[gépi fordítás]
Nehéz, ha nem is lehetetlen biztosan meghatározni az alkalmat, amely először sugallta ezt a zsoltárt. Még azt is gondolták, hogy pusztán prófétai jellegű, és inkább a történelmet vetíti előre, mintsem elbeszéli azt. Én inkább hajlok arra a véleményre, hogy egy izraelita hős, akit Isten választott ki népének magas tisztségére, akit az uralkodók elutasítottak, aki sok harcon ment keresztül - némelyik a leghevesebb fajta volt -, és végül, népének és vezetőinek elutasítása ellenére, kiemelkedő pozícióba, nem, a nemzet közepén vezető helyre jutott!
A zsoltár Krisztusra alkalmazható, és az Újszövetségben többször is utalnak rá, de emberi szempontból valószínűleg eleinte Isten valamely kiválasztott emberének győzelmét volt hivatott ünnepelni, akit isteni kiválasztottsága ellenére honfitársai elutasítottak. A gondviselés koronázó sikerre vezette őt, és ezért magasztalta az Urat. Így vagy úgy, de egy kő több olyan személyhez is kötődik, akiknek a története ilyen jellegű volt.
Emlékezz Jákobra. Elmenekül apja házából, mert Ézsau azzal fenyegeti, hogy megöli. Úgy tűnik, hogy ő Izsák családjának elutasított tagja, akinek a háza soha nem épülhet fel. Egy napi út végén egy kővel a párnáján lefekszik, és ahogy édes álmát alussza, látja, hogy megnyílt az ég. Meglátja a misztikus létrát, és felemelkedik, megbizonyosodva a Mindenható Isten szeretetéről! Az így a lelkébe oltott hit által megerősödik a jövő életére, és úgy él, hogy most Ábrahám és Izsák háza egyedül Jákob magvában képviseli Ábrahámot és Izsákot. Ézsau pedig, minden hercegével együtt, teljesen eltávozott.
A kő következő előfordulása Józseffel kapcsolatban történik, akiről a haldokló Jákob azt mondta: "Innen a pásztor Izrael köve". Őt a testvéreitől irigységük választotta el, és rosszindulatuk súlyosan megsebezte. Azt mondták: "Íme, ez az álmodozó jön", és eladták őt rabszolgának az idegenek földjére. Egyiptom tömlöcéből felkapaszkodott a trónra, és Izrael házának sarokköve lett! Az ő keblére hajthatta fejét öreg apja, és álmodhatott, mint Bételben! És az ő ereje és bölcsessége által boldogan épült fel a pásztorcsalád. Aztán jött Dávid, akit idősebb testvérei megvetettek, és még apja is elnézte, amíg Isten prófétája meg nem kérte őt, hogy olajjal kenje meg!
Az ő kezéből került ki Izraelnek az a köve, amely megalázta Filiszteia büszkeségét! Góliátnak a földbe kell harapnia, amikor Izrael köve kirepül Izrael pásztorának kezéből, akit arra szántak, hogy királya legyen! Saul elutasította és gyűlölte őt, úgyhogy a pusztában vándorolt, barlangokban és sziklákban rejtőzködött, amíg el nem jött az óra, amikor trónra hívták. Akkor az a kő, amelyet az építők elutasítottak, a sarokkövévé vált, és ő és népe megvallotta, hogy ez az Úr műve volt, és ez csodálatos volt a szemükben! Ne féljetek, ti üldözöttek, mert be fogjátok teljesíteni a sorsotokat!
A történelemben újra és újra megtörtént, hogy azok, akik arra voltak hivatottak, hogy nagy dolgokat tegyenek az Úrért, először is kénytelenek voltak átmenni a meg nem értés és elutasítás megpróbáltatásain! Az ilyen történelem ismétli önmagát, és ez a ti esetetekben is megtörténhet. A család pettyes madara, a legkevésbé szeretett, gyakran emelkedik a legelőkelőbb helyre. Jeftát kiűzték apja családjából, és mégis, a testvérei a szorongattatásukban örömmel tették őt bajnokukká, és elfogadták őt fejüknek. Hajtsd meg fejed türelemmel, fiatalember, és viseld el, bármit is vet rád Isten vagy ellenségei, mert bizonyos, hogy mivel az Úr benned és veled van, elő fog hozni, és rólad is igaz lesz a magad kis módján: "A kő, amelyet az építők elutasítottak, az lett a sarokkövévé".
Ezúttal azonban e versek alkalmazását magára a mi áldott Urunkra korlátozzuk, akire a legnyilvánvalóbban vonatkoznak. Jelentésük Őrá összpontosul, és rá vonatkoztatva minden egyes szó hangsúlyos. Ő alkalmazta őket önmagára, mert Máté evangéliumának 21. fejezetében elmondja, hogy Urunk ezt mondta a főpapoknak és a farizeusoknak: "Nem olvastátok-e az Írásban: "A kő, amelyet az építők elvetettek, az lett a sarok fejévé?"". Emlékeztek arra is, hogy Péter hogyan mondta Krisztus keresztre feszítőivel szemben: "Tudjátok meg mindnyájan és Izrael egész népe, hogy a názáreti Jézus Krisztus neve által, akit ti keresztre feszítettetek, akit Isten feltámasztott a halálból, általa áll ez az ember itt előttetek egészben. Ez az a kő, amelyet ti, építők, semmibe tettetek, és amely a sarok fejévé lett. Nincs másban sem üdvösség, mert nincs más név az ég alatt, amely az emberek között adatott volna, amelyben üdvözülnünk kell."
Első levelében Péter ismét erre a zsoltárra hivatkozik a jól emlékezetes szavakkal: "Miért is van az Írásban: Íme, én a Sionba fektetem a sarokkövet, a választottat, a drágát; és aki hisz benne, nem veszik össze. Nektek tehát, akik hisztek, drága ő; de azoknak, akik engedetlenek, az a kő, amelyet az építők elvetettek, az lett a sarok fejévé." A mi magasztos Urunkról fogunk ezúttal beszélni, és a Lélek tegyen bizonyságot szívünkben az Ő tiszteletéről!
I. Először is, meghívom a gondolataitokat az ELVETETT KRISZTUSRA - "a kőre, amelyet az építők elutasítottak". Az Úr Jézus az idők teljességében jött erre a világra, amikor a Messiást várták azok a jámbor emberek, akik Izraelben várták az üdvösséget. Ő annak a királyi háznak a leszármazottjaitól született, amelyből a Messiás jövendölése szerint a Messiás eljön, és Ő abban a városban született, amelyre a régi látnokok rámutattak! Korai életének minden részlete megfelelt a prófétai jelzéseknek, és megfelelt az Úr által elrendelt jeleknek. Nem volt semmi, amit Ő tett, ami ne illeszkedett volna pontosan a szentély szimbólumaihoz és a történelem személyes típusaihoz! Minden, ami beszélni tudott, egy hangon kiáltotta: "Íme, az Isten Báránya!".
Őt egyértelműen a zsidó nép elé állították, mint azt a követ, amelyet Isten a Sionba helyezne reményeik alapjaként, de ők kitartóan elutasították Őt. Nem a bizonyítékok hiánya miatt, mert János prófétált Róla, és amint már mondtam, János csak az utolsó volt a próféták hosszú sorában, akik mindannyian rámutattak, hogy Ő az Úr Felkentje - és Izrael mégis elutasította Őt! A saját csodái és tanítása több mint elegendő bizonyíték volt a küldetésére, de Izrael nem akart belőle semmit! Ő nyilvánvalóan Isten kőfejtő és előkészítő köve volt. Rendkívüli születése megkülönböztette Őt az emberiség többi tagjától! Felülmúló kiválósága és erkölcsi szépsége a legmagasabb pozícióra rendeltetettnek nyilvánította Őt!
Személye Isten csodálatos szeretetét és bölcsességét mutatta, és fél szemmel, ha akarták volna látni, a zsidók észrevehették volna, hogy Őt kenték fel a szellemi templom sarokkőjévé - de mégis elutasították Őt! "Eljött az övéihez, és az övéi nem fogadták be Őt". Eljött azokhoz, akiknél a jóslatok voltak, de ebben a dologban semmibe vették a jóslatokat! Eljött azokhoz, akiknek megvolt a törvény és a próféták, de ők süketek voltak minden szent bizonyságtételre, és megtagadták Őt! Jaj, az emberek szívének vakságáért! Elutasítása annál figyelemreméltóbbá és szomorúbbá vált, mert a nemzet építői vagy vezetői utasították el. "A kő, amelyet az építők elutasítottak".
Ha az egyszerű emberek, akik nem ismerték a törvényt, nem látták volna, hogy Ő a kiválasztott Kő, talán nem csodálkoznánk. De voltak a nép között tanult és kutató emberek, és ezek elutasították Őt! Voltak építőmestereik, akik értettek a szellemi építészethez, vagy azt vallották, hogy értettek hozzá - az írástudók, akik a Törvényt tanulmányozták, és a papok, akik a népet tanították - ők voltak az építőmesterek, akiknek az volt a dolguk, hogy kiválasszák a Sarokkövet. De ezek elutasították a mi Urunkat. Nemcsak a jeruzsálemi csőcselék utasította el Krisztust, hanem az uralkodók vezették az utat! Igaz, a sokan azt kiáltották: "Feszítsétek meg Őt!", de csak akkor, amikor a papok, az akkori klérus, a szadduceusok, a szkeptikus tudósok, a farizeusok és a rituálékat tanító professzorok megvesztegették őket - ők voltak azok, akik Mózes székében ültek - akikben a nép bízott! És az ő gonoszságuk által a népet arra vezették, hogy elutasítsa a Sarokkövet, amelyet maga az Úr rakott le!
Ezzel az elutasítással kapcsolatban azt is meg kell jegyeznünk, hogy ez nem egy közönséges elutasítás volt - ez egy erőszakos és felháborodott elutasítás volt! Nem elégedtek meg azzal, hogy azt mondják: "Ő nem a Messiás", hanem a legforróbb rosszindulatukat fordították ellene! Dühösek voltak a látványától! Ezt a drága követ erőszakkal rugdosták és gurították, és mindenféle gúnyt zúdítottak rá. Semmi sem elégítette ki őket, csak annak az Embernek a vére, aki megzavarta a lelkiismeretüket, és megkérdőjelezte az igényeiket. "A kő, amelyet az építők visszautasítottak", a "visszautasított" szóra helyezve a hangsúlyt. Péter azt mondja: "Ti építőmesterek semmibe vettétek". Rágalmazták Őt életében, és gúnyolták Őt halálában! Köpködték a vádjaikat ellene, amikor szabad volt, és átadták Őt, hogy a katonák köpködésével szennyezzék be, amikor meg volt kötözve! Kitaszítottként éltették Őt, majd felakasztották, hogy bűnözői halált haljon!
Ez az elutasítás a legésszerűtlenebb volt - gonosz tettükkel erőszakot követtek el az igazság és az igazságosság ellen. Melyik cselekedetéért kövezték meg Őt? Semmi olyan nem volt a jellemében, ami felbőszítette volna őket! Semmi olyan nem volt benne, aminek kétségeket kellett volna ébresztenie bennük, nemhogy haragjukat. Mégis szándékosan és elszántan elutasították Őt. Azt mondták: "Nem akarjuk, hogy ez az ember uralkodjon rajtunk". Az ok részben a vak előítélet volt. Azt várták, hogy egy földi pompával körülvett és fizikai erővel övezett király megtörje a római igát, és Salamonénál is híresebb izraelita birodalmat hozzon létre.
De mivel Ő egy alázatos szűz Fiaként jött, parasztruhába öltözve, és alázatosan, szelíden az emberek fiai között lakott, ezért elutasították Őt. Nem volt valódi oka annak, hogy miért kellett volna elutasítani Őt a megalázottsága miatt, hiszen nem így kellett volna eljönnie az ő Messiásuknak? Nem azt mondta-e Ézsaiás: "Úgy nő fel előtte, mint zsenge növény, és mint gyökér a száraz földből: Nincs alakja, sem szépsége; és amikor meglátjuk Őt, nincs benne semmi szépség, hogy kívánjuk Őt". A próféciákkal egyetértett, de az előítéleteikkel nem, ezért azt kiáltották: "El vele! El vele!" Ezek az előítéletek puszta tudatlanságból fakadtak, mert ha tanulmányozták volna Isten Igéjét, akkor látták volna, hogy Isten Krisztusa nem az álmaik Krisztusa! És ha kutatták volna a Szentírást, akkor tudhatták volna, hogy a Názáreti Jézus a Dicsőség Ura!
Volt szemük, de nem láttak! A Világosság körülöttük volt, de nem fogták fel Őt. Szívük büszkesége tudatlanságban tartotta őket - nem akarták megismerni! A büszke filozofikus szadduceus biztosnak érezte magát, mert gondolkodó volt, és megvetette a közönségeseket - nem akart bizonyítékot az angyal vagy a szellem létezéséről, vagy a halottak feltámadásáról - ezért megvetően elutasította az Embert, aki az életet és a halhatatlanságot hozta a világosságra! A farizeus, aki önmagában fölöttébb igaz volt, nem akart megismerni egy Embert, aki azt tanította neki, hogy elveszett, és azért jött, hogy a bűnösök Megváltója legyen. Már így is túlságosan biztonságban érezte magát ahhoz, hogy megmentésre szoruljon! Így űzte ki az Örökkévaló Megáldottat a világból a büszkeség, amely megvet minden kiválóságot, kivéve a sajátját!
Az emberek eldobták Isten legdrágább ékszerét, mert Ő túlszárnyalta a saját hamisított ékszereiket! Nem is csak a büszkeség volt az oka, mert ezt az anyabűnt minden más gonoszsággal körülvették. Titokban özvegyi házakat akartak felemészteni, és Ő leleplezte őket! Tovább akarták mondani hosszú imáikat, és mégis üldözni akarták az igazakat - és Jézus leleplezte őket! Egyesek közülük szabadgondolkodók akartak lenni, és mégis ortodoxnak akarták magukat tartani - és Ő képmutatóként ítélte el őket! Tagadták a Kinyilatkoztatás alapvető elveit, de Ő azért jött el az Atyától, hogy tanúságot tegyen Istenről, és ezért teljesen megvetették Őt! Bűnük, mivel nem társulhatott az Ő szentségével, lármát keltett ellene, és ravaszsággal és rosszindulattal feljelentették, elítélték és teljesen elutasították azt a követ, amelyet Isten az Ő Új Jeruzsálemének alap- és sarokkőjévé rendelt!
Á, Testvéreim és Nővéreim, tudjátok, mi lett belőle. Eldobták azt a kiválasztott követ, és amikor eltávolították azt a bábeli épületükről, azt hitték, hogy a gondjaik véget értek, pedig valójában csak most kezdődtek! Azt a követ eltávolították az útból, és mégis megbotlottak benne - megbotlottak a saját zűrzavarukban - igen, megbotlottak a saját pusztulásukban! Mennyire összetörte őket az a Kő Jeruzsálem szörnyű ostromakor, amikor ők és városuk elpusztultak! Most is az a Kő Isten hatalmas ereje által felemelkedett a mennybe, és az idők teljességében szörnyű hatással fog leereszkedni ezekre az ostoba építőkre - mert akire csak leesik, azt porrá zúzza!
Még akkor is, amikor az a Kő itt volt, ráestek és összetörtek! De amikor másodszor is eljön, rájuk fog esni, és jaj nekik azon a napon! Ne tartozzunk az elutasítók társaságába! Ne társuljunk azokkal, akik kétségbe vonják Jézus evangéliumát! Inkább a szívünk örömmel áldja Istent, amiért Őt jelölte ki a sarok sarokkövének! Fogadjuk el Őt ebben a Jellegében, és azonnal építsünk rá...
"Isten kiválasztottja, a bűnösöknek kedves,
És a szentek imádják a nevet!
Itt bízunk egész üdvösségünkben,
Nem szenvedünk szégyent."
Isten óvjon minket attól, hogy elutasítsuk Isten bizonyságtételét az Ő Fiáról, és így Istent hazuggá tegyük, és örök haragot zúdítsunk a saját fejünkre! Biztonságunk a befogadásban rejlik, nem pedig az elutasításban, mert "ahányan befogadták Őt, azoknak hatalmat adott, hogy Isten fiaivá legyenek, azoknak, akik hisznek az Ő nevében".
Ami pedig azokat illeti, akik elutasítják Őt, remegve halljuk ezeket a szavakat a szerető Jézus ajkáról: "De azokat, az ellenségeimet, akik nem akarják, hogy uralkodjam rajtuk, hozzátok ide és öljétek meg őket előttem." Ez az igazság.
II. Most nagy örömmel térek át a második témára, amely a KRISZTUS FELEMELÉSE - "A kő, amelyet az építők elutasítottak, a sarokkövévé lett" - vagyis ebben a pillanatban Krisztusé a fő tiszteletbeli hely Isten épületében! Ő a Fejkő, mert Ő magasabb a föld királyainál! Ő magasabb, mint a bölcsesség vagy a babona minden ellenkező hatalma, és Ő a feje mindenek felett az Ő Egyházának! Dicsőség az Ő nevének - az Ő népe közepette Ő mindenek felett és mindenek felett áll - elragadtatással imádjuk Őt!
Ő a királyok Királya és az urak Ura, "mert általa teremtetett minden, ami az égben és a földön van, látható és láthatatlan, akár trónok, akár uralmak, akár fejedelemségek, akár hatalmak: minden Ő általa és Őérte teremtetett." Nincs hozzá hasonló az emberek fiai között! Mindenben Ő az első helyen áll. Ő, aki megfeszíttetett, most a trónon van! Aki a sírban feküdt, most a dicsőségben uralkodik! És nem csak a dicsőséges pozíciója miatt kiemelkedő, hanem az Őt felülmúló hasznossága miatt is! Ő a sarokkő, az a kő, amely összeköti a két falat, és amely az épületet összeköti - zsidó és pogány most már egy Krisztus Jézusban!
Igaz, hogy Ő egy kő Izrael falában, de Ő egy kő a pogányok falában is. Őbenne nincs sem zsidó, sem pogány megkülönböztetve, mert mindkettő benne van inkluzívan. Ő mindkettőt eggyé tette! A farizeusok azt akarták, hogy a fal Júda fajának vonalán belül érjen véget, de a mi Mesterünk nem így gondolta! Az Ő szíve a többi juha felé fordult, akik még nem tartoztak a nyájhoz. Ez haragra gerjesztette őket, de haragjuk nem akadályozta meg Őt abban, hogy véghezvigye tervét, és most Ő az épület kötőszövege, amely szilárd egységben tartja zsidót és pogányt! Ez a drága sarokkő köti össze Istent és az embert csodálatos barátságban, mert Ő mindkettő egyben van! Összeköti a Földet és a Mennyet, mert Ő mindkettőben részt vesz! Összeköti az időt és az örökkévalóságot, mert Ő egy kevés éves ember volt, és mégis Ő a Napok Öregje!
Csodálatos sarokkő! Összekötsz mindnyájunkat, akik Benned vagyunk, hogy a Te szereteted által együtt épüljünk a Szentlélek templomává! Te vagy a tökéletes Kötés, az örökké tartó kapocs, az Isteni Cement, amely egyben tartja a világegyetemet! Hát nincs megírva, hogy "Őáltala áll minden"? A mi Urunk Jézus Krisztus tehát felemelkedett minden elutasításból és gyalázatból, amelybe ellenségei taszították Őt. Ő a hasznosság és a becsület alapján a legnagyszerűbb Személy a földkerekségen! És mindez nem kevésbé, de annál inkább, mert Őt elutasították! Semmit sem veszített ellenségei által. Megostorozták a hátát, de nem fosztották meg attól a császári bíborszíntől, amely most Őt díszíti! Tövisekkel koronázták meg Őt, de ezek a tövisek növelték fényes diadémjának ragyogását!
Átszúrták a kezét, és ezzel felkészítették arra, hogy a szeretet ellenállhatatlan jogarát lengesse az emberek szíve felett! Lábát leszögezték, de ezek a lábak örökre szilárdan állnak a Szuverenitás Trónján! Keresztre feszítették Őt, de a keresztre feszítése elvezette Őt a nagyobb dicsőséghez, mivel Ő abban befejezte a munkát, amely elvégzésére adatott Neki, és most Isten is magasra emelte Őt, és olyan nevet adott Neki, amely minden név felett áll! Ahogyan volt, úgy van, és úgy lesz - az embernek az evangéliummal szembeni ellenállása egy cseppet sem fogja megzavarni azt -, hanem Jehova örökkévaló céljai fognak beteljesedni! Ellenfeleink aknázhatják és alááshatják. Nyíltan ellenállhatnak és titokban támadhatnak. De ezen a sziklán, sőt Krisztuson nyugszik örökké az Igazság és az Egyház, és semmi bántódás nem érheti! Az Úr felemeli azt a követ, amelyet az építők elutasítottak, és a sarokkövévé teszi - ezért ne bukjunk el, és ne csüggedjünk!
A szövegünk máris beteljesedett! Krisztus Urunk meghalt és eltemették, de ellenségei kétségbeesetten féltek attól, hogy feltámad, ezért követ hengerítettek a sír szájához és lepecsételték azt. Ő azonban mindezek ellenére feltámadt, és az alvók első gyümölcse lett, a feltámadás kopjafája! Az Ő Feltámadása teljesen legyőzte azokat, akik az Ő hatalmának megsemmisítésével számoltak! Mit tehettek volna az ellen, akit maga a Halál sem tudott elhallgattatni? Amikor az Ő feltámadása igazolta küldetését, mit tudtak volna mondani ellene? És ez még nem volt minden, mert az Ő dicsőségét tetézte, hogy Őt a Mennybe fogadták! Az örökkévaló hegyeken túlra emelkedett, a Mennyország kapui megnyíltak az Ő eljövetelére! És az angyalok és megváltott lelkek ujjongása közepette felemelkedett a legmagasabb helyre, amelyet a Mennyország biztosít!
Micsoda változás a Gabbathától és a Páva minden bántalmától a tűzzel keveredett üvegtengerig és a végtelen Fenség székhelyéig! Jézus a kocsmából a Trónusra lépett, és ott ül fenségben! Ellenfelei csikorgathatják rajta fogaikat, de a Király haragjukon túl a Sion szent hegyén van elhelyezve. "Miért tombolnak a pogányok, és miért képzelnek a népek hiábavaló dolgot?" Jehova Jézus a Király, és senki sem kérdőjelezheti meg szuverenitását! Pünkösdkor ez is beteljesedett, mert amikor az Ő kevés és alázatos tanítványát megihlette a Szentlélek, és tűznyelvekkel kezdtek beszélni, egész Jeruzsálem zengett a csodálkozástól - és akkor ismét a megvetett és elvetett kő lett a sarokkövévé!
Az egész ismert világon nagyon gyorsan elhangzott az Ő nevének bizonyságtétele, amíg az Ő Igéje el nem terjedt a Nap legtávolabbi sávjáig, és minden nemzet látta annak fényét. Ekkor a pogányok istenei megingottak, és a bálványimádás kolosszális rendszerei porrá törtek. Dicsőség Neked, Krisztus! Dicsőségesen győzedelmeskedtél Egyházadnak azokban az első korszakaiban! Ez a győzelem még mindig tart. Hamarosan beteljesedik. Micsoda zűrzavar fogja eluralkodni ellenfeleinek szívét, amikor kinyilatkoztatásra kerül! Ő most el van rejtve, és az Ő népe vele együtt, de közeledik a nap, amikor másodszor is eljön, hogy megcsodálhassák mindazok, akik hisznek! Micsoda megdöbbenés fogja akkor elragadni azokat, akik elutasították az Ő igaz követeléseit! Akkor tudni fogják, hogy ez az Úr műve, bár ez szörnyű lesz a szemükben! Minden értelmes lény, még a pokol legfeketébb ördöge is, Urunk második adventjén kénytelen lesz megvallani, hogy a kő, amelyet az építők elutasítottak, a sarokkövévé lett!
A Názáreti Ember az egész emberiség szeme láttára mindenek Ura lesz! Várjuk azt a napot! Arra hívlak benneteket, kedves Testvéreim és Nővéreim, ma reggel, hogy nagyon örüljetek annak a ténynek, amit így elétek hoztunk! Isten nagyszerű igazsága, hogy Krisztus Jézus most azok számára, akik elutasították és megvetették Őt, elérhetetlenül a trónra került...
"A halhatatlan becsületet meg kell fizetni,
A botrány és a megvetés helyett
Miközben dicsőség ragyog a feje körül,
És egy fényes korona tövis nélkül."
III. Harmadszor, kérem figyelmüket a következő pontra, amelyet a 23. vers vezet be nekünk. KRISZTUS FELSŐSÉGE EGYEDÜL ISTENNEK JÁR - "Ez az Úr műve, és ez csodálatos a mi szemünkben". Nos, ez így volt a történelem szempontjából. Jézus Krisztus neve és műve végre tiszteletet kapott a világban, de ez nem emberi bölcsességnek, ékesszólásnak vagy hatalomnak volt köszönhető, hanem teljes egészében az Úrnak, aki csodálatos a tanácsban és nagy a hatalomban! Nézzétek, testvéreim és nővéreim, ha az írástudók és farizeusok támogatták volna Urunk állításait, akkor azt mondhatták volna, hogy a kereszténység a judaizmus régi törzsére oltódott, és ezért erőteljesen növekedett.
És ha Pilátus, vagy Heródes, vagy bármelyik nagy, különösen ha az akkori császár elfogadta volna, akkor a következő korok azt mondták volna: "Ó igen, Ő a birodalom tekintélye és a fegyverek ereje által nyerte a hatalmát és emelkedett a helyére". De nem így történt! A földi intézmények mind ellene voltak - rang és rang megvetette az ács Fiát - a babona irtózott az Ő egyszerűségétől és szellemiségétől! A szertartásosságnak semmi köze nem volt ahhoz, aki azt mondta, hogy a templomot el kell pusztítani! A szkepticizmus nem tudta elviselni Őt, mert Ő egy jottányi alapot sem adott a kételyeinek, vagy táplálékot a spekulációinak!
És a föld királyai és az államférfiak teljesen kigúnyolták Őt, mert olyan országról beszélt, amely nem e világból való! És mégis Ő győzött, és most az Ő neve a leghíresebb az emberek fiai között! Ez nem azért történt, mert a költők a Parnasszuson ültek és várták, hogy a legmagasztosabb költeményeiket zengjék, vagy mert a zenészek hárfahúrokat szorongatva készen álltak arra, hogy páratlan zenével ünnepeljék az Ő eljövetelét. Nem, az Ő tiszteletére komponált himnuszok szerzője egy alázatos szűz és egy ugyancsak alázatos matróna volt. És a zene, amellyel üdvözölték Őt, az utcán járó gyermekek zaja volt, akik azt kiáltották: "Hozsanna a Dávid Fiának". Az Emberfia semmit sem köszönhet dicsőségéből az embereknek - az Ő trónra emelése az Úr műve, és csodálatos a mi szemünkben!
És bár ez igaz a múltra nézve, ez ma is igaz, mert Krisztus evangéliuma, valahányszor elterjed a földön, győzelmét teljes egészében az isteni közreműködésnek köszönheti. Ha belegondolok, hogy az emberi természet mennyire ellenséges az evangéliummal szemben, az Igaz Egyház létezése a világban számomra maga a csoda! És nem is csak nekem tűnik annak, mert ez valóban emberfeletti mű, és egyedül az Úr munkája! Gondoljatok csak bele! Hiszen éppen ma a világ babonaságának minden bölcsessége, ereje, ékesszólása és ügyessége Jézus Krisztus egyszerű evangéliuma ellen van felsorakoztatva. Bár semmi másban nem értenek egyet, mégis mindannyian Krisztus ellen egyesülnek!
A Hét Dombnak csak rosszindulata van Jézus tiszta evangéliumával szemben, és vele együtt áll egy rettenetes hatalommal felruházott hierarchia és egy csapat jezsuita, akiket semmi sem állít meg! Teljesen szervezett, számos, ravasz, mindent átható - Róma harcosai nagy sereg, és nem szabad félvállról venni őket! Nézzétek, hogyan szaporodik a babona ezen a földön! Nézze meg, hogy az állam által a protestáns egyház felépítésére kinevezett építők két kézzel rombolják le azt! Ezek papok, papság - Isten öröksége! És mit csinálnak? Bálványimádó feszületet emelnek a Kereszt tanítása helyett! Szentségeket állítanak a drága vér helyére, és a saját papi mesterségük általi üdvösséget hirdetik ahelyett, hogy az Isten kegyelme általi üdvösséget hirdetnék Jézus Krisztus által!
Az építők elutasítják Őt, és az Ő ügye mégis tovább él! A bölcsek a ház másik oldalán, az építők, akik azt állítják magukról, hogy tudományos tudósok, fejlett gondolkodású és alapos műveltségű emberek - ők is az evangélium ellen fordulnak. Bármit is látok az állítólagos mélységű műveltségükből, azt ajánlom nekik, hogy foglalkozzanak a tudományukkal, és szerezzenek egy kicsit több műveltséget, mielőtt tanítóknak állítják magukat, különben leleplezik saját sekélyességüket. Ezek a hencegő bölcsek, ezek az önjelölt gondolkodók mind Jézus Krisztus evangéliuma ellen vannak! Amikor látom azt az erőt, amely jelenleg a kétely és a szkepticizmus oldalán áll, a magam részéről csodálkozom, hogy egyáltalán valaki hisz az evangéliumban - és úgy érzem, hogy ez az Úr műve, és csodálatos a szememben!
Az igazi hit természetfeletti - nem az emberi bölcsességben, hanem az isteni erőben áll! Ahol Krisztus felmagasztaltatik, ahogyan - áldott legyen az Ő neve - sok gyülekezetben igen, az nem a lelkész okossága, ügyessége vagy ereje miatt van, hanem azért, mert a Szentlélek munkálkodik az emberek között, és Krisztushoz vezeti őket! Ne csüggedjetek tehát, kedves Testvéreim és Nővéreim, Krisztus ügye miatt. A kereszténység valódi fejlődésének természetfelettinek kell lennie! Amikor az értelem fakardjával harcolunk, számíthatunk arra, hogy vereséget szenvedünk - nem azért, mert az evangélium az értelem ellen van, vagy ellentétes vele - hanem azért, mert annyira az értelem fölött áll, hogy nem tudjuk felfogni, és ezért veszítjük el az erejét, ha úgy halljuk az evangéliumi igazságot, mintha emberi felfedezés lenne!
Ha nem működik a kereszténységgel együtt egy, az ésszerűségét teljesen meghaladó isteni hatalom. Ha nem munkálkodik benne Isten Lelke, hogy megtérítse az embereket, akkor semmivé válik és eltűnik, mint más rendszerek. Ezért nem azokra a bizonyítékokra kell támaszkodnunk, amelyeket az evangélium igazságának bizonyítására hozhatunk, sem az ékesszólásra, amellyel az evangélium állításait előremozdíthatjuk, hanem Isten Örökkévaló Lelkére, mert Ő az, és csakis Ő az, aki felemelheti az elvetett követ, és a sarokkövévé teheti! Az elvakult emberi természet számára lehetetlen elhinni Isten Igazságát! És ezért újjá kell születnünk! Az evangéliumi tanítások annyira megalázóak, annyira radikálisak, annyira tiszták, annyira spirituálisak, annyira a gondolataink felett állnak, hogy senki sem fogadja el őket, hacsak nem Istentől tanítják! Az Ő kiválasztott népét a Lélek tanítja, a többiek pedig úgy döntenek, hogy vakságban maradnak. Így volt ez eddig is, és így lesz ez mindig is!
De, Szeretteim, ne reszkessünk emiatt, mert az emberi vakság és a bölcsek ellenállása ellenére Krisztusnak uralkodnia kell a világ végéig. Hallottam-e azt a suttogást, hogy a lelkészek manapság nagyon szélesek, és feladták a régi evangéliumot? Tudom, és nem vagyok meglepve! Az építők az elsők, akik elutasítják a kiválasztott követ. Krisztus keveset köszönhet a prédikátoroknak, és az Ő legádázabb ellenségei közül néhányan az ő soraikban találhatók! Túl sok szószéken vannak megtéretlen emberek, és sok találmányt keresnek, hogy félretegyék a tiszta evangéliumot, amely felmagasztalja Krisztus Jézust. Hagyjátok őket békén! Az árok tátong ezeknek a vak vezetőknek. A mi Urunk nélkülük is boldogul. Győzelmeit egyedül és kizárólag önmagának köszönheti! És ezért az Ő népének hite nyugodjék békében, mert ha türelmesek lesznek, nagyobb dolgokat fognak látni, mint amilyeneket eddig láttak.
A szövegünk azt mondja, hogy ez nemcsak az Úr műve és csodálatos, hanem csodálatos, "a mi szemünkben", ami nem lehetne az, ha nem látnánk. Látni fogjuk és csodálkozni fogunk! Lehet, hogy néhányan közülünk már elhunytak, de ti, akik fiatalabbak vagytok, még megélhetitek, hogy a modern gondolkodás uralmat szerezzen az emberi elmék felett - a szocializmussá érett német racionalizmus még megfertőzheti az emberiség tömegeit, és a társadalom alapjainak felborítására vezetheti őket. Akkor a "haladó elvek" karnevált tartanak majd, és a szabad gondolkodásban fellázadnak majd a bűn és a vér, amelyek évekkel ezelőtt az "értelem korának" jelvényei voltak. Nem mondom, hogy ez így lesz, de nem csodálkoznék, ha ez bekövetkezne, mert halálos elvek vannak külföldön, és bizonyos miniszterek terjesztik őket!
Ha ez valaha is így lesz, ó, hívők, egy pillanatra se essetek kétségbe, hanem legyetek biztosak abban, hogy az Úr csodálatos dolgot készül tenni a földön, és hogy ismét felemeli a követ, amelyet az építők ismét visszautasítottak, és azt minden eddiginél jobban a sarokkövévé teszi! Soha ne álmodjatok vereségről! Legyetek nyugodtak a viták lármája közepette, mert annak a kéznek kell győzedelmeskednie, amelyik az evangéliumot tartja! Ez az Úr műve, és meg fogjuk látni!
IV. Vegyük most észre, hogy AZ ELVETETT KRISZTUS FELEMELÉSE ÚJ KORSZAKOT KEZD. Mert mit mond a 24. vers? "Ez az a nap, amelyet az Úr teremtett; örvendezünk és örvendezünk rajta". Mi Urunk feltámadásától datáljuk, ahogyan a régi zsidók is attól az éjszakától számolták, amikor Egyiptomból kivonultak. Mi ez a nap, amelyet az Úr teremtett? Először is azt válaszolom, hogy ez az evangélium napja! Urunk felmagasztalása által a bűnösöknek való bűnbocsánat szabadon hirdettetik minden nemzet között, és aki hisz Őbenne, annak örök élete van! Most van Krisztus a magasba emelve, hogy bűnbánatot adjon Izraelnek és bűnbocsánatot! Most van Ő a hatalom trónján, hogy megmenthesse mindazokat, akik általa Istenhez járulnak!
Örvendezzünk és örvendezzünk benne. Hogyan örülhetünk és örvendezhetünk benne, ha nem úgy, hogy hiszünk benne? Jöjjetek, higgyünk az evangéliumban, az egykor elutasított, de most felmagasztalt Megváltó evangéliumában! Bízzunk Őbenne, és akkor énekeljünk szívünk örömére, mert van egy királyi Megváltónk, egy felmagasztalt Megváltónk, egy mindenható Megváltónk, akinek kezében biztonságban van a lelkünk! Az evangélium korszakának az öröm ideje kellene, hogy legyen, mert kegyelmei gazdagok, világossága világos, ígéretei bőségesek és igazsága biztos! Most, hogy Jézus uralkodik, boldogtalannak lenni hálátlanság! Ez egy királyi ünnep! Együnk bőségesen, és így tiszteljük a Királyt és áldjuk meg magunkat!
Melyik nap ez, melyet az Úr teremtett? Hát, a következő helyen, ez egy szombati nap, a szombatok hosszú sorának kezdete! Az a nap, amelyen a mi Urunk Jézus feltámadt a halálból, most a pihenés és a szent öröm szent napja. Tartsuk meg tiszteletteljes szeretettel, és áldjuk Istent, amiért megteremtette -
"Ez az a nap, amelyet az Úr teremtett,
Az órákat a sajátjának nevezi.
Örüljön az ég, örüljön a föld,
És dicséret övezze a Trónt!
Ma feltámadt és elhagyta a halottakat
És a Sátán birodalma elbukott!
Ma a szentek diadala terjed,
És minden csodáját elmondja."
A világ a szombatot vasárnapnak nevezi, ne hagyjuk, hogy felhőnapot csináljunk belőle! Egyes jó keresztény emberek az Úr napját olyan ünnepélyes időszaknak tekintik, hogy csak úgy lehet helyesen megtartani, ha minél sivárabb! Húzzuk le a redőnyöket, sötétítsük el a szobát, szidjuk a gyerekeket, dédelgessünk minden mosolyt - most már kezdünk szombatosodni! Menjünk fel az imaházba, mint a börtön udvarán gyakorló elítéltek, és ott legyünk a lehető legilledelmesebben nyomorultak! A prédikátor legyen olyan unalmas és egyhangú, mintha nem lenne más témája, amiről prédikálhatna, mint a halál és a pusztulás, és meg kell őriznie a melankólia légkörét, különben senki sem fogja kegyesnek tartani!
Ez NEM a Mesterünk tanítása, és nem is az Ő elméje és szelleme szerint való! Herbert jól mondja a szombatról.
"Te vagy a vidámság napja,
És ahol a hétköznapok a földön haladnak,
A repülésed magasabb, mint a születésed."
Ez legyen "a legnyugodtabb, legvilágosabb nap", amelyet méltán nevezhetünk "a legfőbb öröm jóváhagyásának"! A madarak énekének ideje, mert Urunk megaláztatásának telének vége, és Ő feltámadt a halálból! Ma ünnepeljük Krisztus dicsőségét a legmagasabb égben, mint Isten választottját és egyházának sarokkövét - bizonyára nem illik hozzánk, hogy úgy járkáljunk kezünket az ágyékunkra téve, mintha gyászolnánk az Ő győzelmét és irigyelnénk az Ő tiszteletét! Nem, tapsoljunk ujjongva! "Az Úr uralkodik! Örvendezzen a föld! Örüljön neki a szigetek sokasága."
Ismét: "Ez az a nap, amelyet az Úr teremtett". Krisztus feltámadásával a diadal korszaka kezdődik! Beszéltünk az evangélium napjáról és a szombat napjáról, de ez a nap a győzelmek napja is. Ahogy Jézus Krisztus feltámadt a halálból, úgy az Ő Igazsága is folyamatosan fel fog támadni abból a sírból, amelybe az emberek vethetik. Ahogy Ő győzedelmeskedett a halál és a sötétség hatalma felett, úgy fog az Ő evangéliuma is győzedelmeskedni minden ellenállás felett! Bármikor, amikor a szívetek nehéz, azt ajánlom nektek, hogy álljatok meg Krisztus nyitott sírjánál, és emlékezzetek arra, hogy Ő feltámadt! És ha Őt nem tudták megtartani a halál kötelékei, akkor bizonyára sem Őt, sem az Ő evangéliumát nem tudják megtartani más kötelékek sem! Az Ő ellenfelei újra a sírba taszították az Ő evangéliumát! Azt hirdetik, hogy a régi tanok elszálltak, de amilyen bizonyosan él Jézus, a mi Urunk, olyan bizonyosan meg fogják látni, hogy Isten Igazsága újjáéled! Járjatok türelemmel, mert a látomás nem fog késni. Eljön a nap, amikor az evangélium még nagyobb erővel fog megújulni, és a világ biztosan tudni fogja, hogy az Úr tette!
Örüljünk és örüljünk, hogy a helyes és igaz győzelmektől ragyogó korszakban élünk. Lehet, hogy harcolnunk kell értük és várnunk kell rájuk, de biztosan eljönnek, és Krisztus uralkodik majd örökkön-örökké! Szeretném, ha a felmagasztalt Krisztus gondolata néhányatoknak a napok kezdetét jelentené! Ez a nap napfénnyel kezdődött, de ebben az órában sötétségbe mélyül. Az ég borult, és vihar siet felénk. Bízom benne, hogy kedves Hallgatóimnál ez teljesen fordítva lesz - hogy ha ma reggel a kétségek felhői és könnyes záporok között kezdtétek a napot, akkor a legmagasabb égben felmagasztalt Krisztust láthatjátok, mert Ő felajánlotta értetek az Ő nagy, engesztelő áldozatát - és nézzetek Rá, és találjatok tiszta ragyogást az eső után, nagy nyugalmat a nagy vihar után!
I. Azzal zárom, hogy Krisztus felmagasztalása imát sugall. A 25. versben találjuk meg. "Mentsd meg most, kérlek, Uram! Uram, kérlek, küldj most jólétet." Először is, ez egy üdvösségért szóló ima. Jelentheti azt is, hogy "Isten óvja a királyt: Jézus éljen örökké", és ebben az értelemben az egeket is megzörgetnénk vele! De ma reggel úgy fogjuk fel, hogy az emberek üdvösségéért szóló ima. Mivel Krisztus a felmagasztalt és győzedelmes Megváltó, könyörögjünk hozzá, hogy üdvözítse mindazokat, akik körülöttünk vannak! Mentsd meg őket, Uram! Mentsd meg mindnyájukat! Mentsd meg őket MOST!
Tegyük jelen időbe! Kérd magasztos Főnk jelenbeli üdvözítő erejének megjelenítését! Ó Krisztus Jézus, fejedelem és Úr, mentsd meg a bűnösöket Sionban! Könyörgünk Hozzád, mentsd meg azokat, akik szombatról szombatra elfoglalják ezeket a padokat, és hallanak Rólad, de nem ismernek Téged! Mentsd meg az idegeneket is, akik a Te kapuidon belül vannak, és akik idegenek Neked és nekünk is. Mentsd meg a gondatlanokat, jó Uram! Mentsd meg az aggódókat! Mentsd meg a keresőket! Atyai dicsőségednél, kérünk Téged, mentsd meg az embereket! Hiszel-e abban, hogy Jézus Krisztus az Isten jobbján van? Ha igen, akkor nála minden lehetséges, és megígérte, hogy meghallgatja az imát! Hallgassatok meg hát, Izrael ezrei, amikor most arra kérlek benneteket, hogy egy szívből jövő, egyhangú imát mondjatok ki erre a célra: "Ments meg most, Uram, kérünk Téged!".
Tegyétek az imához a gyermeketek nevét, ha akarjátok, vagy a feleségetekét, vagy az apátokét, vagy a testvéretekét, vagy a testvéretekét - de tegyétek az imát ahhoz, aki azért trónol, hogy megmentsen! Ments meg most, Uram! Nem vagy többé megvetett és elutasított! Fedd fel dicsőségedet az emberek megmentésével! Még a Te kínszenvedésedben is meg tudtál menteni - a kereszten megmentetted a haldokló tolvajt! De most, a Dicsőségben, hatalmasabb hatalmad van! Ezért, ó Megváltó, ments most! Nem fogod-e sürgetni ezt a kérést, ó, te, aki ismered az Ő készségét a meghallgatásra? Bűnösök, nem fogtok-e így imádkozni magatokért? Itt, most, amikor együtt ülünk ebben a sűrű homályban, amely oly szokatlan június hónapban, érezzük, hogy az Örökkévaló árnyéka mereng felettünk, hogy a Mindenható most szárnyaival borít be minket! Nem érzed magad közel hozzá? Legyetek biztosak benne, Ő nagyon közel van hozzátok! Hívjátok Őt, amíg közel van! Minden valószínűség szerint néhány pillanat múlva hallani fogjuk fenséges hangját, amint mennydörgésként gördül végig az égen, és nemsokára látni fogjuk csillogó lándzsáinak villanását. Mindez mélyítse el tiszteletünket, és késztessen arra, hogy most könyörögjünk Hozzá, hogy mentsen meg minket! Az Isten, aki tetszése szerint mennydörög, közel van! Hajoljunk meg előtte, bízzunk Fiában, Krisztus Jézusban, és hangozzék fel az ima: "Ments meg MOST". Ne várjatok holnapra, de még csak ne is arra, hogy a vihar elvonuljon, hanem most, még most kérjétek az Ő szabadítását!
Az ima másik fele a jólétért szól. "Uram, küldj most jólétet." Ez az, amire folyamatosan szükségünk van ebben az egyházban. Az ima összhangban van az egész szöveggel. Mivel, Uram, Te emelted fel a főkövet a helyére, légy szíves emeld fel templomod többi kövét is a helyükre! Ó, illeszd őket egymásra, és küldj virágzó épületet! Uram, Te legyőzted Krisztus minden ellenségét - jöjj és győzd le ma Egyházad ellenségeit! Uram, Te valóban összegyűjtöttél egy népet az Ő dicséretére és felépítettél egy Egyházat a kereszténység első századaiban, és akkor a Te Fiad, Jézus volt dicsőségesen a sarok és a fejkő! Jöjj el újra, és építsd fel a Te Egyházadat minden földön, egy olyan Egyházat, amelyben az Úr Jézus a legmagasabbra emelkedik!
"Küldj most jólétet." Kérlek benneteket, Szeretteim, csatlakozzatok ehhez az imához! Imádkozzatok, hogy Jeruzsálemnek békéje és jóléte legyen, mert akik szeretik őt és békéjét, azoknak még mindig nagy boldogságban van részük. Csatlakozzatok a könyörgéshez az egykor elutasított, de most felmagasztalt szövetséges egyházfőhöz, és az Úr megáld titeket Jézus Krisztusért. Ámen.