátorodhatunk fel, ha olyan gondolatokat gondolunk, mint ezek: "Ragyogj, mert világosságodat látni fogják; ragyogj, mert világosságod hasznos lesz, hogy életeket mentsen, mint a világítótorony a sziklán - hasznos, hogy másokat hazairányítson, mint a háziasszonynak az ablakban lévő gyertyája, hogy férjét nyugvóhelyére vezesse." Ez a gondolat a következő. Ragyogjatok tehát, mert jót fog hozni a világnak.
Ragyogj, ezután, a nagy áldás miatt, amelyet az Egyháznak hoz, mert ha minden keresztény összefog, hogy Istent úgy szolgálja, ahogyan azt kell, akkor az Egyháznak eljönnek a nagy dicsőség napjai - "A Libanon dicsősége jön hozzád, a fenyőfa, a fenyőfa és a bokor együtt, hogy megszépítse szentélyem helyét; és dicsőségessé teszem lábam helyét. Azok fiai is, akik téged nyomorgattak, hozzád hajolnak majd, és mindazok, akik megvetettek téged, leborulnak lábad talpa előtt, és az Úr városának, Izrael Szentjének Sionjának neveznek majd téged. Míg te elhagyatott és gyűlölt voltál, úgyhogy senki sem járt át rajtad, én örökkévaló kiválósággá teszlek, sok nemzedék örömévé". Egy ragyogó egyház boldog egyház lesz, de ha nem ragyogunk, akkor nyomorultak leszünk. De ha Krisztusért fogunk ragyogni, akkor nagy jólétben lesz része az élő Isten Egyházának!
És ami a legjobb, ezt a 21. versben használt érv miatt kell tennünk. Nem fogok erről beszélni, meghagyom nektek - "hogy megdicsőüljek". Isten, a ti Atyátok az, aki ezt mondja! Ezt Krisztus mondja, aki megvásárolt titeket az Ő vérével! Ezt a Szentlélek mondja, aki a bennetek lakozó Vigasztaló! Nincs olyan érv, amit az ékesszólás elmondhatna, vagy amit az értelem javasolhatna, amely olyan erővel hatna egy hűséges szívre, mint ez: "hogy megdicsőüljek". Nem imádkozol-e: "Atyám, dicsőítsd meg Fiadat"? Most pedig a Szentlélek erejében bizonyítsd be imádságod őszinteségét azzal, hogy kiadod magadból azt a fényt, amelyet Isten adott neked, és mivel eljött a te fényed, kelj fel és ragyogj, ahogyan képességed van, már ebben az órában! Az Úr adja meg ezt, kedves Testvérek, nekem és nektek, az Ő nevéért! Ámen.