[gépi fordítás]
Szigorúan véve, feltételezem, hogy ezek a szavak a mi Urunk Jézus Krisztus emberi természetére vonatkoznak, mivel Krisztus az Ő emberségét illetően Máriától született. A szövegkörnyezet így szól: "Íme, fogansz méhedben, és fiút szülsz, és nevezd el őt JÉZUSnak. Nagy lesz ő, és a Magasságos Fiának fogják hívni, és az Úr Isten neki adja atyjának, Dávidnak trónját. És uralkodik majd Jákób házán örökké, és az ő országának nem lesz vége." Az Úr angyala így beszélt "annak a Szent Valóságnak" a Férfiasságáról, aki a Magasságos hatalmának árnyékában fog megszületni a kegyes Szűztől.
Ami az Ő istenségét illeti, más stílusban kell beszélnünk róla, mint ez. De mint Ember, Szűztől született, és születése előtt azt mondták neki: "Nagy lesz Ő". Az Ember, Krisztus Jézus nagyon alacsonyra hajolt. Első állapotában nem volt nagy; nagyon kicsi volt, amikor anyja keblén volt. Későbbi állapotában sem volt nagy, hanem megvetett, elutasított és keresztre feszített! Sőt, olyan szegény volt, hogy nem volt hová lehajtania a fejét, és az emberek nyelve úgy kitaszította Őt, hogy "fickónak" nevezték, részegesek és borivók között emlegették - sőt, még azzal is vádolták, hogy ördög van benne és őrült! A föld nagyjainak megbecsülésében Ő egy tudatlan galileai volt, akiről azt mondták: "Nem tudjuk, hol van".
Az ő élete jobban illeszkedik a szegények alázatos életútjához, mint az arisztokráciához vagy bármihez, ami Caesar korában ezt jelentette. A saját korában ellenségei nem találtak elég alantas szót, hogy kifejezzék megvetésüket iránta. Nagyon mélyre süllyedt a perében, elítélésében és szenvedésében. Ki tartotta Őt nagynak, amikor véres verejtékkel borították be, vagy amikor rabszolga áron adták el, vagy amikor kardokkal, lámpásokkal és fáklyákkal kivonult ellene az őrség, mintha tolvaj lett volna? Ki gondolta Őt nagynak, amikor megkötözték és az ítélőszék elé vezették, mint egy gonosztevőt? Vagy amikor a gyávák megverték Őt, bekötötték a szemét és az arcába köptek? Vagy amikor megostorozták, keresztjét cipelve vezették végig az utcákon, majd két tolvaj közé akasztották, hogy meghaljon?
Valóban nagyon mélyre került, és kard szúrta át édesanyja szívét, amikor látta szent Fia szenvedéseit. Amikor megtudta, hogy meghalt és egy kölcsönzött sírba temették, bizonyára fájdalmasan töprengett a szívében a Mennyből érkező, Őt illető szavakon, és magában azt gondolta: "Az angyal azt mondta, hogy nagy lesz, de ki lett olyan hitvány, mint Ő? Azt mondta, hogy 'a Magasságos Fiának' kell nevezni, de íme, Őt a halál porába vitték, és az emberek lezárják sírját, és nevét gonosznak űzik el."
Mégis, bár úgy gondolom, hogy a szövegünk leginkább Krisztus férfiasságára vonatkozik, örömmel gondolom, hogy...
"Ő, aki a földön Emberként volt ismert,
És viselte bűneinket és fájdalmainkat,
Most, az örök trónon ülve,
A dicsőség Istene uralkodik."
Az az Ember, akit megvetettek és leköptek, most dicsőségesen ül Atyja trónján! Emberként Őt felkenték: "Királyok Királya és urak Ura". Emberként felemelték Őt a legmélyebb mélységekből, és a legnagyobb magasságokba helyezték, hogy örökkön-örökké uralkodjon! Péter és az apostolok így tettek bizonyságot: "Ezt a Jézust Isten támasztotta fel, aminek mindnyájan tanúi vagyunk, mivel Isten jobbja által felemeltetett". István is ezt mondta: "Íme, látom, hogy megnyíltak az egek, és az Emberfia az Isten jobbján áll". Amíg ezt hisszük és örülünk neki, addig bölcsen tesszük, ha soha nem választjuk el Krisztus Istenségét az Ő Emberi mivoltától, mert ezek egy Személyt alkotnak.
Nem tudom nem megjegyezni, hogy az Újszövetségben a két természet minden merev megkülönböztetését figyelmen kívül hagyják Urunk személyében, amikor a Lélek beszél róla. A két Természet olyan alaposan egyesül Krisztus Személyében, hogy a Szentlélek nem teológiai pontossággal beszél az Úr Jézusról, mint aki hitvallást ír, hanem úgy beszél, mint az értelmes emberekhez, akik ismerik és örülnek a Közvetítő egy oszthatatlan Személyének Igazságában. A Szentírásban például "Isten véréről" olvasunk - Pál apostol azt mondja ApCsel 20,28-ban: "tápláljátok Isten egyházát, amelyet saját vérével vásárolt meg".
Most, szigorúan véve, nem lehet Isten vére, és ez a kifejezés a két Természet összekeverésének tűnik. De ez szándékos, hogy világosan lássuk, hogy a két Természet annyira össze van kötve, hogy a Szentlélek nem áll meg a boncolgatásnál és a különbségek megállapításánál. Azt mondja áldott Urunk egyesült Személyéről, ami szigorúan igaz akár az Emberi mivoltára, akár az Istenségére. Egyszerre nevezi Őt "Istennek, a mi Megváltónknak" és "az Embernek, Krisztus Jézusnak". Az Ember, az Isten, Krisztus Jézus, a mi Urunk egyesített természete egy Személy - és mindkét természet minden cselekedete ennek az egy Személynek tulajdonítható. Ezért én, a magam részéről, nem habozom, hogy olyan verseket énekeljek, mint ezek...
"Aki koronákat és trónokat osztogat,
Fára akasztva vérzik és nyög!
Az Élet Fejedelme lemond a lélegzetéről;
A dicsőség királya meghajol a halál előtt.
Jól elrejtőzhet a nap a sötétségben,
És bezárta a dicsőségét,
Amikor Isten, a hatalmas Teremtő, meghalt.
Az emberért, a teremtmény bűnéért!
Nézd meg, hogyan áll a türelmes Jézus,
Megsértették az Ő legmélyebb esetét!
A bűnösök megkötözték a Mindenható kezét,
És a Teremtőjük arcába köpnek."
Ezért nem fogunk azon fáradozni, hogy megőrizzük a teológia finomságait, hanem ezúttal szabadon beszélünk Urunkról, ahogyan Ő az Istenségében és az Emberiségében van - és a szövegünket az egész Krisztusra alkalmazzuk, kijelentve az isteni ígéretet, hogy "Ő lesz nagy".
Miközben a Testvérem imádkozott értem, azt kívántam, bárcsak az emberek és az angyalok nyelvével rendelkeznék, amellyel ma este előadhatnám témámat, de vissza kell vonnom kívánságomat, mert a téma olyan, hogy ha a szavaim a legközönségesebbek lennének, amiket találni lehet - igen, ha nyelvtanilag nem illenek össze, és ha a legdurvább módon lennének összerakva, az sem számítana, mert a kudarc mindenképpen rám vár! A téma messze meghalad minden szókimondást! Jézus olyan Valaki, hogy semmilyen szónoklat nem érheti el az Ő dicsőségének magasságát, és a legegyszerűbb szavak a legalkalmasabbak egy ilyen magasztos témához. A szép szavak csak ízléstelen dolgok lennének a kimondhatatlanul dicsőséges Úr mellett! Nem mondhatok többet, mint hogy Ő nagyszerű! Ha a kerubok kórusszimfóniáival tudnám is kifejezni nagyságát, mégsem érném el e nagyszerű érv magasságát!
Elégedett leszek, ha megérinthetem az Ő nagysága ruhájának szegélyét. Ha az Úr csak egy sziklahasadékba helyez minket, és csak az Ő Jellemének hátsó részeit engedi látni, máris legyőz bennünket a látomás! Még Jézusról sem láthatjuk teljes dicsőségének arcát, vagy ha látjuk is, nem tudjuk leírni. Ha elragadtatnánk a harmadik mennyországba, a visszatérésünkkor nem sok mondanivalónk lenne, mert olyan dolgokat láttunk volna, amelyeket nem lenne szabad kimondanunk. Nem fogok tehát becsületbeli veszteséget szenvedni, ha azt mondom nektek, hogy a legnagyobb sikerem ezúttal csak az Emberfia ragyogásának peremét fogja érinteni. Ez nem az Ő legtisztább kinyilatkoztatásának ideje. Eljön az Úr kinyilatkoztatásának napja - de Ő még nem ragyog az emberek között az Ő délidőjében!
Második adventje még teljesebben fogja Őt kinyilatkoztatni. Akkor az Ő népe "ragyogni fog, mint a nap Atyjuk országában", mert Ő is fel fog emelkedni az ég tiszta arcán, mint az igazságosság Napja, és nagymértékben megáldja az emberek fiait.
I. Hadd érintsem témámat, amennyire csak tudom, azzal, hogy először is azt mondom a mi imádandó Urunkról, Jézusról, hogy Ő NAGYON NAGY, sok szempontból. Mondhattam volna azt is, hogy minden szempontból, de ez Isten túl nagy Igazsága ahhoz, hogy egyetlen ülésen áttekinthető legyen. Az elme cserbenhagyna bennünket; az élet cserbenhagyna bennünket; az idő cserbenhagyna bennünket - csak az örökkévalóság és a tökéletesség lesz elegendő ehhez a határtalan elmélkedéshez! De azokból a szempontokból, amelyekhez egy pillanatra elvezetnélek benneteket, az Úr Jézus Krisztus hangsúlyozottan nagy!
Először is, az Ő természetének tökéletességében. Gondolkodjatok, testvéreim és nővéreim. Soha nem volt még olyan Lény, mint a mi Jóságos Szeretettünk! Ő páratlan és összehasonlíthatatlan. Ő Isteni és ezért egyedülálló. Ő "a világosság világossága, a nagyon Isten nagyon Istene". Jézus valóban egyenlő Istennel, Egy az Atyával! Ó, az Istenség nagysága! Jehova egy Végtelen Lény - mérhetetlen, felfoghatatlan, felfoghatatlan, felfoghatatlan! Ő mindent betölti, és mégsem tartalmaz mindent. Ő valóban nagyobb, mint a nagyság minden elképzelése, amely valaha is felsejlett bennünk. Mindez igaz az Egyszülöttre. "Kezdetben volt az Ige, és az Ige Istennél volt, és az Ige Isten volt. Ugyanaz volt kezdetben, ami általa lett, és nélküle semmi sem lett, ami lett."
"Mert tőle és általa és neki van minden, akinek örökké dicsőség. Ámen." "Ő mindenek előtt van, és Ő általa van minden." De a mi Urunk Jézus egyben Ember is, és ez teszi az Ő Személyének egyediségét, hogy Ő tökéletesen és tisztán Isten, és ugyanolyan igazán és valóságosan Ember! Ő nem istenített emberiség. Ő nem az Istenség humanizálva. Elismertem a kifejezés szabadságát, de valójában nincs semmi összetévesztés a lényeget illetően. Ő Isten. Ő az Ember. Ő mindaz, ami Isten, és mindaz, ami az ember, ahogyan Isten teremtette. Ő olyan valóságosan Isten, mintha nem lenne ember, és mégis olyan teljesen és tökéletesen Ember, mintha nem lenne Isten! Gondoljatok erre a csodálatos kombinációra! Tökéletes Emberiség az eredeti vagy tényleges bűn foltja és foltja nélkül - és ehhez társul a dicsőséges Istenség! Nem mondtam-e igazán, hogy Jézus egyedül áll?
Ő nem a legnagyobb a nagyok közül, hanem nagy ott, ahol mindenki más kicsi! Ő nem valami mindenek között, hanem minden, ahol minden más semmi! Ki hasonlítható hozzá? Ő nem tartja rablásnak, hogy egyenlő legyen Istennel. És az emberek között Ő az elsőszülöttje minden teremtménynek. A feltámadottak között Ő az Elsőszülött a halálból való feltámadása által. A megdicsőültek között Ő a dicsőség forrása és tárgya! Nem tudom felmérni az Ő természetét - ki fogja kijelenteni az Ő nemzedékét? Ő egy velünk, és mégis felfoghatatlanul túl van rajtunk. A mi természetünk korlátozott, bűnös, bukott. Az Ő természete határtalan, szent, isteni. Amikor Jehova ránk tekint, azt kérdezzük: "Mi az ember, hogy rá gondolsz? És az ember fia, hogy meglátogatod őt?" De "amikor az Elsőszülöttet a világra hozza, azt mondja: "És Isten minden angyala imádja Őt". Vajon nem mondható-e valóban az Ő természetéről, hogy "Ő nagy"?
Hivatala nagyszerűségében is nagyszerű. Ne feledjétek, hogy Ő vállalta, hogy a mi kedvünkért a mi Megváltónk lesz. Látjátok rabságotokat, testvéreim és nővéreim. Tudjátok, mert némelyikőtök addig hordta a bilincseket, amíg azok a lelketekbe nem hatoltak - ilyen rabságból jött Ő, hogy megváltson minket! Nézzétek az Ő Sionját romokban, halomra rakott, füstölgő, elpusztult halmokon! Ő azért jön, hogy újjáépítsen és helyreállítson! Ez az Ő hivatala - felépíteni a régi pusztaságokat, és helyreállítani az élő Isten templomát, amelyet az ellenség lerombolt. Hogy ezt elérje, azért jött, hogy a mi papunk, prófétánk és királyunk legyen. Mindegyik tisztségében összehasonlíthatatlanul dicsőséges! Azért jött, hogy Megváltónk, áldozatunk, helyettesünk, kezesünk, fejünk, barátunk, Urunk, életünk, mindenünk legyen!
Halmozzátok fel a hivatalokat, és ne feledjétek, hogy mindegyik méltó Istenhez. Említsd meg őket, amennyit csak akarod, és valóban, soha nem fogsz mindegyikre emlékezni, mert Ő, Atyja dicsőségének kifejezett képmása, mindenféle tisztséget vállalt, hogy tökéletesen megváltja népét, és örökre az övéivé tegye őket! Minden egyes hivatalban a Dicsőség csúcsát nyerte el, és ebben Ő nagyszerű és nagyszerű lesz! Álltál-e már a Westminster apátságban, amikor valamelyik nagy harcost temették, és amikor a herold kimondta a különböző címeit? Nagy megtiszteltetésben részesült királynője és nemzete által, amelyért oly hősiesen harcolt. Ennek a hercege, annak a hercege, a másiknak a grófja, és valami másnak a grófja - a címek sokfélék és ragyogóak. Micsoda parádé! "Hiúságok hiúsága! Minden hiábavalóság!" Mit számít az értelmetlen agyagnak, hogy heraldikai pompával van eltemetve?
De én Krisztus sírjánál állok, és azt mondom az Ő hivatalairól, hogy azok fölöttébb nagyszerűek! Sőt, hogy nincsenek eltemetve, és Ő sincs a halottak között! Ő él, és még mindig viseli az Ő kitüntetéseit teljes pompájukban! Ő még mindig minden az Ő népe számára - minden hivatalát még mindig viseli és viselni fogja, amíg át nem adja az országot Istennek, sőt az Atyának - és Isten lesz mindenben minden. Ó, Isten e Krisztusának ragyogása az általa viselt hatalmas hivatalokban! Ő a Példakép-hordozó tízezer között! Ki olyan, mint Ő az örökkévalóságban? "A kormányzat az Ő vállán lesz, és az Ő nevét úgy fogják hívni, hogy Csodálatos, Tanácsadó, Hatalmas Isten, Örökkévaló Atya, Béke Fejedelme." "Hozsánna Dávid fiának: Áldott, aki az Úr nevében jön!"
Szívünk ma este hódolattal dicsérje Őt, mert Ő nagy a dicsőséges hivatalokban, amelyeket Isten rábízott. Az Ő természete és tisztségei önmagukban is hosszú témát adnának nekünk, de ó, testvéreim, az Úr Jézus nagy az Ő teljesítményeinek ragyogásában. Ő nem visel olyan hivatalt, amelynek kötelességét elhanyagolják - az Ő neve hűséges és igaz. Ő nem hazugság birtokosa - Ő azt állítja, hogy befejezte a munkát, amelyre Atyja megbízta Őt. Nagy dolgokra vállalkozott, és - dicsőség az Ő nevének - el is érte azokat! Az Ő népe bűnei Őrá lettek rakva, és Ő a Keresztig hordozta őket, és a Kereszten véget vetett nekik - hogy soha többé és örökké ne említsék őket ellenük!
Aztán leszállt a sírba, és ott aludt egy kis ideig. De Ő letépte a sír rácsait, és a halált a lábai előtt hagyta, feltámadása által életet és halhatatlanságot hozott a világra! Ez volt az Ő magas hivatása, és Ő teljesítette azt! Az Ő győzelme teljes! Az ellenség legyőzése tökéletes. "Ó Halál, hol van a te fullánkod? Ó sír, hol a te győzelmed?" A sírból felemelkedve, amikor eljött a kijelölt nap, megnyitotta a Mennyország kapuit minden Hívő előtt, Isten Igéje szerint: "A törő feljött előttük, és királyuk előttük halad el, és az Úr a fejükön". Miközben megnyitotta az aranykapukat, fogságba vezette a foglyokat, és az emberek számára ajándékokat fogadva királyi nagylelkűséget vetett le az Ő népe legszegényebbjei közé, hogy azok meggazdagodjanak. Ez volt az Ő célja, és a terv hiba és kudarc nélkül megvalósult!
A fátyolon belülre ment, a mi Képviselőnk, hogy birtokba vegye koronáinkat és trónjainkat, amelyeket a mai napig ő tart számunkra a saját keresztjének bérletével. Miután megvásárolta az örökséget, és kifizette a súlyos jelzálogot, amely rajta volt, birtokba vette a Kánaánt, amelyben lelkünk lakni fog a napok végén, amikor sorsunkban állunk. Hát nem bizonyított, hogy Ő nagy? A hódítók nagyok, és Ő a legnagyobb közülük! A szabadítók nagyok, és Ő a legnagyobb közülük! A felszabadítók nagyok, és Ő a legnagyobb közülük! A megmentők nagyok, és Ő a legnagyobb közülük! Akik az emberek örömét megsokszorozzák, azok igazán nagyok - és mit mondjak arról, aki örökké tartó örömet ajándékozott népének, és örökkön-örökké sós szövetséggel kötötte meg őket? Jól mondtad, ó, Gábriel, hogy "Ő nagy lesz", mert valóban nagy Ő!
Ő ismét nagy lesz, érdemei érvényesülésében. Soha egy Lénynek sem volt olyan érdeme, mint Krisztusnak. Az Ő élete és halála tetőtől talpig beborít minden Hívőt az Isten törvénye iránti tökéletes engedelmességgel! Királyi ruhával vannak felöltözve - Salamon minden dicsőségében nem volt úgy felöltözve, mint ezek közül egy sem! Az Ő vére fehérre mosta a hívőket, mint a hófehér, és az Ő igazságossága tette őket "elfogadottá a Szeretettben". Olyan érdemei vannak Istennél, hogy megérdemel a Magasságostól mindent, amit csak kérni akar - és Ő azt kéri az Ő népéért, hogy minden áldásban részesüljenek, ami az örök élethez és a tökéletességhez szükséges! Valóban nagy Ő, Testvéreim és Nővéreim, ha arra gondolunk, hogy Ő mindannyiunkat az Ő igazságába öltöztetett és az Ő vérében mosott meg!
Nem mi egyedül, hanem megváltottjainak tízezrei, tízezrei állnak ma az Ő örökkévaló érdemének menyasszonyi ruhájában, és Isten előtt olyan követelésre hivatkoznak, amelyet soha nem lehet megtagadni - a tökéletes engedelmesség követelésére, amelynek mindig tetszeni kell az Atya szívének! Ó, micsoda irgalom az, amely a poklot mennyországgá változtatta; betegségünket egészséggé változtatta, és felemelt minket a trágyadombról, és népének fejedelmei közé helyezett! Végtelen hatalmában, hogy eltörölje a bűnt, hogy elfogadással illatozzon, hogy igazsággal ruházzon fel, hogy áldást nyerjen, hogy megőrizze a szenteket és megmentsen a végsőkig, az Úr Jézus minden nagyságon felül nagy!
A témám sosem fog kimerülni, bár lehet, hogy én is az leszek. Hadd ne késlekedjem hozzátenni, hogy a mi Urunk Jézus Krisztus nagy az Ő üdvözültjeinek számában. Nem hiszek egy kis Krisztusban, vagy egy kis Mennyországban, vagy egy kis társaságban Isten Trónja előtt, vagy egy kis létszámban, amely üdvözülni fog! Hallgassátok meg ezt, mert szívesen válaszolnék egy hazugságra, amelyet gyakran állítanak, és amely a kegyelem tanait támadók utolsó mentsvára! Azt mondják, hogy mi azt hisszük, hogy Isten teremtményeinek nagy tömegét hagyta elpusztulni, és önkényesen kiválasztott néhány kiválasztottat. Mi soha nem gondoltunk ilyesmit! Hisszük, hogy az Úrnak van egy kiválasztott sokasága! És örömünk és örömünk, hogy úgy gondolunk rájuk, mint egy olyan számra, amelyet senki sem tud megszámolni!
"Ó", mondják, "azt hiszed, hogy az a néhány ember, aki a te kis Bételedbe vagy Sálembe jár, az Isten kiválasztottjai." Ezt, uraim, a saját céljaitok érdekében találjátok ki! Mi soha nem mondtunk semmi ilyesmit! Örömmel hisszük, hogy ahány csillag az égen, annyian lesznek Krisztus megváltottai - hogy ahány homok a tengerparton, sőt megszámlálhatatlanul sokan vannak azok, akikért Krisztus kiontotta drága vérét, hogy hatékonyan megválthassa őket! Ahogy felnézek a megszenteltek mennyországára, lelki szemeim nem néhány tucat szentet látnak, akik a kizárólagosság kiválasztott köreiben gyűlnek össze - nem, szememet a számtalan fény kápráztatja el, amelyek egytől egyig a megváltottak jeles szemöldökéről ragyognak! Illusztrisak, mondom, mert minden megdicsőült a homlokán a Magasságos nevét viseli!
Szívem örül, hogy elfordulhatok a széles úton tolongó sokaságtól, és láthatom a nagyobb sokaságot, amely a mennyei mezőkön tolong, és éjjel-nappal ünnepli a Bárány vére általi megváltást! Nem mosták-e meg ruháikat, és nem fehérítették-e meg őket az Ő vérében? Mindenben a mi Urunké lesz az elsőség - és ez lesz az Ő követőinek számában is -, Ő ott fogja legyőzni a nagy ellenséget! Az Ő megváltottai úgy fognak repülni, mint a felhő, mint a galambok az ablakukhoz. Számtalan lesz az Ő népe, mint a hajnali harmatcseppek az Ő hatalmának napján. Nagy lesz Ő az Ő híveinek seregében a Dicsőségben.
A földön már most is sokan járják a Mennyországba vezető utat, és még nagyobb seregek fogják követni őket. Lesz egy nap, amikor Isten népe rendkívül megnövekszik - minden eddiginél nagyobb mértékben -, mint amit jelenleg látunk - úgy fognak felnőni, mint a fű és mint a fűzfák a vízfolyások mellett, mintha minden kő, amely a patak fodrozódását hallja, emberré változott volna! Az Úr Jézus Krisztus magva addig fog szaporodni, amíg a számtan teljesen meg nem zavarodik, és a számolás nem fog kudarcot vallani. Ő nagy - nagy Megváltója a nagy bűnösök nagy tömegének, akiket az Ő megváltó karja által biztonságban, minden bizonnyal az Ő jobb keze alá visznek a végtelen dicsőségben! Ahogyan a természetes Izrael törzsei rendkívül megnövekedtek, úgy fog növekedni a szellemi Izrael is. Az Úr megsokszorozza Sionját emberekkel, mint a nyájat - és így lesz nagy Izrael Királya!
Testvérek és nővérek, az Úr Jézus Krisztus nagy lesz az Ő népének megbecsülésében. Ha én ma este megpróbálnám dicsérni Uramat a legmagasabb egekig, testvérem talán követne engem, és sokkal inkább dicsőítené Urunkat. Akkor ismét felállnék a helyemről, és addig nem nyugodnék, amíg nem találnék még magasztosabb dicséreteket az én Uramnak és Istenemnek! Akkor az én kedves Testvérem visszatérhetne a boldog feladathoz, és ismét felülmúlhatna engem! És akkor, az biztos, hogy harmadszor is talpra állnék, és folytatnám a megszentelt versengést, dicsérve és magasztalva Jézust a legmesszebbmenőkig! És ha az Úr megengedné, soha nem hagynánk abba, mert én senkinek sem engednék a vágyamból, hogy az én Uramat, Jézus Krisztust magasztaljam! Biztos vagyok benne, hogy az Ő népe közül senki sem engedne a másiknak a legfőbb hála alázatos érzésében, hanem mindenki azt mondaná: "Van valami, amit Ő tett értem, amit érted soha nem tett. Van valami olyan szempont, amiben Ő nagyobb nekem, mint neked".
Testvéreim, elismerem, hogy sok olyan pont van, ahol Ő nagyobb nektek, mint nekem! De mégis, számomra Ő magasabb, mint a Mennyország, hatalmasabb, mint az örökkévalóság, gyönyörködtetőbb, mint a Paradicsom, áldottabb, mint maga az áldás! Ha lelkem vágya szerint beszélhetnék Róla, akkor nagy nagybetűkkel beszélnék, nem pedig kis dőlt betűkkel, amelyeket kénytelen vagyok használni. Ha úgy beszélhetnék, ahogyan szeretnék, a szeleket és a hullámokat tenném szónokaimmá, és az egész világegyetemet egyetlen nyitott szájjá változtatnám, amellyel Emmanuel dicséretét hirdetném! Ha az egész örökkévalóság úgy beszélne, mintha az is csak egy nyelv lenne, mégsem tudná elmondani az Ő szeretetének minden báját, hűségének és igazságának bizonyosságát! Valahol el kell hagynunk, de valóban, ha ez a pont a mi megbecsülésünk pontja Őt illetően, soha nem tudjuk kifejezni az Ő becsületének, kiválóságának, édességének elsöprő érzését!
Ó, bárcsak dicsérné Őt minden teremtmény, akinek lélegzete van! Ó, ha minden percben egy újabb drágakő kerülne az Ő koronájába! Ó, hogy minden lélek, amely lélegzik, továbbra is csak hosannákat és halleluja-t fújjon ki Neki, mert Ő minden lehetséges dicséretet megérdemel! Halljátok-e a Mennyország sokféle zenéjének zúgását? Olyan, mint a sok víz, és mint a tenger hatalmas hullámai - és mindez Őérte szól! Hallod-e a "hárfások hárfáikkal hárfázó hárfások" bájos hangjait? Az ő hárfázásuk mind Őérte szól! El tudod képzelni a megdicsőültek kimondhatatlan örömeit? Az örökkévalóság minden boldogsága egy ének az Ő tiszteletére! A menny és a föld még tele lesz az Ő dicsőségének fényességével! Ki tud a Nap arcába nézni déli fénykorában? Ki tudja elmondani Isten Fiának mérhetetlen nagyságát?-
"Neki, neki legyen minden dicséret,
Mert Ő vérrel váltotta meg lelkünket.
És engedjétek szabadon a foglyokat!"
Ő tett minket Istenünknek királyokká és papokká - és vele fogunk uralkodni örökkön-örökké! Valóban, Ő nagy, és örökké nagy lesz!
De, ó, Testvéreim, milyen nagyszerűnek kell lennie Krisztusnak a mennyei dicsőségben! Mi még soha nem láttuk ezt. Néhányan közülünk hamarosan látni fogják.
"Mert a határvidéken vagyunk,
A mennyei ország közel van!
Csak egy lépés választ el minket a pihenéstől,
E'en most beszélgetünk a boldogokkal."
De Krisztus nagysága a mennyben! Bizonyára ez az a nagyszerű látvány, amiért a mennybe vágyunk - hogy láthassuk az Ő dicsőségét! "Azt a Dicsőséget, amely az Atyánál volt, mielőtt a világ létezett volna", és azt a Dicsőséget, amelyet az Atyáért végzett szolgálatával szerzett itt lent! Nem Ő mondta-e: "Atyám, azt akarom, hogy ők is, akiket nekem adtál, velem legyenek, ahol én vagyok, hogy lássák az én Dicsőségemet"? Micsoda dicsőség és fenség veszi körül fejedelmünket birodalmának fővárosában! Mi ez a város? Honnan származik a fényessége? A nap homályos. A hold már nem mutatja magát. "Isten dicsősége világította meg, és a Bárány a világossága".
Az egész város ragyog a Megváltó dicsőségében! És kik azok, akik az arany utcákon vonulnak végig?- ezek a ragyogó emberek, akik mindegyike egy élő, mozgó naphoz hasonlítható? Mindegyikük olyan fényes, mint a reggeli csillag? Kérdezzétek meg tőlük, honnan ered a fényességük, és ők azt mondják nektek, hogy Krisztus Dicsősége támadt rájuk, és úgy tükrözik az Ő fényességét, ahogy a hold a nap ragyogó ragyogását! Ha leülsz e ragyogó emberek egyikével, és meghallgatod, ahogyan elmeséli a történetét, a lényeg a következő lesz: "Nem nekünk, hanem annak, aki szeretett minket, legyen dicsőség és dicsőség". Ez lesz minden bizonyságtétel lényege - "Ő szeretett engem, és önmagát adta értem". De ők ezt valahogy így fogják megfogalmazni: "Ő szeretett engem! Ő, az a nagy Ő!"
Hogyan fogják kimondani, ahogy az Ő dicsőségére mutatnak - "Ő szeretett engem - az a kis én". Ó, milyen mélyre süllyed a hangjuk, ahogy csodálkozva és meglepődve fejezik ki csodálatukat, hogy valaha is szerethetett olyan méltatlanokat, mint amilyenek ők voltak. De nem szabad - nem merem - megpróbálnom megérinteni Krisztus dicsőségét az Atya trónján. Egyes nagy istenhívők írtak Krisztus dicsőségéről, de garantálom, hogy amikor meghaltak és a mennybe mentek, félig-meddig azt kívánták, bárcsak visszatérhetnének, hogy javíthassák legragyogóbb lapjaikat! Ó, én, mit mondhat a tudatlanság a Minden Bölcsről? Mit tudnak a pislogó baglyok a déli órákról? Mit tudunk mi, szegény, korlátolt teremtmények, a tegnap csecsemői, a Végtelenről, a Napok Öregéről és arról a ragyogásról, amely a Magasságos jobbján lévő Elsőszülöttől származik?
Egy angyalra lenne szükség ahhoz, hogy ezt elmondja nekünk, de talán ha ezt tenné, akkor vagy nem értenénk meg, vagy pedig amit megértünk, az legyőzne minket, és halottként esnénk el Urunk előtt! Az egek most elmondják Urunk dicsőségét, de a felét soha nem fogják elmondani korszakokon át. Biztos, hogy imádandó Urunk Jézusra nézve igaz - "nagy lesz".
II. Most, ha megengeded, egy kicsit megfordítom a témát, és más megvilágításban szeretném szemlélni. "Nagy lesz", és Ő az is, mert Ő NAGY dolgokkal van. Ő egy Megváltó és egy nagyszerű. Mint már mondtam, nagy romlás volt, amit Ő azért jött, hogy helyreállítsa. A szél a mélységből jött, és lesújtott az emberiség házának négy sarkára, és az összedőlt. Az ördögök nevettek és diadalmaskodtak, amikor látták Isten kézimunkáját elrontva. Az emberi természet szégyenében elsüllyedt. A Paradicsom elpusztult, a bűn diadalmaskodott, és a tüzes kardot az Éden kapujára állították, hogy kizárjon minket. Rettenetes pusztulás volt. De, ó, amikor Krisztus eljött, nagyszerű megváltást hozott! Azért jött, hogy egy jobb Paradicsomot készítsen, és egy jobb Életfát ültessen bele. Azért jött, hogy a korábbinál jobb bérleti jogviszonyban adjon nekünk birtokot. Ó, Ő egy nagyszerű Megváltó! A bűnbeesés káoszában dolgozott, és helyreállította azt, amit Ádám elpusztított!
És, Szeretteim, nagy bűnökkel voltunk elborítva - némelyikünk különösen. De "Ő nagy lesz", és ezért rövidre zárja a nagy bűnöket! Nagy bűnösök, micsoda öröm kellene, hogy legyen számotokra, ha arra gondolhattok, hogy Ő nagy, és ezért eljött, hogy megmentse az olyanokat, mint amilyenek ti vagytok, és megbirkózzon az olyan nehézségekkel, amilyenek benneteket ostromolnak és körülvesznek! Mi van, ha a bűn nagy? Az Ő intézkedése annak megszüntetésére is nagy. Nézz oda, a Golgotára, és ha vakító könnyeiddel át tudod látni, nézd meg az áldozatot, amelyet Ő ajánlott fel egyszer s mindenkorra, hogy eltörölje a bűnt! Tekintsetek a régi sátorra és annak hibás típusaira - Áron felajánlotta az égig füstölgő ökrét, de nem lett eredménye! Áron elhozta bárányait, kecskéit, kosait - és vérüket medencékben az oltár lábához dobták - a Sátor egész földje telítve van a tulkok és kecskék vérével! És semmi eredmény nem lett belőle - ezek soha nem tudják elvenni a bűnt!
Nézzétek meg most a nagyobb áldozatot, amelyet Jézus hoz. A mi nagy Főpapunk valóban nagy, mert Ő szeplő nélkül áldozta fel magát Istennek! Íme, az Ő nagy oltárán már nem füstölög az Ég felé sem felhőtlen tömjén, sem égő hús, hanem a kijelölt Helyettesítő teste és lelke, amelyet áldozatul ajánl fel az emberekért! Egyikünknek sincs kellő fogalma annak az áldozati áldozatnak a nagyságáról, amely egyszerre és örökre véget vetett a bűnnek! Gondoljuk végig alaposan és részletesen. Ne tekintsétek könnyű dolognak, hogy Ő, aki az Atyával egyenlő volt; hogy Ő, aki mindkét természetében tiszta és tökéletes volt, átokká lett értünk - és bűnné lett értünk - és áldozatként mutatta be magát az igazságszolgáltatásnak a mi nevünkben!
Ez egy csoda a csodák között, amely éppúgy meghaladja a csodát, mint ahogy a csoda meghaladja a leghétköznapibb tényt is! Felülmúlja a legmagasabb ajkú gondolatokat is, hogy Ő, akit megsértettek, vezekeljen a sértésért! Hogy Ő, aki tökéletes volt, szenvedje el a büntetést! Ő, aki csupa Jóság volt, bűnné lett, és Ő, aki csupa Szeretet volt, elhagyatottá lett a Szeretet Istenétől! Micsoda érdem és fenség rejlik az Ő dicsőséges áldozatában! Nagy a bűn, de még nagyobb az áldozat! Az engesztelés elfedte a bűnt és meghagyta a bőséges igazságosság margóját! Szeretteim, micsoda kegyelem számunkra, hogy ilyen Főpapunk van, mert ha téged és engem ma este nagy vétek terhel, akkor nagy bocsánat vár ránk! Olyan nagy bocsánat, hogy valójában megsemmisíti a bűnt - olyan nagy bocsánat, hogy a bűn Jehova háta mögé kerül, miközben a bocsánat az öröm és a béke örökös hangjait zengi a lélekben...
"Az övé a bocsánat, a miénk a bűn...
Nagyszerű a bocsánat nagyszerű.
Nagy az Ő jótéteménye, amely meggyógyította a mi betegségeinket,
Nagy az Ő szeretete, amely megölte a gyűlöletünket."
Valóban nagy lesz az, aki ilyen nagy üdvösséget szerzett nekünk.
És most, kedves Barátaim, ti és én, akik a nagy áldozat által nagymértékben megkegyelmeztünk, a pusztán keresztül utazunk Kánaán felé, és minden nap nagy szükségek nyomasztanak bennünket. Mi magunk is szegények vagyunk, és csak a MindennelElégség tud minket ellátni - és ez Jézusban található meg. Nagy szükségünk van az élelem bőségére - a mennyei Kenyér a tábor körül hever, és mindenki betöltheti a magáét. Élő víz folyóira van szükségünk - a lesújtott Szikla szüntelen áradatot ad nekünk - a patak soha nem szűnik meg. Nekünk nagy igényeink vannak, de Krisztusnak nagy készletei vannak. Innen a Mennyországig talán nagyobb szükségleteink lesznek, mint amilyeneket eddig ismertünk, de mindvégig minden pihenőhely készen áll, a készletek el vannak rakva, a jókedv elraktározva, semmit sem hagytunk figyelmen kívül. Az Örökkévaló commissariátusa teljesen tökéletes!
Néha úgy érzed, hogy annyira szomjazol a Kegyelemre, hogy Behemóthoz hasonlóan Jordániát is meg tudnád inni egy csapásra? Többet kaptál, mint amennyit az a folyó elbírna! Igyál bőségesen, mert Krisztus a Kegyelem feneketlen tengerét készítette neked, hogy betöltsön téged Isten teljes teljességével! Ne fosszátok meg magatokat, és ne kételkedjetek Megváltótokban - miért kellene korlátoznotok Izrael Szentjét? Legyetek nagyok az Ő teljességének megtapasztalásában és nagyok az Ő bőségének dicséretében - és akkor a Mennyben a hála nagy kincseit fogjátok a lábai elé önteni örökkön-örökké. Igen, és Ő a nagy előkészületek Krisztusa. Ő ma Isten trónja előtt azzal foglalkozik, hogy egy nagyszerű mennyországot készítsen az Ő népe számára!
Nagy szabadulásból, nagy békéből, nagy nyugalomból, nagy örömből, nagy győzelemből, nagy felfedezésből, nagy közösségből, nagy elragadtatásból, nagy dicsőségből fog állni! Nem kis mennyországot, nem csillagszóró lakomát, nem szűkös gyönyört készít megváltottai számára! Ő egy nagy Teremtő, és Ő egy nagy Paradicsomot teremt, ahol egy nagy tömeg lesz nagyon boldog örökkön örökké! "Nagy lesz Ő" - nagy az Ő megszámlálhatatlan választottainak boldogságában! Ha egyszer bejutunk a gyöngykapun, és végigsétálunk azokon az arany utcákon, ma este nem szégyelljük megesküdni, hogy Ő nagy lesz - dicsőségessé tesszük Őt szent angyalai előtt!
Ha a dicséretek képesek Őt naggyá tenni, akkor a mi dicséreteink éjjel és nappal a leghangosabban fognak zengeni, és a megdicsőültek tízezrei, tízezrei fognak velünk együtt örökös halleluja-t zengeni annak, aki minden világok előtt szeretett minket - és még akkor is szeretni fog, amikor minden világ megszűnik létezni! "Ő lesz nagy." Nagynak kell lennie! Ha élünk, az lesz a dolgunk, hogy a Szűzanyához hasonlóan énekeljük: "Lelkem magasztalja az Urat, és lelkem örvendezik Istenben, az én Megváltómban".
III. A végére értem, amikor néhány szót szóltam az utolsó pontról, ami a következő: AZ Ő NAGYSÁGA LESZ Hamarosan MEGJELENIK. Most felhő alatt van az emberek homályos szeme előtt. Még mindig lekicsinylik Őt homályos és hiú gondolataikkal, de ez nem lesz mindig így. Éjfél van az Ő becsületével, itt, éppen most - vagy ha nem is éjfél van, akkor is ugyanolyan, mert az emberek kővé vakok. De nem sokáig lesz sötétség, és az emberi elmék sem lesznek örökre elvakítva. Az én szemem előre látja a hajnalt. Hallottátok az imént a tisztítótűz hangját? Nem álmodom, hogy a hús füle még nem tudja felfogni a hangot, de a hit füle meghallja! A trombita rendkívül hangosan és hosszan szól! És a trombita után ez a hang hallatszik - "Íme, jön a Vőlegény! Menjetek elébe!" Nem halljátok a seregek kiáltását - "Íme, Ő jön! Íme, Ő jön! Íme, Ő jön!" Örömmel hallom a kiáltást. Hadd zengjen a világ az öröm hangjaitól. Eljön! Az a trombita hirdeti Őt!
Most nem fogok sorrendet felállítani, hogy a megjósolt események hogyan fognak megtörténni, de azt tudom, hogy az Úr uralkodik örökkön örökké, a királyok Királya és az urak Ura. Halleluja! "Ő lesz nagy." A nemzetek meghajolnak a lábai előtt. A lázadó ellenségek el fogják ismerni Őt Királyuknak. Az egész világegyetemet betölti majd Isten dicsősége! Nem marad olyan hely, ahol Isten Fénye ne ragyogna. "Nagy lesz Ő." Neki "minden térd meghajol, és minden nyelv megvallja, hogy Jézus Krisztus az Úr, az Atya Isten dicsőségére". Ne aggódjatok, Testvérek és Nővérek, a hamis tanítások miatt, amelyek ma a világban bolyonganak. Ne aggódjatok úgy, mintha Krisztus legyőzött volna. Ő fényes páncélba van öltözve, amelyen a tévedés egyetlen dárdája sem hatolhat át.
Egy kis ideig elidőzik a dombokon, és sasszemmel méri fel a csatateret. Otthagyja szegény szolgáit, hogy bebizonyítsák, milyen gyengék, amikor a csata napján szinte hátat fordítanak. Hagyja, hogy az ég és a föld lássa a húsvér kar gyengeségét. De bátorság, Testvérek és Nővérek! Az Emmanuel Herceg siet! Hallhatjátok lova patáit az úton. Közel van! Fehér lovakon követik Őt választottjai, akik "győzedelmeskedve és győzedelmeskedni" indulnak, mert a harc az Úré, és Ő adja kezünkbe az ellenséget. Az Úr uralkodik örökkön-örökké - a királyok királya! Halleluja! "Addig kell uralkodnia, amíg minden ellenséget a lába alá nem vet".
Eljön a nap, amikor az evangélium hatalmas fejlődése által Krisztus nagy lesz az emberek között! És akkor nem kell sokáig hallgatnotok, hogy meghalljátok azt a másik harsonát, amely felébreszti az alvó halottakat. A Feltámadott leszáll. Közeleg a feltámadás! Ó, micsoda nagyság lesz Krisztuson abban az órában, amikor mindenki elhagyja a sírját, még a halál megöltjeinek egész sokasága is! Dicsőséges lesz közöttük, a Feltámadás Első Gyümölcse, dicsőséges azok között, akik az Ő feltámadása által támadnak fel! Ó, micsoda dicsőségben lesz része azon a napon! Jézus, Te vagy az, akit választottaid dicsérni fognak, amikor látnak Téged győzedelmeskedni a halál felett az összes megelevenedett miriádban!
Akkor jön el az Ítélet - és ó, milyen nagyszerű lesz Krisztus az emberek szemében azon a napon, amikor a Trónon ül, kezében tartja az igazság mérlegét, és megítéli az embereket a testben elkövetett tetteikért! Garantálom nektek, hogy azon a napon senki sem fogja tagadni az Ő istenségét! Senki sem fogja magát az Ő ellenfelének kiáltani abban a rettenetes órában! A föld felbolydul! Az ég összedől! A csillagok lehullanak! A nap kialszik! A hold fekete, mint a zsákvászon! És Jézus ül a trónon! Kiáltás hallatszik minden ellensége felől. "Rejtsetek el minket, hegyek! Boruljatok ránk, sziklák! Rejtsetek el minket az Ő színe elől!" Az Ő arca - nyugodt, csendes és diadalmas - rettenetes lesz számukra.
Rémülten kiáltanak majd: "Rejts el minket a trónon ülő arca elől és a Bárány haragja elől". De őket nem lehet elrejteni! Repüljenek, amerre akarnak, azok a szemek üldözik őket - a szeretetnek azok a szemei, amelyek rettenetesebbek, mint a harag lángjai! Az olaj, bár lágy, mégis dühösen ég - és a lángoló szeretet a pokol! Vadabb, mint az oroszlán a prédájára, a Szeretet, ha egyszer a szentség és Isten Igazsága miatt haragra gerjed! Azon a napon azok, akik ismerik az Ő szeretetét, mérhetetlenül csodálni fogják Őt, de azok, akik ismerik haragját, ugyanúgy érzik majd, hogy "Ő nagy". Bár ez az ő pokluk, hogy ezt érezzék, mégis tudni fogják, hogy senki sem olyan nagy, mint Ő, amikor megfogja a vasrudat, és darabokra töri őket, mint a fazekas edényét! Bűntudatuk és kétségbeesésük kiáltásai, amint felemelkednek az Ő rettenetes fenségének trónjához, azt fogják hirdetni a megdöbbent világegyetemnek, hogy Jézus nagy! "Csókoljátok meg a Fiút, hogy meg ne haragudjék, és el ne vesszetek az útból, amikor haragja csak egy kicsit is felgerjed. Boldogok mindazok, akik Őbenne bíznak."
Nagy lesz végül, amikor összegyűjti maga köré minden választottját - amikor a vérrel megváltott lelkek mindegyike összegyűlik palotája kapujában, hogy imádja Őt. Ó, micsoda látvány lesz az, amikor Őt látjuk majd a középpontban, miközben messze északról, délről, keletről és nyugatról ragyogó, az Ő dicsőségében dicsőségesen ragyogó emberek lángoló seregei egyre szélesedő körökben veszik majd körül Személyét és Trónját - mindannyian leborulnak Isten Fia előtt, és "Halleluja!" kiáltással imádják Őt! Senki sem fog kételkedni benne, és senki sem fog ellenkezni vele! Ó, micsoda látvány lesz az, amikor mindenki a végsőkig dicsérni fogja Őt - amikor minden szívből tiszteletteljes szeretet fog felszökni, amikor minden nyelv az Ő dicséretét fogja hangoztatni, amikor nem lesz megosztottság, nem lesz viszálykodás, nem lesznek zengő hangok - és számtalan sereg egy emberként fogja imádni az Urat, akit szeretnek!
Ismét azt mondják: "Halleluja!", és imádatuk tömjénje örökkön-örökké felszáll. Ó, a legnagyobb kiáltásért: "Halleluja! Halleluja! A mindenható Úristen uralkodik, és az Ő Fia felmagasztaltatott, hogy vele együtt üljön az Ő dicsőségének trónján mindörökkön örökké!". Valóban, Ő lesz nagy! Ó, tedd Őt naggyá ma este, szegény bűnös, azzal, hogy bízol benne! Tedd Őt naggyá ma este, kedves Isten gyermeke, azáltal, hogy vágyakozol utána! Tedd Őt naggyá, amikor az asztalhoz jössz, azáltal, hogy éhezel utána! Tekintsd nagy kiváltságnak, hogy túláradó örömmel ehetsz és ihatsz Vele!
Jöjjetek nagy éhséggel és nagy szomjúsággal utána, és vegyétek Őt magatokba, és mondjátok: "Ő az én kenyerem - Ő az én italom!". Ő az én életem - Ő az én Mindenem." Mindvégig imádatával éljen a lelked, és tested minden lüktetése az Ő tiszteletére dobbanjon. Hangold kezed, szíved, nyelved erre az egy énekre: "Halleluja, halleluja, halleluja! Annak, aki szeretett minket és meghalt értünk, és feltámadt, legyen dicsőség mindörökkön örökké!".
"A Báránynak, aki megöletett, minden tisztelet megadatik,
Számtalan korona vegye körül az Ő fejét!
Legyen áldás, dicsőség, gazdagság és hatalom,
Legyen örökké a fény angyalai által tulajdonítva."
SZENTGYÖRGYI SZENTGYÖRGYI SZÓKRATÉSZET A SZERENCSE ELŐTT - Lk 1,5-80.ÉNEKEK A "MI Énekeskönyvünkből" - 387-414.