Nem megvetendő apróságok

[gépi fordítás]
Nagyon nagy ostobaság megvetni "a kis dolgok napját", mert Isten általában kis dolgokkal kezdi nagy műveit. Minden nap látjuk ezt, mert a fény első hajnala csak gyenge, és mégis, idővel a teljes déli hőséggé és dicsőséggé növekszik. Tudjuk, hogyan jön a kora tavasz a maga ígéretes rügyeivel, de eltart egy ideig, amíg eljutunk a nyár szépségeihez vagy az ősz gazdagságához. Milyen apró az a mag, amelyet a kertben elvetünk, és mégis gyönyörű virág sarjad belőle! Milyen kicsi a makk, de milyen nagy a tölgy, ami belőle kinő! A patak csak egy szelíd patakocskával kezdődik, de addig folyik, amíg patakká, majd folyammá - talán hatalmas Amazonassá - nem válik, mielőtt végigfutna az útja!
Isten az emberekkel "a kis dolgok napján" kezdi - így kezdte velünk is. Milyen kicsik és gyengék voltunk, amikor először léptünk a tettek színhelyére! Az, aki most óriás, egykor olyan gyönge volt, hogy nem tudott egyik helyről a másikra mozogni, csak úgy, hogy az anyja karjaiban hordozta. Ne nézzük hát le "a kis dolgok napját", hiszen látjuk, hogy Isten a természetben és az emberek fiai és leányai között a kis dolgokkal kezdi. És biztos vagyok benne, hogy így tesz Egyháza nagy művében is. Réges-régen elkezdett egy szellemi templomot építeni az Ő lakhelyéül, de eleinte az alapköveket elrejtették az emberiség nagy tömegei elől. Milyen keveset tudott a nagyvilág Ábrahámról és az ő magváról! Milyen nagyon, nagyon lassan emelkedtek e nagy templom falai! Még Zakariás idejében is "a kis dolgok napja" volt az Úr népénél.
Összehasonlításképpen még mindig így van, mert mit ér a keresztény egyház a pogány világ nagy tömegéhez és azokhoz képest, akik elutasítják a Megváltót? Urunk módszere az Ő Igazságának terjesztésére az emberek között az volt, hogy egy maroknyi tanítvánnyal kezdte egy jeruzsálemi felső szobában, betöltötte őket az Ő Lelkével, majd hagyta, hogy szétszóródjanak az egész ismert világban. Általában ez Isten terve, ahogyan az Ő egyházában és az egyes hívőkben is működik. Természetesen a képesség és a Kegyelem különböző fokozata létezik még az Úr saját népe körében is. Az egyik régi puritán azt mondta, hogy egyes emberek szakállal születnek, és bizonyára vannak olyan hívők, akik szinte rögtön megtérésük után nagy lépésekkel és gyors fejlődéssel haladnak előre, így hamarosan nagyon hasznosak lesznek, sőt képesek olyan dolgokat is megtanítani, amelyeket mások csak hosszú évek tapasztalata után tanulnak meg. De általában véve ez a sorrendje a Kegyelem növekedésének a szívben: "Először a penge, aztán a fül, azután a teljes kukorica a fülben".
Először is, Isten Igazságát meghalljuk és érezzük, és a szív vérzik a bűnösség meggyőződése alatt. Idővel egy másik Igazság is felfedezésre kerül, és a megsebzett szívet a Krisztusba vetett hit köti össze. Ez a hit teljes bizonyossággá növekszik - fokozatosan Krisztus képmásához igazodik -, és ez a képmás egyre világosabbá válik, amíg az ember el nem éri Krisztus Jézus teljessége mértékét. De először van a kezdet, amely kicsi, és utána van az utóbbi vég, amely nagy növekedést mutat. Ez a lelkünkben ugyanúgy van, mint a világban - a nap a hajnalban kezdődik, de a ragyogó fény "egyre jobban világít a tökéletes napra".
Jaj annak az embernek, aki megveti "a kis dolgok napját" Krisztus Egyházában, vagy aki megveti "az okos dolgok napját" bármely egyéni Hívőben, mert ez Isten napja - ez egy olyan nap, amelyből nagy dolgok fognak még kijönni, és ezért aki megveti, az valóban megveti Teremtője munkáját, és megveti a nagy és dicsőséges dolgokat, amelyek a jelenleg látható kis dolgokból fognak kijönni! Ismerek néhány hitvalló keresztényt, akik, attól tartok, megvetik "a kis dolgok napját" a kis egyházakban. Összegyűlik az istenfélő emberek kis közössége. Talán szegények és sokan közülük írástudatlanok. És néhányan a gazdag emberek közül, akik csodálatosan intelligensnek tartják magukat - bár nem mindig vagyok biztos benne, hogy azok is -, ha történetesen letelepednek abban a faluban, azt mondják, hogy szívesen járnának a kis kápolnába vagy missziós szobába, de a lelkész rossz helyre teszi a h betűket, és a beszéde nyelvezetlen, és ez persze nagyon fáj a kifinomult ízlésüknek! Aztán az emberek nagyon szegények, és aligha gondolod, hogy az egyház egyáltalán halad előre, ezért, hogy segíts neki, békén hagyod! "Isten ments - mondod -, hogy megvetjük a kis dolgok napját"! De ti nagyon sajnáljátok, hogy minden ilyen kis léptékű! Azt mondjátok, hogy sajnáljátok a szegény embereket, de ahelyett, hogy segítenétek rajtuk, inkább csendben feküdtek, vagy elmentek egy divatosabb helyre, ahol a saját osztályotokból valakivel találkoztok, és otthonosabban érzitek magatokat. Ott a h betűket rendesen beteszik, bár az evangélium kimarad az igehirdetésből! De az emberek, akik oda járnak, olyan "tiszteletreméltó" emberek, hogy úgy érzed, teljesen helyes dolog velük együtt imádkozni. Ha valamelyikőtöknek van önbecsülése, miközben így viselkedik, remélem, hamarosan rájön, hogy ebben a fajta tiszteletreméltóságban tényleg nincs semmi "tiszteletreméltó"! Úgy értem, hogy nincs semmi, ami miatt tisztelni kellene egy embert, amikor feladja a meggyőződését, és elhagyja a saját igaz Testvéreit annak érdekében, hogy bekerüljön a társadalom egy jobb osztályába, és felsőbbrendűnek tűnjön az istenfélő szegény emberekhez képest, akiknek valódi szolgálatot tehetne.
Nekem úgy tűnik, hogy az önök dicsőségének kellene lennie, hogy csatlakozzanak felekezetük legszegényebb és leggyengébb gyülekezeteihez, és bárhová is mennek, azt mondják: "Ez a kis ügy nem olyan erős, mint szeretném, de Isten kegyelméből befolyásosabbá fogom tenni". Mindenesetre én1 be fogom vetni a súlyomat, hogy megerősítsem Sion gyenge dolgait, és bizonyára nem fogom megvetni a kis dolgok napját." Hol lettek volna a mai virágzó egyházaink, ha elődeink nem vetették volna meg, hogy támogassák őket, amikor még gyermekkorukban voltak? Hálát adok Istennek azokért az emberekért, akik nem bánták, ha le kellett menniük a hátsó udvarokra és fel a szénapadlásra, hogy Istent imádhassák lelkiismeretük diktálásának megfelelően. Mindig örülök azoknak, akik hajlandóak voltak kiállni a falu zöldjén a kivágott fákra vagy fatörzsekre ültetett emberekkel, hogy hallgassák őket - és akik nem féltek attól, hogy fanatikusnak nevezik őket, és hogy Krisztusért mindenféle gyalázatot és megvetést elviselnek! De ha te és én olyan nagyszerű és nagyszerű emberekké válunk, mint amilyeneket ismerünk, akkor vigyáznunk kell, hogy az Úr ne vessen le minket egy-két fokozattal, méghozzá talán nagyon fájdalmas folyamat során. Mintha felháborodva kérdezné: "Ki vetette meg a kis dolgok napját?" És hiszem, hogy Őt bántja bármelyik szolgája, ha ilyen lelkiállapotba esik, mint ez - és elkezdi megvetni az Ő egyházát, mert a világ megveti, és úgy néz le az Ő népére, ahogy Básán magas hegyei megvetéssel tekintettek a Sion alacsony hegyére - és ezért mondta nekik a zsoltáros: "Miért ugráltok, ti magas hegyek? Ez az a hegy, amelyen Isten lakni akar; igen, az Úr örökké lakni fog rajta".
Különleges célom ezúttal az, hogy megdorgáljam azokat, akik megvetik a Kegyelem korábbi és gyengébb munkáit a lélekben. Igaz, hogy ez "a kis dolgok napja", de ez egy örvendezés tárgya, és nem szabad megvetni. Először a büszke professzorokhoz fogok szólni, akik megvetik "a kis dolgok napját" a fiatal kezdőkben. a fiatal kezdőkhöz, akik megvetik "a kis dolgok napját" önmagukban. azokhoz, akik nem vetik meg "a kis dolgok napját". Amikor felteszik nekik ezt a kérdést: "Ki vetette meg a kis dolgok napját?", azt válaszolhatják: "Uram, te tudod, hogy mi nem tettük ezt; mi örültünk a Kegyelem apró jeleinek a fiatal kezdőkben, és reméljük, hogy nagy dolgok nőnek ki belőlük."
I. Először is, vannak olyan hivő keresztények, akik megvetik a "kis dolgok napját" másokban.
Biztos vagyok benne, hogy nem tudom pontosan, hogy egyes embereknél mikor kezdődik a kegyelem napja. Vannak olyanok, akikben még mielőtt teljesen befogadnák az evangéliumot, van valami jó dolog. "Ó, nem", mondjátok, "az nem lehet". Nos, gondolkozzatok csak egy pillanatra. Mielőtt a vető kiment vetni, volt a tanyának egy bizonyos része, amelyet "becsületes és jó földnek" neveztek. Volt egy másik része, amely olyan volt, mint az országút, egy másik része pedig tövisekkel vagy kövekkel borított. De volt valami, ami megkülönböztette a "becsületes és jó földet" az összes többi földtől. Nem mondom, hogy akkoriban termett gyümölcsöt Isten dicsőségére, de azt mondom, hogy Isten már nagyon korán - nem tudom, mikor - kész és alkalmas volt arra, hogy befogadja a Magot. Ezért hiszem, hogy mielőtt az ember egyáltalán meghallja az evangéliumot, lehet, hogy van egy megelőző munkája annak, amit majdnem másodlagos Kegyelemnek nevezhetnék - nem üdvözítő Kegyelemnek, hanem a szívnek Isten üdvözítő Kegyelmének befogadására való előkészítésének.
Saját tapasztalatom szerint soha nem tudom pontosan, hogy hová tegyem az ujjam Isten munkájának kezdetét a lelkemben. Pontosan meg tudom mondani a napot és az órát, amikor megtértem, de már előtte is sok lelkiismereti ingadozásom volt. Tudom, hogy nagyon is meggyőződtem a bűnről, de hogy mikor kezdődött a kegyelmi munka, azt nem tudom megmondani. Az egyik első dolog, amire emlékszem, hogy éjszaka ébren feküdtem, mert valami rosszat tettem anyámmal. Nem tudom, hogy ez nem Isten kegyelme volt-e, amely már akkor is munkálkodott a szívemben - azt hiszem, hogy igen. Biztos vagyok benne, hogy bizonyos mértékig az Úr kegyelmesen munkálkodott bennem, és felkészített az Ő Lelkének még nyilvánvalóbb munkájára.
Nos, kedves Barátaim, ne nézzétek le ezeket az apróságokat, ezeket az előkészítő munkákat, hanem amikor ezeket látjátok a gyerekekben vagy a felnőttekben, legyetek hálásak értük. Gyakran, amikor tagokat fogadtam az Egyházba, megkérdeztem egy jó asszonytól: "Keresztény-e a férje?", és a válasz gyakran így hangzott: "Nos, uram, nagyon jó férj, de attól tartok, hogy nem keresztény". Aztán megkérdeztem: "Mit csinál magával vasárnaponként?". "Ó, uram, mindig a templomban van! Évek óta jár az istentiszteletekre, és nagyon kedveli önt, uram. Hazaszalad, és siet a teája fölött, hogy hétfőn az imaórára érjen, és csütörtök esténként soha nem hiányzik". Azt mondtam: "Jó asszonyom, a férje ilyen szeretetet mutat az Úr háza és a lelkész iránt, és mégsem tért meg?". "Igen", válaszolta az asszony, "nem tért meg, mert néha olyat tesz, amiről tudja, hogy nem helyes. Mégis, a kegyelem eszközeinek látogatása nagy hatással van rá. Kedves, jó férj, sokkal jobb, mint régen volt, de attól tartok, hogy nem keresztény, és hogy nem imádkozik igazán a bocsánatért." "Ah - mondom -, imádkozzunk egy kicsit együtt érte, és higgyük szilárdan, hogy még meg fogjuk őt kapni. Ha egy ember továbbra is oda jön, ahol mi állandóan lövöldözünk az evangéliumi ágyúval, az egyik eltévedt lövés még eltalálja! Legyetek biztosak abban, hogy bátorítjátok őt, hogy továbbra is jöjjön, és ne feledjétek, hogy nagyon kedvesek vagytok hozzá, és segítsetek neki mindenben, amiben tudtok, hogy megtalálja a Megváltót - és mi még együtt fogunk örülni neki." Ha a molylepkék nagyon közel repülnek a gyertyához, előbb-utóbb megperzseli a szárnyukat - itt egy nagy evangéliumi gyertya ég, és nem kétlem, hogy néhány ilyen emberi molylepke belevág a lángba, nemsokára! Ezért remélem, hogy bátorítani fogjátok őket, hogy jöjjenek ide, újra és újra, amíg áldott módon el nem kapják őket, hogy soha többé ne tudjanak elrepülni. Az ilyen embereknek, mint amilyeneket leírtam, nagyon furcsa szeszélyeik és fantáziáik vannak - szinte bármin megsértődnek, ezért nagyon finoman és gyengéden kell lépkednünk, és nem szabad megbántanunk senkit, akinél ez ilyen értelemben "az apróságok napja".
Ismertem néhány embert, akik végül Krisztushoz jöttek és bíztak benne, de ez olyan kevés hittel történt, hogy alig tudom, hogy az ő esetükben a hit született vagy a hitetlenség halt-e meg. Emlékeztek arra a szegény emberre, aki azt mondta Krisztusnak: "Uram, hiszek", és aztán úgy érezte, mintha egy kicsit túl messzire ment volna a kijelentésével, mert visszahúzódott, és azt mondta: "Segítsd meg az én hitetlenségemet". És ezek a szegény tétova lelkek éppen ebben az állapotban vannak - remélem, hogy hisznek, de biztos vagyok benne, hogy nagyon is hitetlenek. Imádkozni kezdenek, de, ó, milyen furcsa ima ez! Néhányan közülük egy olyan imaformát ismételgetnek, amelyet régen tanultak, és amely teljesen alkalmatlan a jelenlegi esetükre, de mégis imádkozni akarnak valahogy. Imádkozni akarnak, és bár ezt aligha lehet imának nevezni, mégis azt várom, hogy Isten imaként fogadja el, és kegyesen válaszol rá. Elkezdték a bűnbánatot - nincs nagyon világos képük arról, hogy mi a bűn, de tudják, hogy olyasmi, amitől szeretnének megszabadulni. Olyanok, mint Pál, amikor Melitában volt - nem vagyok benne biztos, hogy sokat értett a kígyókról és azok harapásáról -, de amikor egy vipera rátapadt a kezére, lerázta magáról a tűzbe. Ezek az emberek tehát teológiailag nem tudnák meghatározni a bűnt, de szeretnék, ha szabadok lennének tőle, vágynak arra, hogy megbocsássanak nekik. Ez náluk "a kis dolgok napja", és ez nem megvetendő.
Ó, kedves Barátaim, ha egy ember megpróbál egyedül elszökni, hogy a Bibliáját olvassa, ne nézzétek le! Amikor egy prédikáció közben egy könnycsepp hullik, és ő lesöpri, és el akarja hitetni veletek, hogy valami baj volt az orrával, ne nézzétek le őt, még ezért se! Sokszor láttam már ilyesmit, és örömmel vettem észre. Örülnünk kellene mindennek és mindennek, ami jó irányba mutat - és eszünkbe se jusson megvetni.
Most a legfontosabb pontra szeretnék rátérni - miért nem kellene megvetnünk ezeket a kis dolgokat - ezeket a gyenge kezdeteket? Különösen akkor, amikor egy kis Kegyelem van bármelyik emberben, miért nem szabad megvetnünk őket?
Nos, először is, mert Krisztus egyházában mindig voltak és mindig lesznek csecsemők és férfiak is. Ne nézzétek le a csecsemőket - honnan jönnének a férfiak, ha nincsenek csecsemők? Ha Isten családjában úgy történik, mint a legtöbb családban, akkor hamarosan rájössz, hogy nem szabad megvetni a csecsemőket. Milyen nagyon szomorú minden szerető szülő, amikor csecsemőit megvetik! Ha akarod, figyelmen kívül hagyhatod a nagy fiút, de ne vesd meg a csecsemőket. Krisztus családjával kapcsolatban tehát mindenképpen tiszteljétek a kicsinyeket - gondoskodjatok róluk, soha ne álljatok az útjukba. Amikor Krisztushoz akarnak jönni, engedjétek meg nekik, hogy jöjjenek. Nem azt mondja, hogy "vonjátok őket", mert ők jönni akarnak, de álljatok félre az útjukból, és ne akadályozzátok őket abban, hogy jöjjenek. És amikor találkoztok valakivel, aki nemrég született Istentől, és aki gyengéd szívű, ne nézzétek le őt. Amíg Krisztus családja gyarapodni fog, mindig kell, hogy legyenek csecsemők, és a csecsemőket soha nem szabad megvetni.
Ismétlem, kedves Barátaim, ne beszéljetek keményen azokkal, akik újonnan születtek Istenhez, hiszen egykor ti is csecsemők voltatok. Igen, igen,bár nem szeretitek, ha emlékeztetnek rá, de ti, nagy óriás, aki most vagytok, egykor csecsemő voltatok! És te, a te mély tapasztalatoddal és mélyreható tudásoddal, te, aki azt hiszed, hogy mindenkit helyre tudsz tenni, miért, egykor alig tudtad, hogy kétszer kettő az négy! Neked is a legelején kellett kezdened, ahogy másoknak is! Emlékezzetek hát arra, hogy milyenek voltatok egykor, nézzetek vissza a gödörbe, ahonnan kiástak benneteket, és ne kezdjetek el lenézni másokat, akik ugyanabban az állapotban vannak, mint amiben egykor ti voltatok!
Ne feledjétek, hogy a legnagyobb szentek ezen a világon, vagy akik valaha is voltak ezen a világon, egykoron csecsemők voltak a Kegyelemben.Akár Pál, akár Apolló, akár Kéfás, mindannyian kevés Kegyelemmel és gyenge szellemi élettel kezdték az első időkben. Igen, nincs olyan ragyogó lélek Isten trónja előtt, aki megmosta ruháit, és fehérré tette azokat a Bárány vérében, de egykor csak csecsemő volt a lelki dolgokban! És ha a legnagyobbak is ilyen kicsinyek voltak egykor, ez jó ok arra, hogy soha ne vesse meg "a kicsinyek napját".
Emellett, kedves Barátaim, mindig meg kell fékeznünk minden ilyen irányú tendenciát, ha emlékszünk arra, hogy Isten a legkisebb Hívőt is megteremtette, és Isten a legkisebb Hívőt is szereti. Tudjátok, egy ezüst hatpennys ugyanolyan igazi ezüst, mint egy félkorona. És a királynő képe az egyiken éppoly valódi, mint a másikon. Ezek a birodalom aktuális érméi, és biztos vagyok benne, hogy nem fogjátok megvetéssel kezelni a kis pénzdarabokat. Akkor miért kellene megvetnünk a Krisztus kincstárában lévő aprópénzeket? Amikor kedves fiatal Testvéreinket és Nővéreinket ugyanabból a fémből készítették és ugyanazzal a képpel bélyegezték meg, mint minket, miért kellene megvetnünk őket, bár mi történetesen valamivel nagyobb súlyúak és értékűek vagyunk, vagy azt hisszük, hogy azok vagyunk Isten Egyházában, mint ők? Ó, ne nézzétek le az alázatos ibolyát, amely a levelek közé rejti fejét! Ez éppúgy Isten virága, mint a legszebb tulipán, amely a magasban szellőzteti szépségét, vagy a legragyogóbb rózsa, amely a szemed előtt van! Isten teremtette az apróságokat, és Isten szereti őket, és ahogy a szülők különleges szeretettel viseltetnek gyenge és kicsi gyermekeik iránt, úgy Isten is különleges kegyelemmel viseltetik nyája bárányai iránt, és különös gondot fordít kertjében a csemetékre, amelyek még nem jutottak el a növekedés teljességéig. Ezért ne vesse meg őket.
Ha mégis, akkor van egy mondat, amit kimondanék, és aminek nagyon hatásosan meg kellene dorgálnia önt. A Mesteretek nem vetné meg őket, ha itt lenne. Krisztusnak gyors szeme van arra, hogy meglássa a kis Kegyelmeket az Ő népében, és amikor meglátja őket, örül nekik. A gyémánt akkor is gyémánt, ha mégoly kicsi. És Krisztus népe Krisztus népe, hadd legyen bennük akármilyen kicsi Kegyelem. Ó, ha az Úr Jézus Krisztus a keblén hordozta volna azt a bárányt, miért nem vagytok hajlandók hordozni? Miért hanyagoljátok el? Miért kell olyan gyakran hallani szúrós szavakat és éles, vágó, szarkasztikus megjegyzéseket a tudás gyöngeségéről vagy a gyakorlat hibáiról, amikor, ha csak Kegyelem van a szívben, neked és nekem örülnünk kellene, hogy láthatjuk? Gyakran idéztem nektek Jeromos szavait, amikor azt mondta, hogy ő Krisztust szerette Ágostonban, és ő Ágoston Krisztust Krisztusban. Így kell nekünk is szeretnünk a leggyengébb Hívőket - szeretni Krisztust bennük, és szeretni őket Krisztusban. Tanítson meg minket a Szentlélek arra, hogy ebben a tekintetben is olyanok legyünk, mint Mesterünk, mint minden másban!
Befejeztem a szelíd dorgálás e szavát, amikor hozzáteszem, hogy ha ti és én megvetjük "a kis dolgok napját", akkor nagy valószínűséggel okoskodnunk kell majd érte. Emlékeztek arra a szakaszra Ezékiel könyvében, ahol az Úr arról beszél, hogy a kövér marhák szarvukkal és vállukkal lökdösik a gyenge marhákat? Ezek a basáni nagy bikák voltak, és mindig megkurtították az egyiket, és nekilökték a másikat, mert az történetesen gyenge és beteg volt - és az Úr azt mondta, hogy Ő ítélni fog marha és marha között, és azoknak, akik olyan önfejűek, olyan büszkék és olyan kegyetlenek voltak, okoskodniuk kell majd. Eljön majd a nap, büszke testvérem, amikor örömmel fogsz annak a fiatal kereszténynek a lábaihoz ülni, akit most megvetsz! Sokszor észrevettem már ilyesmit. Lelkipásztori megfigyeléseim közé tartozik, hogy amikor olyan személyeket, akik valódi keresztények voltak, büszkén emeltek fel, nagyon mélyre süllyesztették őket, míg végül megirigyelték azokat, akiket egykor megvetettek, és azt mondták: "Ha olyan biztosak lennénk az üdvösségben, mint az a kedves fiatalember, akit olyan keményen megítéltünk, szívesen helyet cserélnénk vele, és elfogadnánk azt, amit tapasztalatlanságának és ismeretlenségének neveztünk, ha mi is ugyanolyan egyszerűen bízhatnánk Krisztusban, mint ő." Ez a megfigyelésem. Ezért, Szeretteim, ha nem akarjátok a vesszőt a saját hátatokra vonni, ne vesse meg "a kis dolgok napját", hanem legyetek készek ápolni és vigasztalni mindenkit, akiben a Kegyelem munkája látszólag a legkönnyebb mértékben is elkezdődött!
II. Másodszor, vannak olyanok, akik megvetik magukban "a kis dolgok napját". Azt gondolják, hogy ez nagyon alázatos dolog. Nem vagyok biztos benne, hogy az - szerintem nagyon ostoba dolog ezt tenni.
Vannak, akik így megvetik magukban "a kis dolgok napját" - elhaladnak a kis dolgok mellett. Tegyük fel, hogy egy fiatalemberre egy prédikáció alatt hat a bűn érzése. Bölcs dolog, ha minél gyorsabban hazamegy, és így kiált fel: "Uram, nem tudom, hogy ez igazi bűnbánat-e, de ha nem az, tedd azzá! Uram, félig-meddig félek, hogy én csak egy kőkemény hallgató vagyok, és hogy ez a jó mag egy kis időre felcsendül, aztán elszárad. Uram, törd meg kőszívemet, és tedd meg hathatósan". Legyetek nagyon hálásak, kedves Barátaim, ha a leghalványabb lelki benyomásokat is érzitek. Ismerek néhány embert, akik majdnem odaadnák a szemüket, ha bármit is éreznének, de azt mondják, hogy ülnek és hallgatnak, és az egyetlen eredmény az, amit Cowper mondott-
"Ha valamit érzek, az csak fájdalom.
Hogy nem tudok érezni."
Ha tehát van benned bármilyen lelki érzés, ne vesd meg, hanem menj vele Istenhez, és imádkozz, hogy a benned elkezdődni látszó munka addig folytatódjon, amíg be nem fejeződik - és ha még nem kezdődött el, akkor azonnal kezdődjön el. Amikor néha Isten házának gyülekezeteiben úgy érzed, hogy lelkedet lágyító hatás lopja át, vagy amikor esetleg a munkád közepén - nem tudod, miért - hirtelen nagyon gyengédnek érzed a szívedet, vagy amikor kora reggel, mielőtt még sokan felébrednének, a városba sétálva olyan ünnepélyességet érzel, amely teljesen szokatlan számodra - ne vesd meg! Ezek a kis dolgok áldott üdvözítő munkához vezethetnek - imádkozom az Úrhoz, hogy vigyázzatok a Kegyelem e harmatcseppjeire. Ha csak néhány apró csepp van, és ha csak gondját viselitek és megbecsülitek őket, az Úr még kegyesebben fog rátok tekinteni, és bőséges áldásesőt küld nektek. Ne vesse meg semmi, ami a Kegyelemnek látszik a szívében. Isten segítsen benneteket, hogy úgy fogadjátok el, ahogyan a kertész az évnek ebben a szakában a kis csemetéket és dugványokat veszi, és ezüsthomokba teszi, hogy növekedjenek, hogy majdan virágzó növényei legyenek. Használjátok a dugványaitokat - azokat az apróságokat, amelyekről úgy tűnik, mintha nem is lehetne bennük élet. Isten azt szeretné, ha kedvező körülmények közé ültetnéd őket, hogy az Ő dicséretére és dicsőségére nőjenek.
Néhányan megvetik "a kis dolgok napját" önmagukban, mert nem gondolják, hogy bármi jó származhat belőlük.Amikor ma reggel prédikáltam, [1739. prédikáció, 29. kötet - "A csődbe jutott adósok mentesítése" - a teljes prédikációt ingyenesen olvashatja/letöltheti le a http://www.spurgeongems.org ] Arra gondoltam, hogy talán egy szegény lélek vigasztalódni fog, és Isaid egy Testvérnek, amikor kimentem: "Néha szeretem, ha van egy téma, ami úgy jön fel, mint a Kegyelem tengere", mert olyan sok ember van, akik olyanok, mint az osztriga a folyómederben, és várják, hogy visszatérjen az ár. Ma reggel azt reméltem, hogy ez egy árhullám volt, és hogy néhányan közületek kinyitják a kagylójukat, és Isten áldott Igéje eljut a lelkükbe! Ha ezt teszitek, akkor be fog jönni. Az osztriga nem tudja felhúzni a tengert, de valahányszor érzi, hogy felhúzza, azt mondja: "Most van itt az ideje, hogy kinyissam a kagylómat", és amikor ti is úgy érzitek: "Most van itt az ideje, hogy keressem az Urat, most van az üdvösség napja, most van a Kegyelem áradása", akkor meglesz az áldás! Mindenhol ott van körülötted, különben nem nyitottad volna ki a kagylódat. Éppen a Kegyelem áradása az, ami miatt úgy érzed, ahogyan érzed. Ezért örüljetek, és ne vesse meg. Talán apróságnak tűnik, hogy gyengéd és ünnepélyes érzés, de nem az - gyakran a Kegyelem áldásos munkájának kezdete -, ezért becsüljétek meg nagyra.
Ismerek olyanokat, akik megvetik az áldást, mert elszántan ellenállnak annak, hogy a szívükbe jusson. Soha nem tudom elfelejteni ennek az ellenállásnak néhány esetét, amelyet ismertem. Egyszer egy városban prédikáltam, és egy úriember, aki nagyon kedves volt hozzám, ott volt a gyülekezetben, de láttam, hogy a prédikáció közepén felállt, és kiment az épületből. A testvér, aki velem volt, utána osont, és azt mondta neki: "Kedves uram, miért jött ki?". Ő így válaszolt: "Spurgeon úr a kezében tart engem. Olyan vagyok, mint egy indiai gumibaba, és olyan alakot tud belőlem csinálni, amilyet csak akar. Attól tartok, hogy ha még tíz percig hallgattam volna őt, megtértem volna". Így hát elment, szándékosan elnyomva, amennyire csak tudta, Isten Igazságának szikráját, amint az feléje közeledett. Nem hagyta, hogy a jó mag növekedjen - meghívta az ég madarait, hogy jöjjenek és lopják el. Ne felejtsétek el, hogy bár az Úr kegyelmesen megváltoztatja az ember akaratát, és abszolút hatalma van az emberi akarat felett, és hatalma napján akaratossá teszi az embert, mégsem ment meg soha senkit az akarata ellenére, és amíg az akarat kiáll Isten ellen, és megújulatlan és változatlan, addig az ember még mindig nem üdvözült. Borzasztó dolognak tűnik számomra, hogy az emberek el tudnak jönni Isten házába anélkül, hogy bármiféle áldást akarnának kapni, és ott páncélba burkolóznak, hogy minden nyílvessző ne jusson a szívük közelébe. Ez az egyik módja annak, hogy megvetik "az apróságok napját".
Ismerek olyanokat, akik megvetik "a kis dolgok napját", mert ha egy kis jót kapnak a szívükben, nem próbálnak többet szerezni. Ha nem várnánk el, hogy egy kisgyermek valaha is megnőjön, akkor valóban megvetnénk, törpének vagy szörnyetegnek minősítenénk. Ha tehát Isten Kegyelme eljutott a szívedbe, akkor mindent megteszel azért, hogy növekedjen és gyarapodjon, és ezzel bizonyítsd, hogy nem veted meg. Azt hiszem, eleget mondtam ahhoz, hogy megmutassam, hogy ha itt valakinek a Kegyelem kezdeteinek legcsekélyebb jele, az isteni Fénynek bármilyen pislákolása, Krisztus képmásának első körvonalai vannak a szívében, azt nem szabad megvetnie, hanem imádkoznia kell Istenhez, hogy áldja meg és érlelje meg. Ha így tesznek, megmondom nektek, mit fog Isten tenni - erre utal az a vers, amelyből a szövegünk származik: "Mert örülni fognak, és meglátják a merőkövet Zerubbábel kezében". Elkezdték az építkezést, de az olyan szegényes munka volt, és a fal még mindig olyan alacsony volt, hogy megvetették. De amikor látták, hogy a fejedelem ott áll, kezében a merítővel, és látták, hogy követ kő után hoznak és raknak a helyére, és hogy nagy vezetőjük a főépítészként tevékenykedik, azt mondták egymásnak: "Nézzétek, ott van a fejedelem a merítővel a kezében! Ő az az ember, aki soha nem vállalkozik egy feladatra, ha nem végzi el, így hát, bízzatok benne, a munka be fog fejeződni!".
Ugyanígy látom, hogy bár lehet, hogy nagyon kevés Kegyelem van a szívedben, de Krisztus mégis eljött ezzel a Kegyelemmel! Krisztus épít a szívedben, Krisztus rakja le az alapkövet, a föld királyainak fejedelme, Krisztus Jézus, ott van az Ő meredélyével, és Ő, aki elkezdte benned a jó munkát, folytatni fogja azt, amíg be nem fejeződik a dicsőségben! Ó, micsoda áldás, ha Krisztusra nézel a merítővel a kezében, és azt mondod: "Nagy Építőmester, nem fogom megvetni ezeket az alapokat, mert még alig látszanak a föld felett, mert tudom, hogy Te, aki elkezdted a jó munkát, tovább fogod vinni, és tökéletesen teljesíteni fogod mindazt, amit ígértél. A Templom még meg fog jelenni a Te dicséretedre ott, ahol most csak egy aprócska kőhalomnak tűnik".
Ez a módja annak, hogy kigyógyuljatok abból, hogy megvetitek magatokban "az apróságok napját".
III. Az utolsó pontom a következő. VANNAK, AKIK SOHA NEM VETIK MEG "A KIS DOLGOK NAPJÁT". Csak néhány szóra van időm témámnak erről a részéről, de szeretném, ha nagyon gyengéd szavak lennének.
Először is, az igazi lelkipásztorok soha nem vetik meg "a kis dolgok napját". A magam nevében mondhatom, hogy szeretem látni azokban, akik még nem tértek meg, a komoly gondolkodás bármilyen jelét, a közelgő változás bármilyen jelét, bármilyen jelét annak, hogy az Úrhoz fordultok. Örül a szívem, amikor ezt észreveszem. Gondolja valaki, hogy megvetem ezt? Miért, én folyamatosan imádkozom Istenhez, hogy ez megtörténjen! Megveti? Úgy várom, mint fáradságos munkám jutalmát! Ha tudnám, hogy bármelyikőtökben is gondolatot ébresztettem, boldogan mennék haza! Ha hallanám, hogy az Úr egy-két embert magához vezet, szívesen feküdnék ébren éjszaka, hogy áldjam az Ő nevét az ilyen kegyelemért! Nem törődöm ennek a gyülekezetnek a nagyságával, de törődöm a benne lévő egyes lelkekkel, és leginkább azoknak örülök, akik ebből a gyülekezetből üdvözülnek. Mire jó az, ha egyszerűen csak idehozlak benneteket, és csendben ültök, amíg én beszélek hozzátok? Ez idő- és munkapocsékolás, hacsak nem vezet el benneteket Krisztushoz! De ha tudom, hogy valamelyikőtöket bűnbánatra és hitre vezet, biztos vagyok benne, hogy nem vetem meg, mert az ilyen áldásokat a legdrágább aranynál is többre becsülöm!
És hadd mondjam el azt is, hogy
a drága szüleid, a keresztény feleséged és az istenfélő lányod, akik rábeszéltek téged, hogy
aki eljön erre az istentiszteletre, ne vesse meg "a kis dolgok napját". Tudom, hogy néhány tagunk igazán rendkívüli dolgokat tesz annak érdekében, hogy az emberek eljöjjenek ide, abban a reményben, hogy megtérnek. Volt olyan, aki sok próbálkozás után végül rávett egy embert, hogy ígérje meg, hogy egy nap eljön vele, ezért elment érte. "Ó, én nem tudok jönni!" - mondta az ember, "nyúlketrecet készítek". "Hát", mondta a másik, "van egy kész, amit odaadok neked." "De" - mondta az ember - "nem tudok jönni, megígértem, hogy elmegyek egy emberhez, akinek van egy pár galambja, amit el akar adni." A barátom így válaszolt: "Van egy pár galambom, amit odaadok neked, ha velem jössz". Minden hiába volt. Ajánlhatott az embernek, amit akart, nem tudta megszerezni. Remélem, hogy mostanra már elhozta, de ha nem, akkor tudom, hogy addig ragaszkodik hozzá, amíg itt nem látja! És még egy dolgot tudok, hogy a barátot a saját helyére fogja vinni, és ha kell, a folyosón fog állni, és imádkozni fog érte az egész istentisztelet alatt! Nos, most, ha eléri, hogy a barátja meghallgassa az Igét, és látja, hogy hatással van rá, akkor ugye nem gondolod, hogy meg fogja vetni "a kis dolgok napját"? Ellenkezőleg, örülni fog még annak a legkisebb jelének is, hogy Isten Lelke munkálkodik a barátja szívében!
Az istenfélő édesanyád, amikor meghallja, hogy jártál a tabernákulumban, azt fogja mondani: "Áldott legyen az Isten ezért!". Ha megtudja, hogy imádkozni kezdtél, a szíve megugrik benne! Egy kedves édesapa, aki az evangélium lelkésze, ír nekem, és azt mondja: "A fiam soha nem döntött Isten mellett, amíg el nem ment meghallgatni téged az Exeter Hallban. Az esti prédikáció alatt lehajtotta a fejét, és átadta magát az Úrnak. És most az egyházam tagjává javasolták. Isten áldja meg, uram!" Az igaz keresztényekkel mindig így van - nem vetik meg "a kis dolgok napját", hanem örülnek, amikor gyermekeiket Krisztushoz vezetik! És ugyanígy van ez minden léleknyertesnél is, és remélem, hogy itt sokan tartoznak ebbe az osztályba. Ha valamit is kiszúrnak, mint a Kegyelem legapróbb tojását, akkor olyan boldognak érzik magukat! És néznek téged, és azt mondják egymásnak: "Az a fény, amit ott keleten látok?". És a másik azt mondja: "Nem tudom. Attól tartok, hogy nem az." "Ó," mondja az első barát, "de szerintem az. Nem látszik egy kicsit szürkének ott?" "Nem", feleli a másik, "attól tartok, hogy még nem hajnalodik". Néhányan így beszélünk rólatok - gyakran beszélgetünk és imádkozunk rólatok, kedves Hallgatók, és azt mondjuk egymásnak: "Mikor jön el így és így a Megváltóhoz?". Van itt egy jó ember, akiért szinte minden nap imádkozom, és tudom, hogy a felesége is így tesz. Szeret ide járni, de még mindig nem üdvözült ember. De Isten kegyelméből nem maradhat ott, ahol van, ha az ima meg tudja őt mozdítani! Ki fogjuk imádkozni belőle, és a Megváltóhoz visszük - adja meg az Úr, hogy ez mielőbb megtörténjen!
Van egy másik Személy, aki soha nem veti meg "a kis dolgok napját", és vele fejezem be. Ez pedig a mi áldott Urunk és Megváltónk, Jézus Krisztus. Ő annyira vágyik arra, hogy lelkének gyötrelmeit lássa, hogy ha csak egy vágyat is meglát benned, ami Őt keresi, akkor örül neki. Higgyétek el, ha csak egy szikrája is van a vágynak Krisztus után, Ő egy egész kemencében vágyakozik utánatok! Ó, bárcsak Ő lenne a Megváltód! Ő szabad minden lelketeknek, aki akarja Őt! Hát nem így van ez megfogalmazva az Ő utolsó meghívásában? "Aki akarja, vegye az élet vizét szabadon". Ne gondoljátok, hogy Ő kizár titeket - kizárhatjátok magatokat, de ha van a szívetekben bármilyen kívánság, a kívánság bármilyen árnyéka, a Krisztus iránti vágyhoz hasonló vágy, akkor jöhettek, és szívesen látunk! Az irgalom kapuja szélesre tárva van. Krisztus meghív téged az Ő házába és az Ő szívébe. Ó, gyere Hozzá, és gyere most! "Higgyetek az Úr Jézus Krisztusban, és üdvözültök". Az Ő isteni Lelke vezessen téged arra, hogy ebben a pillanatban higgy Őbenne! Hinni Őbenne azt jelenti, hogy bízol benne. Vessétek magatokat rá, süllyedjetek vagy ússzatok. Vedd Krisztust magadhoz! Megtetted már? Akkor üdvözültél, mert "aki hisz a Fiúban, annak örök élete van". Az ő hite a bizonyítéka annak, hogy már megváltott ember! Menjetek hát utatokra, és az Úr legyen veletek, de mindnyájatokat megbízlak, találkozzunk a mennyben! Ámen.