(feldolgozás)
Maradj velem, mert mindjárt este van, nő a sötét, ó, el ne hagyj Uram!
Nincs senkim, és a vigaszt nem lelem, gyámoltalannal, ó, maradj velem!
Ellenség ellen áldásod fedez, a könny nem sós, a kór is könnyű lesz.
Sír, halál-fullánk, hol a győzelem? Győztes leszek, csak légy Uram, velem!
Hunyó szemembe vésd keresztedet, ködöt foszlatva láttasd szent eged!
Föld árnya fut, menny fénye megjelen: halálban is Te légy, Uram velem!
dallam: W. H. Monk (1823-1889), szöveg: H. F. Lyte (1793-1847), ford.: Áprily Lajos