Tíz rossz fajta hallgató

[gépi fordítás]
"Kiálts hangosan, ne kímélj, emeld fel hangodat, mint a harsonát, és mutasd meg népemnek vétkeiket, Jákob házának pedig bűneiket. Mégis naponta keresnek engem, és örömmel ismerik útjaimat, mint olyan nép, amely igazságot cselekedett, és nem hagyta el Istene rendelését; kérik tőlem az igazságosság rendeléseit, és örömmel közelednek Istenhez." Ézsaiás 58,1-2.
Ha helyesen akarjuk érteni ezeket a szavakat, akkor nem szabad elfelejtenünk, hogy az itt említett emberek nem voltak jó emberek - képmutatók voltak. Ez teljesen világos, ha elolvassuk a szövegünket követő verseket: "Miért böjtöltünk, mondják, és te nem látod? Miért gyötörtük a lelkünket, és Te nem veszed észre? Íme, a böjtötök napján örömötökre találtok, és kihasználjátok minden munkásotokat. Íme, ti a veszekedés és a vita miatt böjtölsz, és azért, hogy a gonoszság öklével üss. Ne böjtöljetek úgy, ahogyan ma böjtölsz, hogy szavadat hallassák a magasban. Ilyen böjtöt választottam? Egy olyan nap, amelyen az ember a lelkét gyötri? Az-e, hogy lehajtja fejét, mint a búzakalász, és zsákot és hamut terít maga alá? Nevezitek-e ezt böjtnek és az Úrnak kedves napnak? Nem ezt a böjtöt választottam-e? Hogy meglazítsátok a gonoszság köteleit, hogy leoldjátok a súlyos terheket, hogy szabadon engedjétek az elnyomottakat, és hogy minden igát megtörjetek? Nem azért-e, hogy kenyeredet megosszátok az éhezőkkel, és hogy a kitaszított szegényeket házatokba vigyétek? Ha meglátod a mezítelent, hogy betakarod, és hogy nem rejtőzködsz saját tested elől? Akkor világosságotok felragyog, mint a reggel, és egészségetek hamar előbújik, és igazságotok előttetek jár, és az Úr dicsősége lesz a ti hátvédetek."
Nagyon örömteli jel, ha az emberek szeretnek felmenni Isten házába. Nem ismerek szebb látványt, mint a mostani gyülekezet, ahol minden hely foglalt, és néhányan még állva is hajlandóak hallgatni az igehirdetést! Sokan vannak, akik mindenüket odaadnák egy ilyen látványért! Milyen szomorú ennek az ellenkezője! Egy üres istentiszteleti hely - emberek, akik egész szombaton otthon lustálkodnak, és nem törődnek Isten örökkévaló Igazságának meghallgatásával - ez nagyon szomorú állapot. Örömünkre szolgál, ha látjuk, hogy az emberek alig várják, hogy bejussanak, és meghallgassák az Igét.
Tudom, hogy vannak itt olyanok, akik semmi esetre sem hiányoznának Isten népének gyülekezetéből. Ha betegek, a szombatjuk mindig unalmas számukra. És ha vidékre mennek, úgy tűnik, hogy elmulasztják a lehetőséget, hogy az evangéliumot úgy hallják, ahogyan azt megszokták. Mindez a legkellemesebb és legörömtelibb, de ne feledjük, hogy lehet, hogy egyáltalán nincs benne semmi! Ez a gyülekezet hamarosan szétszóródik és felbomlik - és amikor különálló részecskékre oszlik, és semmi sem marad belőle -, akkor előfordulhat, hogy egy másik értelemben sem marad belőle semmi, azaz, hogy semmiféle eredménye nem lesz az együttlétünknek. Ahogy az imában mondtam, lehet, hogy ez csak egy nagy hullám lesz, amely megtörik a parton, elhal, és semmit sem hagy maga után. Imádkozom Istenhez, hogy ez ne így legyen.
Mégis, kedves Barátaim, ti, akik az Ige legrendszeresebb hallgatói vagytok, és akik gyermekkorotok óta azok vagytok, figyelmeztetni kell titeket, hogy az evangélium puszta hallása nem fog megmenteni benneteket! Igen, és a folyamatos hallgatása növelheti a felelősségeteket, és nem tesz mást! Ha csak hallgatói vagytok, akkor előfordulhat, hogy a végén nem jobbra, hanem rosszabbra hallgattatok, mert az egyetlen feljegyzés, ami megmarad a sok vasárnapról és a sok prédikációról, az lesz, hogy éppen annyiszor szándékosan megkeményítettétek a nyakatok, és továbbra is lázadoztatok Isten gyengéd irgalmassága ellen!
Amit ma este tenni fogok, az nem annyira Krisztus prédikálása, bár bízom benne, hogy ezt nem fogom elmulasztani, mint inkább a hallgatóság különböző osztályaival foglalkozni, és megmutatni a különbséget azok között, akik elfogadás és haszon nélkül hallgatnak, és azok között, akik úgy hallgatnak, hogy Istennek tetszenek - akiknek a hallás az istentisztelet részévé válik, akik úgy hallgatnak, hogy maguknak hasznot akarnak húzni, és akiknek a hallás üdvözítő cselekedetté válik - mert a hit hallásból jön, a hallás pedig Isten Igéje által!
Miközben megpróbálok néhány különbséget tenni, és nem akarom túl sok időtöket lekötni egyikre sem, arra kérek minden jelenlévőt, hogy vizsgálja meg magát, hogy a hitben van-e. Minden hallgatót arra kérek, hogy tegye magát a tégelybe, hogy lássa, milyen az igazi állapota Isten előtt. Ne törődjetek a felebarátotokkal - hagyjátok, hogy a saját füleiteket használjátok magatoknak -, ti most a saját füleiteket használjátok magatoknak. Még jobb, ha mindannyian a zsoltáros imájával fordulunk az Úrhoz: "Vizsgálj meg engem, Istenem, és ismerd meg szívemet; próbálj meg engem, és ismerd meg gondolataimat; és nézd meg, van-e bennem gonosz út, és vezess engem az örökkévaló útra".
I. Először is, vannak olyanok, akiknek semmi jó nem származik az evangélium hallgatásából, mert a hallgatásukat hamarosan a felejtés követi. Igaz, hogy hallják, és egy ideig nagy figyelemmel hallgatják. De ez csak egy ideig tart. Úgy tekintik, hogy a hallás gyakorlása arra az időre korlátozódik, amelyet a prédikáció foglal el, és egyeseknél minél rövidebb ez az idő, annál jobban tetszik nekik a beszéd! Amikor a prédikációnak vége van, akkor az számukra véget ér. Lehet, hogy emlékeznek arra, hogy egy ilyen helyen voltak, egy ilyen napon, és egy ilyen szövegből hallottak egy prédikációt - de ez minden, amire emlékeznek. Örülnek, hogy a prédikátor szavai úgy hullnak, mint a harmat, és úgy párolognak, mint az eső - de azt szeretik, ha olyan, mint az eső, amikor lecsorog a növény leveléről, és nem hagy nyomot - vagy mint a harmat, amely még azelőtt elillan, hogy a nap felkelne. Nem akarják, hogy az Ige hallásának maradandó eredménye legyen. Ez egy átmeneti dolog náluk. Azt akartam mondani, hogy ez náluk egy trumpiális dolog. Meghallgatják a prédikátor üzenetét, az istentiszteletnek vége, és a szentély ajtajánál hátrahagynak mindent, amit ott gyűjtöttek - valójában semmit sem gyűjtöttek.
Nos, ez nem így van a haszonelvű hallgatóval. Ő azt mondja magának: "Amit ma hallani fogok, az Isten Igéje. Lelkem, vigyázz, hogy megőrizd és elraktározd! Olyan evangéliumot hallgatsz, amely a korok csodája. Olyan titkokat hallasz, amelyekbe angyalok vágynak belelátni. Azt a történetet hallod, hogy Isten elküldte saját Fiát a bűnös test hasonlatosságában, hogy megváltsa az embereket attól, hogy a gödörbe kerüljenek. Most, Lelkem, hallgasd meg az örökkévalóságért!" Kérd, hogy a rád tett benyomás maradjon meg az életben, a halálban, és az Ítélet Napján lássák, hogy megváltó, tartós, megszentelő benyomást tett rád. Ó, bárcsak éreznék az emberek, hogy az evangéliumot hallgatni nem olyan, mintha a piacra mennénk, hogy meghallgassuk az áruk árverését, vagy egy árverésre mennénk, hogy meghallgassuk egy birtok bemutatását és dicséretét, vagy egy előadásra járnánk, hogy meghallgassuk, mi történt a sziklákban az elmúlt korokban, vagy mi történik az égen ragyogó csillagok között! Ezek mind olyan dolgok, amelyek elmúlnak!
Azért jöttünk össze, hogy halljunk Istenről, a Mennyről, a Pokolról, a lélekről, az örökkévalóságról, a halhatatlanságról, az Ítéletről, az örök jutalomról - az örök életről és az örök kárhozatról - az örök halálról! Itt van valami, amit érdemes meghallgatni. Néha úgy gondolom, hogy nem kell azon izgulnom, hogyan mondom el ezeket a dolgokat a hallgatóimnak, mert ha az emberek épeszűek lennének, természetesen tudni akarnák az igazságot a lelkükről, és ha tudnák, hogy ezt bármilyen nyelven is mondják, teljesen elégedettek lennének. Ha holnap este előadást tartanának arról, hogyan lehet napi 500 fontot keresni - ha egy ember elmondaná, hogyan lehet ezt megtenni, és mégis tört angolsággal beszélne, akkor elégedettek lennének, amíg a gyakorlatban is meg tudnák valósítani, amit tanít!
És amikor a mennybe vezető útról, az Istennel való békességről, a bűnbocsánathoz és a szív megújulásához vezető útról tanítjuk az embereket, akkor nem szabadna számítania, hogyan adjuk át az üzenetet - magának a hírnek olyan értékesnek kellene lennie, hogy az emberek akkor is örömmel hallanák, ha dadogva és dadogva mondanánk! Sajnos, ez nem így van. Pedig így lenne, ha minden ember a megfelelő hallgatóság lenne! A rossz hallgatók a palatábla klubhoz tartoznak - ők felírják egy palatáblára, amit hallanak, aztán letörlik az egészet. De a keresztény hallgatónak az evangélium üzenete "úgy van bevésve, mint az örök rézbe", és az megmarad nála világ végezetlenül.
II. Ezután: Vannak, akiknek a hallása az ember hallása - nem pedig Isten hangjának meghallása. Kedves Barátaim, ha olyan istentiszteleti helyekre mentek, ahol a prédikátor nem hiszi, hogy Isten Igéje ihletett, akkor úgy hallgatjátok őt vagy nem, ahogy akarjátok. Nem tart igényt a figyelmetekre, ha abban, amit prédikál, nem az áll a hátulján, hogy "Így szól az Úr". Ugyanannyi jogod van megkövetelni tőle, hogy meghallgasson téged, mint neki, hogy elvárja, hogy te hallgass rá! El kell mondania neked, és el is fogja mondani neked a legújabb gondolatait, a legfrissebb találmányait, a legújszerűbb felkiáltásait. Nos, ha akarod, átdobhatod őket a falon, és végeztél velük. Ha tanult és okos ember, akkor tulajdoníthatod annak, amit mond, azt a jelentőséget, amit egy okos ember szavainak kell tulajdonítanod, de ennél több figyelmet nem kell fordítanod semmire, amit mond!
De ha arra hivatkozunk, hogy amit felolvasunk nektek, az Isten Igéje, annak minden egyes szótagja, és hogy amit prédikálunk, ha nem Isten Igéjéből vesszük, az semmi, hogy annak egyetlen súlya és ereje ebben rejlik, hogy Isten ihletett Igazságát adjuk át, a saját nyelvünkre fordítva, de mégis az Igazságot adjuk át nektek, amennyire mi tudjuk, mint Isten Kinyilatkoztatását, akkor a saját felelősségetekre utasítjátok vissza! Ezek az urak, akik maguk is tagadják Isten Könyvének ihletettségét, ezzel lemondanak minden igényükről, kivéve azt a figyelmet, amelyet embertársaiknak kívánnak adni. De ha egy ember azt mondhatja: "Így szól az Úr", és az Úr elküldte őt az Ő Lelkének erejével és felkenésével, hogy az Ő evangéliumát Isten evangéliumaként, és nem emberi evangéliumként adja át, akkor kérlek benneteket, hogy komolyan és szorgalmasan figyeljetek arra, amit hallotok, nehogy bármi módon is elszalasszátok azokat!
Mi magunktól semmit sem jelentünk, de ha Isten üzenetét közvetítjük, akkor ez az üzenet minden, és mély komolysággal mondhatjuk hallgatóinknak: "Hogyan menekülhetnétek meg, ha elhanyagoljátok ezt a nagy üdvösséget?". Ha ez az, amit Isten valóban szól hozzátok, akkor jaj nektek, ha nem halljátok meg! És ha ez valóban egy ihletett üzenet a mennyből, akkor áldottak lesztek, ha meghalljátok, mert meg van írva: "Hajtsd meg füledet, és jöjj hozzám; halld meg, és lelked élni fog". Hallgató és hallgató között nem mindegy, hogy Istent hallod-e, vagy csak egy embert hallasz! Ha úgy hallod a prédikációt, mint egy ember szavát, akkor az neked csak egy ember szava lesz, és nem használ neked. De ha úgy halljátok, mint Isten igéjét - ha átkutatjátok a Bibliátokat, hogy megnézzétek, hogy ezek a dolgok valóban azok-e, és ha, ha úgy találjátok, hogy Isten igéje, elfogadjátok, és reszketve hallgatjátok, és tisztelettel adóztok nekik, mintha Istentől jöttek volna -, akkor képesek megmenteni a lelketeket, és meg is fogják menteni a lelketeket! Ó, kedves Hallgatóim, ez talán nem tűnik nagy dolognak, de valóban lényeges! Itt megoszthatjuk hallgatóinkat. Akik az evangéliumot Isten hangjaként hallják, azok azért hallják, hogy éljenek - és akik úgy hallják, mint puszta emberi előadást, azok hiába hallják!
III. Hadd húzzak egy másik, elég világos különbséget is. VANNAK, AKIK MEGHALLGATJÁK AZT, AMI TETSZIK NEKIK, DE NEM HALLGATJÁK MEG AZT, AMI PRÓBÁRA TESZI ŐKET. Mostanra már elég jól ismerem a hallgatóimat. Van, aki szereti a jó, egészséges tanítást, és ha tanítást prédikálsz neki, azt mondja: "Ó, á, ez finom!". Adj neki egy tanítást. "Fúj!" - mondja - "Ez nem tetszik nekem, tudod. Soha nem sokat törődöm a kötelességekkel." Rossz hallgatója vagy - és nem fogsz áldást kapni tőle. Van egy másik ember, aki szeret a kereszténység gyakorlati részéről hallani. Ő az Etikai Társaság tagja, de ha szentírási tanítást adsz neki az Úr Jézus Krisztus személyéről és munkájáról, csikorgatja a fogát, és kész sarkon fordulni, és dühösen távozni. Ez nem az a fajta hallgató, akit Isten elfogad, vagy aki bármi jót kap abból, amit hall. Vannak olyan hallgatók, akik szeretik a prédikációt, ha az csak a megfelelő módon súrolja a bundájukat. "Ó!" mondják, "ez a megfelelő prédikátor nekünk! Ezek a mi érzéseink. Most már mehetünk tovább, ahogy eddig is mentünk. Látod, milyen kifogásokat talál nekünk? Megengedi, hogy keresztények és világiak is legyünk. Ez az a fajta prédikátor, akit mi szeretünk, egy olyan, aki a ti liberális fajtátokból való."
De az igazi hallgató azt mondja magának: "Nem azt kérem, hogy örüljek. Adjátok nekem azt az embert, aki egyszerűen elmondja nekem Isten Igazságát, még ha az bosszant is abban a pillanatban, amikor hallom". Nincs szükségem olyan orvosra, aki azt mondja: "Ó, kedves uram, valóban nagyon kevés baj van önnel! Csak egy hét pihenésre és változásra van szüksége, és akkor rendbe jön" - miközben tudja, hogy halálos és gyógyíthatatlan betegséggel küzd. Gondolja, hogy az ilyen ember megérdemli a guinea-t a betegtől, akit becsap? Adja nekem azt az orvost, aki alaposan megvizsgál, aki a legjobb tudása szerint kideríti, hogy mi a bajom, és aztán becsületes emberként bánik velem, nem próbálja azt színlelni, hogy jobban vagyok, mint amilyen vagyok, hanem megmondja, hogy mi a betegségem valójában, és kezeli azt, amiről tudja, hogy bajom van! Ó, igen, Isten szolgái nem azért vannak elküldve, hogy az embereknek tetszenek! Nem azért küldtek minket, hogy viszkető füleket csiklandozzuk, hanem azért, hogy Isten Lelkének kardját az emberek szívébe verjük, mert Ő azt mondja: "Ezért faragtam őket a próféták által, ezért öltem meg őket szájam szavával".
Isten prófétái durva favágók. Fejszével és vesszővel jönnek. Nem azért jönnek, hogy tánc közben hegedüljenek, és nem is azért, hogy trombitálva hirdessék a harc nélkül aratott győzelmet. Ó, uraim, ti rossz hallgatók vagytok, ha nem tudjátok meghallani azt, ami reszket, ami csíp, de ami Isten őszinte Igazsága, és ami arra hivatott, hogy bűnbánatra bírjon benneteket bűneitekből! Ne azt az embert adjátok nekem, aki megörvendeztet, hanem azt, aki bűnbánatra késztet! Ne azt az embert adjátok, aki szép önhittséggel telve küld haza, hanem azt az embert, aki - bármit is gondolok róla - rosszat gondolok magamról, és térdre kényszerít, hogy kegyelmet kérjek Jézus Krisztus, az én Megváltóm által! Ez a pont nagy különbséget mutat a hallgatók között, nemde?
IV. Van egy másik osztály, akikkel a következőkben foglalkoznék, nevezetesen azokkal, akik mindig valami újat akarnak hallani. Londonban van egyfajta repülő táborunk, akik mindig felbukkannak, ha valami újdonságról van szó. Minden új ember egy időre gyülekezetet kap ezekből az égi cigányokból, akik minden közterületen felverik a sátraikat. Ismered ezeket az embereket. Ha valami újdonságot kiáltanak ki, akkor utána mennek. Hat hónap múlva lesz egy másik újdonság, és ők azt is ugyanolyan lelkesen fogják követni. Mindig valami újdonságot keresnek. Termesztettél valaha gyümölcsfát? Ha igen, ajánlotta-e valaha a kertészed, hogy félévente át kell ültetni őket? Ha igen, akkor az almakamra olyan kicsi lehet, amilyet csak szeretnél! Az a fajta hallgató, aki először ezt hallja, aztán azt, aztán a másikat, aztán a negyediket, aztán az ötödiket, aztán a hatodikat, és mindig az utolsó új játékot szereti a legjobban, az eleve kisbaba, és kisbaba marad a fejezet végéig! Nem, adjátok nekem Isten Igazságát, amit kisfiúként ismertem, és amiből akkor táplálkoztam, és hadd táplálkozzam belőle még most is!
Ahogy ma reggel mondtam, az igazi izraelita 40 év után ugyanolyan jól táplálkozott a mannával, mint az első alkalommal. A vegyes sokaságnak szüksége van a fürjekre és valami másra, de Kánaán örököse, az igazi izraelita megelégszik azzal, hogy a mennyből leszállt kenyeret eszi. Neki nincs szüksége semmi jobbra. Tudja, hogy ennél jobb nem is lehet. Imája így szól: "Uram, add nekünk ezt a kenyeret mindörökké". Vajon megszólítok-e itt valakit, aki ilyen stílusban járkál egyik helyről a másikra? Ti juhok, akik soha nem álltok meg egy legelőn, hogyan fogtok valaha is hízni? Hogyan fogtok valaha is lelkileg megerősödni? Különben is, azt hiszem, a magatartásotok azt mutatja, hogy végül is nem ismeritek a nagy titkot. Ha tudnátok, akkor azon a véleményen lennétek, aki azt mondta: "A régi jobb", és miután ezt megízleltétek, a végsőkig ragaszkodnátok hozzá!
I. Hadd húzzak még egy különbséget. VANNAK OLYAN HALLGATÓK, AKIKNEK A HALLÁSA CSAK A BESZÉLŐ ÉKESSZÓLÁSÁRA IRÁNYUL - NEM PEDIG A MONDOTTAK LÉNYEGÉRE. Tudom, hogy ez némelyikőtöknek szembejön. Ha egy ember alaposan és jól tud beszélni, és folyékonyan tud beszélni, drámaian tud cselekedni, ha a témát a szemetek előtt élővé teszi, akkor az az a prédikátor, akinek a szavaira emlékezni fogtok! És prédikálhat bármilyen tanítást, amit csak akar, vagy akár semmilyen tanítást sem - nem ez a lényeg. Hiszen ti olyanok vagytok, mint az ostoba emberek, akik azért mennek be egy boltba, mert az olyan szép, mindegy, hogy mit árulnak benne! Lehet, hogy teljes szemét, és lehet, hogy a pénzetek kárba vész, de akkor is olyan szép bolt, nem igaz? Hát ti, jó háziasszonyok, tudjátok, hogy nem szabad ezt csinálni! Sok embernek van szép boltja, de az áruja rossz - ne vásároljatok tőle, kérlek benneteket! Nincs szükségünk arra, hogy azon a néhány vasárnapon, ami nekünk jut, azon a néhány napon, ami nekünk még hátravan, és amikor a halál oly közel van - és az ítélet oly hatalmas -, hogy Isten házába csak azért menjünk, hogy a prédikátor primőröket és szép virágokat ajándékozzon nekünk!
Ó, az isten szerelmére, tegye el a virágokat! Ezek a lelkek elkárhoznak! Jöjjön közelebb velük, uram! Mutassa meg nekik a mennybe vezető utat, és hagyja ott a virágait, amíg odaérnek! És akkor nem fognak törődni a maga ízléstelen, mesterkélt ékesszólásával! Az egyetlen ékesszólás, ami megéri, az a szív ékesszólása - az, ami egyenesen az ember lelkéből fakad, és jól beszél, mert a szívéből beszél! Ó, uraim, kérlek benneteket, ne sértegessétek annyira a Mennyek Istenét, hogy az Ő szombatját pusztán nagy szavak és szép szónoklatok hallgatásával töltsétek! Mi ez más, mint a kápolnát színházzá változtatni, és a prédikátort puszta előadóművésszé tenni? Inkább használok piaci nyelvet és vagyok olyan közönséges, mint maga a közönségesség, és viszek lelkeket a mennybe, minthogy egy igazi Démoszthenész vagy Cicero legyek, és az emberek szívét érintetlenül hagyjam! Jaj, hogy vannak olyan hallgatók, akiknek a szavak jelentenek mindent, az értelem pedig semmit!
VI. Én húzok egy másik vonalat, segítve ezzel egyidejűleg neked, hogy magadnak is húzz egyet. SOKAN VANNAK, AKIK HALLJÁK AZ EVANGÉLIUMOT, DE NEM HALLJÁK MEG MAGUKNAK. Úgy hallják, ahogy az emberek egy képet néznek. Tudjátok, mit csinálunk vele - megállunk, és megnézzük az előteret, és megítéljük a távolságot, az oldalsó fényeket, a perspektívát és így tovább. (Nem sokat tudok a festészet fogalmairól). És csak azt mondjuk: "Ez egy nagyon szép látvány, az a darab, a víz ott, az az erdő, azok a fák, a marhák, mind nagyon szépek". Nem így hallják sokan a prédikációkat? "Az első fejezet alatt, észrevetted ezt és ezt?". Vagy: "A második címszó alatt megfigyelted, amit a prédikátor mondott?" "Amikor erre a pontra ért, azt gondoltam, hogy elég jól megfordította." "Nem tetszett annyira az a megfigyelés a prédikáció vége felé - szerintem eléggé durva volt."
Igen, látod, úgy ítéled meg a diskurzust, mintha az egy festmény lenne! Ez minden, ami számodra az - de vajon ez az, aminek lennie kellett volna? Nem, az igazi hallgató úgy néz Isten Igéjébe, mint egy üvegbe, amelyben meglátja magát olyannak, amilyen valójában. És amikor meglátja magát ebben a pohárban, azt mondja: "Nem tudtam, hogy az a folt a bal szemem fölött van. Nem tudtam, hogy az a folt van a homlokomon. El kell mennem, meg kell mosakodnom és meg kell tisztulnom." Jó olyan beszédet hallgatni, amely arra késztet, hogy úgy lássuk magunkat, amilyenek Isten szemében vagyunk.
Sokan, amikor meghallgatnak egy prédikációt, azt mondják: "Vajon mit szólna ehhez a prédikációhoz az a valaki?". Mi közöd van hozzá? Adjatok kölcsön mindent, amit csak tudtok, de a fületeket ne adjátok kölcsön! Soha nem fognak olyan hangosan hazatérni, mint amikor kölcsönadtad őket. Tartsd meg a füledet a saját használatodra, és engedd, hogy Isten Igazsága hazatérjen a saját szívedbe, mert ez, és csakis ez az a fajta hallás, amely valaha is megmenti a lelket! Ha te magad, magadnak hallod, akkor te magad is rendbe jöhetsz Istennel, és élhetsz a Krisztus Jézusban való hit által!
VII. Most megemlítek egy pontot, amely, attól tartok, nagyon sok jelenlévőnek fog feltűnni. A HALLGATÓK KÖZÖTT TÚL SOK A FELKÉSZÜLETLEN HALLÁS. Elmondom, hogy mire gondolok. Az ember frissen jön a boltból. Ez engem nem zavar, de lehet, hogy frissen jön be a gondoktól, a haragtól, a veszekedéstől, a szentségtelen nyelvhasználattól. És úgy jön be, hogy Isten Igéjét hallja, hogy a füle befogva van. Nos, a helyes módja annak, hogy úgy hallgassunk, hogy áldást kapjunk, az, hogy imádsággal hallgassunk, hogy eljöjjünk meghallgatni, amit Isten, az Úr mond, és közben végig imádkozzunk: "Ó, Istenem, áldd meg az üzenetet az én lelkemnek! Küldj nekem erőt ma este az elhangzottak vagy énekeltek valamelyik része által, hogy valóban alkalmas legyek a Te Igéd meghallgatására. Készíts fel engem, mert a szív felkészítése Tőled van. Tégy engem olyanokká, mint egy szántóföld, hogy amikor rám hull a mag, befogadjam azt, és termést hozzak."
Nos, kedves hallgatóim, gondoljátok, hogy valóban eléggé felkészülünk Isten Igéjének meghallgatására? Nem gondoljátok, hogy nagy áldást veszítünk el, mert nem készülünk fel arra, hogy meghalljuk, amit az Úr Isten mondani akar nekünk? Néha nagyon megörültem, amikor láttam, hogy hány embert vittek Krisztushoz az igehirdetésem által, de mindig nagyon nagy engedményt tettem minden olyan dicséretből, amit magamnak adhattam volna, mert azt mondtam: "Azok az emberek általában azért jönnek, hogy engem hallgassanak!". Amikor vidéken prédikáltam, az emberek szándékosan jöttek oda, hogy hallgassanak, és szinte meg kellett küzdeniük, hogy bejussanak - és elhatározták, hogy olyasmit fognak hallani, amit hallaniuk kell, és ami áldás lesz számukra -, és tátott szájjal ültek, és minden szót befogadtak. Persze, bárki ki tudja nyitni az osztrigát, ha kinyitja a héját, saját maga. Amikor az emberek felkészülten jönnek, akkor van az, hogy a szívükhöz könnyen eljutnak. De amikor az emberek előítéletekkel, szorosan zárt kagylóhéjakkal jönnek. Amikor nem akarják meghallgatni, akkor csodálkoznak-e, hogy semmi jó nem jut el hozzájuk a beszéd által? Hogyan is lehetne? Csak az Isteni Kegyelem szuverenitásának csodálatos cselekedete által várhatják, hogy áldást kapjanak.
VIII. Van egy további különbség, amelyet meg kell említenem. Sokan vannak, akik alacsony indíttatásból jönnek Isten házába hallani, és az ilyenek általában nem kapnak áldást. Vannak, akik nagyon alantas indítékból jönnek. Ismerünk olyanokat, akik azért jönnek, hogy elkapjanak egy szót, amiben hibát találhatnak. Ó, kedves Szívek, ha hibát akartok találni bennem, akkor nem kell hallgatnotok, csak öt percig! Mindig bőven adok majd rá alkalmat, és hadd mondjak még valamit: nem fogok bosszankodni, ha találsz rá alkalmat. A legkevésbé sem fog zavarni. Inkább azt szeretném, ha hibát találna, mint hogy teljesen közömbös legyen. Ha csak az Igét engeditek a szívetekbe, azt csináltok velem, amit akartok - rúgjatok meg, ha akartok - csak arra figyeljetek, hogy a mennybe jussatok! Vannak, akik egy szóért bűnöst csinálnak az emberből. Felforgatják az egész kosár halat, és mert van egy, aminek nem egészen édes az illata, azt végigsírják a piacon. Így viselkednek a prédikátorral szemben. Ők maguk sem szeretnék, ha így bánnának velük. Ez egy teljesen alantas indíték.
Néhányan más indítékból jönnek. Ma este itt is van egy. Azért jött fel, hogy meglátogassa a testvérét. Általában nem szokott istentiszteleti helyre járni, de János azt mondta neki: "Vilmos, gyere velem ma este a sátorba". Nem akarja megbántani Jánost, ezért eljön. Egy másik fiatalember azért jött, mert van egy fiatal nő, aki ide jár. Nem fogom őt ezért hibáztatni, de mégis, ez nem egy tiszteletre méltó indíték arra, hogy elmenjen Isten Igéjét hallgatni. Egy másik azért jött, hogy megnézze a tabernákulumot, hogy megnézze az épületet. Egy másik pedig azt hallotta, hogy a prédikátor olyan furcsa ember. Azért jön, hogy megnézze, milyen is ő valójában. Ez egy szegényes indíték. Sokan közületek azért jönnek, mert, nos, csak azért jöttek ide, mert az édesanyjuk ide jár. Azért jöttök, mert ez a szokás és a megszokás - és nem szeretnétek örökös szombatszegőkké válni, akik elhagyják az egybegyűlést. Ha csak ezért jöttök, akkor megkapjátok, és ez semmi. De ha azért jöttök, hogy meghallgassátok az Igét, mondván: "Azért jöttem, hogy mérlegeljem, hogy lássam, Isten Igéje-e, és ha az, akkor követni fogom. Ha a Szentlélek erejével jön hozzám, és ajánlja magát a lelkiismeretemnek, akkor engedelmeskedni fogok neki, engedni fogok neki, mert szükségem van arra, hogy Isten Igéje által találjam meg az üdvösséget, és ezzel a szándékkal jövök" - nem hiszem, hogy tucatszor is eljöttök, bármelyikőtök is, hogy meghallgassátok az evangéliumot azzal a céllal, hogy megtaláljátok benne Krisztust, de mit fogjátok megtalálni Őt! "Aki keres, az talál."
IX. Még egy különbséget kell tennem, mégpedig azt, hogy sokan jönnek, hogy meghallgassák az Igét, de miután meghallották, nincs javulás bennük. Egyik testvérünk éppen most mondta nekem, hogy egy barátja a piacon azt mondta neki: "Mindig hallod Spurgeon urat?". "Igen", válaszolta, "már 25 éve hallom őt". A másik azt mondta: "Akkor jó embernek kellene lenned". "Hát", mondtam, "nem azt mondta, hogy jó ember vagy, ugye? "Nem, de azt mondta, hogy annak kellene lennem." Ha 25 éve hallod az evangéliumot, akkor jó embernek kellene lenned. Ha Isten Igéjét hallottad, és nem fejlődtél általa, akkor bizonyára olyan leszel, mint az a fügefa, amely nem hozott gyümölcsöt. Végre elhangzott a megbízás: "Vágjátok ki, minek halmozza el a földet?". De sajnos, sokan vannak, akik évek óta hallgatják az Igét, de semmivel sem lettek jobbak a hallásuk miatt.
I. Végezetül, vannak olyan emberek, akik nem hallják, hogy hasznot húzzanak belőle, mert nem hisznek az Úr Jézus Krisztusban. Nem fogadták el azt a Krisztust, akit hirdettek. Hallottatok a hitről, de nem hittetek. Hallottatok a megtérésről, de nem tértetek meg. Minek jöttök ide, ha soha nem használjátok fel a hallottakat a gyakorlatban? Miért jöttök? Egy embernek boltja van a Causewayen, és te bemész a boltba, amikor hétfőn kinyit. Felmész és lemész, megnézed az összes dolgot, és újra kimész. Kedden és szerdán ugyanígy teszel, megkérdezed, hogy megnézheted-e az áruját, és megnézed az egészet, de nem veszel semmit. Próbáld ki ezt egy héten keresztül, és nagyon egyértelmű utalásokat fogsz kapni arra, hogy nem vagy ott kívánatos! Ha bemész egy boltba, elvárják, hogy vásárolj!
Szeretnék néhányatoknak egy egyszerű tippet adni ezzel kapcsolatban. Eljöttetek az üzletembe, és átforgattátok az árumat, de nem vettetek semmit. Túl magas az áram? Az van, hogy "pénz nélkül és ár nélkül", tehát ezt nem mondhatjátok! "Aki akar, az vegye szabadon az élet vizét". Jöjjetek és vegyétek a Megváltót, és Ő a tiétek! Bízzatok benne, és üdvözültök! Miért, valaki elmegy orvoshoz, és gyakran jár, és kifizeti a guinea-t, ahogyan néhányan közületek a kispénzét, és mégsem veszi be soha a gyógyszert, nem állíttatja ki a recepteket - hanem csak az utasításokat kapja meg -, és aztán elhanyagolja azokat? Ez abszurdum! Az ilyen ember csakis bolond lehet!
Nem mondom, hogy itt bárki is bolond, de nem tudom, mi más lehetne, ha megérti, mit kell tennie, hogy megmeneküljön az eljövendő haragtól, és mégsem teszi meg! Ez a vonal nagyon világos és világos, és azt kívánom, hogy ma este lépjük át, ha még soha nem léptük át. Lépjük át a vonalat a Krisztus melletti döntés által! Ez a lényeg. Jól hallottátok, ha megtaláltátok Krisztust! Hiába hallottátok, ha nem találtátok meg Őt. Ha Rá néztél a kereszten, akkor örök hasznodra hallottad, mert aki Rá néz, az élni fog! Ha hiszed, hogy Jézus a Krisztus, akkor Istentől születtél! Ha teljesen Rá bízod magad, örök életed van, mert aki hisz Őbenne, annak örök élete van! De ha nem hiszel Krisztusban, akkor éppúgy hallhattad volna a Cheapside zaját, mint az evangélium hangját! Éppúgy hallhattad volna a dobpergést a laktanyában, mint a Jézus Krisztusról szóló igehirdetést, minden jóért, amit ez valaha is hozhat neked.
Hallgassátok meg Isten üzenetét ma este mindannyiótoknak, akik még nem hisztek: "Aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül; aki pedig nem hisz, az elkárhozik." "Higgyetek az Úr Jézus Krisztusban, és üdvözültök, és a ti házatok is". Isten segítsen benneteket, hogy megtegyétek, az Ő drága szeretetéért! Ámen.