[AI translated]Meine christlichen Brüder und Schwestern!
Heute findet im ganzen Land ein schönes Fest zu Ehren der Mütter statt, oder besser gesagt: zu Ehren der Eltern - denn warum sollten wir die Väter von diesem dankbaren Gedenken ausschließen?! Es ist wahr, dass die Liebe und der Respekt für die Eltern nicht an einen bestimmten Tag im Jahr gebunden ist, so wie Gott nicht nur an einem Sonntag geehrt werden soll - aber es ist richtig, dass jeder heute seine Dankbarkeit zum Ausdruck bringt, indem er die Hand seiner Mutter und seines Vaters küsst oder ein paar Blumen auf deren Gräber legt. Lassen wir diesen Tag in keinem unserer Leben verstreichen, ohne für unsere Eltern zu beten und sie auf diese Weise zu umarmen.
Aber bleiben wir nicht beim Gedenken an unsere Eltern stehen, denn Eltern gehen, ob sie wollen oder nicht, immer über sich hinaus. Für den Christenmenschen verweist alles in dieser Welt auf Gott, vor allem aber auf seine Eltern. Gottes Vorsehung, Führung, Liebe, Vergebung und Segen sind dem Kind durch seine Eltern bekannt. Calvin hat einen schönen Spruch. Gott vertraut also den irdischen Eltern einen Teil, einen Teil der Würde seiner Vaterschaft für eine Zeit lang an und beginnt durch sie, uns zu hüten. Die Eltern sind die ersten Hirten des Kindes, und es ist ihre Berufung, die Seele des Kindes darauf vorzubereiten, das Wort aufzunehmen, das Jesus so gesprochen hat: Ich bin der gute Hirte. In dem Maße, in dem das Kind heranwächst, wird das väterliche Mandat der Eltern mehr und mehr an Gott zurückgegeben, und es kommt die Zeit, in der der Hirtenauftrag der Eltern ganz aufhört und der Fürsorge des Guten Hirten Platz macht. Richten wir also unsere Aufmerksamkeit auf das dankbare Gedenken an unsere Eltern, bis hin zu dem einen wahren Guten Hirten, denn das ist die höchste Berufung und Bestimmung der Eltern im Leben. Lasst uns sehen, wer unser Hirte ist, wer derjenige ist, der sich über alle Dinge hinweg um uns kümmert.
Jesus möchte eine sehr intime und innige Beziehung zu uns haben. Um dies gut zu verstehen, vergleicht er die Haltung des Hirten gegenüber seinen Schafen mit der eines Mietlings. Der Hauptunterschied zwischen dem Mietling und dem Hirten besteht darin, dass der eine nicht seine eigenen Schafe weidet, während der andere die Herde besitzt. Die Schafe gehören dem Hirten, d.h. Sie gehören dem auferstandenen Christus! Weißt du, was diese einfachen, banalen Worte für dich bedeuten, Bruder? Die erste Frage des Heidelberger Katechismus lautet: "Was ist dein einziger Trost im Leben und im Tod?" Und die Antwort lautet: "Dass ich nicht mein eigen bin an Leib und Seele, im Leben und im Sterben, sondern meinem treuen Heiland Jesus Christus gehöre..." Vor einigen Tagen hörte ich auf einer Konferenz einen 80-jährigen Pastor, der dafür bekannt war, dass er die gesamte Heidelberger Bibel Wort für Wort auswendig kannte, und der jetzt an einer schweren Krankheit leidet, sagen.
Ja, auch wir sollten von innen heraus lernen, welch großer Trost es ist, Eigentum Jesu Christi zu sein! Du bist das Eigentum Christi, einfach weil er dich gekauft hat, er hat den Preis für dich bezahlt, den du gekostet hast, und ich kann dir sagen, du hast viel gekostet, niemand auf der Welt hätte diesen Preis bezahlen können außer ihm. In der Bibel wird genau berechnet, was Sie Ihn gekostet haben: "Ihr seid nicht mit vergänglichen Dingen, Silber oder Gold, erlöst worden, sondern mit kostbarem Blut, wie das des Lammes Christi, ohne Makel und ohne Flecken" (1 Petrus 1,18-19).
Haben wir nicht erlebt, meine Brüder und Schwestern, wie unsere Seelen mit dem verbunden sind, was ich als das Meine bezeichnen kann? Wie sehr man Kinder im Allgemeinen auch lieben mag, wie unvergleichlich anders fühlt man für das eigene Kind, sieht und denkt man an das eigene Kind, als an das eines anderen! Wie gut das Herz eines Menschen auch sein mag, er könnte dem Kind eines anderen niemals so viel Liebe und Opferbereitschaft entgegenbringen wie seinem eigenen. Warum? Ganz einfach, weil dieses Kind nicht sein eigenes ist! Und letztlich ist sein Kind nicht wirklich seins, sondern ihm anvertraut - er ist nicht der Eigentümer seines Kindes, er ist nur ein Angestellter, der mit pastoralen Aufgaben betraut ist. Aber der Eigentümer ist jemand anderes. Jesus allein kann sagen, dass dieser oder jener Mensch mein ist, mein Eigentum, wie er in Vers 29 desselben Abschnitts sagt: "Mein Vater hat sie mir gegeben, und niemand kann sie mir aus der Hand reißen" (Johannes 10,29). Wenn schon meine Liebe zu meinem Kind, das mir nicht gehört, so unendlich groß ist, wie kann dann die Liebe Jesu zu mir sein, der ich ganz ihm gehöre? Verstehst du, was es für dich bedeutet, dass du zu Christus gehörst? Du gehörst ihm vollständiger, wahrhaftiger und echter, als du es als Kind deinen Eltern gegenüber getan hast.
Es gibt nichts Traurigeres, als ein kleines Kind zu sehen, das von seinen Eltern verlassen wurde und allein in der Welt umherirrt, zu niemandem gehört und nirgendwo zu Hause ist. Die Tragödie so vieler Erwachsener heute ist, dass sie zu niemandem gehören und allein umherwandern. Nun Bruder, erkenne, dass du zu Christus gehörst, du gehörst zu jemandem, jemand sagt es dir jetzt: Du bist mein! Ich werde dich nicht allein lassen, du kannst auf mich zählen, ich bin bei dir! Die Grundlage der ganzen Treue und Liebe Jesu zu dir ist, dass er dich als sein Kind fühlt, mehr als du dein Kind fühlst.
Die Treue und Liebe des Guten Hirten zeigt sich besonders in Zeiten der Gefahr. Jesus sagt, dass der Hirte, wenn er den Wolf kommen sieht, wegläuft und die Herde zurücklässt - aber nicht so der Hirte. Er stellt sich dem Wolf entgegen und beschützt die Herde. Jesus nennt Satan den Wolf, um ein Gefühl für die Realität der Macht des Teufels zu vermitteln. Was Jesus damit ausdrücken will, ist, dass, so wie der Wolf dem Lamm nach dem Leben trachtet, das Ziel des Satans die Zerstörung unseres Lebens ist. Mit Leben meine ich hier natürlich das Leben, das allein den Namen Leben verdient, nämlich das Leben im Frieden mit Gott, das ewige Leben, wie es für den Gläubigen auf der Erde beginnt und nach dem Tod weitergeht und vollendet wird. Es ist dieses Leben, das Satan in uns auszulöschen versucht. Es ist daher gut zu wissen, dass Satan weder hinter unserem Reichtum noch hinter unserer körperlichen Gesundheit her ist, noch ist er ein Hindernis für unser Glück und unser Wohlergehen, noch ist er neidisch auf unseren Erfolg. Er lässt all diese Dinge zu und ist sehr glücklich, sie zu fördern. Er hat weitreichendere Absichten für uns. Er hat es auf unser Leben abgesehen und will unsere Erlösung um jeden Preis verhindern. Er schadet uns nicht hier, sondern drüben. "Denn was nützt es dem Menschen, wenn er die ganze Welt gewinnt, aber seiner eigenen Seele schadet?"
Dann heißt es in dem Wort, dass der Wolf die Schafe zerstreuen will, die Herde zerstreuen will. Der Satan weiß sehr wohl, was die größte Stärke des Volkes Gottes ist: dass sie gemeinsam beten und gemeinsam das Wort hören, also in brüderlicher Gemeinschaft. Einer solchen Gemeinschaft hat Jesus seine Gegenwart versprochen, als er sagte: "Wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter euch" (Mt 18,20). Satan hat die Herde der Familie Christi bereits zerstreut: Es gibt kaum noch Familien, in denen die Mitglieder der Familie noch gemeinsam beten, in denen sie einen Hausgottesdienst feiern, in denen sie noch die Bibel und die alten Sikhs herausnehmen und abends in Ruhe daraus lesen. Satan versucht auch, die Schafe von der kirchlichen Bibelstunde wegzulocken. Als wir das letzte Mal eine Bibelstunde hatten, gab es nur einen Teilnehmer. Es ist eine tragische Sache, wenn Mitglieder einer Bibelstudiengemeinschaft verstreut werden. Diese Entwicklung ist immer das Werk Satans, sein Versuch, die Herde zu zerstreuen.
Machen wir uns darauf gefasst, dass sich dieses kirchenspaltende, kirchenzerstörende Werk Satans in der kommenden Zeit noch verstärken wird. So schwach und gefallen die christlichen Kirchen in der Welt auch sein mögen, die Kirchen Christi sind immer noch das größte Hindernis für Satans Bemühungen, für Satans Werk. Daher liegt es im Interesse Satans, die Kirche im Leben der Menschen überflüssig zu machen, die Autorität der Kirchen zu untergraben und sie in Misskredit zu bringen. Es liegt daher im Interesse dieser Welt und in unser aller Interesse, dass die Mutterkirche Christi gedeiht und gestärkt wird, denn es war die kirchliche Gemeinschaft der Gläubigen, von der Jesus sagte, dass die Pforten der Hölle sie nicht überwältigen werden. Und nun rücken die Pforten der Hölle näher an diese Welt heran. Helft also nicht selbst mit, die Herde zu zerstreuen, löst euch nicht von der brüderlichen Gemeinschaft, sondern sucht so eng wie möglich zur Einheit der Heiligen zu gehören, zur Mutterkirche Christi, der Herde des Guten Hirten.
Jesus spricht von Wölfen und Schafen, um ein Gefühl für das Ausmaß der Gefahr und die unbesiegbare Macht des Feindes zu vermitteln, der auf seine Kirche und auf alle Gläubigen in ihr lauert. Jesus sagte seinen Jüngern auch, dass er sie als Schafe mitten unter die Wölfe schicken würde. Die Situation der Nachfolger Christi in dieser Welt ist wie das Aussenden von Schafen zu den Wölfen. Oh, wie hoffnungslos wäre die Lage der Christenheit und das Schicksal jedes einzelnen Christenmenschen in dieser satanischen Welt, wenn nur Mietlinge über sie wachen würden, wenn man sich also nur auf menschliche Hilfe, Waffengewalt, Gesetze gegen die bösen Machthaber verlassen könnte. Wie gut, dass unser Hirte bei uns ist und dass er selbst für uns die Wölfe bis zum Tod bekämpft. "Der gute Hirte gibt sein Leben für die Schafe", versichert uns Jesus in seinem Wort. Wir wissen bereits, dass dies tatsächlich geschehen ist: Der Gute Hirte hat tatsächlich sein Leben für die Schafe gegeben und damit seine aufopfernde Liebe und Treue bewiesen. Aber das Wunderbare ist, dass die Liebe Jesu zu uns nicht mit dem Karfreitag, mit seinem Tod endete, sondern dass die Treue, die Liebe und die Hilfe des auferstandenen Christus uns auch heute noch begleiten, jeden Tag, inmitten aller Veränderungen in unserem Leben. Es gibt nur wenige wahre Schafe Christi in dieser Welt, und viele Wölfe. Aber ein einziges Lamm und Christus zusammen: Sie sind schon mehr und stellen die größere Macht dar. Die Seele, die zur Herde Christi gehört, soll nicht alle Wölfe der Welt fürchten. Erinnere dich, Bruder: der Gute Hirte gab sein Leben für seine Schafe!
Schließlich sagt Jesus: "Ich kenne die Meinen, und die Meinen kennen mich". Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, wie gesegnet es für Sie ist, dass Jesus sagt, dass er Sie kennt? Eltern beklagen sich oft, dass sie ihre Kinder nicht gut genug kennen, dass sie Geheimnisse vor ihnen verbergen, dass sie nicht in die Tiefen ihrer Seelen blicken können. Aber wie viel besser könnten Eltern ihren Kindern bei allen möglichen Problemen helfen, wenn sie sie gut kennen würden. Nun, mein Bruder, Jesus kennt dich ganz genau; und auch darin zeigt sich seine unendliche Liebe, so dass er sich, obwohl er uns ganz genau kennt, nicht mit Abscheu von uns abwendet. Und doch kennt Er all unsere Schwächen, all unsere Bosheit, die, wenn die Menschen uns kennen würden, sich von uns abwenden und uns hassen würden. Das tut er nicht! Er liebt uns mit all diesen Dingen. Er kennt all deine Sorgen, all deine Mühen, er weiß genau, was dich schmerzt, welche Lasten du trägst. Er kennt dein Wesen, liest deine Gedanken, offensichtlich hast du Geheimnisse vor ihm. Würde Er dich nicht verstehen, könnte Er dir nicht helfen?! Warum vertraust du ihm dann nicht? Sprechen Sie im stillen, vertrauten Gebet mit Ihm über alles, Er wartet mit offenem Herzen auf diejenigen, die sich Ihm zuwenden.
Es ist nur wichtig, dass du Ihn kennst, denn Seine Schafe kennen Ihn! Sie kennen Seine Stimme, sie kennen Seine Worte. Kenne sein Wort, die Bibel! Je mehr du Ihn kennst, desto mehr wirst du Ihn lieben. Indem Sie beten, die Bibel lesen und Ihm dienen, können Sie den auferstandenen, lebendigen Jesus Christus persönlich kennen lernen. Auf diese Weise können Sie seine Kraft kennen lernen, die Sie Tag für Tag stärkt; seine Weisheit, die Sie berät und leitet; seine unbestreitbare Realität, die Ihr Leben entscheidend stärkt und beeinflusst.
Siehe, der gute Hirte, der uns als sein Eigentum beansprucht, der uns beschützt, selbst auf Kosten seines Lebens, und der uns bis in die Tiefen unserer Seele kennt. Wenn du dich heute, Bruder, an deine Mutter und deinen Vater erinnerst, in denen die Züge des Guten Hirten zuerst vor deinem kindlichen Selbst aufzutauchen begannen, dann erinnere dich daran, dass sie ihre Berufung in deinem Leben erfüllten, als du Jesus Christus durch sie, aber über sie hinaus, kennen lerntest.
Glücklich sind die Eltern, deren Kind aus vollem Herzen das glückliche Bekenntnis des Glaubens sagen kann: "Der Herr ist mein Hirte, mein Hüter!"
In diesem Sinne: Machen Sie Ihre Eltern heute glücklich!
Amen.
Datum: 9. Mai 1943.