[AI translated]Dieser Ausdruck, zu gefallen, bedeutet, sich so zu verhalten, dass die andere Person es nett, schön, ansprechend, gut, tadellos findet, sich daran erfreut. Solche Synonyme kommen auch in der ungarischen Übersetzung der Bibel vor. In jedem Menschen steckt das Bestreben oder die Absicht, bewusst oder unbewusst, zu gefallen. Eines der Hauptmotive für Selbstwertgefühl und Selbstbestätigung ist der Wunsch, zu gefallen. Ich beziehe mich hier natürlich nicht auf das äußere Gefallen. Ich meine nicht das Auffallen durch Kleidung, körperliche Schönheit, alle Arten von Titten, also Eroberung - was natürlich auch ein allgemeines menschliches Bestreben ist, vor allem ein weibliches - sondern die Art und Weise, wie eine Person lebt, sich bewegt, spricht und vor anderen Menschen auftritt. Sie versucht, all dies auf eine angenehme Art und Weise zu tun. Er versucht zu zeigen, was schön an ihm ist, was er weiß - oder zumindest glaubt -, dass es ihm gefällt. Er versucht, sorgfältig alles zu verbergen, was anderen nicht gefallen könnte. Wie freundlich kann zum Beispiel ein wohlerzogener Mensch lächeln und plaudern, selbst wenn in seinem Inneren sehr wütende Gefühlsausbrüche brodeln! Wenn die Person, die wir anlächeln, hinter unsere Freundlichkeit sehen könnte, würde sie das sicher nicht mögen.Wir Menschen sind große Schauspieler. Wir stellen uns eine angenehme Rolle vor und spielen sie. Wir haben unsere Rollen so gut geübt, dass wir selten aus ihnen herausfallen. Wenn wir dann herausfallen, wenn die Maske manchmal abfällt, dann haben wir etwas, wofür wir uns schämen müssen! Wenn wir es dem anderen recht machen wollen, verstricken wir uns unweigerlich in irgendeine Art von Lüge. Je mehr Menschen wir gefallen wollen, desto mehr Lügen verstricken wir uns. Wenn wir wirklich ehrlich zu unserem Gegenüber sein könnten, würden wir es ihm sicher nicht recht machen. Wenn jeder über Sie wüsste, was nur Sie selbst über sich wissen, wenn jeder die Gedanken, Gefühle und unterdrückten Emotionen sehen könnte, die tief in Ihrem Herzen liegen, glauben Sie, dass Sie dann jemand respektieren würde? Würde dich irgendjemand auf dieser Welt mögen? Und wenn du denkst, dass man dich mag, magst du dich selbst am meisten. In dieser Selbstverliebtheit kann er sogar tolerieren, dass es jemanden gibt, der ihn nicht mag! Es sind Menschen, die so selbstverliebt sind, dass jemand einmal sagte, sie seien die glücklichsten, weil sie keine Rivalen haben!
Aber das Wichtigste ist nicht, ob der andere dich mag, sondern ob Gott dich mag. Haben Sie sich schon einmal ernsthaft gefragt, ob Gott Sie so mag, wie Sie sind? Ob die Dinge, die Sie von morgens bis abends tun, vom Aufstehen bis zum Schlafengehen, Gott gefallen? Gefällt dem Herrn die Art und Weise, wie Sie Ihre Kinder erziehen, wie Sie mit Ihrem Ehepartner reden, wie Sie das Weltgeschehen beurteilen, wie Sie Ihrer täglichen Arbeit nachgehen? Hat der Herr Freude an der Art und Weise, wie Sie beten, oder an der Art und Weise, wie Sie hier in der Kirche einen Psalm singen? Hat Gott Gefallen an der Art und Weise, wie Sie Ihre Leiden und Widrigkeiten ertragen? Oder wie Sie sich über Gottes Segnungen und Gaben freuen? Lassen Sie mich noch einmal betonen, dass es hier nicht darauf ankommt, was die Leute von Ihnen denken, denn das ist immer eine falsche und verlogene Vorstellung. Sie ist trügerisch, denn diejenigen, die Sie mögen, sehen sogar Ihre Fehler verschönert, und diejenigen, die Sie nicht mögen, sehen sogar Ihre Werte durch eine dunkle Brille. Die Frage ist, was Gott von dir denkt!
Gott hat einen anderen Geschmack als die Menschen. Ihr Verhalten und Ihre Ansichten mögen sehr nach dem Geschmack der Menschen oder einer Gruppe von Menschen sein, aber nicht nach dem Geschmack des Herrn Gottes! Du kannst durch eine Handlung oder ein Wort den Menschen sehr angenehm sein, und durch dieselbe Handlung oder dasselbe Wort Gott sehr zuwider sein! Du kannst sehr schön und vorbildlich sein in dem Eifer, mit dem du versucht hast, heute Morgen hierher in die Kirche zu kommen und alle Hindernisse beiseite zu schieben, und Gott mag das nicht, denn wenn du hier weggehst, wirst du dich wieder nicht darum kümmern, was Gott zu dir sagt, sondern nur darum, was die Menschen zu dir sagen! Solange ihr den Menschen gefallen wollt, werdet ihr Gott ganz sicher nicht gefallen, und umgekehrt: Wenn ihr Ihm gefallen wollt, werdet ihr den meisten Menschen nicht gefallen! Denn der menschliche Geschmack ist anders als der göttliche Geschmack!
Gott hat also ein anderes Auge, eine andere Vision als der Mensch. Er sieht dich nicht so, wie du dich zeigst oder wie du dich vorstellst, sondern er sieht dich so, wie du bist! Das heißt, wie du im Wesen, in der Wahrheit, in allem bist: ohne Maske, außerhalb der einstudierten Rolle! Und diese Seele, entkleidet von all ihren Hüllen, ganz nackt - mein wahres Selbst und deines - kann kein sehr angenehmer und erfreulicher Anblick für die Augen eines heiligen Gottes sein! Das Wort Gottes sagt: "...es ist unmöglich, Gott zu gefallen" (V. 6). Es ist also nicht nur so, dass es schwer ist, Gott zu gefallen, und dass derjenige, der ihm gefallen will, sich zusammenreißen muss, sondern dass es unmöglich ist, Gott zu gefallen, selbst wenn man sich ihm präsentiert und alles Gute und Schöne umsonst tut! Es muss Sünde sein, denn Sünde ist das, was Gott missfällt! Und nun lasst uns gut verstehen, was Sünde ist: die falsche oder fehlerhafte Handlung, die dem Gesetz Gottes widerspricht, die wir tun? Denn nicht zu sündigen bedeutet für uns, dass wir diese falsche oder fehlerhafte Handlung nicht mehr tun. Aber das ist nicht der Fall. Aber Sünde ist etwas viel Größeres und Tieferes. Natürlich ist jede Handlung, die gegen Gottes Gesetz verstößt, auch Sünde, aber nicht nur das, sondern auch unsere Güte, das, was wir an uns selbst für gut und richtig halten, all das fällt ebenfalls unter Sünde. So ist es keine Sünde, zu stehlen, zu lügen, zu morden oder Ehebruch zu begehen - natürlich gehören auch diese Dinge zur Sünde. Aber Stehlen oder Morden ist nicht die Sünde selbst, sondern die Frucht oder Folge der Sünde. Es ist nur der Strom, der aus einer noch früheren Quelle entspringt. Die Sünde ist die Quelle, aus der diese dunklen Dinge entspringen, hervorbrechen, hervorbrechen. Wissen Sie, was Sünde ist? Es ist, dass wir von Gott getrennt sind. Und ob wir richtig oder falsch handeln, ob wir richtig oder falsch handeln, alles geschieht in diesem Zustand der Trennung von Gott, also in der Sünde. Alle unsere menschlichen Tugenden, wie schön sie auch sein mögen, sind Tugenden, die im Schlamm der Sünde glänzen. All unsere menschlichen Fehler sind Fehler, die im Schlamm der Sünde geschwärzt sind.
Vielleicht hilft ein Bild, diese traurige Wahrheit besser zu verstehen. Stellen wir uns Gottes Gesetz, die Zehn Gebote, wie eine Reihe von ineinandergreifenden Gliedern vor! Das oberste Glied ist das erste Gebot, das zweite ist mit ihm verbunden, das zweite mit dem dritten, und so weiter. Und die ganze Kette ist durch das oberste Glied, das erste Gebot, mit Gott verbunden. Die Sünde im Paradies bedeutet nun, dass das oberste Glied, dasjenige, das mit "Ich, der Herr, bin dein Gott" (2. Mose 20,2) beginnt, zerbrochen wurde, und so ist die ganze herrliche Kette in den Schlamm gefallen. Vergeblich fleht also der reiche junge Mann vor Jesus: Ich habe nicht gemordet, ich habe nicht gestohlen, ich habe meinen Vater und meine Mutter geehrt, ich habe die Gebote von Jugend auf gehalten, was soll mir geschehen? denn Jesus weist sofort auf das eine Ende hin und sagt, dass die Kette nicht in der Mitte, sondern an der Spitze zerbrochen sei: "Ich, der Herr, bin dein Gott". Nun, er konnte nicht all seinen Besitz verkaufen und Jesus nachfolgen, weil sein Herz an die Welt und nicht an Gott gebunden war. Und so waren auch seine vermeintlich vielen schönen Tugenden, die ihn sonst sehr sympathisch machten, Tugenden in Sünde. Die anderen Glieder, die noch nicht zerbrochen waren, waren ganz oben zerbrochen und lagen im Schlamm!
Und so sind wir alle! Auch du bist also mit all deinen Tugenden und möglichen guten Eigenschaften in die Sünde verstrickt. Man könnte sagen, dass die Sünde in dir ist. Und diese Sünde, die in dir ist, verwirklicht sich dann in sündigen Handlungen. So wird sie zu Diebstahl, Mord oder Unzucht. Und selbst wenn Sie in Ihrem Leben nie gestohlen oder falsches Zeugnis abgelegt haben, so haben Sie doch dieselbe Sünde in sich, die sich unter dem Einfluss einer anderen Erziehung, einer anderen Situation und einer anderen Umgebung in einer anderen Person in der Sünde des Diebstahls oder Meineids verwirklicht hat! Nun, deshalb können Sie Gott nicht gefallen! Unmöglich! Denn selbst wenn Sie nicht gegen das siebte oder neunte Gebot gesündigt haben - was unwahrscheinlich ist -, sind Sie schuldig, gegen das ganze Gesetz zu verstoßen, weil die Kette von oben durchbrochen wurde. Und so liegt das Ganze - ob noch in einem Stück oder in mehreren Stücken zerbrochen - im Dreck! Wer also immer noch meint, Gott dem Herrn zu gefallen, der soll wissen, dass er ihm nicht gefällt, sondern sich selbst! Und wer sich immer noch selbst gefällt, der gefällt ganz sicher nicht dem Herrgott! Wenn du anfängst, dir selbst zu missfallen, fängst du an, Gott zu gefallen!
Hier beginnt der Glaube, ohne den es unmöglich ist, Gott zu gefallen! Wissen Sie, wo der Glaube beginnt? Es ist, wenn du anfängst, etwas wirklich Hässliches zu sehen. Etwas, das du noch nie zuvor gesehen hast: dich selbst! Der Glaube beginnt mit einer furchtbar enttäuschenden Erkenntnis: mit dem, was Paulus sagte: "Ich finde also in mir, der ich Gutes tun will, dieses Gesetz, dass die Sünde in mir ist" (Röm 7,21). (1 Joh 1,8) Die allererste Entdeckung des erwachenden Glaubens ist also, dass du, so wie du bist, mit all deinen ehrenwerten Tugenden und unangenehmen Fehlern, ein Gefangener der Sünde bist, die Verdammnis und Tod bedeutet! Bist du schon zu dieser Glaubenserkenntnis gekommen, oder täuschst du dich noch selbst - in den Worten des Wortes: betrügst dich selbst - und widersetzt dich dem Herrgott? Wenn du gekommen bist, dann freu dich, denn das ist das erste Zeichen deiner Aufnahme in die Gnade!
Wenn du dann die Erbärmlichkeit der Sünde in dir so weit siehst, dass du dich hasserfüllt von dir abwenden kannst, dann wird Gott dir etwas sehr Schönes offenbaren. Jemanden, von dem Gott einmal gesagt hat: "Das ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe". (Mt 3,17) Sehen Sie, dass es nur einen auf dieser Erde gab, der Gott gefiel - weil er ihm gefallen konnte -: der Herr Jesus Christus! Er sagt: Ich will alles von euch nehmen, was Gott, dem Herrn, nicht gefällt, und will euch stattdessen die ganze Reinheit, Heiligkeit und Unschuld geben, an der er Gefallen findet. Lasst uns tauschen! So wirst du aus dem Schlamm emporgehoben, und er wird an deiner Stelle in Tod und Verdammnis sinken!
Glaube an den Herrn Jesus Christus - ich könnte sagen, glaube an Jesus Christus! Mit anderen Worten: Nehmen Sie im Glauben an, was Gott Ihnen zuschreiben will: dass Sie in der Person Jesu am Kreuz gestorben sind. Die Reinheit und Gerechtigkeit Jesu ist Ihre Rechtschaffenheit und Reinheit, die Auferstehung Christi ist Ihre Auferstehung aus dem Schlamm, und seine Himmelfahrt ist die sichere Garantie und Möglichkeit Ihrer Himmelfahrt! Glaube so sehr an die Person Jesu, dass Gott keinen anderen sieht, wenn er dich ansieht, als Jesus Christus! Es steht dir frei, solchen Unsinn zu glauben, denn deshalb ist der heilige Sohn Gottes so weit herabgestiegen, um hier in der Sünde, im Schlamm, durch deinen Glauben eine so geheimnisvolle Gemeinschaft mit dir einzugehen! Bewege in diesem Glauben deine Hand oder deinen Fuß, dass sie die Hand und der Fuß Jesu sind, dein Auge das Auge Jesu, dein Herz das Herz Jesu, dein Geld das Geld Jesu, dein Leben das Leben Jesu. Ohne diesen Glauben ist es unmöglich, Gott zu gefallen!
Oh, wie viel hängt davon ab, ob du Gott gefällst oder nicht! Nichts weniger als das ewige Leben oder die ewige Verdammnis selbst! Und nun, wenn du aus dieser Kirche gehst, denke daran, dass nur das in dir, was nicht du bist, sondern das, was von Christus in dir ist, Gott gefällt! Gott will zu dir sagen, was er von Jesus gesagt hat: "Dies ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe". Und er wird es sagen, wenn Sie so an den Herrn Jesus Christus glauben!
Amen.
Datum: 17. Oktober 1948.
Lesson
Zsid 11,1-6