[AI translated]Nachdem wir bereits zu unseren Kindern und Jugendlichen gesprochen haben, bleibt es an uns, die Botschaft Gottes an die anwesenden Erwachsenen durch dasselbe Wort zu empfangen und zu verstehen. Wir wissen nicht, wie jung Samuel war, und wir wissen nicht, wie alt Eli war. Aber auf jeden Fall gehörten sie zwei verschiedenen Generationen an. Und wenn wir bisher das Wort aus der Sicht Samuels, der jüngeren Generation, betrachtet haben, wollen wir uns jetzt in die Perspektive Elis, der älteren Generation, versetzen und die Botschaft des Herrn von dort aus hören.Wir lesen: "Der Herr sprach zu Samuel, und er sagte: 'Hier bin ich.'" (1 Sam 3,4) Dreimal wird das Wort des Herrn wiederholt, und das Kind Samuel hört es so klar und deutlich, dass er sofort antwortet, aber der alte Eli hört nichts davon. Und doch lagen sie beide im Tempel, im Tempel war ihr Zuhause, und doch, als der Herr sprach, hörte Samuel, und Eli nicht! Und er war der Hohepriester, ein alter Diener des Herrn. Er wusste mehr über die Dinge Gottes, hatte mehr Lebenserfahrung, und doch hörte er nicht, was das Kind hörte. Eli schlief, während der Herr mit Samuel sprach. Gleich hier ist die allererste Frage des Wortes an uns, siehe, sie lautet: Zu wem spricht der Herr in deinem Haus gewöhnlich? Wer steht mit ihm in einer Sprechbeziehung? Wer hört seine Stimme, wer hört auf ihn: die ältere Generation oder die jüngere? Bedeutet diese Frage auch, wer in Ihrem Haus die Bibel liest, wer die Beziehung zwischen Gott und der Familie hält: Sie, die Erwachsenen, die Väter und Mütter - oder Ihre Kinder? Oft ist es heute so, wie wir hier sehen, dass die Jüngeren die schlafenden Alten beschämen. Sie leben Seite an Seite, unter demselben Dach, und doch leben sie in zwei verschiedenen Welten. Die Jungen sehen Visionen und hören Stimmen, wie Samuel, und die Alten träumen nur Träume, wie Eli!
Wir lesen, dass Eli an seinem üblichen Platz schlief". Es ist auch möglich, dass jemand seinen gewohnten Platz im Tempel hat, und dort, an seinem gewohnten Platz, schläft er im Tempel! Er schläft, während der Herr zu denen spricht, die wach sind und zuhören! Spricht er zu dir, bist du erwacht, um seine Stimme zu hören, oder wunderst du dich über diejenigen, die die Stimme des Herrn gehört haben? Wissen Sie, dass es unter den jungen Menschen im ganzen Land ein Erwachen gibt? Kinderherzen werden für Jesus Christus geöffnet, junge Männer und Frauen erkennen Jesus als ihren Erlöser an und nehmen ihn an. Vielleicht wissen Ihre Kinder bereits, was Umkehr und Vergebung der Sünden sind, was das eine Notwendige ist. Sind Sie nicht hinter ihnen zurückgeblieben, schlafen Sie nicht noch? Gehen Sie mit dem erwachenden Volk Gottes? Oh, wenn schon jemand bei dir ist, mein Bruder, zu dem der Herr gesprochen hat, wie Samuel, dann schicke ihn nicht zurück in den Schlaf, wie Eli es getan hat, sondern nimm seine Hand, seid gemeinsam still vor dem Herrn, und wartet gemeinsam, hört gemeinsam, bittet gemeinsam, dass er wieder spricht und euch ruft, gemeinsam!
Vom kleinen Samuel heißt es, dass er den Herrn noch nicht kannte, denn das Wort des Herrn war ihm noch nicht offenbart worden" (1. Samuel 3,7). Er dachte, es sei eine menschliche Stimme, aber es war die Stimme Gottes. Welch ein häufiger Irrtum der menschlichen Seele! Wie oft kommt es vor, dass Gott ruft, dass Gott durch sein Wort spricht, und wir halten es für das Wort des Menschen, der das Wort verkündet, des Vermittlers, und wir reagieren entsprechend. Wie oft spricht Gott durch die Führung seiner Vorsehung, und wir sehen nur, wie sich die Ereignisse entfalten, aber nicht, wie Gott die Ereignisse gestaltet! Immer und in allem spricht Gott, Gott nähert sich, Gott spricht, aber wir erkennen seine Stimme nicht! Wie schrecklich, dass der Herr dreimal zu Samuel spricht und der alte, erfahrene Eli das Wunder immer noch nicht wahrnimmt. Statt das Kind zu erleuchten, ihm die Augen zu öffnen, um das Wunder zu sehen, die Gnade zu bemerken, das Wort des Herrn zu erkennen - stattdessen beruhigt er das Kind, es sei nichts geschehen, es habe wohl geträumt, es solle wieder schlafen gehen! Das war die große Chance, denn das Kind hatte den Herrn noch nicht gekannt, nur vom Hörensagen. Jetzt hätte es ihn kennenlernen können, wenn ihm jemand geholfen hätte, zu erkennen, dass der Herr zu ihm gesprochen hatte! Drei solcher Gelegenheiten hat Eli verpasst. Es war Gottes Gnade, dass er den Ruf zum vierten Mal wiederholte!
Können Sie mir sagen, wie oft Sie schon eine besonders gute Gelegenheit verpasst haben, mit Ihrem Kind über den Herrn zu sprechen? Es gibt so viele Fragen, die ein Kind seiner Mutter oder seinem Vater stellen kann. Es gibt so viele Gründe für die Seele eines Kindes! Aber ein Elternteil mit einer nicht schlafenden Seele könnte sie gut nutzen, um seinem Kind die Augen für die Herrlichkeit und Gnade des Herrn zu öffnen! Aber es ist doch bequemer, das unbedachte Kind in den Schlaf zu schicken, nicht wahr? Es gibt Dinge, die jeden Tag in jeder Familie passieren, zu denen der Herr sprechen würde, wenn die Eltern sich die Mühe machen würden, mit ihrem Kind darüber zu sprechen. Eine Krankheit in der Familie, eine Freude, ein Geburtstag: alles sind Gelegenheiten, bei denen der Herr persönlich zu demjenigen spricht, der sein Wort hört! Wissen wir als weise Erwachsene, dass unsere Kinder in einer Welt der Wunder leben, näher an der Welt, in der die unsichtbare Welt Gottes real ist? Denn Jesus sagte mit Blick auf die Kinder, dass sie die Kinder des Himmelreichs sind! Die Seele des Kindes ist besonders geeignet und empfänglich für die Wunder, Botschaften und Worte des Herrn. Aber wie schrecklich ist es, wenn ein kleiner Samuel in der Sonntagsschule oder im Konfirmandenunterricht etwas hört, etwas in seiner Bibel liest und mit einem staunenden Geist zu einem alten Eli hinläuft, und dann erklärt der kühle, kluge, schläfrige Eli dem Kind, dass es geträumt hat, dass es einfach wieder einschlafen soll und weiterschlafen! Oh, wie oft kühlen wir das Warten eines Kindes auf ein Wunder mit unserer erwachsenen, nüchternen Klugheit! Wir sind nicht in der Lage zu verstehen, was in der Seele eines Kindes vor sich geht! Welch eine Gnade des Herrn, dass es unter uns nüchtern-klugen, schläfrigen Erwachsenen Kinder gibt, zu denen der Herr immer wieder spricht!
Der alte Eli hat dem Kind Samuel doch einen guten Rat gegeben. Er sagte: "Wenn die Stimme wieder spricht, dann antworte so: "Sprich, Herr, denn dein Knecht hört" (1 Sam 3,9). Sie gab ihm einen Rat, den er für den Rest seines Lebens nutzen konnte. Könnten Sie den richtigen Rat geben, wenn Ihr Kind mit einem geistlichen Problem zu Ihnen käme? Würden Sie wissen, was zu tun ist, wenn Ihr Kind Ihnen so viel Vertrauen entgegenbringt, dass es Ihnen die Sünden, mit denen es zu kämpfen hat, und die Probleme, die es bedrücken, offenbart? Könnten Sie ihm einen Rat geben, den es wirklich gebrauchen könnte, der ihm zu einer Lösung verhilft, der es vor den Herrn bringt? Könnten Sie Ihr Kind an die Hand nehmen und es im Gebet zum Thron der Gnade führen? Könnten Sie ihm offenbaren, was das Blut Christi für ein sündiges Herz bedeutet? Und würde er Ihren Rat annehmen? Sind Sie vor Ihren erwachsenen Kindern eine Autorität in geistlichen Fragen des Glaubens? Kennen sie Sie nicht schon zu gut, so dass Ihr Rat gar nicht erst eingeholt, Ihre Meinung gar nicht erst erfragt wird? Haben Sie einen Einfluss auf die Menschen zu Hause? Oder gibt es schon lange keine geistliche Atmosphäre mehr, in der sich die Herzen Ihrer Kinder für Sie öffnen können? Oder wenden sie sich schon lange nicht mehr mit Herzensfragen an Sie, sondern an einen Fremden? Aber so manches Versäumnis, so manche verpasste Gelegenheit, so manche vertane Chance, so manches unangebrachte Wort und so manche unangebrachte Tat - so viele, viele Sünden liegen auf unseren Seelen, allein schon in Bezug auf unsere Kinder!
Schrecklich ist das Urteil des Herrn über das Haus Eli: "Die Schuld des Hauses Eli soll niemals getilgt werden, weder durch Blut noch durch Speisopfer." (1 Sam 3,14) Aber wie steht es mit der Arglist unseres Hauses? Gibt es ein Opfer, das sie auslöschen kann? Siehe, es gab Sünden, für die die alttestamentlichen Opfer, Blutopfer und Speisopfer, keine Reinigung, keine Sühne bringen konnten. Aber das neutestamentliche Blutopfer reinigt uns von aller Sünde!
Brüder und Schwestern, jüngere und ältere Generation, hört dieses Wort Gottes! Das heißt, dass es Vergebung für alle Sünden gibt, weil der Herr alle unsere Sünden auf den Herrn Jesus gelegt hat! Und wenn auch die Schuld des Hauses Eli niemals getilgt werden kann, so werden doch durch das Blut Christi alle Sünden eures und meines Hauses umsonst und unentgeltlich getilgt werden! Kommt, lasst uns also unser Haus und unser Familienleben unter dieses heilige Blut stellen. Alt und Jung, lasst uns die vergebende, erneuernde Gnade des Herrn anflehen!
Amen
Datum: 24. September 1950 (Abend).