"Most akkor csináld"

[gépi fordítás]
Tudjátok, milyen körülmények között hangzottak el ezek a szavak. Isten elvetette Sault, mert az nem volt hűséges, és Sámuel keze által felkenve Dávidot nevezte ki utódjául. Amikor azonban Sault megölték a csatában, úgy tűnt, Izrael elhatározta, hogy saját maga választja meg a királyát, mégpedig úgy, hogy Saul családjából választ egyet - és Abner vezetésével a törzsek többsége Isbósetet, Jonatán fiát tette meg királynak. Ezután polgárháború kezdődött a két fél között, és azt olvassuk, hogy Dávid háza egyre erősödött, Saul háza viszont egyre gyengült. Idővel Abner, a főparancsnok és miniszterelnök, aki Saul pártjának élén állt, mert ez a saját céljait szolgálta, meggondolta magát, és úgy döntött, hogy Dávid legyen az egész ország királya.
Miután ezt elhatározta, elkezdte meggyőzni a törzseket és vitatkozni velük Dávid érdekében. És szövegem szavai egy nagyon erőteljes érvelés részei, amelyet azért használt, hogy rávegye őket arra, hogy lemondjanak a saját maguk által választott királyról, és felajánlják a koronát annak a királynak, akit Isten rendelt, azaz Dávidnak. Az eset körülményeiről azonban csak nagyon keveset kell mondanom, mert most egészen más néphez és más királyhoz fogom igazítani a szavakat. Teljes őszinte szívemből kívánok közeledni azokhoz közületek, akiknek elméjét gonosz vágyak és indítékok uralják, amelyek mind idegen uralkodók, ellenségesek az igaz Királlyal szemben, akit Isten felkent - és emlékeztetni akarlak benneteket ma reggel arra, hogy a múlt időkben arra törekedtetek, hogy Jézus legyen a királyotok.
Talán még most is élnek a szívetekben iránta érzett vágyak, és ezért remélem, hogy tovább fogtok menni, és teljes őszinteséggel alávetitek magatokat az Ő uralmának. Itt az ideje, hogy túllépjetek a puszta vágyakon, és elérjetek valami gyakorlatiasat. Abner szavaival azt mondanám nektek: "Most hát tegyétek meg". Ha érdemes vágyakozni, akkor érdemes megvalósítani. "Most akkor tedd meg." A legjobb okok vannak arra, hogy megtegyétek, mert Jézus Isten által kijelölt Király, akit a Szentlélek felkent, és aki által egyedül Ő fog megmenteni benneteket a szellemi ellenségeitektől. Adja Isten, hogy az Ő Igéje az Ő Isteni Lelke által ma reggel sikeresen megalapozza Krisztus Királyságát sok eldöntetlen szívben, és az Ő dicsérete legyen az övé!
A szöveg a következő gondolatmenetet adja nekem. Először is, emlékeztetnélek benneteket a korábbi indulatokra: "Régen Dávidot kerestétek, hogy király legyen fölöttetek". Másodszor, határozott cselekvést javasolnék - "Most hát tedd meg". És harmadszor, egy erőteljes érveléssel érvelnék, mert, csak neveket változtatva, így olvashatom a szövegemet: "Az Úr szólt Jézusról, mondván: Egyszülött Fiam keze által megmentem népemet, Izráelt a sötétség hatalmainak kezéből és minden ellenségének kezéből.".
I. Először is, ma reggel az a dolgom, hogy EMLÉKEZTESSEM AZ ELLENESÜLT SZEMÉLYEKET AZ ELMÚLT HATÁSOKRA. Személyesen szeretnék megszólítani minden tétovázó hallgatót, és felidézni az Ő életének emlékeit. Ti nem vagytok keresztények, de sokszor voltatok már a határán, mert még arra is elmentetek, hogy bizonyos értelemben Jézust akartátok Királyotoknak. Természetesen ezeknek a késztetéseknek a jellege és gyakorisága nagyon különböző volt a különböző egyéneknél. Minden embernek megvolt a maga mennyiségű vonzalma és hajlama Isten felé. Nem tudok úgy beszélni, hogy egyszerre mindent leírjak, ezért részletekbe kell mennem.
Sokan közületek ifjúkorotok óta az istenfélő életmódra és modorra tanítottak benneteket. A legelső ének, amelyet édesanyátok énekelt, amikor álomba ringatott benneteket, Jézus nevével volt megédesítve. Valószínűleg nem emlékeztek arra az időre, amikor nem munkálkodtak volna a szívetekben szent ügynökök. És emlékszel, milyen hatással voltak rád, még a legelején is, amikor gyermekként az éjszakai kis imáid egyre buzgóbbak lettek, és álomba zokogtad magad a bánattól, amiért rosszat tettél. Gyermeki szíved gyakran sóhajtott utána: "szelíd Jézus", és vágyott az Ő szeretete után. Azt hiszem, még most is látom azokat a könnyeket kis arcodon, amikor nemrég hallottad Jézus történetét, vagy amikor komolyan szóltak hozzád a halálról és az eljövendő ítéletről. Amikor ifjúkorodban Krisztus édességét és szépségét, valamint a hívők boldogságát állították eléd, gyakran érezted, hogy Krisztus keresztje felé vonzódsz.
Gyermekkorodban sem voltál egyedül, mert ahogy nőttél, a végtelen szeretet által előkészített, a növekedésedhez igazodó ügynökségek voltak. Néhányan közületek őszinte keresztény férfiak és nők kezébe kerültetek, akik nem szűntek meg tanítani és figyelmeztetni benneteket. És néha, amint arra emlékeznetek kell, ha csak megpróbáljátok, a régi Agrippához hasonlóan "majdnem meggyőztek, hogy keresztény legyen". Megígérted, elhatároztad, még imádkozni is kezdtél, de sajnos, jóságod olyan volt, mint a hajnali felhő, mint a korai harmat, és hamar elszállt. De ugye emlékszel, hogy ott volt? Azóta, bár elmerültél az üzleti gondokba, nem voltál teljesen gondolatok nélkül Jézus, a Megváltó felé.
Egy komoly prédikáció térdre kényszerített téged otthon. A nyomorúság gyakran kényszerítette Önt ünnepélyes megfontolásra. Mások halála megállásra késztetett és reményteljes elhatározásokra kényszerített. Meg tudod-e számolni, hányszor álltál meg, és tetted fel a kérdést: "Menjek tovább, vagy forduljak meg?". A lelked félig-meddig arra kényszerült, hogy azt mondja magában: "A dolgok meg fognak változni. Nem leszek többé hálátlan gyermek az én jó Istenemmel szemben, hanem felkelek, és Atyámhoz megyek". Miért, vannak köztetek olyanok, akiknek nagyon nehéz lehetett a lázadásban való megmaradás, mert el kellett fojtaniuk, és szinte meg kellett fojtaniuk a lelkiismeretüket! Ha nem láttok, az azért van, mert erősen rátettétek az ujjaitokat a szemhéjatokra, hogy távol tartsátok a fényt - ha nem hallottatok, az azért volt, mert elhallgattátok a fületeket, amíg azok el nem tompultak.
A kopogtatás az ajtódon Urad átszúrt keze által évről évre, szinte szüntelenül tart, és még az éjszakai órákban is megriadtál tőle. Ő, akinek a feje harmattól nedves, és a tincseit az éjszaka cseppjei áztatják, ott állt ezekben a fárasztó hónapokban, és kopogott, kopogott, kopogott! A szeretet határtalan türelmével még mindig várakozik, és újra felemeli azt a sebhelyes kezét, hogy gyengéd komolysággal újra kopogtasson. Már majdnem meggyőztek téged, hogy felállj lustaságod heverőjéről, hogy befogadd Őt a szívedbe, de még nem tetted meg. Néhányan közületek a múltban Dávidot kerestétek, hogy király legyen fölöttetek, de sajnos, még nem koronáztátok meg.
Vannak köztetek olyanok is, akik nem részesültek ilyen nagy vallási előnyökben. Néhányan közületek talán istentelen családból származnak, és nevelésük Isten dolgaitól távol állt. Szomorúan mondom, hogy ez napról napra gyakoribbá válik, különösen nagyvárosainkban. A gyermekeket manapság nem úgy nevelik a szombat megtartására, mint régen! E nagyvárosban sokan ritkán lépnek Isten házának padlójára. Mégis, aligha tudom elképzelni, hogy ne lenne jelen olyan, aki időnként nem élvezte volna a szent indulatokat, a helyes meggyőződéseket és a tiszta vágyakat. A lelkiismeret, bár nem úgy megvilágosodott, ahogy szerettük volna, mégsem hagyott el benneteket teljesen - nyugtalannak éreztétek magatokat megtéretlen állapototokban, és most is nyugtalanok vagytok.
Néha gondolkodásra kényszerültél, és amikor egy Isten és Krisztus nélküli ember gondolkodni kezd, gondolatai bizonyára nyugtalanítják, és mivel nyugtalan, valószínűleg a béke útja után vágyik. Nem tudom nem elhinni, hogy nektek, akik gondolkodóak vagytok, néha heves vágyaitok voltak arra, hogy keresztények legyetek. Vágytatok arra, hogy megbocsátást nyerjetek, megújuljatok és megszentelődjetek. Nem adnátok meg mindeneteket a mennyország biztos reménységéért? Tudjátok, hogy legalábbis időnként tiszta vágyak kerítettek hatalmukba benneteket - és bárcsak bármilyen módon fel tudnám eleveníteni az emlékezeteteket, hogy mindannyian bevalljátok, hogy a múltban arra törekedtetek, hogy Jézus király legyen felettetek!
Ha emlékeztek ezekre a dolgokra, akkor arra is kérlek benneteket, hogy fontoljátok meg, hogy a felelősségetek arányosan nőtt ezekkel az impulzusokkal, mert minden alkalommal, amikor a lelkiismereteteket ellenőriztétek, vagy visszatartottátok magatokat, amikor a jó felé indultatok, nemcsak egy jelenlegi bűnt követtetek el, hanem egész jövőbeli életeteket is annál elítélendőbbé tettétek! Minél nehezebb kitartani egy rossz irányban, annál intenzívebben bűnössé válik ez a kitartás! Így aztán meg kell vádolnom néhány jelenlévőt, hogy minden nap, amikor bűnbánat és hit nélkül élnek, a súlyosbított bűn napjának számít, mivel ellenállnak a Szentléleknek, ahogyan az atyáik is tették!
Inkább a sötétséget szeretitek, mint a világosságot, mert cselekedeteitek gonoszak. Senki sem hibáztatható annyira tudatlanságért, mint azok, akik nem hajlandók tanulni, és senki sem olyan bűnös a bűneiben, mint azok, akik ellenállnak a jobb ösztönöknek, és erőszakot tesznek önmagukon, hogy engedjenek gonoszságaiknak. Az eset azonban változó, amint azt már láttuk. Ezek az indulatok bizonyos időkben megszokottak voltak bennetek, és ezek párhuzamot találnak Izrael esetében. A törzsek bizonyos alkalmakkor Dávidot kívánták királynak. Amikor például Saul a szokottnál is elnyomóbb volt, sóhajtoztak Isai fia után, aki szelídebb formájú volt. Valahányszor a bűn nyomasztóan kezd hatni az emberre, akkor egyelőre van egy olyan vágya, hogy megszabaduljon a zsarnokságától. A bűn nagyon kemény gazda, különösen annak egyes formái.
Hadd kövesse az ember a részegség bűnét, és "kinek van java? Kinek van vörös a szeme", mint neki? Hagyjuk, hogy az ember a test kívánságait kövesse, és a teste is hamarosan elkezd okosodni az önkényes erkölcseinek ostora alatt. Még most is valami rettenetes dolog a bűn bérének a jövedelme az ember számára! Láttál már olyan tékozlót, aki koldusbotra és rongyokba jutott? Csodálkozol-e azon, hogy amikor éhes gyomra vádolja, jobbat ígér, és bizonyos mértékig őszinte a jó elhatározásában? Az önzés maga szólítja fel az embert, hogy hagyjon fel rossz útjaival, amelyek tönkreteszik testét és lelkét! Egyáltalán nem meglepő, hogy ilyen hangos és közeli hang egy időre meghallgatásra talál!
Néhányan közületek jól tudják, mikor volt ez így, mikor a bűn elvesztette élvezeti értékét, mikor a habos öröm gyöngyöző buborékjai eltűntek a bűn poharából, és az állottá és lapossá vált - akkor láttátok a világ ürességét, és felkiáltottatok: "Szívesen lennék keresztény!". Ezek az izraeliták talán szívük mélyén Dávidot akarták királynak, amikor látták az örömöt Dávid embereinek arcán. A csapatai gyakran zsákmányt osztottak, és mindig jót beszéltek a kapitányukról. És valahányszor Dávid valamelyik emberét látták valahol Júda vagy Izrael környékén, az emberek azt mondták: "Azok a harcosok szép örökséget kaptak, hogy ilyen nemes vezér alatt szolgálnak" - és azt kívánták, bárcsak nekik is ilyen királyuk lenne!
Nem kételkedem, de néha, amikor Krisztust halljátok hirdetni az Ő teljes édességében, a szátok is könnyezni kezd utána! "Ő olyan jó, Ő olyan kellemes? Ó, bárcsak megismernénk Őt!" És amikor olyan boldognak látjátok a keresztényeket, és különösen, amikor a bajban olyan vidámnak és örömtelinek látjátok őket minden megpróbáltatásuk alatt, tudom, hogy belülről azt kívánjátok, bárcsak tudnátok a titkukat, és osztozhatnátok a békességükben. Nem így volt ez? Amikor láttad édesanyádat meghalni, nem kívántad-e, hogy bárcsak neked is ott lenne a Megváltója, hogy a te párnádat is megpuhítsa, ahogyan Ő az övét megpuhította? Amikor az a drága kisgyermeked, aki szerette a Megváltót, Jézusról énekelt, amikor eltávozott, szinte azt kívántad, bárcsak te is vele együtt halhatnál meg, ha te is ilyen vidáman találkozhatnál az Úrral! Nos, azok voltak azok az idők, amikor Dávidot kerested, hogy király legyen feletted a múltban.
Ha tehetem, szeretném mindannyiukat újra felhozni. Talán ha mindannyian egyszerre felélednének és újra eljönnének, Isten megáldaná őket, és az egyesült lendületet az Ő jó Lelke által elég erőssé tenné ahhoz, hogy átvigyen benneteket a határon Krisztus Országába. Az izraeliták kétségtelenül gyakran kívánták, hogy Dávid lett volna a királyuk, amikor látták, hogy ellenségeik fokozatosan betolakodnak a területükre, és azzal fenyegetnek, hogy leigázzák őket. Sóhajtoztak és azt mondták: "Ó, bárcsak egy órára Dávid lenne az ő parittyájával és kövével. Az Úr nevében ledöntötte a gőgös filiszteusokat. Ó, bárcsak újra a fronton lenne! Saul elesett a hegyeken, Jonatán meghalt a magaslatokon, minket pedig, az Úr népét, eltaposnak a körülmetéletlenek! Ó, hogy Isai fia még egyszer vezesse ki seregeinket a sikeres háborúba!"
Nem vágytatok-e ti is Szabadító után, amikor láttátok növekvő bűneitek erejét, és nem gondoltatok-e arra a pusztulásra, amelyet ezek okoznak majd nektek? Amikor észrevetted, hogy a bűn mit fog rád hozni, majdan, egy másik világban, és hogy már most is rabságban tart, nem vágytál-e Megváltóra, igen, nem vágytál-e arra, hogy Isten Krisztusa eljöjjön, hogy elpusztítsa bűneidet, megdöntse a Sátánt és felszabadítson téged? Biztosan voltak ilyen kívánságaitok, amikor a betegség miatt a halál közeledni látszott, amikor az ítélet kezdett megvalósulni, és a harag rémségei kezdtek eljönni! A múltban arra gondoltatok, hogy Jézus király lesz fölöttetek. És nem vágytál-e te is, mint Izrael, gyakran az igazi Királyod után, hogy végre megnyugvást találj?
A polgárháború sok nyomorúságot okozhatott a nemzetnek, és ezért a nép azt kívánta, hogy a viszály Dávid királlyá választásával érjen véget. Így te is azt kívánod, hogy a szíved legyen békés és nyugodt, mert most rosszul érzed magad. Szereted az élvezetes bűneidet, de nem vagy könnyű bennük. Az ágy rövidebb, mint amennyire az ember elnyúlhat, és ezt te is tudod! Bárcsak élveznéd azt a szilárd békét, azt a bizalmat és elégedettséget, amellyel a hívők rendelkeznek! De tudod, hogy Krisztuson kívül nem kaphatod meg, és ez az elmélkedés néha arra késztet, hogy Krisztust keresd, a te módszereid szerint, bár, sajnos, nem tartott elég sokáig ahhoz, hogy valódi hűséget váltson ki belőled! Úgy gondolom, helyes, ha emlékeztetlek titeket ezekre a múltbeli érzésekre. Mennyire szeretném, ha visszatérnének és gyakorlati eredményekre vezetnének. A Szentlélek újítsa meg őket mélyebb formában, mint a múltban, hogy azonnal, buzgósággal menjetek ki, és köszöntsétek Királyotokat - azt a Királyt, aki miattatok töviskoronát viselt!
Ezek a Dávid utáni törekvések néha élénkek és erősek voltak az izraelitáknál, és így a bizonytalan embereknél is időnként nagyon erősek az indulatok. Bár valójában nem ragadják meg az Örök Életet, de erős vágyaik vannak erre. Túlmutatnak az üres kívánságokon, és komolyan sóhajtoznak a Jézus iránti érdeklődésért - és mégis megállnak ott, és nem mennek tovább. A rügyből apró gyümölcs lesz, majd leszárad a fáról. Ismertem már olyan megtéretlen embereket, akik nagy rémületet éreztek a gondolatra, hogy meg nem váltott emberek maradnak. Ennek hatására térdre estek, és imádkozni kezdtek. Elmentek a Bibliájukhoz, és elkezdtek olvasni. Nagy rendszerességgel jártak Isten házába, és nagyon ünnepélyes figyelemmel hallgatták - és még arra is eljutottak, hogy sok ponton megjavították magukat!
Elkezdték látogatni az imaórákat, és egy ideig úgy tűnt, mintha Jézus lenne a király felettük! Sőt, azt reméltük, hogy már az Úr szolgái, de sajnos, reményeinkben csalódnunk kellett - visszafordultak, és nem jártak többé velünk. Gyakran a félig ébredt emberek által félretett és elnyomott impulzusokat rendkívül nehéz legyőzni. Némelyikőtöknek félelmetes erőfeszítéseket kellett tennie, hogy megmaradjon olyannak, amilyen. Szükségetek volt a világ, a test és az ördög segítségére, hogy legyőzzétek azt az erőt, amely egy ideig a markában tartott benneteket. Egyesek nagyobb erővel küzdenek a kárhozatért, mint mások az Örök Életért! A vétkezők útja néha nehéz, mégpedig abban az értelemben, hogy nehezen tudnak úgy maradni, ahogy vannak - annyira üldözik őket a jó emberek rábeszélései, figyelmeztetései és könyörgései -, és a lelkiismeretük annyira megriad, hogy alig vagy egyáltalán nem hagy nekik nyugalmat.
Jaj, a nyakuk olyan, mint a vasszálka, és rosszaságra szánják el magukat! És a belső hívások ellenére, amelyek arra szólítják őket, hogy keressék Jézust Királyuknak, süket fülekre találnak a leggyengédebb udvarlással szemben is, és úgy maradnak, ahogy voltak - de nem a bűntudat szörnyű növekedése nélkül. Figyeljetek rám, ti, akiket az általam használt nyelvezetben leírtak jellemeznek! Hallgassatok és tanuljatok bölcsességet! Semmi sem lett ifjúkorotok és későbbi napjaitok minden törekvéséből. Dávidot kerestétek a múltban, hogy király legyen fölöttetek, de semmi sem lett belőle! Semmi sem lett belőle mind a mai napig. Láttátok, hogy a vallásnak igaza van - nem érveltetek az ellenkezője ellen! Elismertétek minden okát! Olyannyira engedtél az értelmednek, hogy még az ellenfelekkel szemben is megvédted Isten Igazságát!
De mi van mindezzel? Elismerni, hogy egy dolog helyes, csak egy kis része a dolognak, ha gyakorlatilag tagadod azt a közömbösségeddel. Azt kívántad, hogy keresztény legyél - százszor kívántad már, de ez is hiúság, ha nem viszed tovább. "Ha a kívánságok lovak lennének, a koldusok lovagolnának", és így, ha a kívánságok Kegyelmek lennének, a gondatlanok megmenekülnének. Te is tudod, hogy túlmentél a kívánságon - sajnáltad, hogy nem döntöttél már - nagyon szégyellted magad, amiért ilyen sokáig ellenálltál. Ha valaki azt mondta volna neked, hogy most tétovázni fogsz, nem hitted volna el. Tíz évvel ezelőtt, ha valaki azt mondta volna: "Tíz év múlva ugyanolyan határozatlanul fogsz ülni a tabernákulumban, mint régen", felháborodva válaszoltad volna: "A szolgád egy kutya? Soha nem leszek ilyen ostoba."
De ez még rosszabb, mert most már feleannyira sem érzed magad, mint régen. Évekkel ezelőtt sokkal inkább lenyűgözhető voltál, mint most, és az emberek módján szólva, most sokkal kevésbé valószínű, hogy megmenekülsz. Tudod, hogy ez így van, és mégis, akkoriban, bizonyos értelemben, imádkoztál, és bizonyos értelemben komolyan gondoltad. De mi van mindezzel? Semmi sem lett belőle! Vajon lesz belőle valaha is valami? Az izraeliták beszélhettek arról, hogy Dávidot királlyá teszik, de ez nem koronázta meg őt. Talán összejönnek, és azt mondják, hogy bárcsak így lenne, de attól még nem lesz belőle semmi. Lehet, hogy általánosan elismerik, hogy uralkodónak kellene lennie, és még azt is komolyan remélik, hogy egy napon az lesz - de ez nem elég - valami határozottabbat kell tenni.
És ó, vajon nem a céltábla közepét találom-e el, amikor azt mondom néhányatokról, hogy ti már számtalanszor feladtátok az egész kérdést, mint vitás kérdést? Igen, és a szívetek beadta a derekát, hogy rosszul tettétek, hogy így folytattátok! És erős elhatározásokkal indítottak benneteket a bűnbánat és a hit felé, és mégis ugyanolyanok vagytok, mint mindig, és egy centivel sem kerültetek közelebb az üdvösséghez! Még mindig a sötétségben vagy, még mindig a Sátán uralma alatt, még mindig a bűn rabszolgája vagy, és attól tartok, még 10 év múlva is az leszel! És így leszel az életed végéig - és így leszel örökkön-örökké! Adja Isten, hogy szavaim ne legyenek prófétaiak bármelyikőtökkel kapcsolatban, de az Örökkévaló Lelke még ma arra indítson benneteket, hogy az Ő Kegyelme által határozottan cselekedjetek. "Most hát tegyétek meg!"
II. Ezért rátérek a második részre, a HATÁROZOTT Cselekvés AJÁNLÁSÁRA. "A múlt időkben Dávidot kerestétek, hogy király legyen fölöttetek, most hát tegyétek meg". Ne álljatok tovább gondolkodva, kérdőre vonva, tétovázva, tétovázva - hanem most akkor, tedd meg! Tedd meg az egyiket vagy a másikat! Ha Isten az Isten, szolgáld Őt! Ha Baál az Isten vagy az ördög az Isten, szolgáljátok őt! Ne ülj le örökké ebben az abszurd állapotban, hogy egy dolgot helyesnek tartasz, de mégis elhanyagolod - hogy veszélyben érzed magad, de nem próbálsz menekülni azon az úton, amelyet biztonságosnak és megfelelőnek tartasz! Jöjj el most valami olyanra, mintha őszintén foglalkoznál magaddal és az Uraddal.
Figyeld meg, hogy mi a dolgod - az, hogy Jézus legyen a királyod. Szükséges volt, hogy Dávid király legyen, különben nem tudta volna megmenteni Izraelt a filiszteusoktól, és a te esetedben Jézusnak kell királynak lennie, különben nem lehet a Megváltód. Emberek ezrei nagyon is hajlandóak arra, hogy Krisztus által üdvözüljenek, de amikor az első lépésről van szó, nevezetesen arról, hogy Jézust el kell fogadni uralkodónak, törvényhozónak, Mesternek, Királynak és Úrnak, akkor visszalépnek, és elutasítják az Örök Életet-
"Mégis tudom (sem a feltételek panaszkodnak),
Ahová Jézus jön, oda jön uralkodni!
Uralkodni, és nem részlegesen uralkodni...
Meg kell ölni azokat a gondolatokat, amelyek nem engedelmeskednek."
Az egész kérdés, hogy üdvözült vagy elveszett vagy-e, ezen fog múlni - ha Jézus nem a Királyod, akkor az ördög marad a szívedben, és te egy elveszett lélek maradsz! De ha a szíved átadja magát Jézus Király legfőbb hatalmának, akkor a megváltás munkája már megkezdődött, és Jézus gondoskodni fog arról, hogy megtisztítsa természetedet minden ellenségétől, amíg olyan birodalommá nem válsz, amelyben egyedül Ő uralkodik szentségben és békében! Jézusnak királynak kell lennie! Mit mondasz, uram, asszonyom - így lesz? Tétovázol ezzel kapcsolatban? Neki kell lennie az önök Urának és Mesterének. Az Ő akaratának kell lennie az önök akaratának. Az Ő parancsolatainak törvénynek kell lennie számodra, és az Ő példájának kell mostantól kezdve életed mintájává válnia. Nem értesz egyet, vagy azonnal engedsz?
Ezután figyeljétek meg, hogy ha Krisztus a királyotok akar lenni, akkor annak a saját cselekedeteitek és tetteitek által kell történnie. Így szól a szöveg Dávid királyról: "Most tehát tedd meg". Dávid nem lehetett volna Izrael királya, ha Izrael nem akarta volna, hogy ő legyen a király. És a mi Urunk Jézus Krisztus nem kényszerített uralkodó egyetlen emberi szív felett sem - az ígéret így szól: "Néped készséges lesz a te hatalmad napján". Krisztus királysága az emberi szívek felett a szeretet királysága, nem pedig az erő királysága! A lélekben Krisztus uralkodó hatalmához az akarat teljes beleegyezése és beleegyezése kell, hogy legyen, különben egyáltalán nem uralkodik! Mit mondasz - igent vagy nemet? Hajlandó vagy-e arra, hogy Jézus Krisztus, Isten Fia, mostantól kezdve uralkodjon és uralkodjon egész természeted felett, mint szíved legfőbb Ura?
Ez a kérdés! Egyszer és mindenkorra döntsék el! Néha törekedtél arra, hogy így legyen, "most akkor tedd meg". És itt a lényeg: ha Jézus uralkodni akar, a régi királynak le kell buknia! Semmi értelme, hogy egyszerre akarjuk Izbósetet és Dávidot a trónon tudni. Lehetetlen egyszerre szolgálni a bűnt és Krisztust! A kedvenc és az alkotmányos bűnökről le kell mondani. Sok olyan embert ismerek, akik azt mondják, hogy lelki gondjaik vannak, akiknek az őszinteségét több mint megkérdőjelezem, mert továbbra is ismert bűnökben élnek - és mégis panaszkodnak, hogy nem találnak békét! Hogyan lehetséges ez nekik? Ha olyan emberrel találkozol, aki iszik, titokban, és gyakran félig részeg. Ha azt hallod tőle, hogy nem talál nyugalmat Krisztusban, csodálkozol?
Nem gondolja, hogy képmutató? Hogyan lehet, hogy férfiak és nők folytonosan italba fojtják magukat, és mégis azt remélik, hogy Isten gyermekei lehetnek? Hagyjatok fel az utálatos ivászattal! Azt hiszitek, hogy Krisztus megmenti a bűnösöket, és hagyja, hogy továbbra is bestiákat csináljanak magukból? Azzal kérkedni, hogy megmenekültetek, és titokban az üveget imádjátok, egyértelmű hazugság és az istenkáromlás szomszédja! Megváltóról beszélni, és továbbra is részegeskedni? Csodálom, hogy nem pusztultok el, mint Anániás és Szafira! Egy másik ember tisztességtelen módon folytatja a mesterségét, és mégis nyafog és nyavalyog, hogy nem talál békét Istennel. Nem a saját szavai ítélik el őt? Mi köze van neki a békéhez? Hogyan folytathatja a bűnt, és mégis megmenekülhet a bűntől? Ó, uraim, ne tévesszenek meg benneteket! A bűneidnek és neked el kell válnod, különben Jézusnak semmi köze nem lesz hozzád!
Olyan rosszul gondolkodtok az én Uramról, hogy arról álmodoztok, hogy a szenvedélyeiteknek engedelmeskedik azzal, hogy szabadságot ad nektek, hogy bűnben éljetek, és mégis a mennybe jussatok? Szégyelljétek magatokat! Krisztus azért jött, hogy a vágyaitok lakáját játssza, és hagyja, hogy a Sátán munkáját végezzétek, majd megkapjátok az istenfélők bérét? Ó, nem! A hamisat ki kell söpörni, hogy helyet adjunk az igaznak! Nem lehet Isbóset, ha Dávid lesz a király! Ha nem is éred el a tökéletességet, de a vágyaidban tökéletesnek kell lenned - a szívedből el kell vetned minden egyes bűnt - függetlenül attól, hogy milyen formájú, vagy bármilyen kellemesnek vagy fájdalmasnak tűnik is. Le kell vetni a helyes karokat, és ki kell vetni a helyes szemeket! Jobb lenne, ha megnyomorítva és vakon lépnél az életbe, mintha elpusztulnál a vétkeidben. A lényeg azonban az, hogy tegyétek meg - valóban és azonnal tegyétek Krisztus Jézust a Királyotokká! És ehhez hinnünk kell benne, illetve bíznunk kell benne.
Ez a Jézus Krisztusba vetett bizalom a lényeges pont, mert ebből nő ki a bűnbánat, amely minden hamis útról lemond. Amikor az ember teljesen és őszintén rábízza magát lelkével Krisztusra, attól kezdve képessé válik arra, hogy gyűlölje a bűnt, amelyet egykor szeretett, és így uralmat nyer fölötte. Örömét leli abban, hogy aláveti magát Jézus szent uralmának, mert meggyőződött arról, hogy bár valaki feltámadt a halálból! Hányszor beszéltem már erről a kérdésről néhányatoknak erről az emelvényről? Hányszor kívántátok és határoztátok el, meg minden?
Eleget hallgattunk már erre az apróságra! Ma reggel egy döntésre sarkallnám önöket, és ezekkel a szavakkal fordulnék önökhöz: "Akkor most tegyék meg! MOST AKKOR, CSINÁLJÁTOK!" Ön azt válaszolja, hogy bárcsak megtehetné. El a kívánságokkal - "Akkor most, tedd meg!" "De", mondod - ki a "de"-ekkel! TEDD MEG! "De, uram" - mondom újra, nincs több "de, uram"! CSINÁLJÁTOK! TEDd meg, és tedd meg MOST! Az áldott és örökkévaló Lélek, aki ma reggel idehozott benneteket, és aki arra ösztönöz, hogy ezt a kérdést rátok szorítsam, vár rátok, hogy segítsen nektek. Amikor egész lelketek úgy akarja, hogy megtegyétek, Ő veletek lesz, és ti megteszitek - és Krisztus trónra kerül a szívetekben, hogy ott örökké uralkodjon!
Attól tartok, hogy sokan nem akarják ezt megtenni, legalábbis nem most. Nem fogják azt mondani, hogy "nem", de haboznak, és ez nagyjából ugyanaz. Ó, Barátom, eljön a nap, amikor Isten a tétovázásodat végleges nemlegesnek fogja venni! Azt hiszem, gyakran előfordul az emberekkel, hogy bár nem mondtak szándékosan nemet, de mivel nincs szívük az evangéliumhoz, és csak látszatból tréfálkoznak Istennel, idővel mégis engedelmeskedni akarnak neki. De Ő végül is értelmezte késlekedésüket, és azt végleges elutasításnak tekintette, és magára hagyta őket, így elpusztultak a bűnükben. Kérlek benneteket, ne késlekedjetek tovább, hanem "most hát tegyétek meg".
Minél hamarabb megtörténik, annál jobb. Amíg a tett meg nem történik, ne feledje, hogy nem történt meg! Amíg Krisztust el nem fogadjátok Királyotoknak. Amíg a bűnt nem gyűlölitek, és Jézusban nem bíztok, addig más király alatt álltok. Bármit is gondolsz róla, az ördög az urad! Azt mondod, hogy nem szereted őt, de ő a te urad és parancsolód, mindezek ellenére, hiszen ő vezet téged fogságban, az ő akarata szerint. Amíg Jézus nem uralkodik a szívedben, addig te is a legnagyobb veszélyben vagy - a halál és az örök büntetés veszélyében! Hagyd, hogy a lélegzeted rossz irányba menjen, vagy hagyd, hogy a szíved csak egy kicsit is abbahagyja a dobogást - és máris a pokolban leszel! Barátaim, a Pokolban lesztek! Ti, akik a múlt időkben kerestétek Jézust, ti, akik éreztétek azokat a jó vágyakat, ti, a keresztény szülők szeretett gyermeke, ti, az Isten házának komoly hallgatói, ti, akik szeretitek a prédikációkat, de attól tartok, hogy a prédikációk megkeményedtek - ti, még ti is - a Pokolba fogtok süllyedni, mindazokkal a kiváltságokkal, mint malomkövek a nyakatokon!
"Nos, uram, majd meggondolom." Ennek az ígéretnek a leple alatt késedelem rejtőzik, és pontosan ettől félek. Ne annyira gondolkodjon, mint inkább cselekedjen. "Akkor most tegye meg." Könyörgöm, hogy komolyan és azonnal tegye meg a dolgát! Talán, ha most nem teszed meg, soha nem is fogod megtenni. Ezekben a hosszú években valójában semmi sem történt meg - noha oly sok mindent javasoltak -, és ez főként az önök állandó késlekedése miatt van így. Mi lett az összes szép elhatározásodból? Mire jó egy puszta elhatározás? Az ember elhatározza, hogy szorgalmas lesz, de ha továbbra is a lustaság ágyában fekszik, vajon takarékosabb lesz-e? Egy ember beteg, és elhatározza, hogy gyógyszert vesz be, de nem kóstolja meg - hasznára válik-e a szándéka? Egy ember elhatározza, hogy elutazik, de nem veszi a fáradságot, hogy beszálljon a tömegközlekedési eszközbe, vagy hogy használja a végtagjait - milyen haladást ér el? Nem marad-e ott, ahol volt?
Mindez az ön ügyét érinti! Tudod, hogy így van! Mindez, miközben Jézust elutasítják! Nem gondolunk eléggé arra, hogy milyen gyalázatot okozunk Jézusnak az alantas késlekedéssel. Mindaddig, amíg Izrael nem fogadta el Dávidot királynak, Dáviddal rosszul bántak. Őt, aki értük harcolt a filiszteusok ellen. Őt, akinek vitézsége Izrael jobb karja volt, akinek csapata a nemzet kardja és pajzsa volt a filiszteusok ellen, távol tartották jogos trónjától, érdemeit elfelejtették, követeléseit semmibe vették. Lélek, azzal, hogy megtagadod tőle a trónját, rosszul bánsz Jézussal! A két vélemény között való ingadozásod Őt vetélytárssá teszi az aljas bűnnel és a hitvány világgal szemben - és naponta bűntudat ér téged - egy olyan bűntudat, amely az idő előrehaladtával egyre vastagabb és feketébb lesz.
Gondolj a korábbi impulzusaidra, és miközben átgondolod őket, válaszolj erre a kérdésre - helytelenül cselekedtél? Amikor gyermekkorodban ilyen erős vágyakat éreztél Krisztus után, nem voltak-e dicséretes vágyak? Akkor miért nem valósítottad meg őket? Ha rosszul tettétek, hogy abbahagytátok őket, akkor miért cselekszetek továbbra is ilyen bölcstelenül? Ha most visszatérnek, miért nem fogadjátok el őket szívből? Ne feledjétek továbbá, hogy bár voltak ezek a szent késztetések, azok elmúltak. Van-e okod remélni, hogy most is veled maradnak? Nem fognak-e ismét semmivé foszlani? Hacsak Isten, a mindenható Lélek ezúttal nem vezet téged határozott lépésekre, akkor ma újra elhatározod magad, és újra elhatározod magad, de továbbra is, még mindig ugyanúgy! Mind közül a legszánalmasabb látvány számomra az az ember, akinek elég világossága van ahhoz, hogy tudja, hogy rosszat tesz, de nincs elég Kegyelme ahhoz, hogy elhagyja a rosszat!
Szörnyű látni, hogy egy lélek olyan impulzusok alatt áll, amelyek a helyes irányba sarkallják, és mégis annak az átkozott szabad akaratnak a foglya marad, amely a végsőkig rabszolgasorba taszítja. Jaj, hányan teszik a keserűt édesnek és az édeset keserűnek, és ezért nem jönnek Krisztushoz, hogy életük legyen? Ilyen az ember állapota! Ilyen állapotban vannak néhányan közületek! Isten irgalmazzon nektek Krisztusért! Az én feladatom azonban az, hogy határozottan visszatérjek a szövegemben foglalt vádhoz, és azt mondjam: "Most tehát tegyétek meg". Ó, uraim, bárcsak azt tennék, amit nemrég valaki tett. Prédikáltam, és azt mondtam, hogy ha valaki őszintén Istenhez megy, megvallva bűneit, és csak bízik Krisztusban, hogy megmenti őt - ha Ő nem menti meg, azt kívánom, bárcsak írna nekem egy üzenetet, hogy tudassam velem, mert annyira megszoktam azt hirdetni, hogy Ő nem vet el senkit, aki hozzá jön, hogy szeretném tudni, ha tévedésben vagyok.
Volt egy a hallgatóságomban, aki szándékosan ment haza, és az ágya mellett térdelve teljes szívéből ezt mondta: "Megvallom bűnösségemet előtted, Istenem, és most már Krisztusra bízom magam, hogy Ő megmentsen engem. Uram, ne vess el engem, mert hiszek a Te Fiadban". Azonnal békességet talált, és továbbra is érezte, hogy Isten szeretete kiárad a lelkében! És ezért helyesnek tartotta, hogy elmondja a jó hírt. Ez nagyon felvidított engem. Ahelyett, hogy elutasította volna, az Irgalmasság Istene befogadta, és azonnal elfogadásra talált Krisztus Jézusban! Emlékszem, hogy azt mondtam, hogy ha egyetlen hívő lelket is elvetne Krisztus és a pokolba küldene, én vállalnám, hogy örökkön-örökké mellette fekszem a kialvatlan tűzben.
Megismétlem a fogadalmat! Ha bármelyikőtök elpusztul bűneitek megbánásával és Jézusban való bizalommal, egyedül, én is elpusztulok veletek együtt! Én leszek Isten kötelékében, ma reggel, hogy ha bármelyikőtök megalázkodik az Úr előtt, és egyszerűen bízik az Ő Fiában, akit elfogad Királyának és Megváltójának, Ő nem utasíthat el, mint ahogyan nem szűnhet meg, mert így van megírva: "Aki hozzám jön, azt semmiképpen sem vetem el". "Most tehát tedd meg." Élet van a Megfeszítettre való tekintetben! Az Úr segítsen neked, hogy azonnal a Megfeszítettre nézz! "Most tehát, tedd meg." Ne álmodj arról, hogy holnap vagy jövőre - de még fél óra múlva sem - fogsz hinni, hanem azonnal vesd bűnös lelkedet Krisztusra! MOST TEHÁT, TEDD MEG! Amíg Isten Lelke áthatja ezt a gyülekezetet, add át magad az ezüst jogarnak, amelyet az egykor megfeszített Király átszúrt kezében tart, és élni fogsz! Most tehát, tedd meg! III. Végül, erős érvekkel kell érvelnem. Gyorsan fogom elmondani őket, mert az idő nem hagy nyugodni. Itt vannak tömörített formában. Neked, kedves Barátom, szükséged van a megváltásra! A bűn úrrá lett a természeted felett, és szükséged van egy erős karra, amely megszabadít tőle. Nem is csak a bűn, hanem a büntetés is fenyeget téged. Légy bárki, az örök harag veszélye fenyeget, és ettől meg kell szabadulnod! Most már nyilvánvaló, hogy az örök haragtól senki más nem menthet meg téged, csak Jézus király. Akarod-e Őt Királyodnak?
Akár akarjátok Őt, akár nem, királyotok kell, hogy legyen. A világon minden embernek van valamilyen ura. Valamilyen elv vagy más elv uralkodik rajtad, és a legrosszabb zsarnok, akit az ember szolgálhat, az önmaga. Az én a legkeményebb és leggonoszabb zsarnok! Látva tehát, hogy királyra van szükséged, lehet-e jobb királyod, mint Jézus király, aki a megtestesült Szeretet? Gondoljatok az Ő jellemére és az emberek iránt tanúsított szeretetére, és mondjátok meg, lehetne-e jobb királyotok? Nem volt már elég, Barátom, a régi királyodból? Milyen hasznod volt a Sátán szolgálatában? Milyen előnyt jelentett számodra a bűn? Milyen emelkedettséget, milyen lelki örömöt találtál a bűn útjain? Az elmúlt idők talán elegendőek ahhoz, hogy a test akaratát munkáltad. Le az Isbósetekkel, és hagyjátok Dávidot uralkodni!
Itt van a lényeg a Királyról, akit mi hirdetünk nektek - Isten Őt választotta ki Királynak, és ezt örökkévaló rendeletében hirdette ki! Azt mondta - "Az Én királyomat az Én szent Sion hegyemen kell szereznetek". Tud-e az ember jobb választást hozni, mint amit Isten hozott? Az Örökkévaló Atya ránézett az Ő Egyszülöttjére, és Őt tette a királyok Királyává és az urak Urává - nem fogjátok-e azt mondani: "Hozsanna! Áldott, aki eljön az Úr nevében!" Nem fogjátok-e elfogadni Őt Királyotoknak, akit maga Jehova hirdet ki ilyennek? Szeretném, ha felfigyelnétek a szöveg ígéretére, mert ez az Úr Jézust ajánlja mindazoknak, akik bölcs szívűek. Ő általa Isten megszabadít titeket ellenségeitektől, sőt mindannyiuktól.
A filiszteusok óriásai féltek Dávidtól, aki így kiáltott: "Filiszteia felett győzni fogok". Bűneidet, bánatodat, a halált, az ördögöt - mindezeket Dávid Fia legyőzi helyetted. Ha Őt elfogadod Királyodnak, nem kell félned egyetlen ellenfeledtől sem, mert Ő hatalmas hatalmával megvéd téged, és teljesen összezavarja ellenségeidet. Ó, uraim, csókoljátok meg a Fiút! A hódolat csókjával fogadjátok el a Béke Fejedelmét! Koronázzátok meg Őt szívetek szeretetével! Hajoljatok meg az Ő drága lábai előtt, és elégedjetek meg azzal, hogy a legnagyobb hűséggel adjátok át magatokat Neki. Az áldott Lélek édesen vonzzon titeket, miközben én győzködöm titeket, és most közeledjetek Dávid Háza Hercegének Trónjához, és legyetek örökké az Ő örömteli alattvalói!
Lapozzunk most egy percre Sámuel második könyvének 5. fejezetéhez, és nézzük meg, hogy nem tudunk-e mindannyian együtt eljátszani a jelenetet, amelyet leír. Kívánom és imádkozom, hogy a szakasz szavai valóra váljanak: "Akkor Izrael minden törzse eljött Dávidhoz Hebronba, és így szóltak: Íme, mi vagyunk a te csontod és a te húsod. A múltban is, amikor Saul volt a királyunk, te voltál az, aki kivezetted és behoztad Izráelt. És azt mondta neked az Úr: Te táplálod az én népemet, Izráelt, és te leszel Izráel fővezére."
Ebben a házban sokan csatlakoznak hozzám, hogy újra és újra elfogadják Urunkat, Jézust Királyunknak, és szeretném, ha néhányan közületek, akik még soha nem fogadták el Őt, csatlakoznának hozzánk. Örülni fogunk, ha Izrael törzseiből mások is először lépnek be sorainkba, miközben üdvözöljük Királyunkat. Az áldott Lélek vezessen benneteket erre, miközben most az itt jelenlévő egész népe nevében mondom: "Dicsőséges Úr Jézus, íme, mi a Te csontod és a Te húsod vagyunk, és örömmel ismerjük el a leereszkedő rokonságot! A múltban, amikor a bűn és a Sátán uralkodott rajtunk, Te még mindig lelkünk szeretője voltál, és megváltottál minket, és háborút vívtál értünk. Áldunk Téged azért a nagy szeretetért, amelyet irántunk éreztél, még akkor is, amikor halottak voltunk a bűnben. Az Úr azt mondta Neked: Te fogod táplálni népemet, Te leszel Izrael kapitánya, és mi örömmel fogadunk el Téged, mint az Úr Felkentjét. Táplálj minket, Izrael pásztora! Vezess minket, ó, a sereg kapitánya! Íme, jelentkezünk a Te zászlód alá - légy ma kapitány felettünk, mert mi a Tiéd vagyunk, és csakis a Tiéd, és Isten, a Te Atyád szemei előtt átadjuk magunkat, szellemünket, lelkünket és testünket, hogy a Tiéd legyünk örökkön örökké! Mostantól fogva nem vagyunk a magunkéi, mert Te megvásároltál minket drágán."
Mindezt sokan közülünk már régen megtették. Mi csak megismételjük azt a nyilatkozatot, amelyet már több százszor megtettünk. Ó, bárcsak néhányan közületek, szegény lelkek, meghallanák azt a hangot, amely azt mondja: "Most hát, tegyétek meg!". Hogy szavakat adjunk nektek, amelyekkel megtehetitek, mindannyian elénekeljük a verset...
"'Megtörtént, a nagy tranzakció megtörtént!
Én az én Uramé vagyok, és Ő az enyém!
Húzott engem, én pedig követtem,
Elbűvölve vallja az isteni hangot."
Az Úr áldjon meg benneteket. Ámen.