"Egész nap"

[gépi fordítás]
A múlt Úrnapján két ígéret volt a szövegünk [ Örökkévaló szeretet kinyilatkoztatása, #2149.] Bízom benne, hogy vigasztalást jelentettek Isten próbára tett népének és a meggyőződés gyötrelmeiben szenvedő lelkeknek. Ma két parancsolatot fogunk megvizsgálni, hogy ne tűnjön úgy, hogy Isten Igéjének egyetlen részét sem hanyagoljuk el, mert a parancsolat ugyanolyan isteni, mint az ígéret. Itt a Szentlélek által a legbölcsebb embereken keresztül adott parancsról van szó, és ezért mind isteni, mind emberi oldalról a legsúlyosabb. Azt mondtam, hogy Salamon volt a legbölcsebb ember, és mégis a gyakorlatban a legbutábbá vált. Bolondsága által a legszomorúbb tapasztalatok friss tárházát szerezte, és bízunk benne, hogy bűnbánó szívvel fordult Istenhez, és így bölcsebb lett, mint valaha - bölcsebb egy második bölcsességgel, amelyet Isten Kegyelme adott neki -, hogy megszentelje földi bölcsességét.
Ő, aki buja fejedelem volt, bölcs prédikátor lett Izraelben - adjuk szívünket, hogy megismerjük a bölcsességet, amelyet tanított. Salamon saját fiához intézett szavai nemcsak bölcsek, hanem tele vannak gyengéd aggodalommal. Méltók tehát arra, hogy értéküket a legmagasabbra helyezzük, és szívvel fogadjuk őket, mint az atyai szeretet nyelvét. Ezek a versek a Példabeszédek Könyvében találhatók - hagyjuk, hogy Isten egyházában is úgy legyenek aktuálisak mint Példabeszédek, mint a régi Izraelben. Legyenek "ismerősek a szánkban, mint a házi szavak". Gyakran idézzük őket, gyakran mérlegeljük őket, és aztán vigyük át a mindennapi gyakorlatba. Adja Isten, hogy ez a bizonyos szöveg a mai naptól kezdve közmondássá váljon ebben az egyházban. A Szentlélek nyomja be minden emlékezetbe és szívbe! Testesüljön meg mindannyiunk életében!
Ha figyelmesen végignézed a szöveget, először is, az istenfélő ember előírt útját fogod látni: "Légy az Úr félelmében egész nap". Másodszor, észre fogod venni ennek az útnak a valószínű megszakítását. Ez a múlt korokban is előfordult, és még mindig előfordul: "Ne irigyelje a szíved a bűnösöket". Gyakran kísértésbe esünk, hogy nehezteljünk, mert a gonoszok boldogulnak. Amikor ezt tesszük, az Úr félelme megzavarodik bennünk, és irigy gondolatok támadnak - amelyek zúgolódáshoz és mennyei Atyánkkal szembeni bizalmatlansághoz vezetnek, ha nem fékezzük meg őket gyorsan. Olyan ostobák és tudatlanok vagyunk, hogy elveszítjük az Istennel való járásunkat azáltal, hogy a gonosztevők miatt bosszankodunk.
Harmadszor, mielőtt befejeznénk, vegyük észre azt a hasznos megfontolást, amely lehetővé teheti számunkra, hogy kitartsunk az utunkon, és ne bosszankodjunk az istentelenek büszke jóléte miatt - "Mert bizonyára van vége, és a ti várakozásotok nem szakad el".
I. Ó, az Isteni Kegyelemért, hogy gyakoroljuk azt, amit Isten Lelke mond az első pontunkkal kapcsolatban, a HITELESEK ELŐÍRÁSÁBAN: "Legyetek az Úr félelmében egész nap!". Az Úr félelme az igaz vallás rövid leírása. Ez egy olyan belső állapot, amely szívből jövő engedelmességet okoz mennyei Atyánknak. Nagyon is Isten szent tiszteletéből és az iránta való szent félelemből áll. Ehhez társul a belé vetett gyermeki bizalom, amely szeretetteljes engedelmességhez, gyengéd alávetettséghez és alázatos imádathoz vezet. Ez gyermeki félelem. Nem az a félelem, amely gyötrelemmel jár, hanem az, amely az örömöt kíséri, amikor "remegve örülünk". Mindenekelőtt az istenfélelemben kell lennünk, mielőtt abban maradhatnánk "egész nap".
Ez soha nem lehet a mi állapotunk, csak az újjászületés gyümölcseként. Ahhoz, hogy az Úr félelmében legyetek, "újjá kell születnetek". Az Úr félelme a bölcsesség kezdete, ahogyan azt a Szentlélek tanítja nekünk, aki minden kegyelem egyedüli szerzője. Ahol ez a félelem létezik, ott az örök élet jele, és bizonyítja a Szentlélek állandó lakozását. "Boldog az az ember, aki mindig fél". "Az Úr gyönyörködik azokban, akik félik őt." Az élő Istentől való e szent félelem az Isten élete, amely megmutatkozik a megelevenedettekben. Ez a félelem a szöveg szerint egész napra és minden napra szól - a leghosszabb nap sem lehet túl hosszú a tiszteletünkhöz, sem az engedelmességünkhöz. Ha napjaink meghosszabbodnak, amíg az élet napja az öregkor estéjébe nem hanyatlik, akkor is Isten félelmében kell lennünk - igen, ahogy a nap egyre hosszabb lesz, úgy kell szent félelmünknek egyre mélyebbnek lennie.
Ez ellentétes azoknak a személyeknek a szokásával, akiknek a vallásuk a magamutogatás. Nagyon szépek, nagyon szentek, nagyon áhítatosak - ha valaki rájuk néz -, de ez az emberi elismerés szeretete, nem pedig az Úr félelme. A farizeus, egyik kezében egy félpennyvel, a másikban egy trombitával, annak az embernek a képe, aki csak azért ad alamizsnát, hogy dicséretét hangoztassa. A farizeus, aki az utca sarkán állva imádkozik, annak az embernek a képe, aki soha nem imádkozik titokban, de nagyon is felületesen beszél a jámbor gyülekezetekben. "Bizony, mondom nektek, megvan a jutalmuk". A látszatvallás hiábavaló színjáték! Ne tegyetek semmit azért, hogy az emberek előtt láthatóvá váljatok, különben puszta képmutatóvá érlelődtök.
Nem tekinthetjük az istenfélelmet sem úgy, mint valami nem hétköznapi - rendkívüli dolgot. Ne legyen görcsös vallásunk. Hallottunk már olyan férfiakról és nőkről, akik egy alkalommal kivételesen kiválóak voltak, de soha többé nem - úgy ragyogtak fel, mint az üstökösök, egy évszak csodái - és úgy tűntek el, mint az üstökösök, hogy soha többé nem láttuk őket. A vallás, amelyet nagy nyomás alatt, egy legfőbb alkalomra termeltek ki, nem egészséges növekedés. Szükségünk van egy közönséges, hétköznapi, mindennapi istenfélelemre, amely a fixcsillagok örökké ragyogó fényéhez hasonlítható. A vallásra nem szabad úgy gondolni, mint valami olyasmire, ami elkülönül a mindennapi élettől - annak létünk leglényegesebb részének kell lennie.
Imádkozásunknak olyannak kell lennie, mint a légzésünknek, természetesnek és állandónak. Az Istennel való közösségünknek olyannak kell lennie, mint az étkezésünknek, boldog és természetes kiváltságnak. Testvérek, nagy kár, ha az emberek kemény és gyors vonalat húznak az életükre, és azt szent és világi dolgokra osztják. Ne mondjátok, hogy "ez a vallás, a másik pedig a munka", hanem szenteljetek meg mindent. Leghétköznapibb cselekedeteinket is meg kell szentelni Isten Igéjével és az imádsággal, és így szent tettekké kell válniuk. A legjobb emberek életében a legkevésbé változik a hangnem. Amikor a nagy Illés tudta, hogy felemelkedik, mit tett? Ha tudnád, hogy ma este elvisznek a mennybe, valószínűleg kitalálnál valami különlegeset, amivel kiléphetnél erről a földi színtérről. De a legmegfelelőbb dolog az lenne, ha folytatnád a kötelességedet, ahogyan akkor is tetted volna, ha semmi sem derült volna ki számodra. Illésnek az volt a dolga, hogy elmenjen a próféták iskoláiba, és oktassa a fiatal tanulókat - és ezt a feladatát addig végezte, amíg be nem ült a tűzszekérbe. Azt mondta Elizeusnak: "Az Úr küldött engem Bételbe". Amikor a betheli diákokat buzdította, a másik főiskolára gondolt, és azt mondta kísérőjének: "Az Úr Jerikóba küldött engem". Olyan nyugalommal vette útját, mintha egy egész élet állt volna előtte, és így teljesítette a nevelői feladatát, amíg az Úr el nem küldte őt a Jordánhoz, ahonnan forgószéllel ment fel a mennybe. Mi lehet jobb Isten embere számára, mint megmaradni hivatásában, amelyben Istent dicsőíti? Amit Isten adott neked, azt kell tenned. Ez, és semmi más, bármi történjék is!
Ha valamelyikőtök holnap kinyilatkoztatást kapna arról, hogy meg kell halnia, nem lenne bölcs dolog felmenni az emeletre, leülni és olvasni, vagy imádkozni, amíg a szokásos napi munka be nem fejeződik. Menjen, jó asszony, és küldje el a gyerekeket az iskolába, és főzze meg a vacsorát. Végezd el a napi teendőket, és akkor, ha meg kell halnod, nem hagysz véget az élet hálójának, amit ki kell tépned. Élj úgy, hogy a halálod ne egy idegen fémdarab legyen, amit az életedre forrasztottak, hanem része és tartozéka mindannak, ami előtte volt. "Legyetek az Úr félelmében egész nap." Élve vagy meghalva az Úréi vagyunk, és éljünk úgy, ahogy vagyunk.
A mi vallásunk sohasem lehet olyan vallás, amely időszakosan áramlik, mint bizonyos, időszakos források, amelyek folynak és apadnak, és csak azért folynak, hogy újra apadjanak. Óvakodjunk attól a szellemtől, amely az egyik órában elragadtatásban van, a másikban pedig dühöng. Óvakodjatok attól, hogy vasárnap Krisztust szolgáljátok, hétfőn pedig a Mammont. Óvakodjatok az istenfélelemtől, amely a naptár szerint változik. Néhányan minden vasárnap reggel előveszik az istenfélelmüket, és kijavítják, miközben a kefét a legjobb kalapjuk köré forgatják. Sok nő, egyfajta divat szerint, az új főkötőjével együtt öltözteti magára az istenfélelmet. Amikor vége a vasárnapnak, és a legjobb dolgaikat elrakják, akkor a legjobb gondolataikat és a legjobb viselkedésüket is elrakják. Hétnapos vallásunknak kell lennie, különben egyáltalán nincs is! Az időszakos istenfélelem örökös képmutatás! Aki Jézussal szemben felváltva lehet ellenség és barát, az valójában mindig ellenség. Olyan vallásra van szükségünk, amely, mint a szegények, mindig velünk van, amely, mint a szívünk, mindig lüktet, és mint a lélegzetünk, mindig mozog.
Néhány embernek furcsa elképzelései vannak ezzel kapcsolatban - csak szent napokon és szent helyeken szentek. Volt egy ember, aki nagypénteken mindig jámbor volt. Más pénteken, sőt, más napokon sem mutatta a vallásosság jelét, de nagypénteken semmi sem akadályozta meg abban, hogy reggel, miután reggelire megevett egy forró zsemlét, elmenjen a templomba. Aznap felvette a szentséget, és sokkal jobban érezte magát - bizonyára jól is tette volna, hiszen elmélete szerint annyi kegyelmet vett magához, hogy még egy évig kitartott volna! Ön és én úgy gondoljuk, hogy az ilyen elképzelések tudatlanok és babonásak, de vigyáznunk kell, nehogy mi is hasonló módon tévedjünk.
Minden pénteknek nagypénteknek kell lennie számunkra. Legyünk olyan igazán kegyesek, hogy számunkra minden nap szent nap legyen! Legyenek ruháink miseruhák. Étkezésünk legyen szentség. Házaink legyenek templomok. Családjaink legyenek templomok. Legyen életünk áldozat, mi magunk pedig királyok és papok Istennek! Legyen a harangok a lovainkon "szentség az Úrnak"! Isten küldjön nekünk ilyen vallást, mert ez magában foglalja, hogy "az Úr félelmében legyünk egész nap".
Gyakorlatilag jegyezzük meg azokat a részleteket, amelyeket a következő felszólítás tartalmaz: "Legyetek az Úr félelmében egész nap". A nap felkelt, és mi felébredtünk. Érezzük mindannyian: "Amikor felébredek, még mindig Veled vagyok". Bölcs dolog a megfelelő időben felkelni, mert az álmosság elpazarolhat egy órát, és egész nap lemaradásban lehetünk, így nem tudunk rendbe jönni, és úgy cselekedni, mint akik csendben járnak Istennel. Ha kötelességem egész nap Isten félelmében lenni, kötelességem jól kezdeni, komoly imádsággal és Istennel való édes közösséggel. Felkeléskor éppoly fontos a szív előkészítése, mint az arc megmosása - éppoly szükséges Krisztust felöltöztetni, mint a ruhát.
Az első szavunk a mennyei Atyánkkal kell, hogy legyen. A lélek egészségének jót tesz, ha a napot az Élet vizének folyójából való kielégítő kortyolással kezdjük. A kezdeteken sokkal több múlik, mint azt egyesek gondolják. Az, hogy ma este hogyan fekszel le, talán attól függ, hogy ma reggel hogyan kelsz fel. Ha rosszul kelsz ki az ágyból, egész nap rosszul maradhatsz. Ha a szíved helyes, amikor felkelsz, az segít abban, hogy este, amíg el nem alszol, helyes legyen. Ne menj ki a száraz világba, amíg a reggeli harmat rá nem fekszik az ágadra. Kereszteld meg szívedet áhítattal, mielőtt belevetnéd magad a mindennapi gondok árjába. Ne lásd az ember arcát, amíg nem láttad előbb Isten arcát. Első gondolataid szálljanak az ég felé, és első lélegzetvételed legyen imádság.
És most már lent vagyunk a földszinten, és megyünk dolgozni, vagy dolgozni. Miközben az utcán sietsz, gondolj ezekre a szavakra: "Légy az Úr félelmében egész nap". Ne hagyjátok otthon az Isteneteket - külföldön van rá a legnagyobb szükségetek. Amikor elvegyülsz embertársaid között, légy velük, de ne légy közülük, ha ez azzal járna, hogy elfelejted Uradat. Az a korai beszélgetés, amelyet a Szeretetteddel folytattál, egész nap illatoznia kell a beszélgetésedet. Jézus reggeli mosolya egész napra napsütés lesz. Törekedjetek arra, hogy amikor a simítót nyomjátok, vagy a repülőt vezetitek, vagy az ekét irányítjátok, vagy a tűt vagy a tollat használjátok, állandó kapcsolatot tartsatok fenn Atyátokkal és Uratokkal. A telefon közted és az Örökkévaló között soha ne szűnjön meg a használata - tedd rá a füled, és hallgasd meg, amit az Úr mond neked - és tedd rá a szád, és kérj tanácsot a fenti jósdától. Akár hosszú, akár rövid órákat dolgozol, "légy az Úr félelmében egész nap".
De itt az ideje az étkezésnek. Legyetek az Úr félelmében az asztalnál. A lélek megmérgeződhet, miközben a testet tápláljuk, ha a felfrissülés óráját a kényeztetés órájává változtatjuk. Néhányan falánkok voltak - többen részegek. Ne úgy gondoljatok az asztalotokra, mintha az egy disznóvályú lenne, ahol az állat jóllakhat, hanem vigyázzatok az étvágyatokra, és szent hálaadással tegyétek asztalotokat az Úr asztalává. Úgy egyétek a földi kenyeret, mintha végre kenyeret ennétek Isten országában! Igyál, hogy fejed és szíved a legjobb állapotban legyen Isten szolgálatára. Amikor Isten táplál benneteket, ne szentségtelenítsétek meg az alkalmat mértéktelenséggel, és ne szennyezzétek be laza beszélgetéssel.
Napközben a munkánk miatt társaságba kell mennünk. Lehet, hogy a munkakapcsolataink nem olyan válogatottak, mint amilyennek szeretnénk, de aki megkeresi a kenyerét, az gyakran oda kerül, ahová a saját akarata nem vezeti. Ha soha nem akarnánk istentelen emberekkel érintkezni, akkor ki kellene mennünk a világból. Aki egész nap az istenfélelemben van, az vigyázni fog a saját szellemére, nyelvére és cselekedeteire - hogy ezek olyanok legyenek, amelyek Krisztus evangéliumához illenek, bármilyen társaságban is lesz a sorsa. Ne igyekezz remetének vagy szerzetesnek lenni - légy Isten embere az emberek között! Amikor alkudozol, vagy eladod árudat a vásárlóknak, légy istenfélelemben. Lehet, hogy szükségessé válik, hogy a piacra vagy a tőzsdére menj - de légy az Úr félelmében a tömegben. Lehet, hogy ritkán fogsz tudni beszélni arról, ami a legkedvesebb számodra, nehogy gyöngyöt szórj a disznók elé - de mindig szent és mennyei befolyás alatt kell maradnod, hogy mindig kész legyél szelídséggel és félelemmel megindokolni a benned lévő reményt.
"Légy az Úr félelmében egész nap", bár füledet bosszantja és szívedet bántja a körülötted lévő gonoszság. Aki Londonban nem tud istenfélelemben lenni, az vidéken sem tud. A társaság már elment, és te egyedül vagy - őrizd meg az Úr félelmét magányodban. Óvakodjatok attól, hogy magányos bűnbe essetek. Egyes fiatal férfiak és nők, amikor egyedül vannak, elővesznek egy gonosz regényt, amit nem szeretnék, ha olvasni látnák őket. Másoknak megvan a maguk alattomos neszezése, noha nagyon mértékletesnek számítanának. Ha az embernek igaza van Istennel, akkor van a legjobb társaságban, amikor egyedül van, és ott arra törekszik, hogy tisztelje Istenét, és ne szomorítsa meg Őt. Bizonyára, amikor egyedül vagyok Istennel, kötelességem a legjobb modoromat használni. Semmi olyat ne tegyetek, amitől félnétek, ha tudnátok.
Légy az Úr félelmében, amikor annyira egyedül vagy, hogy nem félsz az emberektől. Közeledik az este, a bolt bezár, és van egy kis időd magadra. Az üzletekben lévő fiataljainknak szükségük van a pihenésre és a sétára. Ez a te eseted? "Legyetek az Úr félelmében egész nap". Este, akárcsak reggel, légy hűséges az Uradhoz. Óvakodjatok az esti rossz társaságtól! Vigyázz, hogy soha ne mondd: "Bizonyára a sötétség elborít engem". "Légy te az Úr félelmében", amikor a bűnösök elcsábítanak téged. Utasíts vissza minden olyan ajánlatot, amely nem tetszik Istennek. "Szabadidő", mondja az egyik. Igen, kikapcsolódás. Sok hasznos és egészséges kikapcsolódás van, amelyet mértékkel, előnyösen lehet használni. De ne vegyetek részt olyan időtöltésben, amely akadályozná az Úr félelmében való megmaradásotokat! A rekreációdban ne feledkezz meg a magasabb rendű rekreációdról, amelyre újjá lettél teremtve Krisztus Jézusban! Legfőbb pihenésünk az Urunk szolgálatának megváltozásában rejlik. A legteljesebb örömünk a Jézussal való közösségben van.
Körülöttünk leszállt az éjszaka, és otthon vagyunk a családjainkkal - ne felejtsük el, hogy a napot családi imával és magánimával zárjuk, ahogyan azt megnyitottuk. Kamránkban ne lássunk semmit, amire az angyalok is elpirulnának, ha ránéznének. Azok a szent lények jönnek és mennek, ahol szentek nyugszanak. Az angyalok különösen kedvelik az alvó szenteket. Nem ők állítottak-e létrát a mennyből arra a helyre, ahol Jákob feküdt? Bár csak egy kő volt a párnája, a föld az ágya, a sövény a függönye és az ég a baldachinja, mégis ott volt Isten, és angyalok sereglettek körülötte. Isten trónja és a szent emberek ágyai között régóta egy sokat látogatott út húzódik. Aludjatok Jézusban minden éjjel, hogy az utolsó éjszakán Jézusban aludhassatok. Hajnaltól éjfélig "legyetek az Úr félelmében".
Emlékezzünk most a különleges alkalmakra. Nem minden nap egyforma. Történnek kivételes események, és ezek mind benne vannak a napban. Egy nap talán nagy veszteség ér, és váratlanul sokkal szegényebbnek találod magad, mint amikor felkeltél az ágyadból. "Legyetek ti az Úr félelmében", amikor veszteségek és csapások érnek. Amikor a nagy árvizek eluralkodnak és a megpróbáltatások viharai végigsöpörnek rajtad, maradj az Úr félelmének bárkájában, és olyan biztonságban leszel, mint Noé volt. Lehetséges, hogy a siker csodálatos napját élhetitek meg - de ne kapkodjatok mindig utána. Mégis hazajöhet a hajód - a szélvihar a lábad elé hullhat. Minden várakozásodat felülmúló, meglepő nyereség hullhat az öledbe - ne izgulj indokolatlanul, hanem maradj meg az Úr félelmében.
Vigyázz, nehogy büszkeségtől elragadtatva elragadtasd magad, hogy a vagyonodban bővelkedj, mert akkor Istened szükségesnek találhatja, hogy lelked iránti szeretetből nyomorúsággal sújtson téged. Előfordulhat, hogy a nap folyamán szokatlan kísértés támad rád. A keresztény emberek jól fel vannak fegyverkezve a közönséges kísértésekkel szemben, de a hirtelen támadások megsebezhetik őket. Ezért "legyetek egész nap az Úr félelmében", és akkor a meglepetések nem fognak legyőzni benneteket. Nem fogtok félni a rossz hírektől, és nem fognak elárulni benneteket a gonosz sugallatok, ha az Úr állandó félelmében gyökereztek és megalapozottak vagytok. A nap folyamán talán rosszindulatúan provokálnak benneteket. Egy gonosz ember mérges beszéddel támad téged, és ha egy kicsit is elveszíted a fejed, ellenfeled kihasználja gyengeségedet, és egyre keserűbbé és rágalmazóbbá válik. Olyan dolgokat vág a fejedhez, amikre nem szabadna gondolni, még kevésbé kimondani.
"Legyetek az Úr félelmében egész nap". "Hagyjátok abba a haragot és hagyjátok el a haragot." "Ne győzzétek le a gonoszt, hanem győzzétek le a gonoszt jóval." Az ellenfél ismeri gyengéd helyedet, és ezért a legszörnyűbb dolgokat mondja Isten és a szent dolgok ellen. Ne törődj vele, hanem türelemmel birtokold a lelkedet, és az Úr félelmében olyan páncélt találsz, amelyet mérgezett nyilai nem tudnak áthatolni. "Isten békessége, amely minden értelmet felülmúl, őrizze meg szíveteket és elméteket Krisztus Jézus által."
Előfordulhat, hogy a nap folyamán egy nagyon nehéz ügyben kell majd eljárnia. Az ember és ember közötti hétköznapi ügyletek elég egyszerűek a becsületes elmék számára - de időnként felvetődik egy-egy szép pont - egy lelkiismereti kérdés, egy olyan ügy, amelyet nem lehet kapásból eldönteni. "Legyetek az Úr félelmében egész nap". Terjesszétek a nehéz ügyet az Úr elé. Úgy ítélj meg egy ügyet, ahogyan az Ő pultja előtt megítélik, és ha ez túl sok az ítélőképességednek, akkor várd meg Istentől a további világosságot. Senki sem téved el, még egy nehéz ügyben sem, ha megszokja, hogy Dávidhoz hasonlóan azt kiáltsa: "Hozd ide az efódot". Ez a Szent Biblia és az isteni Lélek majd helyesen vezet bennünket, amikor legjobb ítélőképességünk meginog. "Legyetek az Úr félelmében egész nap".
De sajnos, nagyon rosszul érzi magát - ez a nap különbözni fog a tevékenységtől. Nem tudsz elmenni dolgozni. Az ágyadban kell maradnod. Ne bosszankodj, hanem "légy az Úr félelmében egész nap". Ha a napnak az éjszakát is át kell tartania, mert az alvás elhagy téged, légy nyugodt, gondolataid a menny felé szárnyaljanak, vágyaid Atyád kebelében nyugodjanak, és elméd boldog legyen Krisztus együttérzésében! Ha egész lényünket megfürdetjük és megkereszteljük a Szentlélekben, az azt jelenti, hogy egészséget találunk a betegségben és örömöt a fájdalomban. Az is lehet, hogy lelki betegségben szenvedsz, a szellem lehangoltsága formájában. A dolgok nagyon sötétnek tűnnek, és a szíved nagyon nehéz. Gyászoló: "Légy az Úr félelmében egész nap".
Amikor az élet olyan, mint egy ködös nap - amikor a Gondviselés felhős és viharos, és egy orkánba keveredsz -, akkor is "legyetek az Úr félelmében". Amikor a lelked rendkívül szomorú, és megzúznak, mint a borsajtban taposott fürtöt, akkor is ragaszkodj szorosan Istenhez, és soha ne engedd el az Őt illető tiszteletteljes félelmedet. Bármilyen rendkívüli és szokatlan legyen is a megpróbáltatásod, mégis tudd a lelkedben: "Ha megöl is engem, bízom benne". Nagyjából felvázoltam a dolgot. Most hadd javasoljak nektek kiváló okokat arra, hogy mindig az Úr félelmében legyetek. Nem kellene-e egész nap az Úr félelmében lennünk, hiszen Ő egész nap lát minket? Vajon az Úr valaha is leveszi rólunk a szemét? Szunnyad-e valaha is Izrael Őrzője? Ha Isten nem lenne a mi Istenünk, hanem csak a mi törvényes urunk, akkor azt mondanám: "Ne legyünk a szemünk szolgái" - de mivel nem menekülhetünk az Ő mindent látó szeme elől -, annál inkább vigyázzunk arra, hogyan viselkedjünk. "Legyetek az Úr félelmében egész nap", mert Jehova, akit féltek, szüntelenül lát benneteket.
Ne feledjétek azt sem, hogy a bűn egész nap egyformán gonosz. Van-e olyan óra, amikor helyes lenne Istennek nem engedelmeskedni? Van-e olyan időintervallum, amelyben a szentség törvénye nem érvényesül? Szerintem nem. Ezért soha ne egyezzünk bele a bűnbe. Istent félni mindig helyes - Isten félelmét szemünk elől eltüntetni mindig bűn lenne - ezért legyetek mindig istenfélelemben. Emlékezzünk Nehemia becsületességének szigorúságára, és arra, hogy miként mondta: "Én sem tettem így az Úr félelme miatt". Járjatok mindig az Úr félelmében, mert mindig Krisztushoz tartoztok. A vérjel mindig rajtad van - vajon meghazudtolod-e valaha is? Kiválasztott vagy, és mindig kiválasztott vagy - áron vetted meg magad, és mindig az Uradé vagy. A Szentlélek hívott ki a világból, és Ő mindig hív téged.
A Szuverén Kegyelem által megmaradtatok, és mindig is megmaradtok - ezért a kiváltságok miatt, amelyeket élveztek, kötelességetek az Úr félelmében maradni. Hogyan tudnád letenni az Isten gyermekének Istentől kapott és a Mennyország által megbecsült jellemedet? Nem, inkább ragaszkodj örökre az örökbefogadásodhoz és az általa biztosított örökséghez. Soha nem tudhatod, mikor támad rád a Sátán, ezért légy mindig az Úr félelmében. Az ellenség országában vagytok. Katonák, legyetek mindig résen! Katonák, tartsátok a harc rendjét! Ha a saját országotokban lennétek, talán kilógnátok a sorból, és elkezdenétek a sövényben heverészni és őrség nélkül aludni. De ti az ellenség földjén meneteltek, ahol minden bokor mögött ellenség leselkedik rátok. Az Úr félelme a kardotok és pajzsotok - soha ne tegyétek le!
Ne feledjétek továbbá, hogy az Úr bármelyik órában eljöhet. Mielőtt a szó eljutna ajkamról a füledig, Jézus már itt lehet. Miközben te az üzletben vagy az ágyadban, vagy a mezőn vagy a mezőn, a lángoló égbolt hirdetheti az Ő adventjét. Álljatok tehát öveitekkel felövezve és lámpásaitokkal feldíszítve, készen arra, hogy a vacsorára menjetek, amikor a Vőlegény eljön. Vagy meghalhattok. Egyházként kettős figyelmeztetést kaptunk az elmúlt napokban két szeretett vénünk, Hellier és Croker úr távozásával. Úgy vitték őket haza, mint a teljesen érett kukoricát. Békében távoztak és örömmel vonultak nyugalomra.
Mi is az elválasztó patak partján vagyunk - lábunk megmártózik a vízben, amely a folyó peremét mossa. Hamarosan mi is átkelünk a fekete áradaton. Egy pillanat múlva, hirtelen elhívhatnak minket - minden cselekedetünk legyen olyan, hogy ne tiltakozzunk az ellen, hogy utolsó cselekedetünkként idézzék. Minden napot úgy töltsünk el, hogy az méltó módon a földi élet lezárása legyen. Közeli és közelgő végünk segítsen abban, hogy "az Úr félelmében maradjunk egész nap". Ha ebben az állapotban maradunk, figyeljük meg a csodálatra méltó eredményeket! Az Úr félelmében maradni annyi, mint biztonságban lakni. Ha elhagyjuk az Urat, azzal veszélyt keresünk. Az Úr félelmében erős bizalom van, de azon kívül nincs biztonság. Milyen tiszteletre méltó egy ilyen állapot!
Az emberek nevetségessé teszik a vallást, amely nem egységes. Hallottam egy Testvérről, aki azt állította, hogy már régóta antialkoholista, de néhányan kételkedtek. Amikor megkérdezték tőle, hogy mióta absztinens, azt válaszolta: "20 éve csak néha-néha". Látnotok kellett volna a jelentős mosolyt az összes arcán. Egy absztinens ember, aki néha-néha absztinens! Az ő példája nem sok jót jelentett! Bizonyos professzorok "off and on" keresztények, és senki sem tiszteli őket. Az ilyen mag, mint ez, nem fog növekedni - nincs benne életerő. Az állhatatosság az őszinteség bizonyítéka. "Legyetek az Úr félelmében egész nap" - ez a boldogság! Isten elrontotta a hívő embert, mert könnyű a bűnben. Ha keresztény vagy, soha nem találsz boldogságot abban, ha eltávolodsz Istentől. Még egyszer mondom, Isten elkényeztetett téged az ilyen örömre! A te örömöd az Istennel való szorosabb együttjárásban rejlik! A földi mennyországod az Úrral való közösségben van!
Ha az Úr félelmében maradsz, milyen hasznos leszel! A "ki-be járó" embereid semmit sem érnek - senkit sem befolyásolnak. Azt a kevés jót, amit tesznek, visszacsinálják. A kitartó ember egyben növekvő ember is. Aki "az Úr félelmében van egész nap", az több félelmet kap, és annak több gyakorlati hatalma van az élete és a szíve felett. Milyen szegényes életet élnek azok, akik felváltva buzgólkodnak és langyosak! Mint Pénelopé, nappal szőnek, de éjjel kibogozhatatlanok. Forrón és hidegen fújnak, és így felváltva olvadnak és fagynak meg. Építenek, majd lebontanak, és így soha nem nyugszanak. Isten gyermekei, viselkedésetek legyen következetes! Ne legyen az életetek olyan, mint egy sakktábla, ahol annyi fekete van, mint fehér. Ne legyetek pettyes madarak, mint a szarkák, akik inkább a fecsegésükről híresek, mint bármi másról.
Ó, hogy Isten fehér galambokat csináljon nekünk! Imádkozom, hogy ne legyetek egyik nap bátrak, másik nap gyávák! Ne legyetek egyik nap szilárdak a hitben, másnap pedig a lejtőn. Ne legyetek izgalom alatt nagylelkűek és hidegvérrel aljasak, mint a fösvények. Ó, hogy szentségben olyanok legyünk, mint mennyei Atyánk, és aztán olyanok legyünk, mint Ő a változhatatlanságban, hogy örökké szentek maradjunk! Mindebből következtessünk nagy szükségünkre. Azt hiszem, hallom, hogy valaki azt mondja: "Szép kis munkát vágsz ki nekünk". Valóban? Higgyétek el, hogy a tiéteknél erősebb kézre számítok. Az Úr félelmében lenni egyetlen napra sem a megújulatlan természet által teljesíthető - ez az isteni kegyelem műve.
Lásd hát, milyen nagy Kegyelemre lesz szükséged életed minden napján! Menj érte és szerezd meg! Lásd, milyen keveset tehetsz Isten Lelke nélkül - az Ő lakozása nélkül hamarosan el fogsz vetni minden félelmet az Úrtól. Hivatkozz a szövetségi ígéretre: "Félelmemet szívükbe helyezem, hogy el ne térjenek tőlem". Mindenben támaszkodjatok Istenre, és mivel tudjátok, hogy az üdvösség hitből van, hogy Kegyelemből legyen, gyakoroljatok sok hitet Isten felé! Higgyétek, hogy Ő képes arra, hogy egész nap az Ő félelmében legyetek. "A ti hitetek szerint legyen nektek". Higgyétek, hogy a szentség lehetséges! Keressétek és birtokoljátok azt. A hitnek, mivel az isteni Kegyelem csatornája, mindig Isten Igazságaihoz kell kapcsolódnia.
Az igazi hit Isten Igazságából él. Ha feladod az evangélium tanításait, akkor egyáltalán nem leszel istenfélelemben. Ha pedig kételkedni kezdesz bennük, akkor nem leszel "az Úr félelmében egész nap". Szerezz szilárd Igazságot a hited alapjául, és szilárd hited hozzon neked mindennapi Kegyelmet, hogy nyilvánvalóan mindig az Úr félelmében legyél.
II. Most már jogosan töltöttem el az időm nagy részét a fő témával, és csak egy-két szót szólunk a következő témáról. Nézzük meg a LEHETSÉGES MEGSZÜNTETÉS-t. Minden korban megtörtént már az istenfélő emberekkel, hogy látták a gonoszok boldogulását, és megdöbbentek a látványtól. Látod, hogy egy olyan ember, akinek nincs lelkiismerete, pénzt keres a szakmádban, miközben te semmit sem keresel. Néha azt hiszed, hogy a lelkiismeretességed akadályoz téged - és remélem, hogy nem másról van szó. Látod, hogy egy másik ember ármánykodik és csal - neki a becsületesség puszta politika, és a vasárnapi munka nem jelent nehézséget, mert Isten Igéje semmit sem jelent számára. Te nem tudod úgy csinálni, ahogy ő, és ezért úgy tűnik, nem tudsz úgy boldogulni, ahogy ő.
Legyen így - de ne hagyd, hogy a jóléte elszomorítson téged. Van jobb is, amiért érdemes élni, mint a puszta pénzkeresés. Ha az életed Istennek tetszik, akkor neked is tetszeni fog. Soha ne irigyeld az istenteleneket. Tegyük fel, hogy Isten megengedi nekik, hogy sikeresek legyenek - és akkor mi lesz? Ne irigyeld őket jobban, mint ahogyan a kövér ökröket sem irigyled a szalagokat, amelyek a kiállításon díszítik őket. Készen állnak a vágásra! Szeretnéd magad az ő helyükben látni? A jól menő bűnösök sorsa rettegésre méltó - magasra emelkedett, hogy aztán levetessék. Még legvadabb álmodban se irigyeld az istentelenek múló boldogságát! Jelenlegi jólétük az egyetlen mennyország, amelyet valaha is meg fognak ismerni. Hagyjátok, hogy annyit kapjanak belőle, amennyit csak tudnak.
Hallottam már olyan feleségről, aki éppen ezért nagy szelídséggel bánt az istentelen és kegyetlen férjével. Azt mondta: "Imádkoztam érte, és könyörögtem neki, hogy gondoljon a lelkére. De végül is félni kezdtem attól, hogy bűneiben fog meghalni, és ezért elhatároztam, hogy olyan boldoggá teszem őt ebben az életben, amennyire csak tudom. Reszketek arra gondolni, hogy milyen nyomorúsága lesz az eljövendő világban, és ezért most boldoggá teszem." Ó, ti értelmes emberek, bizonyára nem fogjátok megsajnálni a szegény disznóknak a pelyvát és a moslékot! Nem, töltsétek meg a vályút, és hagyjátok, hogy a teremtmény táplálkozzon, mert nincs se része, se sorsa a magasabb életben. Hívő ember, vedd keserű poharadat, és panasz nélkül igyál belőle, mert egy óra az Isteneddel százszoros kárpótlás lesz a megpróbáltatásokkal teli életért.
Az egyiket annál is inkább megpróbálták, mert ezek az emberek nagyon hajlamosak dicsekedni. A szenvedő hívő felett kárognak, mondván: "Mi lesz a te vallásodból? Rosszabbul jársz, mint én! Nézd, milyen pompásan boldogulok Isten nélkül!" Ne törődjetek a dicsekvésükkel - hamarosan vége lesz. A nyelvük a földön jár, de csak hiábavalóságot beszél. Felháborító látni Isten ellenségeit diadalmaskodni. Politikájuk egy időre legyőzi az Isten Igazságának szerelmeseinek egyértelmű tiltakozását. Álnokságuk megzavarja az egyszerű embert. A tévedés szerelmesei többen vannak, mint Isten emberei! Az ilyen emberek lábbal tiporják a hitvallásokat, a bizalmi szerződéseket és a becsületes emberek minden más jogi védelmét. Mit érdekli őket? Megvetik a régimódi embereket, akiket elnyomnak. Emlékezzünk Hámánra Eszter könyvében, és vegyük észre, milyen dicsőséges volt, amíg fel nem akasztották az akasztófára!
Nincs igazi okunk irigykedni a gonoszokra, mert a jelenük veszély, a jövőjük pedig végzet. Látom őket most ott a szigeten, ahogy sportolnak, táncolnak, vidáman lakomáznak. Én itt állok, mint egy csupasz sziklán, és irigyelhetném őket a rózsákkal és liliomokkal teli szigetükön. De ahogy nézem, látom, hogy tündéri szigetük fokozatosan a pusztulásba süllyed. Az óceán körülöttük emelkedik - a hullámok elviszik a partokat -, sőt, miközben táncolnak, az árvíz is előrenyomul! Nézd, ott van egy megszállott szerencsétlen, aki elsüllyed az emésztő áradat közepette! A többiek folytatják játékukat, de ez már nem tarthat sokáig. Hamarosan mind eltűnnek. Hadd álljak inkább magányos sziklámon, minthogy elsüllyedjek a múló fényűzésükben. Hadd maradjak inkább biztonságban, minthogy táncoljak ott, ahol mindenütt veszély leselkedik rám.
Igen, kedves Barátaim, ha irigykedtek a gonoszokra, az komoly károkat okoz nektek. Az irigység semmiben sem segít, de sok mindenben akadályoz. Ha irigyelitek a gonoszokat, hamarosan olyanok szeretnétek lenni, mint ők. Ha így kívánjátok, akkor olyanok lesztek, mint ők most! Aki gonosz akar lenni, hogy boldoguljon, az máris gonosz! Aki azt mondja: "Szeretnék úgy tenni, mint ők, hogy úgy gazdagodjak, mint ők", nos, az olyan ember, akinek megvan az ára, és eladná a lelkét, ha találna rá vevőt! Nem, a világért sem osztoznánk a hitetlenek sorsán! Inkább ülnénk a kapuban Mordokajjal, minthogy Hámánnal együtt lakomázzunk a királlyal. Isten segítsen minket, kedves Barátaim, hogy ne zavarjon meg bennünket a gonoszok jólétének látványa.
III. A SEGÍTSÉGES GONDOLATTAL zárjuk. A szöveg azt mondja: "Mert bizonyára van vége, és a ti várakozásotok nem szakad el". Először is, tehát van vége ennek az életnek. Ezek a dolgok nem örökkévalóak - éppen ellenkezőleg, minden, amit látunk, egy feloldódó látvány. Bizony, minden ember hiábavaló színjátékban jár - még mint színjáték is hiábavaló. Úgy beszéltek a lelki dolgokról, mintha csak árnyékok lennének, de valójában ezek az egyetlen szubsztancia! Az időbeli dolgok olyanok, mint a sivatag délibábja. A körülöttünk lévő dolgok olyanok, mint amilyenek az álmok, és amikor igazán felébredünk, meg fogjuk vetni a képüket. Minden gazdagságban és becsületben ott van a féreg és a moly. Gondolj a bűnös végére, és nem fogsz többé aggódni, amikor úgy terjeszkedik, mint egy zöld babérfa.
Ezután vége a világfi jólétének. Megkeresi a pénzét. És aztán? Még többet keres. És aztán? Még többet keres. És aztán? Meghal, és az újságban megjelenik egy kis híradás, amely szerint ennyit ért, és ezt úgy értelmezik, hogy ennyi mindentől fosztották meg, amit soha nem birtokolt, de az örököse számára őrizte. A halálban vége van, és a halál után az ítélet - "mert Isten minden művet ítéletre visz, minden titkos dologgal együtt". Micsoda vég lesz ez! A bűnös élhet olyan hanyagul, ahogy akar, de Krisztus ítélőszéke előtt felelnie kell érte! Hangos legyen a nevetése! Gúnyos és keserű kritikát fogalmazhat meg a vallással szemben! De van egy vég, és amikor a halálos veríték gyöngyözni fog a homlokán, le fogja engedni a kulcsot, és segítségre lesz szüksége attól az evangéliumtól, amelyet kritizált. "Van egy vég."
Ne töltsük az életünket olyanért, aminek vége van - egy halhatatlan léleknek keresnie kellene
halhatatlan örömök.
Kedves Barátaim, számotokra egészen más értelemben van vége. Istennek vége van a jelenlegi bajotoknak és feladatotoknak. A nehézségeitek és megpróbáltatásaitok Isten kegyelmi szándékkal küldött hírnöke. "Legyetek az Úr félelmében egész nap", mert a nap minden részének megvan a maga tendenciája, hogy a lelki neveléseteket - az eljövendő Mennyországra való felkészüléseteket - kidolgozza! Mindennek, ami veled történik, mennyei Atyádnak célja van. A szerencsétlenség nyilai a bűneidre irányulnak. Keserű poharaitok a lélek belső részeinek megtisztítására szolgáló nyögések. Ne aggódjatok, hanem bízzatok. Van egy régi közmondás, miszerint nem szabad hagyni, hogy a gyermekek és a bolondok félkész munkát lássanak. Isten Gondviselésben végzett munkáját még az olyan szegény gyermekek sem ítélhetik meg, mint amilyenek mi vagyunk, mert nem láthatjuk az Úr tervének végét. Testvéreim és nővéreim, amikor majd a kezdetektől látjuk a véget, és látjuk Isten művét befejezettnek, akkor egészen másképp fogjuk látni a dolgokat, mint most, amikor a munka még folyamatban van!
Végül, bár a gonosznak vége van, nem lesz kudarc a várakozásoddal szemben. Mit vársz? Hogy Isten megtartja az ígéretét? És így is fog tenni. Hogy Isten a végén békességet ad neked? És így is fog tenni. Hogy feltámaszt téged a halálból, és a mennyekbe helyez téged Krisztussal? És így lesz. És hogy örökké az Úrral leszel, és Ő dicsőséget és boldogságot ad neked? És így lesz. "Várakozásod nem szakad el." Minden keresztény ember nagy várakozásokkal rendelkezik, és egyik sem fog kudarcot vallani. Ápolja reménységét, és tágítsa annak hatókörét, mert azok a remények, amelyek Jézusra és az Ő isteni kegyelmére épülnek, soha nem fognak csalódást okozni! A mi esetünkben a madarak a bokorban jobb madarak, mint a kézben, és egészen biztosak. Isten ígérete önmagában birtoklás, és az arra való várakozásunk önmagában öröm.
Megtettem, kedves Barátaim. A Szentlélek beszéljen ezekről a dolgokról a szívetekbe! A keresztény embereknek rendkívül boldognak kellene lenniük, mert ha csak egy kis vagyonuk is van, az végtelen bérletben van! A világi embernek lehet nagy háza, de csak rövid bérleti időre van - hamarosan semmije sem lesz. Éppen most nagy a zaj a haszonbérletek bedőlése miatt. Minden istentelen embernek holnap lejárhat a bérleti szerződése! De a hívőnek szabad tulajdonjoga van. Ami az övé, az fenntartás nélkül az övé. "Örökségük örökkévaló lesz." Hit által ragadjátok meg az örökkévalót! Becsüljétek meg a lelki dolgokat! Örüljetek Istenben, és "legyetek az Úr félelmében egész nap". Isten adja meg ezt nektek az Ő nagy Kegyelmében, Krisztusért! Ámen. A SZENTGYÖRGYI SZENTGYÖRGYI SZÓKRATÉSZET A SZERENCSE ELŐTT ELOLVASOTT 37. zsoltár.ÉNEKEK A "MI ÉNEKÜNK Énekeskönyvéből"-917-37-703.