[gépi fordítás]
Egy orvos naplójának, gondolnánk, szükségszerűen mélyen érdekesnek kell lennie. Milyen sokféle esetnek kell egy év alatt az orvos megfigyelése alá kerülnie! És ezek közül néhány valóban nagyon furcsa eset lehet. A gyógyításuk részletei, ha az ember értené őket, és ha az orvos csak lefordítaná a nehéz latin kifejezéseket, a legnagyobb érdeklődésre tarthatnának számot.
De nem kell elolvasni őket, mert itt van nektek, ebben a Máté evangéliumában, a legnagyobb orvos - Jézus Krisztus - naplója, aki mindenféle betegséget meggyógyított, és aki a legkülönösebb és legkülönösebb esetekkel találkozott. A mi kegyelmes Mesterünk mindig a kórházban járt, mert az egész világ az volt számára, és bárhová ment is, az Ő legfőbb dolga itt lent az volt, hogy érintéssel, tekintetével vagy szavával gyógyulást adjon a léleknek és a testnek. A gyógyításai ingyen voltak - ez csodálatra méltó dolog volt, de Ő is elutazott a betegeihez! Nagylelkű dolog, ha az orvos ingyen kezeli azokat, akik az ajtajához tolongtak, de a mi Mesterünk - a Szeretett Orvos - elutazott a mindent átfogó körútjának legvégére, hogy találkozhasson és megáldhasson mindenkit, aki ott lakik. Voltak, akik éppen a határon és a határon túl éltek - éppen azon a népen túl, amelyhez külön küldték, és amikor megérintette Tírusz és Szidon határát, eljött a szír-föníciai asszony, és részesült a zsidóknak fenntartott gyógyításban! Ez nagy vigasztalás néhányunk számára. Bármilyen betegek is vagyunk, Jézus Krisztusnak [Mr. Spurgeon egy másik prédikációja ugyanerről a szövegről a 49. kötet 49. kötetének 2841. számú prédikációja - AZ IRODALOM - AZ ELLÁTÁSOK ÉS BECSÜLETEK - a teljes prédikációt ingyenesen olvashatja/letöltheti le a . oldalon] nagy hivatala a gyógyítás - Hiszonor, hogy megragadja a súlyosan megsebzett és tehetetlen embereket, és visszaadja nekik az egészséget. És ha mi a gyengeségünk miatt nem tudunk Hozzá jönni, Ő kész hozzánk jönni! És ha megátalkodottságunk miatt nem akarunk jönni, akkor is olyan nagy az Ő szeretetének ereje, hogy kérés nélkül jön. Ó, Jézus Krisztus, Mester, aki képes vagy meggyógyítani egy tehetetlen vagy akaratlan lelket, és csodálatos hatalmaddal új gyógyulásokat tudsz végezni, jöjj el ehhez a nagy tömeghez - sokkal hatalmasabbakhoz, mint akik valaha is összegyűltek a Bethesda tornáca körül -, és hagyd, hogy gyógyító Jelenléted ma este velünk maradjon!
Most térjünk rá az előttünk fekvő ügyre. Legtöbbünk számára meglehetősen ismerős. Egy szegény asszonyról van szó, akinek a lánya gyötrődött, és aki azért jött, hogy megkérje Krisztust, gyógyítsa meg. Néhány szánalmas szóval fejezte ki szenvedélyes vágyát. Urunk általában kész volt azonnal válaszolni - nagylelkű szíve túlcsordult az együttérzéstől, és alig várta, hogy kielégítse a vágyakozó lelket -, de ez alkalommal "egy szót sem válaszolt neki". Ő folytatta a prédikálását és más munkáit, és ezt a szűkölködő, zavart asszonyt látszólag figyelmen kívül hagyta - "egy szót sem válaszolt neki". Ez a ma esti témánk.
Először tehát a Megváltó hallgatásáról kell szólnunk. Aztán másodszor azt fogjuk észrevenni, hogy bár hallgatott, nem volt kegyetlen. Bár a válasz késett, ez a jó asszony nem csüggedt, és nem tagadta meg. Gondoljuk tehát, hogy...
I. A MEGVÁLTÓ HALLGATÁSA. Általában Urunk olyan volt, mint a példabeszédben az atya, aki buzgón kereste a visszatérő bűnöst, de itt távolinak, tartózkodónak tűnik - és amikor megkeresik, hallgat! Általában a sírókkal együttérzően várta, hogy sírjon, de most az Ő szemei furcsán szárazak, és úgy tűnt, hogy lelkét nem mozgatja meg az anya komoly könyörgése. Általában nem volt szükség kérdezni - Ő ránéz a bajra, és mint az irgalmas szamaritánus, meghatódik szánalomtól, és segítségére siet! De itt könnyek között keresik Őt, szánalmas kitartással könyörögnek, mégis "egy szót sem válaszolt neki".
Ez még figyelemreméltóbb, ha emlékeztetjük magunkat arra, hogy ennek az asszonynak határozottan érezte a szükséget. Nincs homály vagy homályosság a vágyát illetően. A legpontosabban kimondja szíve vágyakozását. Tudta, hogy mire vágyik, méghozzá intenzíven, és mégis - mégsem kapott azonnali választ! Nem ez a helyzet sokakkal közületek? Szükségetek van a Megváltóra, hónapok óta kiáltoztok hozzá. Az a kis szoba tanúja lehet az imáknak és a könnyeknek. És mivel nem jött válasz, azt mondtátok: "Azért van, mert nem érzem eléggé a szükségemet". De lehet, hogy egyáltalán nem ez az igazi ok. A bűnbánatra szükség van, de sok minden, amit így hívnak, nem igazi bűnbánat. A lelkiismereti rémület nem bűnbánat - bár vezethet hozzá. És bár lehet, hogy soha nem voltál tele riadalommal, mégis, ha sajnálod a bűnt, gyűlölöd a bűnt, és gyökerestől megszabadulnál tőle, akkor a bűnbánatod valódi. Nem a mennyiségre, hanem a minőségre kell rákérdezni. Mert még a mélységes bűnbánat sem feltétlenül szükséges az üdvösséghez...
"Minden kondíció, amit Ő igényel,
Az, hogy érezzük, hogy szükségünk van rá."
Lehet, hogy a bűnbánatod igaz, és a szükség érzése mély, és mégis lehet, hogy várnod kell, és várnod kell, és még mindig várnod kell, mielőtt az Ő békéje elárasztja a lelkedet.
Emellett ez a szegény asszony tudta, hová fordulhat segítségért. A megfelelő ajtót nézte. "Kegyelmet, kegyelmet" kért. Ez volt az egyetlen könyörgése! És ha mással fordulunk Istenhez, nem tudjuk, kit keresünk, és kihez szólunk. Ezt az asszonyt mélyen megalázta a méltatlanság érzése, de még ezt is érvvé tette a Megváltó szánalmáért, Isten irgalmáért. Tudom, hogy vannak, akik attól félnek, hogy azért, mert nem hallották: "Bűneid megbocsátattak neked", nem jól jöttek Krisztushoz. Nem! Ez az asszony helyesen jött, és mégis egyelőre szó nélkül maradt. Ha egyáltalán Krisztushoz jövünk, akkor helyesen jövünk. Gyakran mondtam már: "Nincs olyan igazi jövetel, amelyik rosszul lenne." "Senki sem jöhet hozzám, hacsak az Atya, aki elküldött engem, nem vonzza őt." Ha tehát Isten vonz, akkor nem vonzhat rosszul. Krisztus irgalmát keresve, az Ő áldozati halálának érdemeiben bízva, akkor eljöttél és helyesen jöttél az irgalom ajtajához! És mégis lehet, hogy egy ideig nem lesz egy vigasztaló szavad sem.
Ennek az asszonynak ismét volt némi világos elképzelése Urunk jelleméről. "Uramnak" szólítja Őt. Az első kérése: "Könyörülj rajtam!". A második: "Segíts rajtam." De mindkettőben az Úrhoz fordul. Volt némi elképzelése az Ő Istenségéről, az Ő Mindenhatóságáról, még jobban, mint néhány tanítványának. Ezen nem is kell meglepődnünk. A szükség mélységes érzése gyakran feltárja előttünk Krisztus mindenhatóságát. És mégis, Urunknak mindezzel a belátásával együtt "egy szót sem válaszolt neki". Hogy megismerd a Mestert, ülj a Keresztje lábához, és nézd a drága vér áradását. Lehet, hogy szemed ismeri az Ő megrongált arcát, lehet, hogy hited látta Őt a magasba emelkedve, és lehet, hogy nincs kétséged Istenségének hatalmát, Emberi mivoltának rokonszenvét illetően, és mégis, bár megmenekültél, nincs örömöd az üdvösségben! Kétségtelen, hogy soha nem látjátok a halált, de még nincs meg bennetek az élet üdvössége.
Ennek az asszonynak is alázatos, de elszánt hite volt. Urunk csodálta és dicsérte ezt, mert azt mondta: "Ó, asszony, nagy a te hited!". Volt hite, mielőtt kívánságai teljesültek volna - és lehet, hogy van hitünk, amely megment, és mégsem rendelkezünk édes bizonyossággal. Hiszem, hogy sokan vannak, akik bíztak Krisztusban, akiket Ézsaiás próféta úgy jellemez, hogy "sötétségben járnak, és nem látnak világosságot". Sokan vannak, akiknek hitükben örök életük van, de még nem jutottak be a békességbe és örömbe, amely annak gyümölcse. Ők üdvözültek. Megvan a cím-okmányuk, de nem olvassák azt tisztán. A mennyország az övék, de a látásuk tökéletlen, és így "az égi kastély" még mindig a messzi távolok földjén van. Lehet, hogy Krisztus meghallotta a szívét, anélkül, hogy a fülébe válaszolt volna! Lehet, hogy a Mennyben iktatta imádatodat, de valamilyen oknál fogva megengedheti, hogy egy ideig vigasztalás és világosság nélkül küzdj.
Még egyszer, mindezek ellenére, ő egy olyan lélek volt, akit Krisztus áldani akart. Az Ő szívében soha nem volt kérdéses, hogy meggyógyítja-e a lányát. Elhatározta, hogy megadja neki, amit keresett - egy pillanatra sem akarta megtagadni! Mindig is a magasban volt számára elraktározva. Egyszer és mindenkorra azt akarta, hogy a lány békében távozzon. És így lehet, hogy fárasztó éjszakák, erős sírás és könnyek vannak számodra kijelölve - de tarts ki, mert ha Isten valódi hitet adott neked, akkor örök üdvösséget kell adnia neked, hacsak meg nem szegi ígéreteit - amit soha nem tehet meg! Meg kell mentenie azokat, akik Jézus Krisztus által jönnek hozzá! A te dolgod az Ő parancsa, és ha engedelmeskedtél, és hittél az Úr Jézus Krisztusban, akkor, még ha sírsz is a sötétben, a könnyeid a lelki megerősödésedet szolgálják!
Ez volt az én esetem közel öt évig. Ha valaha is egy lélek imádkozott gyötrődve, akkor tudom, hogy én imádkoztam. Soha nem tudtam megnyugodni. Isten az Ő fia utáni vágyat ültette a szívembe, és addig nem tudtam megnyugodni, amíg meg nem hallottam az Atya suttogását: "Az enyém vagy". Néhány csepp kegyelem hullott, de másnapra mind elapadt. Néha megragadtam egy ígéretet, de úgy tűnt, hogy az elolvad a kezemben. Még gyermekként forgattam az Igét, keresve valami olyat, ami megfelel az esetemnek, de semmi sem jött, amíg Isten el nem érte a kijelölt napot - és akkor a sötétség eltűnt, és világosság jött, én pedig örültem Jézusnak és a világosságnak, amit csak Ő adhat! Sokan, akiket az örök életre rendeltek, mégis sok napon, sőt éveken át kétségek, tanácstalanság és bajok között vergődnek, mint John Bunyant! "Egy szót sem válaszolt neki." A második helyen azt látjuk, hogy...
II. BÁR A MEGVÁLTÓ HALLGATOTT, NEM VOLT KEGYETLEN. Jó oka volt arra, hogy nem adott neki egy szót sem. Itt van az egyik. Az Ő öröme, hogy próbára teszi a hitet. A nagy királyok mindig is hőstetteket hajtottak végre előttükaz ő kedvükért. És hogy bizonyítsa a hit hatalmas erejét, az Úristen még furcsa küldetésekre is küldi azt. Örömmel látja, hogy milyen merészséget tud felmutatni, amikor az Ő erejére támaszkodik. Azt mondta neki, amikor még csak csíkos gyermek volt: "Menj, és vágd le az óriás fejét!". És a hit megtette. Azt mondta: "Menj, hódítsd meg a várost, pusztítsd el, és örvendezve rohanj át a romba dőlt falakon". És a hit megtette. Ismét azt mondta: "Menj, és menj be értem az égő tüzes kemencébe!" - és a hit megtette, és sértetlenül kijött. "Menj az oroszlánok barlangjába", mondta a király - és a hit elment, és befogta az oroszlánok száját! És a mi Urunk, amikor ebben a szegény asszonyban megtestesült hitet talál, próbára teszi azt. Hitének most magával a Királlyal kell megküzdenie! Ne ijedjetek meg! Jézus azt mondta: "Nem helyes a gyermekek kenyerét elvenni és a kutyák elé vetni". Erre az asszony így felelt: "Igaz, Uram: a kutyák mégis esznek a morzsákból, amelyek a Mesterük asztaláról hullanak le". És így a Király próbára teszi a hitet, és koronát tesz a fejére, amikor így válaszol: "Ó, asszony, nagy a te hited!". Így van ez néhányatokkal is - Jézust keresitek, de még nem találtátok meg. Ő ismeri a hiteteket, de késlelteti a vigasztalást, hogy az emberek lássák, mire képes ez a hit! És amikor ez megtörténik, Ő eloszlatja a felhőket, és örömmel tölti el a lelkedet! Nincs kétségem afelől, hogy a Megváltó ezt nem az Ő kedvéért tette, hanem az ő hasznára. Jó az embernek, ha hitének ifjúságában hordozza az igát. A spártaiakból soha nem lett volna hódító nemzet, ha gyermekkorukban nem a keménység iskolájában nevelték volna őket. Okoskodniuk, küzdeniük kellett, és néha az éhség kínjait is érezniük kellett, hogy a csata napján soha ne hátráljanak meg a legerősebb ellenség elől. Így lehet, hogy nekünk is kemény kísértésekkel kell szembenéznünk, mielőtt elérjük a mennyet, és Ő megkeményít bennünket. Ahogy a virágkötő kiviszi a növényeket a melegházból a szabad levegőre, hogy megkeményítse őket, úgy az Úr kivesz minket szerető tekintetének fényéből és melegéből, és megkeményít minket, hogy a fagyok ne szárítsanak el minket, ha majd jönnek, nemsokára.
A Megváltónak is lehetett szeme a bámészkodókra. Nekünk, akik ma bámészkodók vagyunk az asszony hitének szép bemutatóján, bizonyára volt egy kegyes szándéka. Bizonyára azért tette ezt, hogy vigasztalás és tanítás forrása legyen a nyugtalan lelkek számára az elmúlt korokban, ebben a korban és az eljövendő korokban! Ki tudja? Ezt az asszonyt egy ideig várakozásban tartotta, a te vigasztalásodért, szegény asszony, érted, fiatalember, a te szegény, kétségbeesett lelkedért. "Ott - úgy tűnik, mintha azt mondaná -, ebben az egy esetben példát mutatok mindazoknak, akik nem kapnak azonnal vigasztalást, hogy lássák, hogy a hitük még győzni fog. Ha még mindig hisznek, és továbbra is könyörögnek, amíg el nem jövök, akkor a válasz békesség lesz." Jézus nem volt kíméletlen, még a hallgatásában sem. Az utolsó pont a mi tiszteletteljes tanulmányozásunkhoz a következő.
III. BÁR A VÁLASZ KÉSETT, EZ AZ ASSZONY NEM CSÜGGEDT, ÉS NEM IS TAGADTA MEG.
Amikor nem jutott szóhoz, nem ment el és nem duzzogott, ahogyan egyes bűnbánónak vallott személyek teszik, hanem egyre bátrabban felvette a bátorságot. Úgy tűnik, közelebb került az Úrhoz, mert a 25. versben azt olvassuk: "akkor odament és imádta Őt". Mintha a külső körben állt volna, most átfurakodott a tömegen, és közelebb jött - de nem tiszteletlenül - imádni jött. Ebben mindannyiunknak leckét ad. Ha nem kaptunk választ a könyörgésünkre, ne adjuk fel, hanem menjünk közelebb Krisztushoz! Tegyétek még ünnepélyesebbé lelketek elhatározását, hogy valódi kapcsolatotok van Vele. Vannak, akik megelégszenek azzal, hogy elmondanak néhány mondatot, amelyek egyféleképpen kezdődnek, és azzal végződnek, hogy "Ámen". Én nem szeretek felállni a térdemről, amíg nem volt biztos kapcsolatom a Mesterrel. Ötven szó van a levegőbe, de a Mesterrel való egyetlen szó az, ami a lelkünk célját befolyásolja! Ragaszkodjatok a kereszthez! Tedd ujjaidat hittel a szögek lenyomatába. Dugd a kezed az Ő oldalába, és ismerd fel, hogy Ő valóban ott van! És ez lesz a te utad az igazi vigasztalás elnyerésére. És ez még nem volt minden. Amikor így közelebb került, még komolyabban sírt. A tanítványok azt mondták: "Küldjétek el, mert utánunk kiált." De a kiáltása panaszos pátosszal a szavaiban jutott el Hozzá. Sírt. Olyan sírást kiáltott, mint amilyet egy anya sír a haldokló gyermeke felett! Úgy tűnt, mintha ezeket a szavakat tartalmazta volna: "Meg kell kapnom ezt az áldást! Add meg nekem, vagy meghalok, Te, Dávid Fia! Nem vagyok olyan, aki ajkával beszél, csak - a szívem kiált hozzád! Hallgasd meg az asszony szívét, amely megszakad, ha nem mondod neki a kényelmes szavakat".
Á, a hideg imák soha nem fogják kinyitni a Mennyország kapuit - mennetek kell, és kopognotok, és kopognotok, és kopognotok, és kopognotok, és újra kopognotok kell, ha azt akarjátok, hogy a mennyei kapuk megnyíljanak! Az arany kopogtatót nem lanyha kopogtatással kell használnotok, hanem annak hangos csapkodásával, akinek bebocsátást kell kapnia, mert az örökké tartó vihar hideg utcája már zuhog, és ha kirekesztitek, akkor "sírás, jajgatás és fogcsikorgatás" lesz. Emlékezzünk, milyen erőteljesen buzdított erre maga a Megváltó a tolakodó barát példázatában, akinek kenyérre volt szüksége az út után hozzá érkező barátjának, és aki addig nem nyugodott, amíg meg nem szerezte azt a szomszédjától, bár éjfélkor keltette ki az ágyból, hogy megszerezze! Otthonos a kép, de figyelemre méltó a jelentése és a tanulsága. Kopogni, kopogni és kopogni kell, és meg kell duplázni az ütéseket - viharral kell elfoglalni a Mennyországot, mert ahogyan Urunk kijelentette: "A Mennyország erőszakot tűr", úgy kell az erőszakosokhoz sorolni, akik "erőszakkal veszik el". Minél tovább kell várnotok, annál komolyabban kell imádkoznotok - és az imáitok győzni fognak!
De különösen szeretném, ha észrevennénk, hogy minél tovább imádkozott, annál rövidebb lett az ima. Általában az ima értékét ezzel a szabállyal lehet mérni - minél hosszabb, annál rosszabb, minél rövidebb, annál jobb. Így kezdte: "Könyörülj rajtam, Uram, te Dávid Fia! A lányomat súlyosan bosszantja az ördög." Ez egy jó ima, de a következő rövidebb. "Uram, segíts rajtam!" Éppen ezek az imák azok, amelyek győznek! Jó lenne, ha nem felejtenénk el, hogy kevés legyen a szavunk, amikor a Magasságos elé járulunk. Amikor intenzíven és ünnepélyesen komolyan Isten elé járulunk, általában több gondolatunk van, mint szavunk, több intenzitásunk, mint mondatunk. Egyesek talán azt mondják: "Egyáltalán nem tudok imádkozni", de ha Isten vágyat adott neked az Ő kegyelme után, akkor biztosan tudsz imádkozni: "Uram, segíts rajtam!". Ez nem túl hosszú sem az emlékezethez, sem az időhöz képest. "Uram, segíts rajtam!" Ezt imádkozhatod reggel, mielőtt munkába mész, imádkozhatod este, akármilyen későn is térsz haza. Néhányan elmondják az Úr imáját, de kérlek, ne tedd ezt, ha nem vagy megtérve. Hogyan mondhatnád a "Miatyánkot", hacsak nem vagy üdvözült és nem tartozol Isten családjához? Milyen jogon szólíthatjátok Őt "Atyánknak", hacsak nem mentetek át a halálból az életbe? Akkor használd, amikor a gyermekké fogadás Lelke a tiéd, de addig nem! Ez egy végtelenül jobb ima számodra: "Uram, segíts rajtam!". Ez nem tesz más vallomást, mint a tehetetlenséget. Azt vallja: "Nem tudok magamon segíteni. A legméltatlanabb és legszűkölködőbb vagyok. Uram, segíts, hogy megbánjam! Törd meg a szívemet értem. Segíts, hogy higgyek! Tarts meg a bűntől! Hogy szolgáljalak Téged, és olyan legyek, mint maga Jézus Krisztus." Nem tudok rövidebb vagy tartalmasabb imát javasolni.
Azonban nem az ima, hanem a hite volt az, ami megragadta a szívet és megparancsolta az Úr áldását! Nem engedte el a kezét, és nem fogadta el a "nem"-et még az Ő szájából sem! Tudta, hogy Ő csak igaz lehet. Nos, bűnös, Krisztus azt mondta: "Aki hisz bennem, nem kárhozik el". Ha hiszel Krisztusban, nem vagy kárhoztatva. És bár az imáidra adott késedelmek látszólag azt mondják, hogy elkárhoztál, hidd el, hogy ez csak látszólagos, és hogy Ő meg kell, és meg is fogja tartani ígéretét, hogy megment minden bűnöst, aki bízik benne! Ne hagyd, hogy még a lelkiismereted is félelemmel töltsön el. Bárcsak azt mondanád Istennek: "Hiszem, hogy Jézus Krisztus meghalt értem. Rávetem magam. Fekete vagyok - hiszem, hogy Ő meg fog mosni engem. Romlott és gonosz vagyok, de hiszek benne, hogy Ő újjáteremt engem. Semmim sincs, de Krisztust a Mindenemnek tekintem. Itt, ma este, bízom benne, úgy, ahogy vagyok. Bízom benne, hogy oda visz, ahol Ő van - hogy örökké vele lakjak."
Ha Isten lehetővé teszi számodra, hogy ezt megtedd, bízzál benne, az örök életed biztos! Isten segítsen téged így imádkozni és hinni, és nemsokára elindulsz az utadon, és "a te hited szerint úgy lesz veled". Az Úr bocsásson el téged az Ő áldásával Jézus Krisztusért. Ámen.