[gépi fordítás]
A szerető Jézus látta, hogy a szomorúság árnyéka borult a 12 ember arcára, miközben a távozásáról beszélt nekik. Bár Ő maga is meg fog halni, a szokásos önfeledtségével csak rájuk gondolt, és vigasztalni akarta őket - vigasztalni őket a távozása miatti jelenlegi szomorúságukban. Nézzétek, milyen ügyesen, milyen bölcsen támaszkodott a szeretetükre a vigasztalásukhoz. A vigasztalás leggyakoribb és legáltalánosabb forrása Krisztus irántunk való szeretete, de ebben az esetben a vigasztalás legmegfelelőbb és legbefolyásosabb forrása az Ő iránta való szeretetük volt. Ezért mondta nekik: "Ha szeretnétek engem, örülnétek, mert azt mondtam: "Elmegyek az Atyához". Jól és bölcsen szólt, mert olyan ponton érintette meg őket, amelyben nagyon gyengédek voltak - ha valami vigasztalásra késztethette őket, az az Ő hűséges szeretetükre való felhívása volt. Már korábban is erre apellált, amikor azt mondta: "Ha szeretsz engem, tartsd meg a parancsolataimat", de most, lágyabb, édesebb, gyengédebb hangon, úgy tűnik, azt mondta: "Ha szeretsz engem, hagyd abba a szomorúságot, és kezdj el örülni".
Az Úr ugyanabból a forrásból adhat nekünk inni. Ez egy alacsonyabb forrás az Ő saját édes szeretetének felső forrásához képest, de Ő a legértékesebbet folyathatja belőle, hogy amikor nem vagyunk elég bátrak ahhoz, hogy a magasabb forrásból igyunk, akkor megízlelhessük ezt. Ha képesek vagyunk azt mondani: "Te mindent tudsz, Te tudod, hogy szeretlek Téged", akkor Isten ezen Igazsága felvidíthat bennünket. "Tehát bizonyára, ha szeretsz engem" - mondja Krisztus - "inkább örülni fogsz, mint szomorkodni, mert azt mondtam: "Elmegyek Atyámhoz"". Ó, milyen áldott Mestert szolgálunk, aki idézi szeretetünket, nem azért, hogy hibáztasson minket annak gyöngeségéért, hanem hogy boldogító következtetést vonjon le belőle! Annyira vágyik a mi békességünkre, a saját drága Énjében való megnyugvásunkra, hogy még azt a szeretetet is, amit mi adunk Neki, Ő visszaadja nekünk, és azt ajánlja, hogy találjunk benne vigasztalást!
Hadd álljon ez előszónak. Most pedig a szöveggel fogok foglalkozni, és három-négy észrevételt teszek rá.
I. És az első a következő: - Sokat fog segíteni nekünk, ha megpróbáljuk a dolgokat KRISZTUS FÉNYE szerint látni. Figyeljétek meg a következő kifejezést: "Ha szeretnétek engem, örülnétek, mert azt mondtam: "Elmegyek az Atyához"."
Krisztus elmondta nekik, hogy hamarosan meghal. Egy korábbi alkalommal nagyon világos nyelven mondta: "Az Emberfia elárulják a főpapoknak és az írástudóknak, és azok halálra ítélik őt, és átadják őt a pogányoknak, hogy kigúnyolják, megostorozzák és keresztre feszítsék". Most azonban más megvilágításból nézi a dolgot. Jelenlegi szemlélete a következő: "Elmegyek az Atyához". Az ő szemléletük az volt, hogy "Jézusnak meg kell halnia". Az Ő szemlélete az volt, hogy "Én az Atyámhoz megyek". Ó, milyen gyakran boldog lenne a szívünk, ha a dolgokat Krisztus fényében látnánk! Próbáljuk meg ezt tenni.
Mert itt figyeljük meg, hogy Krisztus átlát a dolgokon. Te és én rájuk nézünk, és látjuk Pilátust, Heródest, az ítélőszéket, az ostort, a keresztet, a lándzsát, a sírboltot - de Jézus átnéz rajtuk, és látja az Atya trónját, és magát, amint felmagasztosul rajta. Nem próbálhatnánk meg néha Krisztus fényében látni a dolgokat, ha átnézünk rajtuk? Jöjjetek, Testvérek és Nővérek, hogy a jelenlegi nyomorúság, amely nem örömteli, hanem fájdalmasnak tűnik, mégis, azután meghozza az igazság békés gyümölcseit! Nem tudjátok megnézni az "utána"-t, és így meglátni a véget, ahogy az Úr teszi? Jelenlegi állapototok hánykolódik és háborgatva van, mert viharos tengeren vagytok, de a kikötő felé sodródtok, sőt, a vihar a vágyott kikötő felé hajt benneteket! Nem tudjátok átlátni a dolgokat, ahogy Jézus tette? Miért kell mindig ezen az életen élni? Nem látjátok, hogy hová vezet? "Az út lehet rögös, de nem lehet hosszú". És akkor jön az öröm örökkévalósága! Nem tudod ezt kikémlelni? A ti Uratok igen, mert bár az Ő útja a dicsőségbe végtelenül rögösebb volt, mint a tiétek - bár vértengereken kellett átúsznia, és halálos csapásaiban a pokol hullámait is meg kellett szelnie -, Ő mégis mindenen túlra tekintett, és azt mondta: "Én az Atyához megyek". Lásd a dolgokat Krisztus fényében! Lásd a véget, valamint a kezdetet és a közepet - és vigasztalódni fogsz!
Nem látjátok ti is, hogy Krisztus olyan fényben látja a dolgokat, hogy észreveszi a dolgok hordozását? Valójában azt mondja: "Ha úgy látnátok a halálomat, ahogy én látom - mint az Atyához való menést -, akkor örülnétek". Ő látja a dolgok végső eredményét és horderejét. Ó, ha mi is mindig ugyanezt tennénk, és érzékelnénk, hogy mi lesz a jelenlegi bánatunk következménye! És ha csak megértenénk, hogy mire hajlik, és hogy Isten mit akar kihozni ebből az egészből, akkor nem annyira a tüzet látnánk, mint inkább a tiszta rögöt, ami belőle származik! Akkor nem annyira a szántást és a magok szétszórását látnánk, hogy a fagy és a hó alá temessék, hanem hallanánk az aratás kiáltását, és látnánk a sárga kévéket a kosárba szedve. Ó, hogy a Gondviseléseket Krisztus fényében lássuk!
De nem akarok ezen rágódni. Csak azért akarom felvetni ezt a gondolatot, hogy minden nyugtalan ember úgy gondoljon a saját esetére, ahogyan Krisztus gondolná azt. Ha van egy bánatod, hogyan kezelné Jézus ezt a bánatot, ha a sajátja lenne? Ha most éppen sötétségben vagy, milyen lenne Krisztus kilátása a hit ablakából? Mit látna Ő ebből a nyomorúságból kijönni? Nincs jobb szabály a keresztény magatartásra, mint: "Mit tenne Jézus?". Nagyon megdöbbentem, amikor láttam, hogy ez a kérdés ki van függesztve az árvaházi leányiskolánkban - "Mit tenne Jézus?". Barátom, ezt kellene tenned! Mit gondolna Jézus a próbáról?" - mert a ti képességeitek mércéje szerint, Testvéreim, ezt kell gondolnotok róla. Próbáljátok ki ezt a szent szabályt, és meg fogjátok tapasztalni, hogy bánatotok nagy része örömökké változik. A megpróbáltatásunk természetének világos megértése a nyomorúságban való dicsőségre vezetne bennünket! Minden, aminek köze van Jézushoz, örömteli, ha az Ő fényében látjuk! Ha megértenéd az Ő szenvedését, meglátnád az Ő dicsőségét. Ha megértenéd a sírját, meglátnád a feltámadását. Ha megértenéd a halálát, meglátnád a trónját.
II. A második megfigyelésünk a következő: SZERETETÜNKnek URUNK SZEMÉLYE felé kell irányulnia. "Ha szeretnétek engem, örülnétek". Gyertek, kedves Barátaim, szedjétek össze egy percre a gondolataitokat, amíg emlékeztetlek benneteket arra, hogy a legnagyobb szeretetünknek Jézus Krisztushoz, Magához kell irányulnia - nem annyira az Ő üdvösségére, mint inkább Magához, ha a szívünk szárnyalna. "Ha szeretnétek engem, örülnétek". Jól tesszük, ha szeretjük Krisztus házát, az Ő napját, az Ő Bibliáját, az Ő egyházát, az Ő szolgálatát, az Ő vérét és az Ő trónját - de mindezeknél jobban kell szeretnünk az Ő Személyét. Ez a gyengéd pont; "szeretjük Őt" és más dolgokat Őbenne. Szeretjük az Ő Egyházát az Ő kedvéért; az Ő igazságát, mert az az Ő igazsága; a Keresztjét, mert Ő hordozta értünk, és az üdvösségét, mert az Ő vérével vásárolta meg. Azt tanácsolom nektek, hogy húzzátok fel szeretetetek zsilipjeit, és engedjétek a teljes áradatot Jézus felé áramlani.
Először is, Ő minden jótétemény forrása. Ezért Őt szeretve értékeled az előnyöket, de visszavezeted őket a forrásukig. Jobban kellene szeretnünk az ajándékot, mint az ajándékozót? Jobban kellene-e szeretnie a feleségnek az ékszereit, mint a szeretett személyt, aki adta őket? Nem szabad így lennie! Szeressétek Jézus személyét - az Istent, az embert, az Emmanuelt, az Istent velünk. Ismerjétek fel Őt, mint különálló Létezőt. Hagyjátok, hogy Ő most előttetek álljon "testén a becsület sebhelyeivel és szemében diadallal", ahogy az imént énekeltük. Szeressétek Őt, mint reménységetek, bűnbocsánatotok, életetek, jövőbeli dicsőségetek forrását!
Őt szeretve megtanuljuk, hogy minden ajándékát annál jobban becsüljük, mert aki szereti az adományozót, az a legkisebb ajándékot is értékeli az adományozó kedvéért. Jézus személye iránti szereteted nem fogja kevésbé, hanem végtelenül többre becsülni azokat a jótéteményeket, amelyeket Ő ad. Lőjetek a céltábla közepére. Szeressétek Őt, és Őt szeretve értékelni fogjátok mindazt, amit Ő ad.
Ha szeretjük Jézust, akkor Ő a miénk, és ez nagy áldás. Az ember szeretheti az aranyat, de nem lehet az övé. Az ember szeretheti a hírnevet, de nem kapja meg. De aki Krisztust szereti, annak megvan Krisztus, mert bizonyára még soha nem volt a szeretetnek olyan keze, amely jogtalanul nyújtotta volna ki a kezét, hogy átölelje Őt! Ő mindazok tulajdona, akik szívükkel megragadják Őt.
Szeressétek Őt, és akkor együtt fogtok érezni vele. Az Ő munkája fogja felkelteni a legnagyobb érdeklődésedet. Amikor úgy tűnik, hogy az Ő ügye hanyatlik, vele együtt fogsz szomorkodni. És amikor Ő győz, akkor Vele együtt fogjátok kiáltani a győzelmet. Szeressétek Őt, és szeretni fogjátok az emberek lelkét. Szeressétek Jézust, és arra fogtok törekedni, hogy a bűnösöket Hozzá vezessétek. Semmi sem tehet neked annyi jót, és semmi sem alkalmasabb az Ő szolgálatára, mint az, hogy szereted Őt. Szeressétek Őt, és szeretni fogjátok az Ő népét, mert soha a szív nem szerette Krisztust és nem gyűlölte az Ő egyházát. Aki szereti a Fejet, az szereti a tagokat is. "Mindenki, aki azt szereti, aki nemzette, azt is szereti, aki tőle nemzett. Tudjuk, hogy szeretjük Jézust, ha szeretjük a Testvéreket.
Szeressétek Krisztust, és olyan tulajdontok lesz, amely örökké tart, mert más dolgok elévülnek, de a szeretet soha nem fogy el. "Akár vannak próféciák, azok is elmúlnak, akár vannak nyelvek, azok is megszűnnek." Aki azonban szeret, az olyan érmét birtokol, amely az égben jár. Ő örökké fog szeretni. Amikor a nap elsötétül, és a csillagok lehullanak az égről, mint az elszáradt levelek, aki Jézust szereti, az akkor is szeretni fog, és ebben a szeretetben megtalálja a mennyországát!
Ne feledjétek, ha szeretitek a Fiút, az Atya is szeretni fog titeket. Ez az Ő értékes Igéje, amelyet a 16. versben találsz. A szeretetnek van egy közös tárgya a Hívő és az Atya között. Amikor Krisztust dicsőíted, az Atya azt mondja: "Ámen" arra, amit teszel. Krisztusnak nincs olyan szeretője, aki egyenlő lenne az Atyával. "Az Atya szereti a Fiút, és mindent az Ő kezébe adott". Ezért szeressétek a Fiút, és adjatok át neki minden tiszteletet, ahogyan az Atya is teszi.
Ha szereted Őt, akkor megteheted. Szükséges - abszolút szükséges -, hogy szeresd a saját Uradat, mert elmondok neked egy titkos dolgot, amit csak a hívő fülébe súghatsz - te Hozzá vagy házasodva - és mi a házassági állapot szeretet nélkül? Mi lenne tehát az Egyház Krisztus számára, ha nem szeretné Őt? Milyen nyomorult bohózat lenne ez az egyesülés, ha nem lenne szeretet a lélek és Krisztus között, akivel egyesül! Az Ő testének tagja vagy - nem kellene-e a kéznek szeretnie a Fejet? Nem kell-e a lábnak szeretnie a Fejet? Isten óvjon attól, hogy ne legyen bennünk szeretet Jézus Krisztus iránt - szeretet az Ő teljességgel szeretetreméltó Énje iránt. Isten, a Szentlélek munkálkodjék bennünk bőségesen, hogy szeressük Jézust, aki gyengéden mondja: "Ha szeretnétek engem, örülnétek!".
III. Harmadik megfigyelésem az, hogy SOROZATaink néha megkérdőjelezik a szeretetünket. Nem veszitek észre, hogy Jézus éppen azért mondta, mert nagyon szomorúak voltak, mert nem a Mester fényében látták a dolgokat: "Ha szeretnétek engem, örülnétek"? Próbáljuk meg ma este ellenőrizni a szomorúságot, amely talán ebben az órában a keblünkben van, mert ez egy "ha" kérdést vethet a Krisztus iránti szeretetünkre.
Figyeld meg, hogy ha egy földi dolog elvesztése miatti szomorúság belemar a szívedbe, az egy "ha"-t tesz a Krisztus iránti szeretetedre. Sok a jajkiáltás - "Jaj, elvesztettem a vagyonom! Elvesztettem a régi házat, amelyben apáim éltek. Elvesztettem a munkámat! Elvesztettem a legkedvesebb barátomat!" Igaz-e tehát, hogy e veszteség miatt nem maradt örömötök? Elvesztetted a Megváltódat? Azt hittem, hogy a Legjobb Kedvesednek nevezted Őt, és azt mondtad, hogy Ő a Te Mindened - Ő is elment? Nem hallottam-e, hogy azt mondtad: "Ki más van nekem a Mennyben, mint Te? És nincs senki a földön, akit rajtad kívül kívánnék"? Igaz ez? Ó, túlterhelt szívem! Ó, nehéz lélek! Szereted Jézust? Akkor miért vagy vigasztalhatatlan? Egy, "ha" merül fel, amikor a kétségbeesésedre gondolunk.
Így akkor is, amikor túlságosan is visszahúzódunk a személyes nyomorúságtól, egy kérdés javasolt. Lehet, hogy ma este beteg vagy, vagy attól félsz, hogy betegség közeleg. Vagy lehet, hogy fájdalmatok vagy gyengeségetek van. Mivel attól tartasz, hogy a fogyatkozás rád tör, a szíved nagyon nehéz. Valóban, szomorú dolog betegnek lenni, de ki küldte ezt neked? Kinek az akarata, hogy így legyen? Ki a ház ura? Nem a te Urad akarata, a te Megváltód akarata-e a gyász? Azt mondod, hogy szereted Őt, és mégsem hagyod, hogy az Ő útját járja, és háziállat vagy vele, és vitatnád a szeretetét, hogy ezt a nyomorúságot küldte! Így van ez, testvérem? Ez a zúgolódásod nem kérdőjelezi meg az áldott Megváltód iránti szeretetedet?
Te is azt mondod, hogy bíztál benne, mégis nehézségekbe és szorult helyzetbe kerültél. Nem tudod, merre fordulj, és gyanítod, hogy az Ő Gondviselése nem bölcs. Te is így gondolod? Ha úgy szeretnéd Őt, ahogy kellene, akkor is így gondolnád? Nincs valahol egy "ha"? Nem úgy értem, hogy "ha", hogy szereted Őt, hanem hogy úgy szereted Őt, ahogyan kellene! Azt hiszem, ha úgy szeretnéd Őt, ahogy megérdemli, azt mondanád: "A Király nem tehet rosszat. Az én Királyom kedves, bölcs, szerető. Mindent az Ő áldott kezébe adok."
És így a bánatodat a halálfélelem okozza! Minden nap a halál miatt terhel benneteket, ugye? Ez egy gyenge bók a Jól-szeretettől. Azt hittem, szereted Őt! Szereted Őt - és nem kívánod látni az arcát? Ez egy sötét átjáró, ugye? Ó, ha az út még sötétebb lenne, hiszen Ő a túloldalon van, menjünk át rajta énekelve! Vele lenni ott, ahol Ő van - vonakodsz? Vonakodtok meglátni az Ő arcát? Vonakodsz örökre az Ő kebelében lenni? Nincs valahol egy "ha"?
Nem, a gyászod nem a te halálodról szól - hanem azokról, akik meghaltak, akiket szerettél. Nem tudsz megbocsátani Istennek, amiért elvette azokat, akiket annyira szerettél. Kinek vannak ők, Barátom? Kinek vannak ők? Megmondom neked. Ő az, aki, amikor itt volt, azt mondta: "Atyám, azt akarom, hogy ők is, akiket nekem adtál, velem legyenek, ahol én vagyok". Imádkozott értük! Meghalt értük! És most az övéi vannak, és ti nem vagytok elégedetlenek? Bosszankodsz, mert Krisztusnak megvannak az övéi? Miért? Kicsinyes vagy, mert amit Ő kölcsönadott neked egy időre, azt visszavette? Nem voltak-e mindig is inkább az övéi, mint a tiéd? Szereted-e Őt, és neheztelsz-e a gyermekedre, a gyermekedre Jézusnak? Neheztelsz-e édesanyádra, testvéredre, feleségedre, férjedre Őt, aki a vérével vásárolta meg őket? Ó, még egyszer mondom, ez egy "ha" jelzőt helyez a szeretetedre - nem a létezésére, hanem a mértékére. Ha szeretnéd Őt, akkor örülnél annak, hogy látja lelke gyötrelmeit, és szentjei vele vannak a dicsőségben.
IV. Ezzel el is érkeztem a záró megjegyzéshez, amely a szöveg lényegét tartalmazza. Minden másnak az a célja, hogy elvezessen hozzá, nevezetesen, hogy az ISTENI URUNK iránti szeretetünknek olyannak kell lennie, hogy az Ő felmagasztalása, bár az a mi veszteségünk lenne, MINDENKÉPPEN KELL, hogy adjon nekünk felhőtlen örömöt. Ezt nagyon egyszerűen fogalmazom meg nektek. Van egy lányotok Krisztusban, és a fogyasztás miatt elhalványul. Ő nagyon boldog az Úrban és tele van örömteli várakozással. Hamarosan meghal, és ti mindannyian az ágya körül álltok. Te, a drága édesanyja, állsz ott és sírsz a legjobban. Most a kedves lányod magyarázatot fog adni neked a szövegemre. Azt mondja: "Édesanyám, nem tudod, hogy hamarosan az angyalokkal leszek, és hibátlanul meglátom Isten arcát? Ha szeretnél engem, édesanyám, örülnél, ha arra gondolnál, hogy távol leszek ettől a gyengeségtől és fájdalomtól. Ha szeretsz engem, örülnél, ha arra gondolnál, hogy gyermeked a Dicsőségben lesz." Kislányod édes szavaiból megtudhatod, hogy Jézus mire gondolt. Ő így értette: "Ha nagyon szerettél Engem. Ha szeretnétek Engem - nem csupán az Én Jelenlétemet és a vigasztalást, amit hozok nektek, és azt a varázst, amellyel földi életeteket felruházom -, hanem ha szeretnétek Engem, azt mondanátok: 'Áldott Uram, szívesen megtagadjuk magunktól a társaságodat és minden örömöt, amit ez hoz, mert jobb, ha Te az Atyához mész. Dicsőségesebb számodra a mennyben lenni, mint itt, és ezért örülünk a Te felmagasztalásodnak.""
Látjátok, hogyan volt ez azokkal a tanítványokkal. Nem kell bővebben kifejtenem az esetüket. Amikor Jézus meghalt és feltámadt - és elment a tanítványaitól -, magára vette a Dicsőséget, amelyet letett. Azt a dicsőséget, amelyet Istennél viselt, mielőtt a világ létezett, újra magára vette, amikor belépett a mennybe! Akkor is, mint Isten-ember, új ragyogással ruházta fel magát. Az Atya azt mondta: "Isten minden angyala imádja Őt", és ők imádták Őt. Új énekek hangzottak fel minden arany utcából, és az egész Mennyország zengett: "Hozsanna! Hozsanna! Hozsanna!", ahogy Krisztus felemelkedett a Trónusára, A Trónusra, ahová felemelkedett, és ott ül, Királyként és Papként, örökké trónolva, amíg ellenségei lábai zsámolyává nem lesznek. Nincs többé véres verejték - nincs többé kegyetlen lándzsa - nincs többé sötét és magányos sír! Ő minden magasztosság fölé emelkedett, magasabbra a föld királyainál, messze minden fejedelemség és hatalom és minden név fölé, amely nevet kap! Örülnünk kellene ennek - rendkívül örülnünk kellene. Ezeknek a tanítványoknak kötelességük volt örülni, ha szerették Krisztust, mert bár nem élvezhették többé a társaságát, nem ülhettek vele egy asztalnál, nem járhattak vele többé az utcán, mégis jó volt, hogy Ő elment a dicsőségbe, és ezért kénytelenek voltak örülni!
Végezetül szeretnék egy-két párhuzamos esetet felvázolni, amelyek gyakorlatilag alkalmazhatóak lehetnek az önök számára.
Tegyük fel, Szeretteim, hogy Krisztus dicsőségére mindig sötétben kellene hagyni benneteket? Nem örülnétek, ha így lenne? Nemrég még így volt ez velem. Néhány évvel ezelőtt emlékszem, hogy a következő szövegből prédikáltam nektek: "Istenem, Istenem, miért hagytál el engem?" És azt hiszem, hogy ha valaha is halandó ember lelke ismerte ennek a kiáltásnak a harapós értelmét, akkor én igen. A saját láncaim csörömpölését hallva prédikáltam, miközben hozzátok beszéltem. Szomorú munka volt. Aznap este, mielőtt hazamentem volna, tudtam az okát. A sekrestyébe egy olyan ember jött, aki majdnem olyan őrült volt, amilyen ember csak lehet. A kétségbeesés felhőként lebegett az arca felett, és amikor megfogta a kezemet, azt mondta: "Még soha nem találkoztam olyan emberrel, aki úgy tűnt, tudja, hol vagyok. Beszéljen velem." Másnap és még néhány napon át láttam őt, és Isten segítségével megmentettem az önpusztítástól. Akkor örültem, mert láttam, hogy Krisztus megdicsőült! Elveszíteném Mesterem társaságát, bármennyire is sötét lenne számomra a nap nélküle - elveszíteném, igen, akár hónapokig együtt -, ha ez egyetlen szegény, elesett ember szívében dicsőségessé tenné Őt, vagy egyetlen bűnöst is a lábaihoz vezetne!
Legyetek hajlandóak ugyanezt mondani, Testvéreim és Nővéreim. Szeressétek Krisztust, és legyetek készek arra, hogy Ő a hideg vállat adjon nektek az ajkai csókja helyett, hogy Őt jobban megdicsőíthesse! Isten hozzon el bennünket az önmegtagadásnak arra az állapotára, hogy hajlandóak legyünk lemondani a Mennyország legnagyobb luxusáról, amelyért maguk az angyalok is sóvárognak - az Úr jelenlétéről -, ha ezáltal Jézusnak jobban szolgálhatunk.
Nos, tegyük fel, hogy félre leszel téve, nyomorúságban, bajban leszel, és Isten szándéka az lenne, hogy ezáltal hasznosabbá válj, és alkalmasabbá válj az Ő szolgálatára? Ha szereted Őt, örülni fogsz ennek. Hálával fogod elfogadni a fenyítést, és azt fogod mondani: "Fektessétek le a csíkokat! Szaporítsátok a fájdalmat! Csak úgy formálj engem, hogy Téged dicsőíthesselek! Ne számíts semmi másra, csak erre - hogy Te legyél felmagasztaltatva halandó testemben, akár élek, akár meghalok!"
Lehetséges, kedves Barátom, hogy olyasvalaki fog téged háttérbe szorítani, akinek fényesebb a fénye, mint amit Isten eddig adott neked. Egyikünk sem szereti ezt. Jön valaki, aki jobban fog prédikálni, mint te. Az a vasárnapi iskolai tanár jobban fog tanítani, mint te. Valaki a közeledben több Kegyelmet és több ajándékot fog mutatni, mint te. És akkor mi lesz? Ha szereted Jézust, örülni fogsz, hogy így van! Emlékszel, mit tett Pál? Voltak, akik viszálykodásból és rosszindulatból hirdették Krisztust, és Pálon akartak túljárni. Azt akarták, hogy nevüket az apostolok fölé kiáltsák. "Ah", mondta Pál, "amíg Krisztust hirdetik, addig örülök, igen, és örülni fogok!". Jól mondtad, Pál!
Tetszik annak a katonának a bátorsága, aki segített betömni az árkot a holttestével, hogy a kapitánya győzelemre menetelhessen. Dobjátok magatokat a feledésbe, hogy Jézus győzedelmeskedhessen! Kis áldozat lenne az egész Egyház számára, ha mártírhalált halna, ha Jézus csak egy hüvelykkel is magasabbra emelkedne az emberek között! Mutassuk meg azt az önmegtagadó lelkületet, amely a szeretetből fakad. "Ha szeretnétek Engem, örülnétek, mert azt mondtam: "Elmegyek az Atyához"."
Tegyük fel, hogy az is megtörténik, hogy néhányan közületek meg lesznek fosztva az evangélium hallgatásának minden kiváltságától, mert idegen földre mennek? Rendkívül sajnáljátok, de tegyük fel, hogy Jézus arra akar benneteket felhasználni, hogy az Ő dicsőségét a pogányok között előmozdítsa - azáltal, hogy nevét ott is megnevezi, ahol azelőtt soha nem ismerték? Akkor örüljetek a száműzetésnek, örüljetek, hogy megtagadhatjátok magatoktól az evangéliumi kiváltságokat, örüljetek, hogy messze földre szétszóródtok hegyek, patakok és tengerek mentén, hogy aratást hozzatok az Ő dicsőségére!
Testvéreim, ha egyre lejjebb és lejjebb süllyedtek a saját megbecsülésetekben, ne sajnáljátok. Ha Krisztus egyre magasabbra és magasabbra emelkedik a megbecsülésetekben, számoljatok mindezt nyereségnek! Süllyedj, óh én, a halálba és a mélységbe! Süllyedj, süllyedj, míg semmi sem marad belőled! Süllyedj le, büszkeség, önhittség, önbizalom, önzés! Menj, még ha elkeseredést okozna is az elmúlásod, amíg Krisztus koronáz! Süllyedj, süllyedj, Lélek, ha Jézus felemelkedik! Ha jobban bízhatsz benne, jobban szeretheted, jobban csodálhatod, hát legyen!
Amikor az Ő asztalához jöttök, mondjátok a szívetekben: "Uram, örvendeztess vagy szomoríts, amíg Te magasztaltatsz! Uram, engedd, hogy jelenléted legyen, de hadd legyek nélküle, amíg Te magasztaltatsz és magasztaltatsz!" A SZENTGYÖRGYI SZENTGYÖRGYI SZÓKRATÉSZET A SZERENCSE ELŐTT ELOLVASOTT JÁNOS 14: (részek).ÉNEKEK A "MI Énekeskönyvünkből"-318-317-786.