[AI translated]In den letzten Wochen musste ich irgendwo Blumen hinbringen. Ich ging zu einem nahe gelegenen Blumenladen und suchte mir ein paar schöne Rosen aus. Als die Dame, die mich bediente, sie einpackte und ich bezahlte, wickelte sie einen Rosenstiel separat ein und reichte ihn mir mit einem netten Lächeln und den Worten. Ich war überrascht. Ich sagte: "Bitte, darum habe ich nicht gebeten! Sie lächelte nur und sagte das noch einmal: Danke, dass Sie bei uns einkaufen! Und sie reichte mir die Rose. Bis heute habe ich das gute Gefühl, das mir diese freundliche Aufmerksamkeit und höfliche Rücksichtnahme vermittelte. Ich hatte das Gefühl, ein sehr großes Geschenk erhalten zu haben. Und so war es auch: ein Tropfen Freundlichkeit von einer Fremden.Diese kleine Erfahrung erinnerte mich an dieses Wort, das ich als Grundvers gelesen habe. Auch hier geht es um die kleinen Dinge. Die alltäglichen kleinen Dinge im Leben, die wir selbst, wenn wir sie tun oder unterlassen, nicht bemerken, ihnen wenig Bedeutung beimessen, aber es sind diese kleinen Dinge, die das Leben um uns herum schöner oder hässlicher, angenehmer oder unangenehmer machen. In diesem Sinne möchte ich diesen Ausspruch Jesu aufgreifen: "Wer den wenigen treu ist, der ist auch den vielen treu; und wer den wenigen untreu ist, der ist auch den vielen untreu" (V. 10).
Das ist schon deshalb wichtig, weil unser ganzes Leben aus kleinen Dingen besteht, aus kleinen Dingen. Und auch die so genannten großen Dinge des Lebens bestehen aus kleinen Dingen. Viele von Ihnen kennen wahrscheinlich das alte Sprichwort, dass ein Ehepaar, das seinen 50. Hochzeitstag feierte, von einem Gast oder Verwandten gefragt wurde: "Was ist das Geheimnis, dass man 50 Jahre lang in einer so friedlichen und glücklichen Ehe leben kann? Der Mann antwortete: "Ganz einfach! Vor fünfzig Jahren haben wir vereinbart, dass jede kleine Sache, die in unserem Leben auftaucht, von meiner Frau entschieden wird und jede große Sache von mir. Und ist es uns gelungen?", fuhr der Verwandte fort. Oh ja, es war großartig, denn fünfzig Jahre lang hatte es nie eine wirklich große Sache in unserem Leben gegeben! Nun, an diesem alten Sprichwort ist viel Wahres dran, auch wenn es eine kleine humorvolle Übertreibung ist. In den kleinen Dingen verbringen wir die meiste Zeit unseres Lebens, und gerade in diesen kleinen Dingen liegt das Geheimnis des friedlichen menschlichen Zusammenlebens.
Ich spreche mit vielen Menschen, ich bekomme Einblicke in die inneren Probleme vieler Familienleben. Ich weiß, wie sehr sich die Menschen in den Familien und Büros aneinander reiben, wie sehr sie aneinander leiden. Und wenn man sich die Gründe dafür ansieht, dann sind es meist nur Kleinigkeiten. Sie ruinieren sich gegenseitig das Leben mit kleinen Dingen wie schlechten Angewohnheiten, Missachtung des anderen oder kleinen Fehlverhaltens und Fehltritten in Ton und Verhalten. Eine verärgerte Stimme, eine missbilligende Bemerkung gegenüber jemandem in der Straßenbahn, in der Warteschlange im Geschäft: Es ist eine Kleinigkeit, und doch hat man den Tag eines Fremden ruiniert, den man vielleicht nie wieder sieht. Ich kenne jemanden, der wirklich keine Bösartigkeit gegenüber seinen Mitmenschen hat, nur eine so düstere Art, so wenig Gelassenheit, dass um ihn herum eine ständige Spannung herrscht. Oder eine leichte Verantwortungslosigkeit gegenüber dem anderen, ein Mangel an wohlwollender Hilfsbereitschaft. Wenn ein Kollege ihn auf etwas anspricht, schüttelt er es einfach ab und sagt: "Das ist nicht mein Job, das geht mich nichts an. Oder dass er heimlich den Müll unter seinem Schreibtisch unter den Schreibtisch des anderen kickt: eine Kleinigkeit, aber so etwas vergiftet langsam die ganze Atmosphäre in diesem Büro. Oder zum Beispiel eine winzig kleine Lüge, die man gar nicht mehr bemerkt, eine leichte Verzerrung der Wahrheit. Wir erzählen etwas, aber nicht ganz so, wie es passiert ist, wir fügen gerade genug hinzu oder verschweigen gerade genug, um es interessanter erscheinen zu lassen oder um uns ein wenig zu rechtfertigen.
Und es sind solche kleinen Untreuheiten in kleinen Dingen, die später zur großen Untreue werden! Besonders in der Ehe! Vielleicht beginnt es damit, dass Mann und Frau vergessen, sich morgens zu küssen, wenn der eine zur Arbeit geht. Dann geht es weiter damit, dass der Mann vergisst zu bemerken, wie sorgfältig seine Frau das Abendessen für ihn zubereitet hat, und die Frau vielleicht vergisst, sich für die Probleme der Arbeit ihres Mannes am Abend zu interessieren, so dass sich langsam eine Kluft zwischen ihnen vertieft, sie einander immer gleichgültiger werden und plötzlich merken, dass sie fast nichts mehr miteinander zu tun haben! Junger oder älterer Ehemann, wann haben Sie Ihrer Frau das letzte Mal Blumen mitgebracht? Sie, Frau, wann haben Sie Ihrem Mann das letzte Mal mit der beruhigenden Wärme der Liebe über den aufgewühlten Kopf gestrichen? Kleine Dinge, kleine Dinge? Ja, das sind sie! Aber von solchen Kleinigkeiten kann das Glück eurer Ehe abhängen!
Und wisst ihr, dass unser ganzes Glaubensleben, ob es stärker wird oder schwächer, meistens von ganz kleinen Dingen abhängt? Es hängt davon ab, wie treu wir in der täglichen stillen Zeit vor Gott, in der Vertiefung in die Bibel und im Gebet verharren. Normalerweise verliert ein Mensch die Vitalität und Stärke seines Glaubens und schließlich seinen ganzen Glauben, nicht wegen eines großen Unglücks oder weil er in einem ungläubigen Umfeld war, sondern wegen etwas viel Kleinerem, einer Kleinigkeit. Nicht weil er seine tägliche Stille vernachlässigt, sondern weil er dem Kleinen treu ist, den wenigen acht oder zehn Minuten, in denen er täglich seine Seele in inniger Gemeinschaft mit Gott badet. Es ist keine große Sache, nur ein paar Minuten des vertrauten Gesprächs mit Gott, und doch hängt so viel davon ab. (Lk 16,10b) Mit anderen Worten: Wer in diesem Wenigen, in dieser Kleinigkeit nicht treu ist, Tag für Tag treu ausharrt, verliert langsam seinen ganzen Glauben, sein Glaubensleben wird falsch, unecht, das heißt, nicht echt, nur Schein, nur Nachahmung des Wahren.
Ja, so wichtig und folgenreich sind diese gewissen Kleinigkeiten! Es ist bekannt, dass viel mehr Taschen- oder Armbanduhren durch ein Staubkorn, das zwischen die Räder gerät, kaputt gehen als durch einen Schlag. Ein Staubkorn ist keine große Sache, es ist eine winzige Kleinigkeit, aber es macht das ganze Uhrwerk unzuverlässig. Ja, ein Staubkorn ist manchmal gefährlicher als ein Schlag. Vor allem die menschliche Seele ist so seltsam, dass sie, wenn sie von einem großen Schlag getroffen wird, normalerweise dazu neigt, sich noch mehr Gott zuzuwenden. In einem Unglück, in einer Gefahr, in irgendeiner großen Sache des Lebens, strebt sie sofort danach, treu zu sein! Ja! Viel mehr als bei den kleinen Ereignissen des Lebens, bei denen man gar nicht merkt, wie untreu man ist! Oder wenn einer unserer Mitmenschen von einem großen Unglück heimgesucht wird oder in Not gerät, dann versuchen sogar diejenigen, die ihm in den kleinen Dingen des Alltags mit so vielen kleinen bösen Worten, Neid und Drill das Leben so schwer gemacht haben, sich ihm mit Zärtlichkeit und Hilfsbereitschaft zuzuwenden.
Aber warum erst dann? Als ob wir etwas von dem kleinen Unrecht, das wir anderen angetan haben, wieder gutmachen wollten. Wieder wollen wir im Großen treu sein, wenn wir im Kleinen untreu waren. Aber im Großen treu zu sein ist nicht viel wert für jemanden, der im Kleinen nicht treu war, denn Jesus sagte: "Wer im Kleinen untreu ist, ist im Großen untreu", wer im Kleinen untreu ist, ist im Großen untreu! Oder besonders, wenn jemand stirbt, spüren wir, wie sehr wir ihn geliebt haben, wie sehr wir ihm zu Dank verpflichtet sind, welche Opfer wir bereit wären, für ihn zu bringen - aber auch hier gilt: Warum erst dann? Und warum erst dann, wenn wir diese große Liebe auch in den alltäglichen kleinen Ereignissen des Lebens hätten zeigen können? Und warum? Weil es schwieriger ist, in den kleinen Dingen treu zu sein als in den großen! In der Treue oder Untreue in den kleinen Dingen zeigt sich unser wahres Ich! In den großen Dingen sind Treue, Zärtlichkeit, Aufmerksamkeit, Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft beeindruckend: es ist eine angenehme Rolle - aber nur eine Rolle und eine Maske, die gut aussieht, die gut aussieht - aber in den kleinen Dingen hat es keinen Sinn, die Rolle zu spielen, dort offenbart sich unser wahres, unmaskiertes Selbst. Dort offenbart sich das Echte, die wahre Loyalität oder Untreue!
Es gibt so viele Wunden in dieser menschlichen Gesellschaft, und so viel Bedarf an Menschen, die gerade in diesen wenigen treu sein können. Das heißt, in allem, was man in die Finger bekommt. Jemand hat einmal gesagt, dass die wichtigste Zeit in unserem Leben der gegenwärtige Moment ist, das jetzige Jetzt, und die wichtigste Person für uns ist die, mit der wir zusammen sind! Nutze diesen Moment treu mit dieser Person. Seid also treu an diesen wenigen Tagen! Treu in der Selbstdisziplin, treu im Verantwortungsgefühl, zu helfen, treu im Ausnutzen des Augenblicks, um etwas Gutes zu tun, treu in der Wahl des Ausdrucks. Jesus sagte einmal: "Daran werden alle Menschen erkennen, dass ihr meine Jünger seid, wenn ihr einander liebt" (Johannes 13,35) Die einzige Möglichkeit, deine Treue zu beweisen, ist, etwas für andere zu tun! Etwas Kleines. Nicht so groß, dass du ihm hinterher springst, wenn er in die Donau fällt. So etwas Großes passiert selten im Leben eines Menschen. Es ist etwas Kleines. Hier in der Kirche hat jemand dem anderen einen Platz gegeben, sein Gesangbuch hingehalten, im Internat die Schuhe seines Partners geputzt, und der ganze Gemeinschaftsgeist hat sich verändert! Seid treu zu den Wenigen, denn "wer den Wenigen treu ist, ist treu zu den Vielen".
Aber reicht es aus, zu sagen: "Seid treu"? Denn wir haben gerade gesehen, dass wir nicht treu sind! Was bedeutet es, treu zu sein? Lassen Sie mich Ihre Aufmerksamkeit auf eine seltsame, aber sehr einfache Wahrheit lenken. Im griechischen Originaltext werden Treue und Glaube mit demselben Wort ausgedrückt. Im Ungarischen ist es fast dasselbe. Zum Beispiel: Sei treu: Wir sagen das Gleiche: Sei treu. Treu, genannt: gläubig! Treue und Glaube: dasselbe! Aber was ist ein Gläubiger? Es ist so etwas wie ein Leben in Beziehung zu Gott, in Gemeinschaft mit ihm. In den Psalmen gibt es einen Vers wie diesen: "Die Zeit meines Lebens ist in deinen Händen" (Psalm 31,16). So akzeptieren wir es in den großen Dingen. Aber hier geht es darum, die ganze Zeit, jede Minute, jeden Augenblick meines Lebens in die Hände des Herrn zu legen! Bewusst! Absichtlich! Mit dem Wissen, dass ich für jede Minute, jedes Wort, jede Bewegung, jede Äußerung meines Verhaltens, meiner Gesinnung jemandem gegenüber verantwortlich bin! Verantwortlich, also bin ich verantwortlich! Denn ich werde zur Rechenschaft gezogen. Nicht nur für die großen Entscheidungen in meinem Leben, sondern auch für die kleinen Dinge! Für alles!
Es gibt also nur eine Lösung: unser ganzes Leben der Führung von Gottes Heiligem Geist zu unterstellen! Nicht nur die großen Dinge, sondern auch die kleinen Dinge! Die alltäglichen Ereignisse des Lebens, die Geschehnisse, die Entscheidungen, die Momente, das Jetzt! Denn Jesus ist gestorben, auferstanden und hat uns seinen Heiligen Geist gegeben, damit wir eine so echte und dauerhafte Beziehung zum lebendigen Gott haben können. Wer sich mehr und mehr unter die Führung des Geistes Gottes, des Heiligen Geistes, zu stellen sucht, kann den Anspruch erfüllen, dem Wenigen treu zu sein! Dem Kleinen! Auch in Dingen, die unbedeutend erscheinen! Wer also wirklich ist: ein Gläubiger! Glaubt, verwirklicht im Glauben, was Jesus versprochen hat: "Siehe, ich bin bei euch alle Tage - ich füge hinzu: denn es ziemt sich, dass ich bei euch bin alle Augenblicke und alle Minuten - bis zum Ende der Welt" (Mt 28,20).
Sehen Sie: An den großen Dingen des Lebens können wir wenig ändern. Wir haben weder die Macht, den Krieg in der Welt zu beenden, noch dem moralischen Verfall Einhalt zu gebieten, der die Welt überrollt. Aber eines können wir tun: Wir können in unserem Leben den Kampf gegen den täglichen Staub aufnehmen, der, wie ich schon sagte, das ganze Uhrwerk unzuverlässig macht. Wir können uns von diesen gewissen Kleinigkeiten reinigen und dafür sorgen, dass das Staubkorn, das sich Tag für Tag in unserem Leben festzusetzen versucht, nicht dort bleibt und das Leben um uns herum ruiniert. Wenn wir das mit Treue tun, haben wir schon viel getan, um das ganze menschliche Leben um uns herum schöner und angenehmer zu machen! So wie es in unserem Lied heißt:
In Liebe zusammengeschmolzen, Glieder eines einzigen Leibes,
Wir können füreinander kämpfen, wenn es sein muss, unser Blut vergießen.
So liebte er seine irdische Herde Und starb für uns, unser guter Herr;
Es würde ihn betrüben, uns zu sehen, die wir nicht lieben können.
(Canto 395, Vers 2)
Amen
Datum: 18. August 1968.
Lesson
Róm 12,9-18