Erő és helyreállítás

[gépi fordítás]
EZ a szöveg királyi hangnemben szólal meg. Semmi sincs benne az emberi óvatosságból és kétkedésből. Ahol a király szava van, ott hatalom van, és ez valóban a király szava! Ez Jehova szava, a királyok Királyának és az urak Urának szava, és ezt felismerheted az Ő szuverén stílusáról - "én akarom" és "ők fogják". Nézzétek meg! Néha azt mondod: "Én akarom", de tévedsz a hatalmaddal, és a beszéded dicsekvéssé erjed. Soha ne legyen a szád hosszabb, mint a karod, mert az szörnyű! Mondtad már, hogy "akarom", de nem tudod elérni a célodat, mert elfelejtetted mondani, hogy "ha az Úr akarja" - és ez az elfelejtett tényező ural téged. És amikor azt mondod: "Ők fognak"-ah, akkor kiestél a számításodból, mert kik azok, akiknek parancsolhatsz? Nem mondhatod ezt kérdés nélkül a saját gyermekeidre, sem a saját feleségedre, sem a saját barátodra. A férfiak és a nők akarata szeszélyes és ingatag - és ha rájuk számítasz, hamarosan hibát találhatsz magadban.
Habozzatok, mielőtt azt mondjátok: "Ők fogják", bármelyik szabadságszerető fajunkra utalva! Néha alighogy kimondjuk a szót, máris rájövünk, hogy egy "nem fogják" felkiáltást provokáltunk ki! Az embereket nem lehet csak úgy irányítani és kormányozni. Nem olyanok, mint a fiad sakkfigurái, amelyeket kedvére mozgathat, és akkor vesz ki és be a dobozból, amikor csak akar. Az akarat és a kell nem nekünk, gyenge lényeknek való. De az Úrnak joga van a császári stílushoz, és rendjén való, hogy azt mondja: "akarom" és "nekik kell", mivel neki van hatalma, hogy szavait valóra váltsa. Ez a fenséges beszéd nem újdonság Nála. Az Ő szövetségi kijelentései során végig ezt találjátok. Ő a Mindenhatóság hangján beszél! Úgy beszél, mint Aki ismeri a saját elméjét, és érti, hogyan kell uralkodni mások elméjén. "Ó - mondja valaki -, de az emberek szabad cselekvők!" Soha nem gondoltam, hogy nem azok, bár nem vagyok benne biztos, hogy sokat használ nekik, hogy azok! Az akarat szabadságának dicsőséges kiváltságát borzasztóan túlértékelték - ez egy veszélyes örökség, amely máris elvesztettük a Paradicsomot, és el fog veszíteni minden reményünket a Mennyországra, hacsak Isten hatalmas Kegyelme nem lép közbe.
De álljon bárhogyan is, Isten képes azt mondani a szabad akaratról és a szabad ágensekről, hogy "én akarom" és "ők fogják". Az Ő kormányzása olyan, hogy anélkül, hogy megsértené az általa teremtett teremtmény természetét, vagy bármilyen, a saját állapotával ellentétes fizikai kényszert helyezne rá, minden tekintetben megvalósíthatja saját céljait. A kegyelem tudja, hogyan kell gyengéden, csendesen, mégis erőteljesen munkálkodni, hogy a legakaratlanabbak is édesen kényszerítve érezzék magukat az akaratra - és azok, akik a legelszántabban ellenkeztek -, érezzék, hogy szívük megenyhül, és lelkük enged az isteni szándéknak! Isten Kegyelme titokban megolvasztja a jeget, darabokra töri a sziklát, és feloldja a vaskohót. Az ember makacssága megtörik, lázadó lelke megolvad, és az ember mégis egészben marad, és teljes szívéből kiáltja: "Akarom", noha nem sokkal korábban még makacs és elszánt volt!
A Kegyelem "kell" erősebb, mint a büszkeség "akarom"! Az Úr akarata selymes kötelékben vezeti az emberi akaratot, erősebb, mint a vasbilincsek! Ne féljetek az isteni Kegyelem szuverenitásától és mindenhatóságától, hanem éppen ellenkezőleg, tekintsetek rá, mint a megtört lélek utolsó erőforrására. Amikor már nem marad benned sem erő, sem semmiféle képesség, sem semmiféle képesség, akkor vesse magát az isteni erőre, és kapaszkodjon belé - és örüljön, hogy ha Isten azt mondta, hogy "meglesznek", akkor bizonyosan meglesznek! Szándékosan hívom fel a figyelmedet erre a szuverén stílusra, mert sokan vannak, akik az embert magasztalják ezekben a napokban. Ő lett a modern bálványimádás istene! Ami pedig minket illet, nekünk még csak az a dolgunk, hogy Isten nevében beszéljünk, és egyre magasabbra és magasabbra emeljük az Ő nevét, és csak azt kívánjuk, bárcsak nagyobb hatalmunk lenne, amellyel elmondhatnánk az Örökké Áldott dicsőségét, aki mindenek Ura, aki azt tesz, amit akar a mennyei seregekben és a föld lakói között!
Ezzel az előszóval hadd hívjam fel a figyelmüket a szöveg nagyon kellemes ígéretére. Kétségtelenül a zsidókra vonatkozik, és rajtuk fog beteljesedni. Az első kijelentésben erre a nemzetre vonatkozik, de minden szövetségi ígéret, amely Ábrahám magvához tartozik, minden hívőhöz tartozik, mert a hívők Ábrahám legigazibb magva. Ők az igazi Izrael, akik lélekben imádják Istent, és nem bíznak a testben! Krisztus Jézusban nincs sem zsidó, sem pogány, sem körülmetéltség, sem körülmetéletlenség. Az örökség nem a test szerint van, hanem a szellem szerint, az ígéret szerint, Isten kegyelme és ereje szerint. A legcsekélyebb habozás nélkül minden itt élő Hívő magáénak sajátíthatja el ezt a szöveget, amennyire az az ő állapotának és szükségletének megfelel. "Megerősítem őket az Úrban, és az Ő nevében járnak fel és alá, azt mondja az Úr".
Figyeljük meg a "mondja az Úr" szavakat, mint egy nagy pecsétet, amely megerősíti az alapítólevelet! Az "így szól az Úr" kétszeresen biztossá teszi a bizonyosságot! Itt van egy szó a Mindenható szájából! Ne féljetek a szövegből lakmározni, mert Isten minden szavával él az ember.
I. Az első dolog, amit itt látok, az az ERŐSÉG EGYSZERŰ FORMÁJA. "Megerősítem őket az Úrban." Az erőnek és a hatalomnak sokféle formája van - és az emberek több vagy kevesebb erővel rendelkeznek a különböző erőfajtákból. Ez azonban az erőnek egy egyedülálló és különleges fajtája. "Megerősítem őket az Úrban". A fizikai erő nagyon kívánatos. Micsoda áldás, ha valaki egészséges és erős, egészséges és életerős! De lehet egy embernek óriási ereje, és ez átok lehet számára. Lehet, hogy a testi erejét a legrosszabb célokra használja - a benne lakozó vadállat annál brutálisabb lehet, mert olyan erőteljes. A legerősebb ember, aki valaha élt, az egyik legboldogtalanabb ember volt, mert erőteljes teste kitette őt a kísértésnek. Sámson a leggyengébb és a legerősebb ember is volt. Senki se dicsekedjék testi erejével, mert ebben felülmúlja a ló, az ökör és a szamár!
Az embernek csak vasat kell vennie, és máris olyan motort építhet magának, amely erősebb lesz ezer embernél! A puszta állati erőben nincs semmi nemes, bár egyesek dicsekednek vele, mintha hősöket csinálna belőlük...
"Milyen hiábavaló az ember, aki dicsekszik a harcban.
A gigantikus erő vitézsége."
Van egy magasabb erő, amit mentális erőnek nevezünk - az elme energiája -, ami minden bizonnyal nagyon kívánatos tehetség. Mégis, a nagy elméjű emberek a leggyengébbekhez méltatlan ostobaságokra vetemedtek! Emlékezzünk Lord Baconre - "az emberiség legnagyobb, legaljasabbja"? Számos esetben a nagy tudást a lehető legkisebb tervek kísérték, és olyan emberek, akik intellektusukban angyaloknak tűntek, indítékaikban az ördöggel határosak voltak. Szomorú dolog, hogy így történt, de az erkölcsi elvek nélküli szellemi erő a pusztítás motorjává, a gonoszság eszközévé vált! Mindenféle gazember közül a művelt gazembertől kell a leginkább rettegni. A semmit sem tudó tolvajt könnyen elfogják, de aki ügyes és jól képzett, az megkerüli a rendőrséget, és anélkül fosztogat, hogy a törvény áldozatává válna. A szokatlan szellemi erő birtoklása nem keveretlen áldás. Nagy felelősséggel jár, és ezért növelheti tulajdonosa bűnösségét.
Van az is, amit hivatalos erőnek nevezhetek - az az erő, amelyet az ember a betöltött pozíciója miatt gyűjt össze és ruház magára -, és ez nem a hatalom legmagasabb rendű formája. Az ember egy embercsoport élén áll, és az emberek az ő erejévé válnak. A vezető a követőiben talál erőt. A befolyása révén befolyásolja őket. Az ő szava számukra törvény. Ő beszél, és ők engedelmeskednek. Készek mindent vagy semmit sem tenni, ahogyan ő dönt. Ez nagy hatalom, de ó, milyen gyakran visszaélnek vele a demagógok vagy a zsarnokok céljaira! Végül is nem túl kívánatos dolog, mert aki rendelkezik vele, szinte már-már azt kívánná, hogy bárcsak ne lenne, hiszen annyi fáradsággal, aggodalommal és gonddal jár - és olyan nehéz helyesen használni. Jól használva a legnemesebb eredményekre vezet, de egy lelkileg gyenge ember kezében olyan veszélyes, mint a lőfegyverek a gyerekek kezében!
A szöveg azonban az erőnek egy sokkal magasabb formájáról beszél, mint bármelyik. Isten azt mondja népéről: "Megerősítem őket az Úrban". Ó, bárcsak a legnagyobb mértékben megtapasztalhatnánk ezt a folyamatot! Soha nem lehet elég erőnk az Úrban! Ez egy olyan tiszta, olyan mennyei, olyan isteni dolog, hogy ha addig erősödnénk, amíg szellemi Sámsonokká nem válnánk - ha elménk kitágulna, amíg szellemi Salamonokká nem válnánk, és ha a másokra gyakorolt befolyásunk megnőne, amíg olyan parancsnokokká nem válnánk, mint Dávid -, az Úrtól kapott erő alkalmassá tenne bennünket arra, hogy ezeknek az alacsonyabb rendű erőknek a legteljesebb mértékét irányítsuk! Az Úrban való megerősödés a legkívánatosabb minden dolog közül. De mi is ez? Mi ez a fajta erő az Úrban?
Nem olyan erőt jelent-e, amely egyértelműen és közvetlenül magától Istentől származik, és nem ad-e nekünk egy mértéket abból az erőből, amellyel maga Isten erős lélekben, amennyiben ez a teremtményeivel is közölhető? Isten erős az Ő akaratában, hogy jót valósítson meg, erős az elhatározásában, erős a szeretetben, erős a jogban. Semmi sem győzheti le Őt, vagy térítheti el szándékától. Erkölcsileg erős, mert Ő végtelenül szent, megkérdőjelezhetetlenül igazságos, megmásíthatatlanul jó. Az igazságosság és a feddhetetlenség az Ő Királyságának bástyái. Most nem úgy beszélek Róla, mint az örökkévaló Istenről, aki egyedül önmagában van, hanem úgy, ahogyan tetszik kinyilatkoztatni magát nekünk - a Törvény és az Evangélium diszpenzióiban az Úr legfőbb hatalma az ember erkölcsi természete felett az Ő jellemének szeplőtelen tökéletességében rejlik. Megjegyzem, hogy valahányszor az Úr isteni erővel erősíti meg az embert, az a hitben teszi erőssé. Hisz az ígéretben, intenzíven hisz benne. Tényszerűvé válik számára, és aszerint cselekszik. Nem tántorodik el az ígérettől hitetlenségből, hanem dicsőséget ad Istennek, és ezért megteszi és meg meri tenni azt, amit más emberek nem tudnak megtenni - amit más emberek nem mernének megtenni!
Belső erővel megerősödve megtanulja, hogy Isten Igéjét biztosnak tekintse. Mindennapi táplálékának tekinti, és jobban örül neki, mint azok, akik nagy zsákmányt találnak. Némely emberben ez az Istentől kapott erő nagy türelem formájában jelenik meg. Súlyos próbatételnek vannak kitéve, de nem győzik le őket. Elvetették őket, de nem pusztultak el - nyomorúságban voltak, de nem estek kétségbe. Milyen erős ember volt Jób! Nem is tudom, hol lehetne nagyobb példát mutatni Isten erejére az emberben. Erősebb volt az ellenségnél, a tűznél, a szélnél és a halálnál. Kelések borították, de a szíve nem győzte le. Ha valamelyikőtök érezte már akár csak egy ilyen szörnyű sebet is, akkor el tudja képzelni, milyen kínszenvedés lehet, ha ezek a kelések tetőtől talpig a bőrén vannak - és az ember cserepekkel kaparja magát.
Mindent elveszíteni viszonylag csekélység volt, de ott ülni a bánatában, és kínlódni - mintegy ezer tűvel szurkálni kegyetlen barátai által, akik oly keservesen vádolták képmutatónak - és mégis áldani az Urat, nem volt könnyű dolog! Azok a kritikusok, akik ugyanolyan természetűek, mint ő, szeretnek Jób hibáin tágítani. Én a magam részéről visszalépnék, és eltakarnám őket! Látszott az ember gyengesége, de mégis, az isteni erő dicsőségesen szembetűnő volt, amikor a pátriárka így kiáltott: "Ha megöl is engem, mégis bízom benne"! Ez olyan erő, amelyet csak Isten adhat, és aki ezt megkapja, az szellemi óriás lesz azoknak a szent lényeknek a megbecsülésében, akik tudják, hogyan kell a legmagasabb erőket a legigazabb módon megbecsülni!
Az az ember, akit maga Isten erősít meg, erős lesz az imádságban. Látnotok kellene Isten emberét térdelve! A mennyország ajtóinak oszlopai megmozdulnak, miközben ő könyörög Jehovához! Ő az, aki képes átkarolni a Szövetség Angyalának ágyékát, és megdobni Őt - fáradhatatlanul folytatja a vele való küzdelmet, és kiáltja...
"Veled akarok maradni egész éjjel,
És birkózzatok hajnalig."
Amikor az ember így megerősödik, imával legyőzi a mennyet. Viharral viszi a Szent Várost! Bátran jön a Magasságos Trónjához - Jehova karjára teszi kezét, és így kiált hozzá: - Még Te, nagy Isten, is meghallgatod kiáltásom szavát. Teljesítsd be a Te szavadat szolgádnak, amelyre reményt adtál nekem. Tedd meg, amit mondtál". Egy ilyen erővel megerősített ember olyan bátran nézhet szembe embertársaival, mint ahogy Illés a Kármelen a tétovázó Izráellel találkozott! Befolyást gyakorol embertársai között, mert úgy mozog közöttük, mint egy náluk magasabb rendűvé tett lény.
A történelemben néha olvashatunk a lovagok nagy bátorságáról, hőstetteikről és így tovább. Bevallom, én meglehetősen keveset tartok az úgynevezett lovagiasságukról, tekintve a felsőbbrendű páncélzatukat. Amikor egy ember tetőtől talpig vasba van öltözve, és a lova is, és képes a lándzsájával több száz szegény fickó közé rohanni, akiknek csak a közönséges ruhájuk van rajtuk - egyesek talán nagy hősként tekintenek rá, de én nem látom azt az elképesztő bátorságot, amit tanúsít! Több tiszteletet érzek a páncélkabát iránt, mint a férfi iránt, akit beborít! Sokkal bátrabb az a szegény ember, akinek a nevét sohasem említik - a közönséges katona az ezredben -, aki beleveti magát a harcba. Sokkal becsületesebb szellemi háborút vívni, nem hús és vér, hanem a szellemi gonoszság ellen - és nem vassal és kénnel, hanem szeretettel és Isten Igazságával!
Isten gyermeke, anélkül, hogy becsületéből bármit is elvennénk, ha Isten megerősíti, olyan, mint a lovag a közönséges katonák között. Tetőtől talpig Isten világosságának páncéljába van öltözve, és a Lélek kardját forgatja, amely gyors és éles! Amikor beszél, Isten beszél rajta keresztül, és amikor az emberekhez fordul, Isten olyan erőt ad neki, amely megérinti a lelkiismereteket és a szíveket - és szent érvekkel meghódítja őket. Az Isten által önmagáért erőssé tett ember hatalmas hatalommá válik embertársai között. Nagyon kívánatos dolog, hogy te és én Isten ereje által megerősödjünk, mert akkor készen állunk arra, hogy hatékonyan végezzük az Úr munkáját.
Nem látod a különbséget a csendes erő és a nyűgös gyengeség között? Nem ismersz olyan Testvéreket, akik látszólag sokat dolgoznak, de soha semmi sem jön ki belőle? És Nővéreket is, akik nagy fáradsággal, de semmit sem érnek el? Láttatok egy másik embert, aki viszonylag keveset mondott, de a tettei ékesszólóak voltak. Ő Thor kalapácsát forgatja. Ad egy ütést, és ezzel egyenesen keresztülveri a szöget, egy másikkal pedig összeszorítja azt. Olyan munkát végez el egy pillanat alatt, amiről más 20 évig beszélt. Ez az igazi különbség Isten szolgái között - hatalom van vagy nincs hatalmuk -, és Isten itt azt mondja népének, hogy ha vágynak rá és akarják, akkor megerősíti őket az Úrban. Ez a fajta erő - nagyon csodálatos, ahogyan nekem is az, és ahogyan gondolom, hogy nektek is az kell, hogy legyen - rendkívül hasznos mindenféle módon. Hasznos a mindennapi járásunkban, munkánkban és harcunkban. Az Úrban erős ember csendes és nyugodt. Nem fél a rossz hírektől, mert "szíve szilárd, az Úrban bízik" - és ebben a nyugalomban rejlik az aggodalomtól és az ájulástól való megszabadulása.
Nem csodálkozik, amikor minden oldalról megpróbáltatások érik, mert tudja, hogy el kell viselnie a nyomorúságból a maga részét, és elfogadja Isten akaratát. Isten kegyelméből meghajolt a szíve, hogy elviselje mindazt, amit az Úr elrendel. Érzi, hogy Isten vele van - hogy ereje a napjához fog felérni -, hogy a mindenre elégséges Isten minden szükségét Krisztus Jézus által az Ő dicsőségben való gazdagsága szerint fogja kielégíteni, és így nyugodtan halad tovább e siralomvölgyön keresztül. Bosszankodásunk és veszekedésünk fele a gyengeségünkből fakad. Amikor az ember jól van, feleannyira sem elégedetlen önmagával, vagy veszekszik mindenkivel, mint amikor beteg vagy gyenge. Isten adjon nektek erőt, kedves Barátaim, a mindennapi járáshoz otthon és külföldön, mert ez a körülöttetek lévők vigasztalására szolgál.
És aztán a sétánk mellett ott van a munkánk is - és ehhez erőre van szükségünk. Bármire is hívott el az Úr, az erő, amellyel azt megteheted, tőle kell, hogy jöjjön. "Mindenkinek a munkája szerint ad", kettős erőt ad a kettős munkához. Az erőt nem a természetes képességeidben fogod megtalálni! Nem érheted el azt sem úgy, hogy utánzol egy sikeres embert - Isten maga ad neked erőt minden szolgálathoz, amelyre elhív téged! Aztán a járásunk és a munkánk mellett folyik a háborúskodás is. Sajnos, harcolnunk kell a világgal, a testtel és az ördöggel - külső ellenségekkel és belső ellenségekkel -, de minden ellenféllel szemben több leszünk, mint ellenfél, ha csak ezt a szöveget megvalósítjuk: "Megerősítem őket az Úrban." Minden harcra, amely megzavar bennünket itt és a menny között, a mi erőnk Istenben, magában az Úrban van, és édesen énekelhetjük: "Az Úr az én erőm és énekem, Ő lett az én üdvösségem is".
Mielőtt elhagynám ezt a pontot, szeretném, ha észrevennék, hogy a szövegben nincs semmilyen határérték. "Megerősítem őket az Úrban" egy általános kijelentés, amely nem tartalmaz határokat. Nem mondja meg, hogy Isten mennyire erősíti meg bármelyikünket, és ezért arra bátorítanálak benneteket, hogy nézzétek meg, mennyire erősít meg benneteket! Amikor Isten szab egy határt, ne menjetek túl rajta - de amikor nincs -, akkor bátran engedjétek meg, hogy olyan messzire menjetek, amennyire csak tudtok! Nem is tudod, kedves fiatal nővér, milyen erőssé tud téged tenni Isten - menj, és kérj nagy Kegyelmet, hogy sokkal hasznosabb lehess, mint amilyen most vagy. És azt sem tudod, fiatal testvérem, aki most kezded az életet, hogy az Úr mennyi mindenre képessé tehet téged - menj hozzá egy nagy mérővel a kezedben, és kérd, hogy töltse meg azt, és tegyen gyümölcsözővé minden jó szóval és munkával.
Néhányan közülünk már évek óta részt vesznek a Mester munkájában, de azt hiszem, tízszer erősebbek lehettünk volna, ha több hit, több szeretet, több buzgalom, sőt, valójában több mennyei energia van bennünk. Én például nem szívesen mennék vissza, még egyszer, hogy megpróbáljam, vajon jobban tudnám-e csinálni. Tökéletesen elégedett vagyok, hogy eddig eljutottam az úton, és hálás vagyok a kapott segítségért, de mégis meg vagyok győződve arról, hogy jobban is mehettem volna, és többet is elérhettem volna, ha többet kerestem volna a Szentlelket és az Ő erejét a magasból. A leggyengébb közülünk még lehet olyan, mint Dávid - és Dávid lehet olyan, mint az Úr angyala! A szentek előtt határtalan terület áll! Isten megnyitotta az ajtót, és senki sem zárhatja be. Ó, a Kegyelem, hogy beléphessünk és birtokba vehessük a földet! Bátorítanám a vágyakozó ambíciót a lelki erő tekintetében. Nem lehetünk elég erősek az Úrban.
Kelj fel, ó, Kisded, térdelj fel Atyád térdére, és kérd meg Őt, hogy tegyen fiatalemberré! És kelj fel, ifjú, és kérd az Urat, hogy tegyen téged atyává Izrael közepén, és áldássá sokak számára, mert nem sok atyánk van Isten egyházában. Törekedjetek arra, hogy az élet lehetőségeihez mérten éljetek, és legyen ez az elhatározása minden itt lévő Testvérnek és Nővérnek - hogy Isten Kegyelméből annyi szeretetet, életet, fényt és erőt fogtok inni Istentől, amennyit csak tudtok, és hogy igyekezzetek Isten Fényéből és Dicsőségéből annyit visszatükrözni az emberek fiai között, amennyit Ő szívesen adományoz nektek. "Megerősítem őket az Úrban." Ennyit erről az első pontról.
II. Másodsorban egy olyan ügyre szeretnék rátérni, amellyel kapcsolatban most nagyon nagy személyes szimpátiám van. "Megerősítem őket az Úrban" - itt egy nagyon figyelemre méltó műveletre hívom fel a figyelmeteket. Erőt adnak, erről már beszéltünk. De itt az erő adása, Isten maga jelenti ki, hogy Ő adja azt. Maga az Úr mondja: "Megerősítem őket". Maga Isten adja át az erőt az Ő kiválasztottjainak, és ezért az megfelelően lesz átitatva és bölcsen kiegyensúlyozva!
Erről a műveletről azt mondanám, hogy fájdalmasan szükséges. Tudjátok, hogy van ez a testünkkel - ha sokáig szenvedünk a betegségtől, amikor a fájdalom elmúlik, rettenetes gyengeség marad utána, és időre van szükségünk, hogy visszanyerjük az erőnket. A helyreállítás hosszú folyamat. A legyengült végtagok csak lassan, fokozatosan nyerik vissza erejüket. Az ember, aki sokáig hánykolódik a fájdalom fáradt ágyán, nem szalad és ugrál egyszerre, mint azelőtt, hogy a betegség hűvös keze rátette volna a kezét. Egy pillanat alatt összezúzhatod, de nem tudsz ilyen gyorsan gyógyítani. Lelkünk, akárcsak testünk, néha súlyosan megbetegszik, és bűnbe és visszaesésbe, kétségbe és félelembe, langyosságba és bánatba esünk, és a halál kapujához kerülünk. Ilyenkor van szükségünk erre a szövegre: "Megerősítem őket az Úrban". Testvér, a te bűneidet Isten kegyelme megbocsátotta! Nagy fájdalmadat Krisztus vérének a Szentlélek által való kedves alkalmazása veszi el tőled, de te rettenetesen erőtlen vagy, és alig tudsz az Irgalmasszékhez kúszni.
Nektek, ebben a gyengeségben, szól ez az Isteni Ige. Kegyelmesen hozzád igazodik jelenlegi alacsony állapotodban: "Megerősítem őket az Úrban". Nagyon le vagytok soványodva? Az Úr mennyei táplálékkal fog táplálni benneteket! Lelkileg nem vagytok rendben? Az Úr lesz az orvosod! Gondatlanok voltatok? Eltávolodtál Istentől? Bűnbe estél? Meghűlt a szíved? Vágysz arra, hogy rendbe jöjj? Jöttél-e most ide, és azt mondtad: "Bárcsak áldást kaphatnék, mert olyan rosszul érzem magam, hogy alig tudom, Isten gyermeke vagyok-e vagy sem"? Mennyei Sebészed várja, hogy meggyógyítson téged! Maga Isten jön hozzád, és azt mondja: "Megerősítem őket az Úrban". Ő addig tud segíteni a gyengeségeiden, amíg egészen ki nem segít belőlük.
Nemde meg van írva, hogy "akkor a sánta ember úgy ugrik, mint a szarvas"? Nem a hit emberei "gyengeségből erősödnek meg", hogy elűzzék az idegenek seregeit? Jehova Rophi ma este megkezdheti azt az áldott folyamatot, amelynek során szellemi testetek minden remegő tagja megerősödik, és felemelkedtek és erőt veszitek magatokra. "Ó, de" - mondod magadban - "ha nem fejlődöm jobban, mint amilyen szellemileg most vagyok, tudom, hogy rosszabb leszek, mert nincs megállás"! Ez teljesen igaz, és figyelmeztetnék itt néhányakat, akik távol élnek Istentől, hogy vissza kell térniük a visszaesésükből, különben rossz idők várnak rájuk. Nektek, akik olyan keveset imádkoztok, azonnal figyelnetek és imádkoznotok kellett volna. Isten gyermekei vagytok, de nem olvassátok szorgalmasan a Bibliátokat - és alig tudjátok, mit jelent a Krisztussal való közösség.
A szent törekvésekkel kapcsolatban is tétlen és közömbös vagy, kissé laza a modorod és laza a társaságod. Nem jövök-e haza néhányatokhoz? Személyes és hűséges szeretnék lenni. Nem vagytok-e lelkileg betegek ebben az időben? Egyesekre gondolok, akik itt vannak jelen. Gyengék vagytok, és valószínűleg egyre gyengébbek és gyengébbek lesztek, míg végül olyanok lesztek, mint a megtört nádszál és mint a füstölgő len - haszontalanok, sőt ellenszenvesek! Azt kívánjátok, hogy így legyen? Nem rettegtek attól, hogy apránként és apránként elbukjatok? Arra van szükség, hogy éppen most jussatok el egy fordulóponthoz, hagyjátok abba a hanyatlást, és kezdjétek el erősíteni a megmaradt, meghalni kész dolgokat. Ó, mivé kellene néhányunknak mostanra válnia! A magam részéről elpirulok, és nem mondok többet. Arcomat zavarodottság borítja el, hogy ennyi előnyöm van, és mégis ilyen lassan fejlődöm!
De ó, Testvéreim, nem szégyenülhet meg néhányatok, hogy? Ti már 30 vagy 40 éve Isten gyermekei vagytok, és még most sem vagytok többek, mint csecsemők! Szegényes példák vagytok mások számára, annak ellenére, hogy Isten mindazt, amit értetek, bennetek és általatok tett. Az Ő irántatok való szeretetének minden megnyilvánulása és a veletek való bánásmódjának gyengédsége után a ti szegényes, méltatlan viszonzásotokat nem lehet könnyek nélkül megemlíteni! Jöjjetek, új lapot kell nyitnunk, vagy inkább meg kell kóstolnunk a fa leveleit, amelyek a nemzetek gyógyítására szolgálnak, hogy a hanyatlásból újjáéledhessünk. Ez az erő hűségesen meg van ígérve, és az ígéret biztosan teljesülni fog. "Megerősítem őket az Úrban". Isten soha nem mondta azt, hogy "meg fogom", anélkül, hogy ne szándékozott volna! Az Ő ígéretei az Ő céljai! Krisztus az Atya minden ígéretére egy "Igen és Ámen"-t tett - és mindegyik biztos, mint Jehova Igazsága. Ragaszkodjatok az ígérethez! Olyan biztos, mint amilyen biztos, hogy Isten él. Ő képes megerősíteni téged. Hajlandó megerősíteni téged, és az imára válaszul hatékonyan meg is fogja tenni.
Ez az erő isteni adomány lesz számotokra - közvetlenül a Szentlélektől fog származni. Ő, aki először is életre keltett benneteket, még erőteljesebben fog élni, mert Krisztus nem csak azért jött, hogy életünk legyen, hanem azért is, hogy "még bőségesebben" legyen! Ha több életre van szükséged, menj oda, ahonnan az első életedet kaptad - ahhoz, akiről a múlt vasárnap beszéltünk, aki azt mondja: "Én vagyok a feltámadás és az élet: aki hisz bennem, ha meghalt is, élni fog". [Lásd az 1799. számot: "Ha meg is halt volna"].
Talán ez az erő fokozatosan fogadja majd. Ma este, a fizikai testemben én vagyok a példa arra, amit a szellemi testetekben fogtok megtapasztalni, mert úgy tapasztalom, hogy nem nyerem vissza az erőmet nagyon gyorsan. Mégis olyan édes minden reggel, amikor a kezemmel megtehetek valamit, amit tegnap még nem tudtam, és amikor a lábam egy-két méterrel messzebb tud járni, mint néhány nappal ezelőtt. Egy kis fejlődés nagy ajándék annak, aki már régóta az ágyában fekszik. Néhányan talán még soha nem éreztek olyan hálát Isten iránt, mint amilyet én éreztem - hálás voltam azért az erőért, hogy felemelhettem a lábamat a földről, hálás voltam azért, hogy meg tudtam fordulni az ágyban - hálás voltam azért, hogy fel tudtam állni, bár erősen támaszkodtam a botomra. Az Úrnak gyakran tetszik, hogy apránként megerősíti népét, hogy értékeljék az áldást, és annál jobban vigyázzanak arra, hogy megtartsák azt. Pedig az Úr a gyengéket egy pillanat alatt erőssé tudja tenni, és egyszerre felemeli őket az ágyból a harcba, a langyosságból a lelkesedésbe! Ne csodálkozzatok, ha a gyógyulás lassú - és ahogyan egy kicsit erősödtek, és egy kicsit erősebbek lesztek -, minden egyes erőnövekedéskor ismerjétek fel, hogy az Úr új igényt tart a szeretetetekre.
Az Ő népének megerősödésének egyik jele az, hogy - a testhez hasonlóan - egyre nagyobb étvágyat mutatnak - a gyógyulófélben lévő emberek éhesek lesznek két étkezés között. "Ó", mondja az orvos, "ez egy nagyszerű jel! Most már jól fogsz lakni." Szeretem látni Isten népét, amikor az Úr megerősíti őket, mert akkor abbahagyják a finomkodást és a hibakeresést, és bebizonyítják Salamon közmondásának igazságát, hogy az éhes embernek minden keserű dolog édes! Akkor jönnek a hétfő esti imaórákra és a heti esti istentiszteletekre. Régebben nagyon jól elvoltak vasárnapról vasárnapra, és ismertem néhányukat, akik az Úr napján egyetlen étkezéssel is beérik - és annál jobban szeretik, ha gyorsan tálalják és hamar véget ér! Amikor a kegyelmes Úr megerősíti az Ő népét, akkor nagyon élesek lesznek!
Valaki vasárnap reggel azt mondta nekem: "Nem érezted, hogy édes a prédikálás?". Azt válaszoltam: "Mindig édesnek érzem, amikor Isten kegyelmének evangéliumát prédikálom". "Ó, de" - mondta - "az emberek úgy nyelték le az egészet, ahogy a szádból kijött, és úgy tűnt, hogy olyan éhesek utána". Valóban ez boldoggá teszi a prédikátort! A lakomák akkor mennek jól, ha a vendégek éhesek - a kegyelem asztalánál jobban szeretjük az evőket, mint a morgolódókat! Bárki tud prédikálni, ha mindenki a szemével, a fülével és a teljes szívével issza az igét. Nem kell kérnem az emberek figyelmét, mert ők maguktól adják azt - és akkor értékelik azt a jót, ami a prédikációban lehet, mert az éhes lelkek egy morzsát sem hagynak a földre hullani! Amikor az emberek megerősödnek Istentől, nem elégszenek meg egy szombati étkezéssel - szükségük van egy másikra - és talán egy imaórára vagy egy vasárnapi iskolára desszertnek. Nem elégednek meg a reggeli két-három perces imával - szeretnek, ha tehetik, kicsúszni a dolgukból, és a nap közepén szót váltani Istennel!
Örömükre szolgál, hogy a Szentírás egy-egy szövegét emlékezetükben hordozzák, hogy egész nap megédesítse lélegzetüket, és nem tudnak boldogok lenni, ha nem elmélkednek Isten Igéjén! Szerintem nagy hibát követsz el, ha végiggaloppozod az egész Bibliát, és naponta féltucat fejezetet olvasol! Sokkal jobban jársz, ha kapsz egy szöveget és elmélázol rajta, ahogy a tehenek rágják a bendőjüket! Forgasd újra és újra a Szentírást, és vedd ki belőle az összes levet, édességet és táplálékot, és jól fogsz járni. A lelkileg éhes ember azt mondja: "El kell mennem, és meg kell hallgatnom Isten valamelyik szolgáját, és meg kell hallgatnom, hogy mit szól hozzám Isten, az Úr. Annyit kell kapnom a mennyei táplálékból, amennyit csak tudok, mert nagy szükségem van rá". Az Úr tehát saját rendelései által erősít meg minket, becsületet adva a Kegyelem eszközeinek, és az Ő szolgáinak azt a magas kiváltságot adva, hogy táplálják azokat, akik a Kegyelem helyreállítása által éhesekké váltak.
Nagyon örömteli dolog, amikor az Isteni Úr elkezdi erősíteni népét. Imádkozom néhányatokért, hogy Ő ezt tegye a ti esetetekben. Nagyon nyomorultak és szerencsétlenek voltatok, nem igaz? Amikor a magasságból megerősödtek, nagyobb örömöt kezdtek érezni, és ó, egy kis öröm olyan édes egy olyan léleknek, aki sokat szenvedett! Még nem szereztél bizonyosságot, de növekszik a hited, ami értékes. Néha-néha a napfény egy-egy szikrája érkezik a lelkedbe, és ez sokat jelent annak, aki sokáig sötétségben ült. Elkezdtél beszélgetni valakivel Krisztusról, igen, és érdeklődsz egy másik reménység foglya iránt, aki ugyanabban az állapotban van, amiből te nemrég szabadultál ki. Ez tetszik nekem.
Most, azt a fejezetet, amelyet nem mertél elolvasni, mert annyira fenyegetőnek tűnt, most nyugodtan olvasd el! A fekete felhő ezüstös áldásesővel szakad rátok. Most már merészelsz olyan áldásokat kérni az imádságban, amelyeket korábban soha nem mertél kérni, és megkapod őket, és rendkívül boldoggá válsz! Az egész Mennyország megnyílik a kopogtatásodra, és az imádkozás iránti vágyad nagymértékben megnő. Az Úr meg fogja dicsőíteni magát általad, mégpedig az Ő nagy Kegyelmével, mert Ő máris erőssé teszi a gyengét! Tovább erősít, amíg fel nem szálltok szárnyakkal, mint a sasok, futni fogtok és nem fáradtok el, járni fogtok és nem lankadtok el! Gondolj arra, hogy egy ilyen szegény egér, mint te, aki sohasem volt boldog, amíg le nem kerültél a lyukadba, szárnyakkal szállhat fel a mennyekbe, amelyek egykor oly messze voltak reményeid felett! Meg fogod tenni! Meg fogod tenni, és tökéletes biztonságban leszel ott fenn, azokon a magaslatokon, amelyek egykor szédítő magasságoknak tűntek.
Isten olyan széles szárnyakat és olyan ragyogó szemeket ad neked, hogy szembe nézel a nappal, és ujjongani fogsz égő dicsőségében! Ne féljetek, hanem legyetek erősek az Úrban és az Ő erejében! Hitetek ereje a várakozás erejét fogja szülni. Ez a várakozás arra fog vezetni, hogy megragadjátok azt, amit Isten kész adni, és így fogtok magasra emelkedni, egyre közelebb és közelebb Istenetekhez, megerősödve az Úr nevében!
III. De az idő nem engedi, ezért a harmadik pontommal kell befejeznem. Beszéltünk egy különleges erőről és egy figyelemre méltó műveletről. És most beszélni fogunk a MEGELÉGEDŐ EREDMÉNYRŐL. "És az Ő nevében fognak fel és alá járni, azt mondja az Úr". "Járjanak fel és alá." Ez tevékenységet jelent. Mozgásban lesznek, és nem fogják többé a lomha párnát ölelgetni. Munkába kell állniuk. Az Új Jeruzsálem utcáin üzletelni fognak. Haladni fognak. Az Igazság mezőit járják majd be, és válogatott fűszereket és gyümölcsöket gyűjtenek. Ahelyett, hogy fekve feküdnének, fel-alá fognak járni.
A kifejezés könnyedséget és biztonságot sugall. Az emberek nem járkálnak fel-alá, ha féltik az életüket, vagy ha nyomás alatt vannak, hogy tartsanak be egy eljegyzést, és nagyon sietnek, hogy időben odaérjenek. Nem, "fel és alá járnak" biztonságos, de aktív örömben. Az Úr boldog, örömteli tevékenységet ad népének, amikor megerősíti őket. Öröm lesz számukra, ha azt teszik, amit az Úr parancsol nekik, mert Ő nem munkafelügyelő - nem arra állít bennünket, hogy szalma nélkül téglát készítsünk! Nem hajt minket, mint a rabszolgákat, hanem fiakként áld meg minket! Úgy mutatja be magát, hogy úgy bánik népével, mint a jó gazda, aki a szántó ökreit a mező végére hajtja, majd megfordítja őket - és aztán újra a végére hajtja őket. Amikor azonban a kellő ideig dolgoztak, nem dolgoztatta túl őket, hanem hagyta, hogy nyugodtan álljanak, miközben megetette őket, és levette az igát a vállukról, a harapófogat pedig az állkapcsukról.
Szeretem látni a lovakat az orrzsákjukkal, amint pihennek és táplálkoznak - az Úr időnként ad az Ő embereinek egy-egy orrzsákot -, és ők állva élvezik a mennyei táplálékot! Ezek azok az emberek, akik a munkát végzik. Nem a ti Törvény által vezérelt embereitek, akiknek azt mondják, hogy dolgozzanak az életükért, és fáradozzanak a saját üdvösségükért. Ők egyáltalán nem tesznek semmit - hanem azok, akik üdvözültek és erősek lettek az üdvösségük értelmében, és hatalmasak a mindenható Istennel való kapcsolat által - ők azok, akik fel és alá járnak a mezőn, és dolgoznak és dolgoznak a jó cél érdekében! Ők azok, akik állhatatosak és fáradhatatlanok, akik mindig bővelkednek az Úr munkájában, mert megtapasztalták, hogy az Úr Jehovában örökkévaló erő van!
Van valami finom szabadság ebben a fel-alá járkálásban az Úr nevében. Nem menekülnek a zajok elől, mint a félénk őzgidák - "Aki hisz, nem siet". Nem jönnek ki az odújukból, hogy aztán visszasietjenek, mint az üldözött rókák. Kényelmesen járnak, mint a város bástyáin a polgárok, reggel és este szellőztetnek, dacolva az ellenséggel, ha van ilyen. Nem félnek, és nem is kényszerítik őket. Áldott dolog, amikor Isten olyan erőssé tesz, hogy szabadon járhatsz! "Ha tehát a Fiú szabaddá tesz titeket, valóban szabadok lesztek". Nincs olyan szabadság, mint amilyet a szabad Lélek munkál az örökké áldott Isten szabad gyermekeiben!
Nekem úgy tűnik, hogy az egészben ott van a kitartás gondolata. Ez a fel és alá járás az Úr nevében azt jelenti, hogy kitartás, napról napra, hétről hétre, évről évre. Látom, hogy ma este egy testvér ül ebben a házban, aki egy időben egy hatalmas vasgallérral a nyakában jött hozzám. És bilincset viselt a kezén és bilincset a lábán is, úgyhogy egy nyomorult tárgy volt! Próbáltam őt felvidítani és vigasztalni, de nem sok értelme volt - a legbelső tömlöcben raboskodott, és a szíve elhagyta - mert attól félt, hogy a börtönházban fog meghalni. Ma este itt ül, és hiszem, hogy olyan boldog, mint bárki más élő, mert az Úr szabaddá tette, és új erőt adott neki! Bízom benne, hogy olyan igazán helyreállt, hogy még sok-sok éven át olyan boldogan fog fel-alá járkálni az Úr nevében, mint a kora nyári dagály összes madara. Az Úr erőssé tette őt, és imádkozom, hogy továbbra is így legyen, és másoknak is segítője legyen.
Néha elesünk, de amikor az Úr eljön és megerősít minket, hamarosan újra felállunk, és a háborút a béke követi. Nem vagyunk mindig viharban. Időnként hosszú ideig sima vitorlázást élvezünk. Egy nedves vitorla és egy jó szél - és máris elindul a hajó, és úgy halad előre, mint még soha azelőtt! Nem jó, ha nem vagyunk teljesen megpróbáltatások nélkül. Milyen édes az étel, miután kininnel öblítették ki a szánkat! Amikor megismered az ürömöt és az epét, akkor az Úr öröme olyan, mint a lenti mennyország. A fel-le járás olyan széleskörű élményt hoz, ami jobb, mint a monotónia. Isten minden gyermekét arra bátorítanám, hogy törekedjen arra az erőre, amit Isten képes megadni neki. Helyezze magát Isten Lelkének működése alá, és amikor megérezte a belső felüdülést, járjon fel és alá az Úr nevében, egészséges testmozgást végezve az isteni dolgokban!
Néhányan közületek nem képesek erre. Előbb életre kell kelniük Istennek. A halottak nem tudnak erőt gyűjteni vagy fel-le járni! Nem azt kérem tőletek, hogy imádkozzatok erőért, hanem azt, hogy kiáltsatok az életért! Amíg még erőtlenek vagytok, higgyétek, hogy Krisztus meghalt az istentelenekért. Minden gyengeségeddel és haláloddal együtt bízzál abban, aki azt mondta: "Aki hisz bennem, ha halott is, élni fog". Ha megtaláltad Krisztust, meg fogod tanulni, hogy milyen isteni életet találsz benne. A Mindenható Isten adja át nektek a maga határtalan erejét, aszerint, ahogyan szükségetek van rá, Krisztusért. Ámen. A SZENTGYÖRGYI SZENTGYÖRGYI SZÓKRATÉSZET A SZERENCSE ELŐTT ELOLVASOTT 23. zsoltár. ÉNEKEK A "MI ÉNEKÜNK ÉNEK KÖNYVÉBŐL" - 23. (II. VERS.), 214-119. (II. Ének).