[AI translation] Sometimes one or another of the many words of the Bible comes much closer to you. Somehow I feel that in recent years, you who have gone through many sicknesses, troubles, even death, have also been encouraged by this Word, the whole little family, both families. You who stood like this before Confirmation, and so you stand here now. Now, when so many prayers are being heard in this hour, may you be encouraged by the same Word before the living God: 'Do not be anxious'! How good it is to hear this Word again and again from the mouth of God! How good it is to draw strength from it for the pursuit of your happiness!This Word protects you from the flattening, the dulling of life, it protects your happiness: "Do not worry about your life"! There is hardly any danger that makes a man's life so grey as the problem of "what to eat and what to drink", the question of subsistence, the problem of daily life. And so, into this question, which is now the focus of interest, the Word speaks: "But do not be anxious! Let your minds be other! "Seek ye first the kingdom of God, and his righteousness", and the rest will be added (Mt 6,33). There are people who are prone to frivolity, to optimism. Everyone has a duty to take care of himself and his loved ones. You too have this duty. But Jesus wants to save you from unnecessary worries with these words. Caring, however much it is a duty, can become a sin, a whale. The danger of caring is that it fills one's soul with only such matters, and so there is no time for the thoughts of God. The soul cannot get away from material things, its life becomes grey, and all happiness is merged in the grey. It is for your sake that Jesus says in our Word, "Seek ye first the kingdom of God, and His righteousness," and all the rest will be added.
Satan sneaks worry into the soul. Jesus does not say not to worry, but to "not worry"! Trust that the Lord loves you infinitely! Jesus has given enough testimony of His love by the cross, by forgiving your rebellion against Him, by working and working out your eternal happiness. The details of life are also His heart's business: thus your salvation, your whole life - not only to be brought together, but to live together in love! The Word says that not a sparrow can fall without His knowledge. Always trust that the Lord loves you! You have seen it before, but you can see it again. Not only your prayers are precious, but also those of parents and brothers and sisters. Through many blessed prayers answered, you have become one another. May your whole life be prayer!
For us, accepting Christ in faith is always the first thing, the rest is all extras. That is why Christ says, "Seek ye first the kingdom of God, and his righteousness"! While you are striving to do His will, He is making straight your paths, which you must walk in tomorrow. Trust in Him always, for He will never fail those who are all His. So go forth into life!
Amen.
Date: 3 September 1955 (at the wedding of Irén Csuday Csuday and István Muzsnay).